06. 07. 1992
Pondelí

05:59

Letní výběr OK 3

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:00

Journal. Francouzské ranní zprávy (francouzsky)

07:40

Písničky MCM

07:55

Každá sudá — počasí

08:00

Jump OK. Seriál sportovních cvičení

z pohádkového prostředí Kanárských ostrovů (česky) 3

08:10

Reality. Nabídka realit prostřednictvím

obrazovky (česky)

08:20

Písničky MCM +

08:30

BBC Breakfast News. Ranní zpravodajský

blok BBC (anglicky) .

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí

10:05

OK POP Skupina INXS — Klipy

80—90. Pravidelný monotematický profil světových hvězd a skupin popu, rocku, heavymetalu se soutěží (s českým komentářem)

10:30

Sportovní pořad ze Screensportu:

World Cup Rowing — mistrovství světa ve veslování (anglicky)

11:00

Piazza Virtuale. V rámci uměleckého

festivalu Documenta v Kasselu probíhá světový experiment interaktivní televize, kde se tvorby programu může zúčastnit kterýkoliv obyvatet planety Žemě (v řadě světových jazyků)

11:55

Každá sudá — počasí.

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:00

Alternativa. Hodinka jiné publicistiky

a zábavy (česky)

13:55

Každá sudá — počasí

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu: GO

— motoristický magazín (anglicky)

15:00

Hudební kanát MCM — Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí,

16:00

Economics USA — Resources and

Scacity (Ekonomika v USA — Zdroje a nedostatky). První díl populárního ekonomického seriálu určeného nejen pro manažery a ekonomy. Dnes se budeme zabývat otázkou: Co je vlastně ekonomika (česky)

16:30

Písničky MCM

16:40

Klub kečup. Magazín zajímavostí, techniky

a legrace pro kluky (česky)

16:55

Holky, kluci, kupte si... Nákup věcí

pro děti a mládež z obrazovky (česky)

17:00

Border Town — Blindside (Město na

hranici — Slabá stránka). První část seriálu ze života malého města na hranicích Kanady a USA ve 2. polovině 19, století (český rychiodabing)

17:25

Písničky MCM

17:30

Newsfile — jazykový klub. Denní přehled

aktualit a zajímavostí ze světa ve třech jazykových mutacích, pro podporu jazykové výuky (česky, anglicky, francouzsky)

17:55

Každá sudá — počasí.

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysítají

místní TV na okruhu: Plzeň, Hradec Králové

18:00

Bilder aus Ósterreich. Pohledy na současné

Rakousko (německy)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Jump OK. Seriál sportovních cvičení

z pohádkového prostředí Kanárských ostrovů (česky)

19:50

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Les aventuriers de Vespace 1. (Dobrodruzi

z vesmíru). Uvodní část animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

20:30

Wild Amerika — Cottontails and Kin

(Americká divočina — přá Další díl přirodopisného seriálu M. Stouffera (anglicky s českým komentářem)

21:00

Riviéra 1. Úvodní díl seriálu ze života

aristokratické evropské rodiny, odehrávající se v atraktivním prostředí mezi Monakem a Nice na francouzské Riviéře (český rychlodabing)

21:30

Austin City Limits — Nanci Griffith.

Nanci Griffith zpívá své největší hity (anglicky)

22:00

Night Heat — Obie's Law (Noční horečka

— Obieho zákon). Úvodní díl kriminálních příběhů, které jsou realistickým pohledem na život amerických detektivů ve velkých městech USA (český rychlodabing)

22:50

Písničky MCM

23:00

Předolympijské portréty 10. Jozef Lohyňa

— profil nejlepšího československého sportovce roku 1990, který vybojoval na LOH roku 1988 bronzovou zápasnickou medaili, kterou by rád obhájil v Barceloně (česky)

23:15

Dostoievski et Saint-Petersbourg (Dostojevskij

a Petrohrad). Po stopách spisovatele a jeho hrdinů. La Sept (francouzsky a rusky)

23:30

Border Town — Blindside (Město na

hranici — Slabá stránka). První část seriálu ze života malého města na hranicích Kanady a USA ve 2. polovině 19. století (český rychlodabing)

23:55

Zpravodajství CNN (anglicky)

Od 1. července přestává program TA 3 vysílat. Tento kanál přebírá soukromá společnost, která zahájí pravidelné vysílání koncem roku 1992. ZAHRANIČNÍ TELEVIZE POLSKO EPRTV ME

07. 07. 1992
Úterý

05:59

Letní výběr OK3

06.—07.00 — Zpravodajství CNN (anglicky)

07:00

Journal. Francouzské ranní zprávy (francouzsky)

07:40

Písničky MCM

07:55

Každá sudá — počasí

08:00

Ráno vstanu, koupím auto. Nabídka ,

starších i nových automobilů prostřednictvím obrazovky (česky)

08:05

Jump OK. Seriál sportovních ovičení

z pohádkového prostředí Kanárských ostrovů (česky) :

08:15

Písničky MCM

08:30

BBC Breakfast News. Ranní zpravodajský

blok BBC (anglicky)

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí

10:05

Písničky MCM

10:30

Sportovní pořad ze Screensportu: Cycling'92

— závod amatérských týmů okolo Bavorska (anglicky s českým komentářem)

11:00

Piázza Virtuale. Průběh světového experimentu

interaktivní televize, kde se tvorby programu může zúčastnit kterýkoliv obyvatel planety Země [v řadě světových jazyků)

11:55

Každá sudá — počasí.

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Powersports

International — magazín motoristických sportů (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM. Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí

16:00

Economics USA — Markets (Ekonomika

v USA — Ťrhy: uspokojí naše potřeby?). Druhý díl populárního ekonomického seriálu určeného nejen pro manažery a ekonomy. Dnes se budeme zabývat otázkou: Jak trhy uspokojují naše potřeby (česky)

16:30

TÉNA — Teleshopping“ Nákupy atraktivního

zboží prostřednictvím obrazovky (česky)

16:40

Písničky MCM

17:00

Border Town — Medicine Women

(Město na hranici — Šamanka). Druhá část seriálu ze života malého města na hranicích Kanady a USA ve 2. polovině 19. století (český rychlodabing) .

17:25

Písničky MCM

17:30

Newsfile — jazykový klub. Denní přehled

aktualit a zajímavostí ze světa ve třech jazykových mutacích, pro podporu jazykové výuky (česky, anglicky, francouzsky)

17:55

Každá sudá — počasí

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysílají

místní TV na okruhu: Hradec Králové, Plzeň

18:00

Bilder aus Deutschland. Pohledy na

současné Německo (německy)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Jump OK. Seriál sportovních cvičení

z pohádkového prostředí Kanárských ostrovů (česky)

19:50

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Les aventuriers de 'espace 2. (Dobrodruzi

z vesmíru). Další část animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

20:30

Wild America — Birds of Prey (Americká

divočina — Dravci). Přírodopisný snimek o životě dravců v americké přírodě (anglicky s českým překladem)

21:00

Riviéra 2. Další díl seriálu ze života aristokratické

evropské rodiny, odehrávající se v atraktivním prostředí mezi Monakem a Nice na francouzské Riviéře (český rychlodabing)

21:30

Austin City Limits — Delbert McClinton.

Stoupající texaská hvězda se představuje svými blues (anglicky)

22:00

Night Heat — The Witness (Noční horečka

— Svědek). Další díl kriminálních příběhů, které jsou realistickým pohledem na život amerických detektivů ve velkých městech USA (český rychlodabing)

22:50

Písničky MCM

23:00

Charlie Talk Show. Charles Kasal uvádí

zajímavé hosty dne ve svém diskusním pořadu (česky)

23:30

Border Town — Medicine Women

(Město na hranici — Šamanka). Druhá část seriálu ze života malého města na hranicích Kanady a USA ve 2. polovině 19. století (český rychtodabing)

23:55

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

08. 07. 1992
Streda

05:59

Letní výběr OK 3

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:00

Journal. Francouzské ranní zprávy (francouzsky)

07:40

Písničky MCM

07:55

Každá sudá — počasí

08:00

Ráno vstanu, koupím auto. Nabídka

starších i nových automobilů prostřednictvím obrazovky (česky)

08:05

Jump OK. Seriál sportovních cvičení

z pohádkového prostředí Kanárských ostrovů (česky)

08:15

Písničky MCM

08:30

BBC Breakfast News. Ranní zpravodajský

blok BBC (anglicky)

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí

10:05

Písničky MCM

10:30

Sportovní pořad ze Screensportu:

REVS — magazin motoristických informací z britských okruhů (anglicky)

11:00

Piazza Virtuale. Průběh světového experimentu

interaktivní televize, kde se tvorby programu může zúčastnit kterýkoliv obyvatel planety Země (v řadě světových jazyků)

11:55

Každá sudá — počasí

13:55

Každá sudá — počasí

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Barcelona

92 — předolympijské postřehy a zajímavosti (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM —. Písničky

a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí

16:00

Economics USA — What Is the Gross

National Product (Ekonomika v USA — Ekonomický růst USA). Třetí díl populárního ekonomického seriálu určeného nejen pro manažery a ekonomy. Dnes se budeme zabývat otázkou: Co je to hrubý národní produkt (česky)

16:30

Písničky MCM .

16:40

Klub marmeláda. Magazín zajímavostí,

nápadů, módy a legrace pro holky (česky)

16:55

Holky, kluci, kupte si... Nákup věcí

pro děti a mládež z obrazovky (česky)

17:00

Border Town — Runners (Město na

hranici — Uprchlíci). Třetí část seriálu ze života malého města na hranicích Kanady a USA ve 2. polovině 19. století pojednává o dramatickém přepadení poštovního dostavníku (český rychlodabing)

17:25

Písničky MCM

17:30

Newsfile — jazykový klub. Denní přehled

aktualit a zajímavostí ze světa ve třech jazykových mutacích, pro podporu jazykové výuky (česky, anglicky, francouzsky)

17:55

Každá sudá — počasí.

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysí-lají

místní TV na okruhu: Brno, Ostrava, České Budějovice, Děčín, Liberec, Hradec Králové, Plzeň, Zlín

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Eurobics

— cvičení (anglicky)

18:30

Písničky MČM

18:50

TENA — Teleshopping. Nákupy atraktivního

zboží prostřednictvím obrazovky (česky)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Jump OK. Seriál sportovních cvičení

z pohádkového prostředí Kanárských ostrovů (česky)

19:50

Písničky MCM .

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerni

pořady, kursovní listek

20:05

Les aventuriers de Vespace 3. (Dobrodruzi

z vesmíru). Další část animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

20:30

Wild America — Weasels 1. (Americká

divočina y- Lasičky 1.) První dil z části amerického seriálu o zvířatech světa, tentokrát věnovaného milým, ale nebezpečným šelmám (anglicky s českým překladem)

21:00

Riviera 3. Další dil seriálu ze života aristokratické

evropské rodiny, odehrávající se v atraktivním prostředí mezi Monacem a Nice na francouzské Riviéře (český rychlodabing)

21:30

Austin City Limits — The Geezinslaws.

ky oiské country music z města Austinu (anglicky

22:00

Night Heat — Cross Fire (Noční horeč-:

ka — Křížová palba). Kriminální příběh, který je realistickým pohledem na život amerických detektivů ve velkých městech USA (český rychlodabing)

22:50

Inside the Smithsonian — The Museum

and the Community (Ve světě smithsonianských muzeí — Muzeum a společnost). Dokument o vzdělávací roli muzeí nás zavede do sbírek botanického, dětského, | cherokeeského a moderního umění v USA [anglicky s českým překladem)

23:25

Písničky MCM

23:30

Border Town — Runners (Město na hra-.

nici — Uprchlíci). Třetí část seriálu ze života malého města na hranicích Kanady a USA ve 2. polovině 19. století pojednává o dramatickém přepadení poštovního dostavníku (český rychlodabing)

23:55

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

Od 1. července přestává program TA 3 vysílat. Tento kanát přebírá soukromá společnost, která zahájí pravidelné vysílání koncem roku 1992. ZAHRANIČNÍ TELEVIZE POLSKO E PRTV1 E :

09. 07. 1992
Ctvrtek

05:59

Letní výběr OK 3

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:00

Journai. Francouzské ranní zprávy [francouzsky)

07:40

Písničky MCM

07:55

Každá sudá — počasí

08:00

Ráno vstanu, koupim auto. Nabídka

starších i nových automobilů prostřednictvím obrazovky (česky)

08:05

Jump OK 3. Seriál sportovních cvičení,

z pohádkového prostředí Kanárských ostrovů (česky)

08:15

Písničky MCM

08:30

BBC Breakfast News. Ranní zpravodajský

blok BBC (anglicky)

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí,

10:05

Písničky MCM

10:30

Sportovní pořad ze Screensportu: Audi

Guattro Challenge Golf — výběr z golfového turnaje (anglicky)

11:00

Piazza Virtuale. Průběh světového experimentu

interaktivní televize, kde se tvorby programu může zúčastnit kterýkoliv obyvatel planety Země (v řadě světových jazyků)

11:55

Každá sudá — počasí

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Indy

Car World Series — závody na okruhu z USA (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM — Písničky

a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí .

16:00

Economics USA — Boom and Bust

— (Ekonomika v USA — Prosperita a úpadek) Čtvrtý díl populárního ekonomického seriálu určeného nejen pro manažery a ekonomy. Dnes se budeme zabývat otázkou »Kdo je schopen vysvětlit obchodní cyklus?« (česky)

16:30

Písničky MCM

17:00

Border Town — Civilization (Město na

hranici — Civilizace) Čtvrtá část seriálu ze života malého města na hranicích Kanady a USA ve 2. polovině 19. století pojednává o tom, zda při trestání viníků zvítězí právo a zákon (český rychlodabing)

17:25

Písničky MCM

17:30

Newsfile — jazykový klub. Denní přehled

aktualit a zajímavostí ze světa ve třech jazykových mutacích, pro podporu jazykové výuky (česky, anglicky, francouzsky)

17:55

Každá sudá — počasí

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysítají

místní TV na okruhu: Hradec Králové, Plzeň, Děčín, České Budějovice

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Volvo

PGA European Tour — výběr nejzajímavějších okamžiků golfového turnaje z Monte Carla (anglicky)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti. Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Jump OK. Seriál sportovní cvičení z pohádkového

prostředí Kanárských ostrovů (česky)

19:50

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Les aventuriers de V'espace 4. (Dobrodruzi

z vesmíru) Další část animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

20:30

Wild America — Weasels 2. (Americká

divočina — Lasičky 2.) Druhý díl z části nás opět zavede mezi krotké, ale zároveň i velmi odvážné šelmy (anglicky s českým překladem)

21:00

Riviera 4. Další díl seriálu ze života aristokratické

evropské rodiny, odehrávající se v atraktivním prostředí mezi Monakem a Nice na francouzské Riviéře (český rychlodabing)

21:30

Alistin City Limits — Keith Whittley

Americká country music z města Austinu (anglicky)

22:00

Night Heat — Necessary Force (Noční

horečka — Nutnost síly) Kriminální příběh, který je realistickým pohledem na život amerických detektivů ve velkých městech USA (český rychlodabing)

22:50

Písničky MCM

23:00

Charlie Talk Show. Charles Kasal uvádí

zajímavé hosty dne ve svém diskusním pořadu (česky)

23:30

Border Town — Civilization (Město na

hranici — Civilizace). Čtvrtá část seriálu ze života malého města na hranicích Kanady a USA ve 2. polovině 19. století pojednává o tom, zda při trestání viníků zvítězí právo a zákon (český rychlodabing)

23:55

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

Od 1. července přestává program TA 3 vysílat. Tento kanál přebírá soukromá společnost, která zahájí pravidelné vysílání koncem roku 1992. ZAHRANIČNÍ TELEVIZE POLSKO U PRTV1 UE

10. 07. 1992
Pátek

05:59

Letní výběr OK3

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Klub kečup. Magazín zajímavostí, techniky

a legrace pro kluky (česky)

09:15

Klub marmeláda. Magazin zajímavostí,

nápadů, módy a legrace pro holky (česky)

09:30

Holky, kluci, kupte si... Nákup věcí

pro děti a mládež z obrazovky (česky) vý — Móda 92 — Patnáct minut o módě (česky

09:50

Písničky MCM

09:55

Každá sudá — počasí

10:00

Corso di Lingua e civiltá Italiana 1.

(Televizní kurs italštiny) První lekce televizního kursu italského jazyka rozdělená do sedmi částí (Uvod, porozumění, opakování, zapamatování, mluvení, gramatika a italská kultura) (italsky)

10:25

Africa musica. Přehlídka africké populární

hudby (francouzsky)

10:55

Písničky MCM

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

IAAF Grand Prix Athletics — atletický mítink z Lilie, Francie (anglicky s českým komentářem)

11:55

Každá sudá — počasí —

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí

14:00

Písničky MCM

14:15

Poděbradský pohár. Sestřih celostátního

tenisového turnaje, jehož ceny jsou sponzorovány 1 000 000 Kčs (česky)

14:50

Ricky Ford-Encore. Hudební portrét vynikajícího

saxofonisty a jazzového skladatele. La Sept (anglicky s francouzskými titulky)

15:40

Písničky MCM

15:55

Každá sudá — počasí

16:00

Písničky MCM

16:05

Des trains pas comme les autres 1.

(Železnice světa). Dokumentární seriál o velkých železnicích světa. Uvodní část je věnována Transsibiřskému expresu (francouzsky s českým překladem)

17:00

Magazine Hard-Rock (Hard Top) Žebříček

deseti nejúspěšnějších hard-rockových a heavy-metalových světových hitů

17:30

Dr. Heavy A Mr. Hard. Pravidelná týdenní

přehlídka evropské hardrockové hudby z francouzské stanice MCM

17:55

Každá sudá — počasí

18:00

Kanafas. Hodina s tvůrci a filmy Krátkého

filmu (česky)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Písničky MCM

19:50

Reality. Nabídka realit prostřednictvím

obrazovky (česky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

La Baule-des-Pins. Prázdninový příběh

lásky ze známého bretaňského lázeňského města La Baule-des-Pins. Hrají: Nathalie Bayeová, Richard Berry, Vincent Lindon a d. Režie: Diane Kurys (francouzsky s českými titulky)

21:40

Móda 92. Patnáct minut o módě (česky)

21:55

Der Leuchtturm (Maják). Dramatický

příběh strážce majáku-vězně podle scénáře Ladislava Mňačka. Hrají. Hans Christian Blech, Joseph Shiloah, Gabi Eldor a d. Režie: Vojtěch Jasný (česky)

23:20

Hollywood Fantasies (Hollywoodské

představy). Přehlídka amerických sexyklipů (anglicky)

00:30

Noční proud MCM — Písničky a videoklípy

00:45

Piazza Virtuale. Noc na OK3 s průběhem

světového experimentu interaktivní televize, kde se tvorby programu může zúčastnit kterýkoliv obyvatel planety Země (v řadě světových jazyků)

11. 07. 1992
Sobota

05:59

Letní výběr OK 3

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:00

Journal — Francouzské ranní zprávy

(francouzsky)

07:40

Písničky MCM

07:55

Každá sudá — počasí

08:00

Ráno vstanu, koupím auto. Nabídka

starších i nových automobilů prostřednictvím obrazovky (česky)

08:05

Jump OK. Seriál sportovních cvičení

z pohádkového prostředí Kanárských ostrovů (česky)

08:15

Písničky MCM

08:30

BBC Breakfast News. Ranní zpravodaj"ský

blok BBC (anglicky)

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí

10:05

Písničky MCM

10:30

Sportovní pořad ze Screensportu: Enduro

World Championship — páté kolo terénních závodů z Anglie (anglicky)

11:00

Piazza Virtuale. Průběh světového experimentu

interaktivní televize, kde se tvorby programu může zúčastnit kterýkoliv obyvatel planety Země (v řadě světových jazyků)

11:55

Každá sudá — počasí

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Kažďá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu: FIA

3000 Championship — automobilové závody z Mugella (anglicky)

15:00

Hudební kanál

a videokiipy

15:55

Každá sudá — počasí

16:00

Economics USA (Ekonomika v USA) Pátý

dít populárního ekonomického seriálu určeného nejen pro manažery a ekonomy. Dnes se seznámíme se zkušenostmi, které ekonomové získali z velké hospodářské krize (česky)

16:30

Písničky MCM

17:00

Border Town — The Man, they

Couldnt Hang (Město na hranici — Muž, kterého nemohli pověsit). Pátá část seriálu ze života malého města na hranicích Kanady a USA ve 2. polovině 19. století pojednává o mladém zloději koni (český rychlodabing)

17:25

Písničky MCM

17:30

Newsfile — jazykový klub. Denní přehled

aktualit a zajimavostí ze světa ve třech jazyKových mutacích, pro podporu jazykové výuky (česky, anglicky, francouzsky)

17:55

Každá sudá — počasí.

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysílají

místní TV na okruhu: Plzeň, Zlín

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

Monster Trucks — závody tahačů na okruhu (anglicky)

18:30

Air magazín. Měsíčník o letadlech a s letadly

a o lidech kolem nich (česky)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Jump OK. Seriál sportovních cvičení

z pohádkového prostředí Kanárských ostrovů (česky)

19:50

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní listek

20:05

Les aventuriers de Vespace 5. (Dobrodruzi

z vesmíru). Další část animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

20:30

Wild America — Olympic Odyssey

(Americká divočina — Olympská odysea). Od ledovců po skalnaté útesy, od trávy po obří stromy, to je Olympský poloostrov v USA (anglicky s českým překladem)

21:00

Riviera 5. Další díl seriálu ze života aristokratické

| evropské rodiny, odehrávající se v atraktivním prostředí mezi Monakem a Nice na francouzské Riviéře (český rychlodabing)

21:30

Austin City Limits — Timbuk 3. Koncert

country hudby z USA, ve kterém vystupuje neobvyklé duo »Timbuk 3« (anglicky)

22:00

Night Heat — Deadline (noční horečka

— Znásilnění). Kriminální příběh, který je realistickým pohledem na život amerických detektivů ve velkých městech USA (český rychlodabing)

22:50

Písničky MCM

23:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Cyeling

92 — závod amatérských týmů okolo Bavorska (anglicky s českým komentářem)

23:30

Border Town — The Man, they

Couldnt Hang (Město na hranici — Muž, kterého nemohli pověsit). Pátá část seriálu ze života malého města na hranicich Kanady a USA ve 2. polovině 19. století pojednává o mladém zloději koní (český rychlodabing)

23:55

Noční proud MČM — Písničky a videoklipy

00:35

Piazza Virtuale. Noc na OK 3 s průběhem

světového experimentu interaktivní televize, kde se tvorby programu může zůčastnit kterýkoliv obyvatel planety Země (v řadě světových jazyků) MCM — Pisničky Od 1. července přestává program TA 3 vysilat. Tento kanál přebírá soukromá společnost, která zahájí pravidelné vysílání koncem roku 1992. ZAHRANIČNÍ TELEVIZE POLSKO BPRTV1B

12. 07. 1992
Nedele

05:59

LetnívýběrOK3 ©

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Air magazín. Měsíčník o letadlech a s letadly

a o lidech kolem nich (česky)

09:30

Objectif amateur 6. Přehlídka amatérských

filmů. La Sept (francouzsky)

09:55

Každá sudá — počasí

10:00

Corso di Lingua e civiltá Italiana 2.

(Televizní kurs italštiny). Lekce televizního kursu italského jazyka rozdělená do sedmi částí (úvod, porozumění, opakování, zapamatování, mluvení, gramatika a italská kultura) (italsky)

10:25

Innovation — A Plague on the Parasites

(Inovace — Boj proti parazitům). Další dil seriálu zabývající se cizopasníky, zejména v rozvojových zemích (anglicky s českým překladem)

10:55

Písničky MCM

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

Fangio — legenda F 1 (anglicky s českým komentářem)

11:30

Ráno vstanu, koupím auto. Nabídka

starších i nových automobilů prostřednictvím obrazovky (česky)

11:50

TENA — Teleshopping. Nákupy atraktivního

zboží prostřednictvím obrazovky (česky)

12:00

Každá sudá — počasí

12:05

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

La Baule-les-Pins. Prázdninový příběh

lásky ze známého bretaňského lázeňského města La Baule-les-Pins. Hrají: Nathalie Bave, Richard Berry, Vincent Lindon a d. Režie: Diane Kurys. Repriza (francouzsky s českými titulky)

15:35

Písničky MCM

15:55

Každá sudá — počasí

16:00

Písničky MCM

16:10

Hádka s andělem. Country koncert bluegrassové

skupiny Blanket (česky)

16:30

Senioři. Informativní pořad pro důchodce

a důchodkyně (česky)

17:00

Lady Today. Dámský magazín o módě,

kosmetice a úspěšných ženách (česky)

17:30

OK POP. Skupina Alphaville. Pravidelný

monotematický profil světových hvězd a skupin popu, rocku, heavymetalu se soutěží (s českým komentářem)

17:55

Každá sudá — počasí

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Major

League Baseball — výběr z utkání baseballové soutěže, USA (anglicky s českým komentářem)

19:00

Heute-Zprávy (německy)

19:10

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:30

Písničky MCM .

19:50

TENA — Teleshopping. Nákupy atraktivního

zboží prostřednictvím obrazovky (česky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

La grande peur de 1789 (Velký strach

v roce 1789). Osudové drama z počátku Francouzské revoluce ve venkovském kraji. Hrají: Gérard Desarthe, Monigue Melinandová, Fred Ulysse a d. Režie: Michel Favart (francouzsky s českými titulky)

21:25

Hrát v přátelství. Krátká zpráva o zájezdu

studentského symfonického orchestru Davida DAngers z Francie, kteří hrají se svými českými přáteli. Režie: M. Vaněk (česky)

21:35

Du donjon a la pyramide (Od donžonu

k pyramidě). Uměleckohistorický dokument o architektonické proměně Louvru, bývalého královského hradu v nejznámější obrazárnu Francie (francouzsky s českým překladem)

22:40

Kulturní magazín. Okna dokořán. Zprávya

reportáže ze zajímavých kulturních akcí (česky 2350 — Tutti Frutti. Poprvé s českým obdivným a vysvětlujícím komentářem populární erotické show — navíc se soutěží pro krásné a odvážné české dívky [německy s českým komentářem)

00:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

Od 1. července přestává TA 3 vysílat. Tento kanál přebírá soukromá společnost, která zahájí pravidelné vysílání koncem roku 1992.