11. 05. 1992
Pondelí

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:45

CNN — Newsroom. Pořad určený pro

školní výuku (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

OK POP Skupina Status uo. Pravidelný

monotematický profil hvězd a skupin popu, rocku, heavy-metalu se soutěží [s českým komentářem)

10:30

Sportovní pořad ze Screensportu: Powersports

International — magazín motoristických sportů (anglicky)

11:30

Písničky MCM

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:00

Alternativa. Hodinka jiné publicistiky

a zábavy — Motoristická a zeměpisná soutěž o zahraniční zájezdy, Besídka podnikajících herců, Návštěva předolympijské Barcelony, Vážně i nevážně o nadváze a hubnutí (česky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu: GO

— motoristický magazín (anglicky)

15:00

La matiěre III (Hmota) Třetí část čtyřdílného

dokumentárního cyklu. La Sept (francouzsky ass — Každá sudá — počasí. Aktuální informace o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Austin City Limits. Záznam přímého

přenosu koncertu country hudby z texaského města Austinu. Zpívá a hraje Rodney Crowell, který získal cenu nejlepšího zpěváka roku (anglicky)

16:30

Baby studio. Pořad pro děti s D. Patrasovou

(česky)

16:40

Klub kečup. Magazín zajímavostí, techniky

a legrace pro kluky (česky)

16:55

Holky, kluci, kupte si... Nákup věcí

pro děti a mládež z obrazovky (česky)

17:00

Circus partenaires 1. (Cirkusoví partneři)

V úvodní části dokumentárního seriálu uvidíme život a drezúru tygrů v cirkuse (francouzsky s českým překladem)

17:30

Corso di Lingua e civiltá Italiana 24

(Televizní kurs italštiny) Lekce televizního kursu italského jazyka (úvod, porozumění, opakování, zapamatování, mluvení, gramatika a italská kultura) (italsky)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony: Vysílají

místní TV na okruhu: Plzeň, Hradec Králové

18:00

Bilder aus Osterreich. Pohledy na současné

Rakousko (německy)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky) .

19:40

Písničky MCM

19:50

O sto šest. Soutěž s populárními osobnostmi.

Každý den o 10600 Kčs (česky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Houston Knights — Desperado (Rytíři

z Houstonu — Desperado) Další epizoda z amerického seriálu o životě ochránců pořádku na jihu USA. Hrají: Michael Pare, Michael Beck, Robyn Douglass a d. Režie: Gray Frederickson (český rychlodabing)

20:55

Travel America — Kansas (Putování po

Americe — Kansas) Turistický magazín o zajímavostech a krásách jednotlivých míst v USA, tentokráte z proslulých míst »Divokého Západu« . Kansasu (anglicky s českým překladem)

21:15

Africa musica. Přehlídka africké populární

hudby (francouzsky)

21:45

Government by Consent — The Presidency

(Vláda dohodou — Prezidentství) Pořad, který nám podá dokonalou informaci o úloze prezidenta ve Spojených státech severoamerických (anglicky s českým překladem)

22:15

Návštěva u... Jaroslava Doležala.

Medailon o východočeském řezbáři a loutkáři, který hovoří o své práci a současném životě. Režie: R. Adler (česky)

22:25

Stingray — Gemini (Stingray — Bliženci)

Další část dobrodružného seriálu USA o lidech v nesnázích a o neobvyklé pomoci, které se jim dostává (český rychlodabing)

23:15

Crescendo Italiano. Hudebně obrazová ,

pohlednice z Itálie

23:25

Mánnermagazin. Erotický magazín (německy)

23:50

Zpravodajství CNN (anglicky)

12. 05. 1992
Úterý

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:45

CNN — Newsroom. Pořad určený pro

školní výuku (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Písničky MCM

10:30

Sportovní pořad ze Screensportu: FIA

European Rallyecross — třetí kolo rallyecrosu z Portugalska (anglicky)

11:30

Písničky MCM

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší Lesky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Powersports

International — magazín motoristických sportů (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Life in the Universe 5. — GEMINI Science

— (Život ve vesmíru — Vědecká stanice Gemini) Tento díl pojednává o práci vědců na ordem: stanici GEMINI (anglicky s českým překladem

16:30

Písničky MCM

16:45

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát) Lekce francouzštiny pro děti, 33. díl

17:00

Circus partenaires 1. (Cirkusoví partneři)

V repríze úvodní části dokumentárního seriálu uvidíme život a drezúru tygrů v cirkuse s originálním zněním (francouzsky)

17:30

Border Town — Gold 4 Lead (Město

na hranici — Zlato a olovo) Další část seriálu ze života malého města na hranicích Kanady a USA, tentokrát o zásilce zlata ukradené mužem, který opustil svou ženu (český rychlodabing)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysílají

místní TV na okruhu: Hradec Králové, Plzeň

18:00

Bilder aus Deutschland. Pohledy na

současné Německo (německy)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Písničky MCM

19:50

O sto šest. Soutěž s populárními osobnostmi.

Každý den o 10600 Kčs (česky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

A la découverte du Zičme continent 5.

(Objevy sedmého kontinentu) Dobrodružné vědecké výpravy za odhalením tajemství unikátních podzemních prostor — světa podzemí (francouzsky s českým překladem)

20:35

Ekopuls. Pravidelný ekologický magazín

připravovaný pro OK3 agenturou Videopuls 2 Hradce Králové (česky)

20:50

Country Express. Jiří Brabec uvádí přehlídku

nejnovějších country klipů ze současné americké country scény (anglicky s českým komentářem)

21:20

Předolympijské portréty 2. Heidemarie

Bártová-Grécká — profil nejúspěšnější skokanky do vody posledních let, která by samozřejmě chtěla obstát co nejlépe i na olympiádě v Barceloně (česky)

21:35

Joseph Balsamo 2. Druhá část sedmidilného

hraného seriálu o slavném mistru okultních věd 18. století Cagliostrovi. Hrají: Jean Marais, Guy Tróéjean, Henri Guisol a d. Režie: André Hunebelle (francouzsky s českými titulky)

22:30

Sportovní pořad ze Screensportu:

Monster Trucks — závody automobilových monster (anglicky s českým komentářem)

23:00

Charlie Talk Show. Charles Kasal uvádí

zajímavé hosty dne ve svém diskusním pořadu (česky)

23:30

Cvičení do postele. Někdo cvičí, někdo

kouká...

23:35

Mark a Sofie. Pečovatelka. Další a

francouzského seriálu o humorných situacích doktorské novomanželské dvojice, tentokrát o tom, jak otec Sofie využívá příležitosti, když jeho žena odjela do lážní (slovenský rychlodabing)

00:00

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13. 05. 1992
Streda

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky

a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:45

CNN — Newsroom. Pořad určený pro

školní výuku (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Písničky MCM

10:30

Sportovní pořad ze Screensportu: GO

— motoristický magazín (anglicky)

11:30

Písničky MCM

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky) :

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

NHL Action — týdenní přehled zajímavostí z kanadsko-americké profesionální ligy hokeje (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

“

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Senioři. Informativní pořad pro důchodce

a důchodkyně (česky)

16:30

Baby studio. Pořad pro děti s D, Patrasovou

(česky s francouzskými slovíčky)

16:40

Klub marmeláda. Magazín zajímavostí,

nápadů, módy a legrace pro holky (česky)

16:55

Holky, kluci, kupte si... Nákup věcí

pro děti a mládež z obrazovky (česky)

17:00

Wild America — Valley of the Elk

(Americká divočina — Údolí losů) Další díl přírodopisného seriálu M. Stouffera (anglicky s českým překladem)

17:30

Corso di Lingua e civiltá Italiana 24.

(Televizní kurs italštiny). Opakování lekce televizního kursu italštiny (úvod, porozumění, opakování, zapamatování, mluvení, gramatika a italská kultura) (italsky)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. —

Vysílaji místní TV na okruhu: Brno, Ostrava, České Budějovice, Děčín, Liberec, Hradec Hrálové, Plzeň, Zlín

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

Eurobics — cvičení (anglicky)

18:30

Písničky MCM

18:40

TENA — Teleshopping. Nákupy atraktivního

zboží prostřednictvím obrazovky (česky)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Písničky MCM

19:50

O sto šest. Soutěž s populárními osobnostmi.

Každý den o 10600 Kčs (česky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Don Giovanni. Opera W.A. Mozarta.

V představení z Bad Hersfeldu zpívají: P. Yoder, E. Suga, B. Brys, Jung-Won Han, M. Krause aj. Symfonický orchestr Českého rozhlasu řídí S. Heinrich. Režie: K. Kahl. Televizní režie: M. Macků (německy)

22:50

Sarah. Film o proslulé herečce Sarah

Bernhardtové. Režie: Edgardo Cozarinski. La Sept (francouzsky s českým překladem)

23:20

Photo romans (Amsterdam) Další ze série

fotografických příběhů z evropských měst. La Sept (francouzsky)

23:35

Cvičení do postele. Někdo cvičí, někdo

kouká...

23:40

Mark a Sofie — Punk, láska a Stephanie.

Další díl francouzského seriálu o humorných situacích doktorské novomanželské dvojice, tentokrát o problémech Stephanie, ze které chtějí mít jo nápadníci zpěvačku (slovenský rychlodabing

00:05

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky).

14. 05. 1992
Ctvrtek

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanát MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:45

CNN — Newsroom. Pořad určený pro

školní výuku (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Písničky MCM

10:30

Sportovní pořad ze Screensportu:

Rugby a Xlil. — druhé semifinálové utkání francouzského poháru v ragby (anglicky)

11:30

Písničky MCM

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

Golf Report + REVS — magazíny o golfu a motorismu (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí — Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Life in the Universe 5. — GEMINi Science

(Život ve vesmíru — Vědecká stanice Gemini) Tento díl pojednává o práci vědců na orbitální stanici GEMINI (anglicky s českým překladem)

16:30

Písničky MCM

16:45

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi:

hrát) Lekce francouzštiny pro děti, 33, díl

17:00

Wild America — Birds of a Feather

(Americká divočina — Lovné ptactvo) Pokračování přírodopisného seriálu M. Stouffera, tentokrát o lovném ptactvu (anglicky s českým překladem)

17:30

Border Town — Keenan's Raiders

(Město na hranici — Keenanova banda) Další část seriálu ze života malého města na hranicích Kanady a USA, tentokrát o třech banditech, kteří před 20 lety ukradli zlato a nyní ho jedou vyzvednout (český rychlodabing)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

17:59

Hodina rozervovaná pro regiony. Vysílají

místní TV na okruhu: Hradec Králové, Plzeň, Děčín, České Budějovice

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu:The

Course That Jack Build — pořad o světových golfových hřištích — Mount Juliet, Irsko (anglicky)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Pisničky MCM

19:50

O sto šest. Soutěž s populárními osobnostmi.

Každý den o 10600 Kčs (česky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek .

20:05

Vaše velká premiéra. Čtvrté pokračování

zábavné soutěžní hry pro dubnové novomanželské páry, které soutěží o řadu atraktivních cen včetně velké svatební cesty (česky)

21:00

in the Heat of the Night — Road Kill

(V žáru noci — Střelec) Další dil napínavého amerického seriálu. tentokrát Gillespie a Virgil řeší případ vraždy manželky Sonnyho Mimse, který je Giespieův přítel (český rychlodabing)

22:00

Móda 92. Patnáct minut o módě (česky)

22:15

Písničky MCM

22:30

Sportovní pořad ze Screensportu:

NHL Action — týdenní přehled zajímavostí z kanadsko-americké ligy ledního hokeje (anglicky s českým komentářem)

23:00

Charlie Talk Show. Charles Kasal uvádí

zajímavé hosty dne ve svém diskusním pořadu (česky)

23:30

Cvičení do postele. Někdo cvičí, někdo *

kouká...

23:35

Mark a Sofie. Krajta cestovatelka. Další

díl francouzského seriálu o humorných situacích doktorské novomanželské dvojice, tentokrát o problémech, které vzniknou, když se nebezpečný had dostane tam, kam nepatří (slovenský rychlodabing)

00:00

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

15. 05. 1992
Pátek

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické. situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:45

CNN — Newsroom — Pořad určený pro

školní výuku (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Písničky MCM

10:30

Sportovní pořad ze Screensportu:

Dunlop Rover GTI Championship + Golf Report , — druhé kolo závodního okruhu v Silverstone a magazín o golfu (anglicky)

11:30

Písničky MCM

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Gillette

World Sports Special + Futbol Espaňol — magazíny o světovém sportu a španělské kopané (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavuovzduší (česky)

16:00

Ouestions sur le théátre 1 (Otázky divadla

I) 1. část dokumentárního filmu o práci režiséra Petera Brooka. La Sept (francouzsky)

17:00

Ouestions sur le théátre Ji (Otázky divavadla

1I) 2. část dokumentárního filmu o práci režiséra Petera Brooka. La Sept (francouzsky)

17:40

Písničky MCM

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysítají

místní TV na okruhu: Plzeň, Zlín

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

IMSA GTP 92 — Velká cena automobilových závodů z Atlanty (anglicky)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Písničky MCM

19:50

O sto šest. Soutěž s populárními osobnostmi.

Každý den o 10600 Kčs (česky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek 7

20:05

Klingendes Osterreich: Úber die Atmen

(Znějící Rakousko: Nad salašemi) Po horských pastvinách rakouských Alp a tamní lidovou a populární hudbou nás provede Sepp Forcher (německy s českým překladem)

21:00

Les clés de fort Boyard V. (Nové — Klí-,

če od pevnosti Boyard)] Nóvá série napínavé soutěže z atraktivního prostředí ostrovní pevnosti (francouzsky s českým překladem)

22:20

La martingale (Tutovka) Napínavý film

ze světa profesionálních hráčů rulety. Hrají Omar Sharif, Catherine Spaaková a d. Režie: Alain Bloch (francouzsky s českými titulky)

23:45

Hi Life (Vyšší společnost) Ze života horních

deseti tisíc v Československu (česky)

23:55

Tutti Frutti. Erotická soutěžní show (německy)

00:50

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

16. 05. 1992
Sobota

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Baby studio. Pořad pro děti s D. Patrasovou

(česky s anglickými slovíčky)

08:10

Klub kečup. Magazín zajímavosti, techniky

a legrace pro kluky (česky)

08:25

Klub marmeláda. Magazín zajímavostí,

nápadů, módy a legrace pro holky (česky)

08:40

Holky, kluci, kupte si... Nákup věcí

pro děti a mládež z obrazovky (česky)

08:45

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát). Lekce francouzštiny pro děti, 33. díl

09:00

Slosování soutěže Dětská Tutovka.

Záznam slosování z populární dětské soutěže o atraktivní zájezdy, tentokrát do »Legolandu« (česky)

09:10

Móda 92. Patnáct minut o módě (česky)

09:25

Innovation — To Hear A Pin Drop

09:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:00

Čomputer Chronicles 14. — Speech.

Technology (Kronika počítačů — Technologie mluveného slova) Další díl ze seriálu o počítačích, dnes o budoucnosti i současnosti dorozumívání S počítačem s pomocí mluveného slova (anglicky s českým překladem)

10:30

Country Express. Jiří Brabec uvádí přehlídku

nejnovějších country klipů ze současné americké country scény (anglicky s českým komentářem)

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

NHL Ice Hockey — finále konference kanadskoamerické ligy ledního hokeje (anglicky s českým komentářem)

11:55

Každá sudá — počasí.

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí.

14:00

Entre deux mondes (Mezi dvěma světy)

Dokument o sovětských disidentech. Režie: Daniel Leconte. La Sept (francouzsky)

15:00

Hudební kanál MCM. Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí.

16:00

Histoires d'opéra (Příběhy z opery) Návštěva

v nové budově pařížské Opery Bastille. La Sept (francouzsky a s francouzskými titulky a českým překladem)

20:05

Des trains pas comme les autres 2.

(Železnice světa). V druhém díle dokumentárního seriálu o velkých železnicích světa projedeme napříč Austrálií v indicko-pacifickém expresu (francouzsky s českým překladem)

21:00

Les chevaliers du ciel 4. (Noví Rytíři nebes)

Nová série napínavých příběhů z prostředí pilotů nadzvukových letadel. Příběh, který je zpracován podle skutečné události. Hrají: Christian Vadim a Thierry Redler (francouzsky s českými titulky)

21:50

Gaspard et Robinson (Gaspard a Robin-'

son) Dva kamarádi adoptují malou kouzelnou babičku, kterou nalezli opuštěnou na silnici (francouzsky s českými titulky)

23:20

Hollywood Fantasies (Hollywoodské

představy). Přehlídka amerických sexyklipů (anglicky) oG15 — Noční proud MCM — Písničky a videolipy

17. 05. 1992
Nedele

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá -- počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Písničky MCM

08:20

Corso di Lingua e civiltá Italiana 24

(Televizní kurs italštiny). Opakování lekce televizního kursu italštiny (úvod, porozumění, opakování, zapamatování, mluvení, gramatika a italská kultura) (italsky)

08:45

li était une fois 19 acteurs II (Bylo jednou

19 herců). Druhá část reportáže o skupině mladých francouzských herců. La Sept (francouzsky)

09:45

Písničky MCM

09:55

Každá sudá - počasí

10:00

Une lecon particliěre — G. Poulet. Hudební

seminář vynikajícího francouzského houslisty). La Sept (francouzsky)

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

VAAF European Ekiden Champs — maratón družstev z Madeiry (anglicky s českým komentářem)

11:40

TENA — Teleshopping. Nákupy atraktivního

zboží prostřednictvím obrazovky (česky)

12:00

Každá sudá — počasí

12:05

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí

14:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

14:55

Die Jiůdische Margerite Ii. Závěrečný

díl rakouského dokumentu o životě a osudu sovětských Židů za Gorbačova. Třetí díl: V Kyjevě, Oděse, Tbilisi, Samarkandu a Buchaře. R. Marijana a E. A. Grandits (německy)

15:55

Každá sudá — počasí

16:00

Les chevaliers du ciel 4. (Noví — Rytíři

nebes). Opakování nové série napínavých příběhů z prostředí pilotů nadzvukových letadel. Příběh, který je zpracován podle skutečné události. Hrají: Christian Vadim a Thierry Redler (francouzsky s českými titulky)

16:50

Písničky MCM

17:00

Lady Today. Dámský magazín o módě,

kosmetice a úspěšných ženách (česky)

17:30

OK POP. Skupina The Art of Noise.

Pravidelný monotematický profil hvězd a skupin popu, rocku, heavymetalu se soutěží (s českým komentářem)

17:55

Každá sudá — počasí

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

NBA Basketball — semifinále konference největší basketbalové ligy světa (anglicky s českým komentářem)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:10

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:30

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Klingendes Ósterreich: Most, Wein

und Erntedank (Znějící Rakousko: Mošt, víno a díkuvzdání za úrodu), Lidová hudba, zvyky a dechovka z prostředí krásných krajů Horních a Dolních Rakous. Provází Sepp Forcher (německy s českým překladem) .

21:00

1997, Hong-Kong. Film o britské kolonii,

která bude za pět let připojena k Číně. La Sept (francouzsky)

21:30

Písničky MCM

21:36

Vice Academy I. (Neřestná akademie)

Americký film o dívkách, které jsou ve dne vzornými žákyněmi policejní akademie, ale v noci se mění na neúprosné obhájkyně zákona. Hrají: L. Ouigleyová a G. L. Allenová. Režie: R. Sloan (český rychtodabing) *

23:05

L'eau des fleuves (Voda velké řeky)

Francouzský dokumentární film o velké řece (francouzsky s českým překladem)

00:00

Zpravodajství CNN (anglicky)