30. 03. 1992
Pondelí

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:56

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:45

CNN — Newsroom. Pořad určený pro

školní výuku (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

ÓK POP IRON MAIDEN. Koncert Seventh

Tour of Seventh Tour. Pravidelný monotematický profil hvězd a skupin popu, rocku, heavymetalu se soutěží (s českým komentářem)

10:30

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu. Argentina

Soccer — výběr z argentinské fotbalové gy (anglicky)

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:00

Alternativa. Hodinka jiné publicistiky

a zábavy. Tentokrát také o otázce monopolu Škodovky, o povolání manekýny, o českém filmu a navíc s diváckou soutěží o cenu — zájezd na Malorku (česky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informa-

ce o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu: GO

— motoristický magazín (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Jean Nouval. Dokumentární film o významném

architektovi dneška. La Sept (francouzsky)

16:25

Písničky MCM

16:40

Klub kečup. Magazín zajímavostí, techniky

a legrace pro kluky (česky)

16:55

Holky, kluci, kupte si... Nákup věcí

pro děti a mládež z obrazovky (česky)

17:00

Les aventuriers de 'espace 77. (Dobrodruzi

z vesmíru) Závěrečná část animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

17:25

Písničky MCM

17:30

Corso di Lingua e civiltě Italiana 18

(Televizní kurs italštiny) Lekce televizního kursu italského jazyka (úvod, porozumění, opakování, zapamatování, mluvení, gramatika a italská kultura) (italsky)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysílají

místní TV na okruhu: Plzeň, Hradec Králové

18:00

Bilder aus Osterreich. Pohledy na současné

Rakousko (německy)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19.20. — Novosti — Zpravodajství ruské televize (rusky)

19:40

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Houston Knights — Bad Girl (Rytíři

z Houstonu — Zkažené děvče) Další epizoda z amerického seriálu o životě ochránců pořádku na jihu USA. Hrají: Michael! Pare, Michael Beck, Robyn Douglass a d. Režie: Gray Frederickson (český rychlodabing)

20:55

Písničky MCM

21:00

Fotbal 92 plus. Sestřih nejzajímavějších

momentů minulého kola 1. celostátní čs. ligy kopané (česky)

21:45

Economics USA — International Trade

(Ekonomika v USA — Mezinárodní obchod) Ve dvacátém sedmém dílu populárního ekonomického seriálu určeného nejen pro manažery a ekonomy se pokusíme zodpovědět otázku: Komu prospívá? (česky)

22:15

Ekonomika ČSFR. Beseda s našimi

předními ekonomy na téma předchozího pořadu (česky)

22:30

Stingray — Sometimes You Got Sing

the Blues — (Stingray — Někdy musíš zpívat blues) Další část dobrodružného seriálu USA o lidech v nesnázích a o neobvyklé pomoci, které se jim dostává (český rychlodabing)

23:20

Písničky MCM

23:35

Mánnermagazin. Erotický magazín (německy)

00:00

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

01.00-—06.00 — Zpravodajství CNN (anglicky)

31. 03. 1992
Úterý

06:00

Zpravodajství CNN (angticky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Pisničky a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:45

CNN — Newsroom. Pořad určený pro

školní výuku (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Bodybuilding

— mistrovství mužů (anglicky)

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Powersports

International — britské automobilové okruhy a skotská rallye (anglicky)

15:00

Hudební kanál MČM — Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Písničky MCM

16:45

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát) Lekce francouzštiny pro děti, 27. díl

17:00

Wild America — The Incredible Shrew

(Americká divočina — Neuvěřitelný rejsek). Přírodopisný seriál M. Stouffera nás seznámí s nepřeberným množstvím druhů rejsků i s jejich životem a vynikajícími schopnostmi (anglicky s českým překladem)

17:30

Border Town — The Slave (Město na

hranici — Otrokyně). Další část seriálu ze života malého města na hranicích Kanady a USA, tentokrát o Dianě Denny, která je známa svou nechutí ke zlu a násilí (český rychlodabing)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysílají

místní TV na okruhu: Hradec Králové, Plzeň

18:00

Bilder aus Deutschland. Pohledy na

současné Německo (německy)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Fantomas 3, Třetí část čtyřdílného kriminálního

televizního filmu na motivy románu P. Souvestra a M. Allaina. Hrají: Helmut Berger, Jacgues Dufilho, Pierre Malet a d. Režie: Jean Luis Buňuel a Claude Chabrol (francouzsky s českými titulky)

21:35

El ring (Ring). Originální záznam rohovnického

utkání. Režie: Julian Alvarez. La Sept (španělsky s francouzskými titulký)

21:50

Písničky MCM

22:05

Ekopuls. Pravidelný ekologický magazín

připravovaný pro OK 3 agenturou Videopuls z Hradce Králové (česky)

22:20

Písničky MCM

22:30

Sportovní pořad ze Screensportu: Futbol

Espaňol — výběr vrcholných okamžiků španělské fotbalové ligy (anglicky s českým komentářem)

23:00

Charlie Talk Show. Charles Kasal uvádí

zajímavé hosty dne ve svém diskusním pořadu (česky)

23:30

Osterreich in Flug 1. (Rakousko z ptačí

perspektivy) Let balónem nám dovolí zhlédnout přírodní krásy i památky Rakouska z unikátní perspektivy. První ze série tří pořadů [německy s českým překladem)

23:55

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

01. 04. 1992
Streda

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky

a videoklipy :

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:45

CNN — Newsroom. Pořad určený pro

školní výuku (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Hudební kanál MCM — | Písničky

a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu: GO

— motoristický magazín (anglicky)

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

NHL Action — týdenní přehled zajímavostí z kanadsko-americké profesionální ligy hokeje (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM — | Písničky

a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Wild America — Managing Wildlife

(Americká divočina — Péče o život v přírodě). Přírodopisný pořad Martyho Stouffera o tom, že člověk musí přírodu nejenom obdivovat, ale i milovat a chránit (anglicky s českým překladem)

16:30

Baby studio, Můj princ... Pořad pro

děti s D. Patrasovou (česky s francouzskými slovíčky)

16:40

Ktub marmeláda. Magazín zajímavostí,

nápadů, módy a legrace pro holky (česky)

16:55

Holky, kluci, kupte si... Nákup věcí

pro děti a mládež z obrazovky (česky)

17:00

Písničky MCM

17:30

Corso di Lingua e civittá Italiana 18.

(Televizní kurs italštiny). Opakování lekce televizního kursu italštiny (úvod, porozumění, opakování, zapamatování, mluvení, gramatika a italská kultura) (italsky) :

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysílají

místní TV na okruhu: Brno, Ostrava, České Budějovice, Děčín, Liberec, Hradec Krátové, Plzeň

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Eui

robics — cvičení (anglicky)

18:30

Písničky MCM .

18:40

TENA — Teleshopping. Nákupy atraktivního

zboží prostřednictvím obrazovky (česky)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Three Stooges. Klasické grotesky oblíbených

amerických komiků. Účinkují: Larry, Curly, Moe (český rychlodabing)

20:40

Thalassa. Další díl dokumentárního magazínu

o moři (francouzsky s orientačními titulky)

21:35

La comédie du travail. (Komedie o práci).

Satirický film o světě nezaměstnaných. Hrají: Roland Blanche, Sabine Haudpin, Henri Déus a další. Režie: Luc Moullet. La Sept (francouzsky s českými titulky)

23:10

Vzkazy z války. Dokumentární film

o uprchlicích z Jugoslávie a o maďarských táborech (maďarsky s českým překladem)

23:35

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

00:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

02. 04. 1992
Ctvrtek

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — | Písničky

a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:45

CNN — Newsroom — Pořad určený pro

školní výuku (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Hudební kanál MCM — Písničky

a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu: The

Reebok Marathon Series — pařížský maratón (anglicky)

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu: International

Showjumping — parkůr z Dortmundu (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM — Písničky

a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informa„ce

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Wild America — Meet the Marten

(Americká divočina — Setkání s kunou). Další dil přírodopišného seriálu M. Stouffera o životě v přírodě (anglicky s českým překladem)

16:30

Písničky MCM

16:45

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát) Lekce francouzštiny pro děti, 27. díl

17:00

Písničky MCM

17:30

Border Town — One of the Boys (Měs"to

na hranici — Jeden z těch hochů). Další část seriálu ze života malého města na hranicích Kanady a USA, tentokrát o maskované ženě, která se skrývá před vrahem svého muže (český rychlodabing)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysílají

místní TV na okruhu: Hradec Králové, Plzeň

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

German Touring Cars — německé automobilové soutěže před sezónou 92 (anglicky)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Vadí?... Nevadí! Zábavná soutěžní hra

pro malé i velké s Martinou Adamcovou (česky)

20:50

Móda '92. Patnáct minut o módě (česky,

21:05

In the Heat of the Night (V žáru noci

Napínavý seriál amerického televizního kanátu. Příběhy policisty Virgila Tibbse, odehrávající se ve aj vě Alabama ve 20. letech (český rychlodabing

22:05

Písničky MCM

22:30

Sportovní pořad ze Screensportu:

NHL Action — přehled zajímavostí kanadskoamerické profesionální ligy hokeje (anglicky s českým komentářem)

23:00

Charlie Talk Show. Charles Kasal uvádí

zajímavé hosty dne ve svém diskusním pořadu (česky)

23:30

Osterreich in Flug 2. (Rakousko z ptačí

perspektivy) Let balónem nám dovolí zhlédnout přírodní krásy i památky Rakouska z unikátní perspektivy. Druhý ze série tří pořadů (německy s českým překladem)

23:50

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

03. 04. 1992
Pátek

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

"Zpravodajství CNN (anglicky)

09:45

CNN — Newsroom. Pořad určený pro

školní výuku (engřicky)

10:00

Každá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screenzportu:

Rugby a Xiil. — výběr utkání St Esteve — St Gaudens (anglicky)

11:55

Každá sudá — i. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informaSo

duší fřeskyj oorologické sítuace © stavu ovzduší (česky

14:00

Sdvní pořad ze Screensportu:

Faszination Motorsport — Motoristický magazín (anglicky) . .

15:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

© vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Jours et nuits du thóštre I ovajeiní

dni a noci). Závěrečná část dvoudílného dok: mentárního filmu o funkci a technice nasvícení ního ení. La Sept (francouzsky)

17:10

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

17:55

každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší es česky)

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Top

Rank Boxing — těžká váha z Atlantic City, New Jersey (anglicky)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Sherlock © Holmes in Washing

(Sherlock Holmes ve Washingtonu). Opakování čtvrté části 14dílného seriálu na námět spisovatele Conana Doyla. Hrají: Basil Rathbone a Nigel Bruce (český rychlodabing)

21:20

Candid Camera (Zvědavá kamera). Další

díl amerického seriálu o reakcích lidí v překvapivých situacích točený skrytou kamerou (český rychlodabing)

21:45

Scenic America —National Parks: Our

Treasured Land (Americké scenérie — Národní parky: Naše země pokladů) O své lásce k národním parkům, muzeim, památníkům a dalším pamětihodnostem vypráví americký astronaut Walter Shirra (anglicky s českým překladem)

22:15

Anpfiff — Sestřih z utkání německé fotbalové

ligy (německy)

23:05

Tutti Frutti. Erotická soutěžní show (německy)

00:05

High Life (Vyšší společnost) Ze života

horních deseti tisíc v Československu (česky)

00:15

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

04. 04. 1992
Sobota

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Baby studio, Můj princ... Pořad pro

i s D.Patrasovou (česky s anglickými slovíčky

08:10

Klub kečup. Magazín zajímavostí, techniky

a legrace pro kluky (česky)

08:25

Klub marmeláda. Magazín zajímavostí,

nápadů, módy a legrace pro holky (česky)

08:40

Holky, kluci, kupte si... Nákup věcí

pro děti a mládež z obrazovky (česky)

08:45

Móda 92. Patrnáct minut o módě (česky)

09:00

Economics USA — International Trade

(Economika v USA — Mezinárodní obchod) Ve dvacátém sedmém dílu populárního ekonomického seriálu určeného nejen pro manažery a ekonomy se pokusíme zodpovědět otázku: Komu prospívá? (česky)

09:30

Ekonomika ČSFR. Beseda s našimi

předními ekonomy na téma předchozího pořadu (česky)

09:40

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát) Lekce francouzštiny pro děti, 27. díl

09:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

© vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:00

Čomputer Chronicles — Desktop Video

(Kronika počítačů — Videokonstrukce) Další díl seriálu o počítačích, tentokrát o jejich využití při Ap netrukční tvorbě (anglicky s českým překladem

10:30

Once more (Ještě jednou). Francouzský

film o problémech milostného života. Hrají: JeanLouis Rolland, Florence Giorgetti, Pascale Rocard. Režie: Paul Vecchiali. La Sept (francouzsky)

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

© vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:00

Les | aventuriers de | Vespace 77.

(Dobrodruzi z vesmíru) Opakování závěrečné části animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

13:25

Písničky MCM

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Toto, Peppino e la mala femmina (Toto,

Peppino a zlá žena) Italská filmová komedie z roku 1956. Hrají: Toto, Peppino de Filippo, Dorian Gray a další. Režie: Camillo Mastrocingue, La Sept (italsky s francouzskými titulky)

15:50

Písničky MCM

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Riviera 49. Další díl seriálu ze života aristokratické

evropské rodiny, odherávajícího se v atraktivním prostředí mezi Monakem a Nice na francouzské Riviéře (český rychlodabing)

16:30

Riviera 50. Další díl seriálu M

17:00

Magazine Hard-Rock (Hard Top). Žebříček

deseti nejúspěšnějších | hardrockových a heavymetalových světových hitů ,

17:30

Magazine Hard-Rock (Dr. Heavy 8%

Mr Hard). Pravidelná týdenní přehlídka evropské hardrockové hudby z francouzské stanice MCM

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

18:00

Kanafas. Magazín tvůrců a filmů Krátkého

filmu: Oko — Pomník hlouposti — Veselé příhody z natáčení (česky)

19:00

Heute. Zprávy (německy)

19:20

Novosti. Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Písničky MCM :

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3, Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Člověče, nezlob se! Hudebnězábavný

pořad s diváckou soutěží, určenou na dobročinné účely. Účinkují: Marcela Holanová, Jaroslav Čejka, Jitka Zelenková, taneční skupina UNO a d. (česky)

21:20

Les enfants de la plage (Děti pláže).

Film o mladých lidech z Normandie. Hrají: Isabel Otero, Myriam Boyer, Roch Leibovici a d. Režie: Williams Crépin. La Sept (francouzsky s českými titulky)

22:45

Písničky MCM

23:00

Night Heat — Source (Noční horečka

— Informátor). Kriminální příběh, který je realistickým pohledem na život amerických detektivů ve velkých městech USA (český rychlodabing)

23:50

Hollywood Fantasies (Hollywoodské

představy). Přehlídka amerických sexyklipů (anglicky)

00:40

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

05. 04. 1992
Nedele

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí.

08:00

Písničky MCM ©

08:20

Corso di Lingua e civiltá Italiana 18

(Televizní kurs italštiny) Opakování lekce televizního kursu italštiny (úvod, porozumění, opakování, zapamatování, mluvení, gramatika a italská kultura) (italsky)

08:45

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:55

Každá sudá — počasí..

10:00

Kleiner Orgelschatz (Malý varhanní poklad).

Koncert varhanní hudby z rakouského Liienfeldu (německy)

10:15

The steamie (Prádelna). Televizní film

o hospodyních ve Skotsku, které se na Nový rok 1953 sejdou jako každý týden ve veřejné prádelně. Režie: Haldane Duncan. La Sept (anglicky s francouzskými titulky)

11:40

TENA — Teleshopping. Nákupy atraktivního

zboží prostřednictvím obrazovky (česky)

12:00

Každá sudá — počasí.

12:05

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:00

Schuld und Sůihne (Zločin a trest). Dramatizace

románu F. M. Dostojevského. Hrají: Jutta Lampe, Stephan Bissmeier, Udo Samuel. Režie: Andrzej Wajda. La Sept (německy s francouzskými titulky)

15:00

Thalassa. Další pořad z cyklu magazínů

o moři [francouzsky s orientačními titulky)

15:55

Každá sudá — počasí.

16:00

Riviera 51. Další díl seriálu ze života aristokratické

evropské rodiny, odehrávající se v atraktivním prostředí mezi Monakem a Nice na francouzské Riviéře (český rychlodabing)

16:30

Riviera 52. Další dil seriálu

17:00

Lady Today. Dámský magazín o módě,

kosmetice a úspěšných ženách (česky) .

17:30

OK POP. Skupina Téars for Fears. Pravidelný

monotematický profil hvězd a skupin popu, rocku, heavymetalu se soutěží (s českým komentářem)

17:55

Každá sudá — počasí.

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

NBA Basketball — výběr z utkání největší basketbalové ligy světa: PhiladelphiaUtah (anglicky s českým komentářem)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:10

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:30

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Ein Abend im magischen Cercle 2

Večírek v magickém kroužku). Návštěva na senzačním představení mikromagie — kouzelníků, jimž hledíme zblízka na prsty (německy s českým překladem)

20:50

Písničky MCM

20:55

Appelez le 17 (Volejte 17). Krátký film

o každodenní službě francouzských policistů v padesátých letech. Režie: Edouard Molinaro. La Sept (francouzsky)

21:20

Písničky MCM

21:35

La Baule des Pins. Prázdninový příběh

lásky ze známého bretaňského lázeňského města. Hrají: Mathalie Baye, Richard Berry, Vincent - Lindon a d. Režie: Diane Kurys (francouzsky s českými titulky)

23:10

Ósterreich in Flug 3 (Rakousko z ptačí

perspektivy. Let balónem nám dovolí zhlédnout přírodní krásy i památky Rakouska z unikátní perspektivy. Závěrečný ze série tří pořadů (německy s českým překladem)

23:35

Christoph Wilibald Gluck. Pohled na

slavného barokního skladatele s ukázkami moderních inscenací jeho oper (německy s českým překladem)

23:55

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)