28. 09. 1992
Pondelí

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:00

Journal. Francouzské ranní zprávy (francouzsky)

07:40

Písničky MCM

07:55

Každá sudá - počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Jump OK. Seriál sportovních cvičení

z pohádkového prostředí Kanárských ostrovů (česky)

08:10

Reality. Nabídka realit prostřednictvím

obrazovky (česky)

08:20

Písničky MCM

08:30

BBC Breakfast News. Ranní zpravodajský

blok BBC (anglicky)

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

10:00

Každá sudá - počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Sportovní pořad ze Screensportu: British

F2 Championship — britské mistrovství formule 2 (anglicky)

11:00

OK POP. Skupina Wet Wet Wet. Pravidelný

monotematický profil světových hvězd a skupin popu, rocku, heavy metalu se soutěží (s českým komentářem)

11:25

Písničky MCM

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

12:45

Vadí...? Nevadí! Zábavná soutěžní hra

pro malé i velké s Martinou Adamcovou (česky)

13:30

Alternativa. Dvacet pět minut jiné publicistiky

a zábavy (česky)

13:55

Každá sudá - počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Športovní pořad ze Screensportu: Powersports

International — motoristický magazín (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM. Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

The Business of Management — The

Manágerial World (Ve světě manažerů — Svět řízení). První část amerického seriálu o způsobech práce manažerů. Úvodní část vymezuje pojem, funkci a odpovědnost manažerů (anglicky se slovenským překladem)

16:30

Baby studio. Soutěž. Pořad pro děti

s D. Patrasovou (česky) .

16:40

Klub kečup. Magazín zajímavostí, techniky

a legrace pro kluky (česky)

16:55

Holky, kluci, kupte si... Nákup věcí

pro děti a mládež z obrazovky (česky)

17:00

PařížPeking.

Dvacátá sedmá etapa Čuo-ČuoPeking. Průběh největší automobilové soutěže světa (anglicky s českým komentářem)

17:30

Newsfile — jazykový klub. Denní přehled

aktualit a zajímavostí ze světa ve třech jazykových mutacích pro podporu jazykové výuky (česky, anglicky, francouzsky)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysilají

místní TV na okruhu: Plzeň, Hradec Králové

18:00

Bilder aus Osterreich. Pohledy na současné

Rakousko (německy)

19:00

Heute. Zprávy (německy)

19:20

Novosti. Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Písničky MCM

19:50

Jump OK. Seriál sportovních cvičení

z pohádkového prostředí Kanárských ostrovů (česky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Stingray — Abnormal Psycho. (Stingray

— Psychopat). Další část dobrodružného seriálu USA o lidech v nesnázích a o neobvyklé pomoci, které se jim dostává (český rychlodabing)

20:55

Písničky MCM

21:00

Fotbal Plus se Sazkou. Sestřih a komentáře

k nejzajímavějším momentům minulého kola 1. celostátní čs. ligy kopané (česky)

22:00

Houston Knights — Sines of the Father.

(Rytíři z Houstonu — Otcovy hříchy) Epizoda z druhé série amerického seriálu o životě ochránců pořádku na jihu USA. Hrají: Michael Pare, Michael Beck, Robyn Douglass a d. Režie. Gray Frederickson (český rychlodabing)

22:50

Písničky MCM

23:00

Les demoiselles d'Avignon. (Slečny

z Avignonu). Dokument o nejslavnějším Picassově obrazu, který je zároveň základním dílem moderního výtvarného umění. La Sept (francouzsky s českým překladem)

23:30

Jazzmasters: Carmen McRae. Portrét

americké jazzové zpěvačky a pianistky. Režie: Terry Carter. La Sept (anglicky s francouzskými titulky a českým překladem)

23:55

Noční proud MCM. Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

29. 09. 1992
Úterý

06:00

Zpravodajství CNN

(anglicky)

07:00

Journal. Francouzské ranní zprávy (francouzsky)

07:40

Písničky MCM :

07.55. — Každá sudá — počasí. Aktuální informace o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Ráno vstanu, koupím auto. Nabídka

starších i nových automobilů prostřednictvím obrazovky (česky)

08:05

Jump OK. Seriál sportovních cvičení

z pohádkového prostředí Kanárských ostrovů (česky) ,

08:15

Písničky MCM

08:30

BBC Breakfast News. Ranní zpravodajský

blok BBC (anglicky)

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Sportovní pořad ze Screensportu:

Dutch Soccer Highlights — nejzajímavější okamžiky z holandské fotbalové ligy (anglicky)

11:00

Hudební kanál MCM. Písničky a videoklipy

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu: FIA

European Truck Racing — závody tahačů na okruhu Le Mans (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM. Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

The Business of Management — Historical

Perspectives (Ve světě manažerů — Historické perspektivy) Další část amerického seriálu o způsobech práce manažerů. Probírá vývoj a přístupy k této činnosti v různých obdobích (anglicky se slovenským překladem)

16:30

TENA — Teleshopping. Nákupy atraktivního

zboží prostřednictvím obrazovky (česky)

16:40

Maitre des rues. (Mistři ulice) Dokument

o pouličních výtvarnících v Zaire, kteří poutají pozornost sběratelů z celého světa. La Sept (francouzsky a s francouzskými titulky a českým překladem)

17:30

Newsfile — jazykový klub. Denní přehled

aktualit a zajímavostí ze světa ve třech jazykových mutacích, pro podporu jazykové výuky (česky, anglicky, francouzsky)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysílají

místní TV na okruhu: Hradec Králové, Plzeň

18:00

Bilder aus Deutschland. Pohledy na

současné Německo (německy)

19:00

Heute. Zprávy (německy)

oo — Novosti. Zpravodajství ruské televize (rusky

19:40

Písničky MCM

19:50

Jump OK. Seriál sportovních cvičení

z pohádkového prostředí Kanárských ostrovů (česky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Riviera 48. Další díl seriálu ze života aristokratické

evropské rodiny, odehrávající se v atraktivním prostředí mezi Monakem a Nice na francouzské Riviéře (český rychlodabing)

20:30

Móda 92. Zajímavosti o módě (česky)

20:50

Písničky MCM

21:00

Breaker Morant (Lamač Morant) Australský

hraný film natočený na základě skutečné události z války Britů proti Bůrům v Jižní Africe 1901. Hrají: Edward Woodward, Jack Thompson, John Waters a d. Režie: Bruce Beresford (český rychlodabing)

22:50

Písničky MCM

23:00

Charlie Talk Show. Charles Kasal uvádí

zajímavé hosty dne ve svém diskusním pořadu (česky)

23:30

Jazzmasters: Chet Baker. Poslední rozhovor

s vynikajícím trumpetistou. La Sept (andomy. s francouzskými titulky a českým překladem

00:00

Noční proud MCM. Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

30. 09. 1992
Streda

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:00

Journal. Francouzské ranní zprávy (francouzsky)

07:40

Písničky MCM

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky) .

08:00

Ráno vstanu, koupím auto. Nabídka

starších i nových automobilů prostřednictvím obrazovky (česky)

08:05

Jump OK. Seriál Sportovních cvičení

z pohádkového prostředí Kanárských ostrovů (česky)

08:15

Písničky MCM

08:30

BBC Breakfast News. Ranní zpravodajský

blok BBC (anglicky)

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí

10:05

Sportovní pořad ze Screensportu: Powerboat

World — závody motorových člunů (anglicky)

11:00

Hudební kanál MCM. Písničky a videoklipy

11:55

Každá sudá — počasí

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

European Football Highlights — nejzajímavější okamžiky z holandské a španělské fotbalové ligy (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM. Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí

16:00

The Business of Management — You

as Manager (Ve světě manažerů — Jste manažerem). Další část amerického seriálu o způsobech práce manažerů. Probírá osobní předpoklady, které by měl mít úspěšný manažer (anglicky se slovenským překladem)

16:30

Baby studio. Soutěž. Pořad pro děti

S D. Patrasovou [česky s francouzskými slovíčky)

16:40

Klub marmeláda. Magazín zajímavostí,

nápadů, módy a legrace pro holky (česky)

16:55

Holky, kluci, kupte si... Nákup věcí

pro děti a mládež z obrazovky (česky)

17:00

Klub NRJ. (Klub energie). Diskotéka pro

mladé (francouzsky)

17:30

Newsfile — jazykový klub. Denní přehled

aktualit a zajímavostí ze světa ve třech jazykových mutacích, pro podporu jazykové výuky (česky, anglicky, francouzsky)

17:55

Každá sudá — počasí.

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysílají

místní TV na okruhu: Brno, Ostrava, České Budějovice, Děčín, Liberec, Hradec Králové, Plzeň, Zlín, Chomutov

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Eurobics

— aerobikové cvičení pro každého z nádherného prostředí Havajských ostrovů se sympatickými Havajankami (anglicky)

18:30

Písničky MCM

18:50

TENA — Teleshopping. Nákupy atraktivního

zboží prostřednictvím obrazovky (česky)

19:00

Heute. Zprávy (německy)

19:20

Novosti. Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Písničky MCM

19:50

Jump OK. Seriál sportovních cvičení

z pohádkového prostředí Kanárských ostrovů (česky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Riviéra 49. Další díl seriálu ze života aristokratické

evropské rodiny, odehrávající se v atraktivním prostředí mezi Monakem a Nice na francouzské Riviéře (český rychlodabing)

20:35

POKER Music. Nový hudební pořad z videoklipů

domácí a zahraniční produkce s diváckou soutěží. Součástí pořadu je informační servis o dění a aktivitách na hudebním poli (s českým komentářem)

21:05

L'adicu aux as 1. (Sbohem, hvězdy nebe).

Úvodní část šestidílného dobrodružného seriálu z počátků civilního letectví. Hrají: Bruno Pradal, Gérard Jugnot a d. Režie: Jean-Pierre Decourt (český rychlodabing)

22:00

O ekonomice v městě hospodářského

zázraku. Reportážní dokument o konferenci Mezinárodní partnerské iniciativy za účasti světových ekonomů, konané v městě automobilů Wolfsburgu 16. —18. září 1992 (česky)

22:20

Tourfilm '92. Vítězný snimek z letošního

festivalu turistických filmů v Karlových Varech

23:00

Contes et légendes du Louvre

(Cheops). Pohádky a legendy z Louvru (Chúfev a tajemství pokojů Thót). Seriál Edwiga Kertese a Jean-Michela Gaudreaua. La Sept (francouzsky s českým překladem)

23:15

Sportovní karamboly. Americký pořad

— kuriózní a veselé okamžiky ze všech druhů sportu (anglicky s českým komentářem)

23:45

Jazzmasters: Wayne Shorter. Dokumentární

snímek o vynikajícím saxofonistovi. La Sept (anglicky s francouzskými titulky a českým překladem)

01. 10. 1992
Ctvrtek

06:00

—07.00 — Zpravodajství CNN

(anglicky)

07:00

Journal. Francouzské ranní zprávy (francouzsky)

07:40

Písničky MCM

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Ráno vstanu, koupím auto. Nabídka

starších i nových automobilů prostřednictvím obrazovky (česky)

08:05

Jump OK. Seriál sportovních cvičení

z pohádkového prostředí Kanárských ostrovů (česky)

08:15

Písničky MCM

08:30

BBC Breakfast News. Ranní zpravodajský

blok BBC (anglicky)

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Sportovní pořad ze Screensportu: International

3 Day Eventing — Blenheim audi dostihy (anglicky)

11:00

Hudební kanál MCM. Písničky a videoklipy

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

Thai Kick Box — utkání v boxu s údery a kopy (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM. Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Le Clés de fort Boyard 1 (Klíče od.

pevnosti Boyard). Repríza soutěže pro fyzicky a psychicky zdatné mladé lidi (francouzsky s českým překladem)

17:10

Písničky MCM

17:30

Newsfile — jazykový klub. Denní přehled

aktualit a zajímavostí ze světa ve třech jazykových mutacích pro podporu jazykové výuky (česky, anglicky, francouzsky)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysílají

místní TV na okruhu: Hradec Králové, Plzeň, Děčín, České Budějovice

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Mobil

1 British Rally Champs — mezinárodní raliye (anglicky)

18:30

Sportovní pořad ze Screensportu:

Schweppes Tennis Magazine — tenisový magazín (anglicky)

19:00

Heute. Zprávy (německy)

19:20

Novosti. Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Písničky MCM

19:50

Jump OK. Seriál sportovních cvičení

z pohádkového prostředí Kanárských ostrovů (česky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Riviera 50. Další díl seriálu ze života aristokratické

evropské rodiny, odehrávající se v atraktivním prostředí mezi Monakem a Nice na francouzské Riviéře (český rychlodabing)

20:35

Alternativa. Dvacet pět minut jiné publicistiky

a zábavy (česky)

21:00

Kiss the Night. (Polibek noci) Americký

akční společenský thriller vyrobený v roce 1988 (český dabing) 2. — Buried Treasure — Out of the Rock (Skryté poklady — Skály se otevírají). Dokument nám přiblíží významnou roli, kterou v našem životě hrají nejrůznější minerály včetně jejich průmyslového využití (anglicky s českým překladem)

23:10

Charlie Talk Show. Charles Kasal uvádí

zajímavé hosty dne ve svém diskusním pořadu (česky)

23:40

Jazzmasters: Dexter Gordon. Dokumentární

snímek o jazzovém skladateli a saxofonistovi. La Sept (anglicky s francouzskými titulky a českým překladem)

00:05

Dobrou noc, pánové... Trochu sexu,

trochu humoru (anglicky)

00:20

Noční proud MCM. Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

02. 10. 1992
Pátek

06:00

Zpravodaiet;í S27 zozávy (fran

07:00

Journal. Francouzské ranní Zbrávy francouzsky)

07:40

Písničky MCM

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Ráno vstanu, koupím auto. Nabídka

starších i nových automobilů prostřednictvím obrazovky (česky)

08:05

Jump OK. Seriál sportovních cvičení

z pohádkového prostředí Kanárských ostrovů (česky)

08:15

Písničky MCM

08:30

BBC Breakfast News. Ranní zpravodajský

blok BBC (anglicky)

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí

10:05

Sportovní pořad ze Screensportu:

Faszination Motorsport — motoristické akce z Německa (anglicky)

11:00

Hudební kanál MCM. Písničky a vídeoklipy

11:55

Každá sudá — počasí

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:30

Riviera 48. Opakování dalšího dílu

seriálu ze života aristokratické evropské rodiny, odehrávající se v atraktivním prostředí mezi Monakem a Nice na francouzské Riviéře (český rychlodabing)

13:55

Každá sudá — počasí

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Volvo

PGA European Tour — první den golfového mistrovství z Německa (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM. Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí

16:00

Les clés de fort Boyard 2. (Klíče od

pevnosti Boyard) Repríza soutěže pro fyzicky a psychicky zdatné mladé lidi (francouzsky s českým překladem)

17:15

Písničky MCM

17:30

Newsfile — jazykový klub. Denní přehled

aktualit a zajímavostí ze světa ve třech jazykových mutacích, pro podporu jazykové výuky (česky, anglicky, francouzsky)

17:55

Každá sudá — počasí

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysílají

místní TV na okruhu: Plzeň, Zlín

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

IHRA Drag Racing — Národní mistrovství dragsterů z New Yorku (anglicky)

18:30

Sportovní pořad ze Screensportu: Brazihan

Highlights — nejzajímavější okamžiky z brazilského fotbalu (anglicky)

19:00

Heute. Zprávy (německy)

19:20

Movosti. Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Písničky MCM

19:50

Jump OK. Seriál sportovních cvičení

z pohádkového prostředí Kanárských ostrovů (česky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Tours du monde, tours du ciel III. (Putování

po zemi a po nebi) Třetí část desetidílného cyklu o astronomii a největších observatořích světa. La Sept (francouzsky s českým překladem)

21:00

Čtyřlístek s Monou. Soutěžní pořad

uvádí Vítězslav Jandák s vicemiss Československa. Soutěží dvojice známých osobností, herců apod. (česky)

21:20

Atys. Opera Jean-Baptista Lullyho na

libreto Philippa Ouinaulta. Zpívají: H. Crook, D. Salas, A. Mellon, G. Laurens aj. Režie: JeanMarie Villégier, Soubor Les Arts Florissants diriguje W. Christie. La Sept

00:25

Noční proud MCM. Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

03. 10. 1992
Sobota

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM. Písničky a videoklipy

09:00

Baby studio. Soutěž. Pořad pro děti

s D. Patrasovou (česky s anglickými slovíčky)

09:10

Klub kečup. Magazín zajímavostí, techniky

a legrace pro kluky (česky)

09:25

Klub marmeláda. Magazín zajímavostí,

nápadů, módy a legrace pro holky (česky)

09:40

Holky, kluci, kupte si... Nákup věcí

pro děti a mládež z obrazovky (česky)

09:45

Písničky MCM

09:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:00

Innovation — Setting the Stage. (Inovace

— Příprava scény) Pořad o inovaci v oblasti jevištní techniky používané na broadwayských scénách (anglicky s českým překladem)

10:30

Dostihy na záchranu koní. Průřez dostihovým

dnem v Tochovicích. Hlavním cílem těchto dostihů je záchrana koní a podpora jejich chovu v Čechách a na Moravě v podmínkách, kdy je třeba hledat nové cesty pro jeho zajištění (česky)

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

Spanish Soccer Highlights — nejzajímavější okamžiky ze španělského fotbalu (anglicky s českým komentářem)

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:25

Riviera 49. Opakování dalšího dílu

seriálu ze života aristokratické evropské rodiny, odehrávající se v atraktivním prostředí mezi Monakem a Nice na francouzské Riviéře (český rychlodabing)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Kiss the Night (Polibek noci) Americký

akční společenský thriller vyrobený v roce 1988 (český dabing)

15:40

Písničky MCM

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Mondo sono. Přehlídka populární hudby

z celého světa (francouzsky)

16:30

Sportovní karamboly. Americký pořad

— kuriózní a veselé okamžiky ze všech druhů sportu (anglicky s českým komentářem)

17:00

Dr. Heavy © Mr. Hard. Pravidelná týdenní

přehlídka evropské hardrockové hudby z francouzské stanice MCM

17:30

Generation Rock. Přehlídka klasických

klipů i novinek z oblasti rockové hudby z francouzské stanice MCM

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

18:00

Kanafas. Hodina s tvůrci a filmy KF, a. s.

(česky)

19:00

Heute. Zprávy (německy)

19:20

Novosti. Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Písničky MCM

19:50

Reality. Nabídka realit prostřednictvím

obrazovky (česky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

La piste de Xapatan 5. (Stopa Xapatanu)

Velká a napínavá soutěžní hra z Mexika (francouzsky s českým překladem)

21:25

Cinema Charlie Talk Show. Vzpomínka

s přímými účastníky bitvy o Anglii generálem Mrázkem a Otmarem Kučerou (česky)

21:45

Battle of Britain. (Bitva o Anglii) Anglicko-americký

hraný film o jedné z nejdůležitějších bitev Ji. světové války. Hrají: Laurence Olivier, Curd Jůrgens, M. Caine, M. Redgrave a d. Režie: Guy Hamilton (český dabing)

23:55

Mánnermagazin. Erotický magazín (německy)

00:30

Noční proud MCM. Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

04. 10. 1992
Nedele

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí

08:00

Hudební kanál MCM. Písničky a videoklipy

09:00

Drehscheibe Europa. (Výhledy do Evropy).

Německý publicistický magazín (německy)

09:30

Philip Morris Collection — Remember

the Ladies (Sbírky Philipa Morrise — Nezapomínejme na dámy). O úloze a postavení žen v americké společnosti v letech 1715—1850, o jejich vlivu na politiku a tvář doby, ve které žily (anglicky s českým překladem)

09:55

Každá sudá — počasí

10:00

Los automates vivants (Živé automaty).

Dokumentární snímek G. Calderona o společenstvích mravenců, vos, včel a termitů. La Sept (francouzsky s českým překladem)

10:50

Písničky MCM -

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Volvo

PGA European Tour — první den golfového mistrovství z Německa (anglicky s českým komentářem)

11:30

Ráno vstanu, koupím auto. Nabídka

starších i nových automobilů prostřednictvím obrazovky (česky)

11:50

TENA — Teleshopping. Nákupy atraktivního

zboží prostřednictvím obrazovky (česky)

12:00

Každá sudá — počasí

12:05

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:25

Riviéra 50. Opakování dalšího dílu

seriálu ze života aristokratické evropské rodiny, odehrávající se v atraktivním prostředí mezi Monakem a Nice na francouzské Riviéře (český rychiodabing)

13:55

Každá sudá — počasí.

14:00

Breaker Morant [Lamač Morant). Australský

hraný film natočený na základě skutečné události z války Britů proti Bůrům v Jižní Africe 1901. Hrají: Edward Woodward, Jack Thompson, John Waters a d. Režie: Bruce Beresford (český rychlodabing) .

15:50

Písničky MCM

15:55

Každá sudá — počasí

16:00

Mondo sono. Přehlídka populární hudby

z celého světa (francouzsky)

16:30

Móda 92. Zajímavosti o módě (česky)

16:50

Písničky MCM

17:00

Lady Today. Dámský magazín o módě,

kosmetice a úspěšných ženách (česky)

17:30

OK POP. Skupina Bon Jovi. Pravidelný

monotematický profil světových hvězd a skupin popu, rocku, heavy metalu se soutěží (s českým komentářem)

17:55

Každá sudá — počasí

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Baseball

— týdenní přehled zajímavých okamžiků a profily týmů amerického baseballu (anglicky s českým komentářem)

19:00

Heute. Zprávy (německy)

19:10

Novosti. Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:30

Písničky MCM

19:50

TÉNA — Teleshopping. Nákupy atraktivního

zboží prostřednictvím obrazovky (česky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Cogueluche (Kohoutí stopa). Francouzská

komedie s Pierrem Richardem v hlavní roli. Dále hrají: Michel Calabru, Claude Pieplu. Režie: Christian Paul Arrighi (francouzsky s českými titulky)

21:25

Kulturní magazín. Okna dokořán. Zprávy

a reportáže ze zajímavých kulturních akcí (česky)

21:45

Alephah. Animovaný film Géralda Frydmana.

La Sept

22:00

Les chevaliers du ciel 5. (Noví — Rytíři

nebes). Nová série napínavých příběhů z prostředí pilotů nadzvukových letadel s novými protagonisty: Christianem Vadimem a Thierry Redlerem (francouzsky s českými titulky)

22:50

La Siréne (Siréna). Animovaný film

Raoula Servaise. La Sept

23:00

Tutti Frutti. Lákavá nabídka nádherných

ovocných plodů z produkce společnosti RTL + doplněná českým komentářem od společnosti DVTV (německy s českým komentářem)

00:00

Noční proud MCM. Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)