09. 03. 1992
Pondelí

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:45

CNN — Newsroom. Pořad určený pro

školní výuku (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

OK POP. Peter Gabriel. Pravidelný monotematický

profil hvězd a skupin popu, rocku, heavy-metalu se soutěží (s českým komentářem)

10:30

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu: PoWwersports

International — záznam automobilové soutěže z Amaroo Park, Sydney (anglicky)

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky) .

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu: GO

— motoristický magazín (anglicky)

15:00

La matiěre IV (Hmota). Závěrečná část

čtyřdílného dokumentárního cyklu. La Sept (francouzsky)

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Písničky MCM

16:30

Šance pro mládež. Reportáž o tělesné

zdatnosti a sportování (česky)

16:40

Klub kečup. Magazin zajimavostí, techniky

a legrace pro kluky (česky)

16:55

Holky, kluci, kupte si... Nákup věcí

pro děti a mládež z obrazovky (česky)

17:00

Les aventuriers de 'espace 65. (Dobrodruzi

z vesmíru). Další část animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

17:25

Písničky MCM

17:30

Corso di Lingua e civiltě Italiana 15.

(Televizní kurs italštiny). Lekce televizního kursu italského jazyka (úvod, porozumění, opakování, zapamatování, mluvení, gramatika a italská kultura) (italsky)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysílají

místní TV na okruhu: Plzeň, Hradec Králové

18:00

Bilder aus Osterreich. Pohledy na současné

Rakousko (německy)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Houston Knights — Houston Hero

(Rytíři z Houstonu — Houstonský hrdina). Druhá epizoda z amerického seriálu o životě ochránců pořádku na jihu USA. Hrají: Michael Pare, Michael Beck, Robyn Douglass a d. Režie: Gray Frederickson (český rychlodabing)

20:55

Písničky MCM

21:05

Fotbal 92 plus. Sestřih nejzajímavějších

momentů minulého kola 1. celostátní čs. ligy kopané (česky)

21:50

Economics USA — Reducing Poverty.

(Ekonomika v USA — Zmírňování chudoby). Ve dvacátém čtvrtém dilu populárního ekonomického seriálu určeného nejen pro manažery a ekonomy se pokusíme zodpovědět otázku: Co jsme pro to učinili? (česky)

22:20

Ekonomika ČSFR. Beseda s našimi

předními ekonomy na téma předchozího pořadu (česky)

22:35

Stingray — Ancient eyes (Stingray

— Starodávné oči). První část dobrodružného seriálu USA o lidech v nesnázích a o neobvyklé : bj které se jim dostává (český rychlodabing

23:25

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

10. 03. 1992
Úterý

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:45

CNN — Newsroom. Pořad určený pro

školní výuku (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Bodybuilding

— Mistrovství juniorek (anglicky)

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Powersports

International — záznam automobilové soutěže z Amaroo Park, Sydney (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM — Písničky a vídeoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Písničky MCM

16:45

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát). Lekce francouzštiny pro děti, 24. díl

17:00

Les aventuriers de 'espace 66. (Dobrodružství

z vesmíru). Další díl animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

17:25

Border Town — The Reaper (Město na

hranici — Smrťák). Sedmá část seriálu ze života malého města na hranicích Kanady a USA ve 2. polovině 19. století pojednává o pistolníkovi a muži zákona, kteří se ocitnou v nelehké situaci (český rychlodabing)

17:50

Písničky MCM

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysílají

místní TV na okruhu: Hradec Králové, Pizeň

18:00

Bilder aus Deutschland. Pohledy na

současné Německo (německy)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Joseph Balsamo 7. Závěrečná část sedmidílného

seriálu o slavném mistru okultních věd 18. století Cagliostrovi. Hrají: Jean Marais, Guy Trejean, Henri Guisol a d. Režie: André Hunebelle (francouzsky s českými titulky)

21:45

Fotbal revue. Čtrnáctideník uvádějící

profily, reportáže, rozhovory a další zajímavosti ze světové a československé kopané (česky)

22:10

Písničky MCM

2

22:30

Sportovní pořad ze Screensportu:

USA Mens Pro Ski Tour — profesionální lyžování, slalom ze Sguaw Valley (anglicky s českým komentářem)

23:00

Charlie Talk Show. Charles Kasal uvádí

zajímavé hosty dne ve svém diskusním pořadu (česky)

23:30

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

01:00

La naissance de cerveau (Zrození mozku).

Populární vědecký film o nejnovějších výzkumech schopností mozku (francouzsky s českým překladem)

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

11. 03. 1992
Streda

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky) :

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:45

CNN — Newsroom. Pořad určený pro

školní výuku (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu: GO

— motoristický magazin (anglicky)

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduši (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

NHL Action — týdenní přehled zajímavostí z kanadsko-americké profesionální ligy hokeje (an

15:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Písničky MCM

16:40

Klub marmeláda: Magazín zajímavosti,

nápadů, módy a legrace pro holky (česky)

16:55

Holky, kluci, kupte si... Nákup věcí

pro děti a mládež z obrazovky (česky)

17:00

Les aventuriers de V'espace 67. (Dobrodruzi

z vesmíru). Další část animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

17:25

Písničky MCM

17:30

Corso di Lingua e civiltá Italiana 15

(Televizní kurs italštiny). Opakování lekce televizního kursu italštiny (úvod, porozumění, opakování, zapamatování, mluvení, gramatika a italská kultura) (italsky)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12. 03. 1992
Ctvrtek

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:45

CNN — Newsroom. Pořad určený pro

školní výuku (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Volvo

PGA European Tour — golfový turnaj z Balear (anglicky)

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

AMA Pro Bikes Review 91 — přehled nejzajímavějších událostí motocyklového sportu za rok 1991 (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Písničky MCM

16:45

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát) Lekce francouzštiny pro děti, 24. díl

17:00

Les aventuriers de 'espace 68. (Dobrodruzi

z vesmíru). Další část animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

17:25

Border Town — Blood Fury (Město na

hranici — Běsnění). Osmá část seriálu ze života malého města na hranicích Kanady a USA ve 2. polovině 19. století pojednává o Graddockovi, který pomstí své spotubojovníky z občanské války (český rychlodabing)

17:50

Písničky MCM

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysílají

místní TV na okruhu: Hradec Králové, Plzeň

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Internationai

Dancing — mistrovství Německa v tancích, kategorie latinskoamerická (anglicky)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Alternativa. Hodinka jiné publicistiky

a zábavy, tentokrát o zimní olympiádě, kontaktu s Evropou a současné české filmové tvorbě (česky)

21:00

Thalassa. Magazin o moři (francouzsky

s orientačními titulky)

21:55

Móda 92. Patnáct minut o módě (česky)

22:10

Písničky MCM

22:30

Sportovní pořad ze Screensportu: Gillette

World Sports Special — magazín nejzajímavějších sportovních událostí z uplynulých týdnů (anglicky s českým komentářem)

23:00

Charlie Talk Show. Charles Kasal uvádí

zajímavé hosty dne ve svém diskusním pořadu (česky)

23:30

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13. 03. 1992
Pátek

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:45

CNN — Newsroom. Pořad určený pro

školní výuku (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

Eguestrian — výběr zajímavostí z boxu (anglicky)

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

Warsteiner Ski + Longitude — magazíny o lyžování a vodních sportech (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

17:00

La verité ost au fond de la marmite

(Pravda je na dně hrnce). Jídelníček francouzské stanice A 2 (francouzsky s českým textem)

17:30

Travel America — Orlando (Putování

po Americe — Orlando). Tiché městečko ve středu Floridy se stalo turistickým centrem po tom, co tam byl vybudován Walt Disney World (anglicky s českým překladem)

17:50

Písničky MCM

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší Čes)

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

Ford Ski Report — týdenní přehled zajímavosti z lyžování (anglicky)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Sherlock Holmes and the Hound of

the Baskervilles — Opakování 1. části 14dilného seriálu na námět spisovatele Conana Doyla. Hraji: sy Rathbone a Nigel Bruce (český rychlodabing

21:15

Candid Camera (Zvědavá kamera). Další

díl amerického seriálu o reakcích lidí v překvapivých situacích točený skrytou kamerou (český rychlodabing)

21:40

Le Havre visiteurs (Návštěvníci Le Havru).

Dokumentární film o senegalském zápase jako velké podívané. La Sept (francouzsky)

22:10

Písničky MCM

22:15

Anpfiff. Sestřih z utkání německé fotbalové

ligy (německy)

23:05

Tutti Frutti. Erotická soutěžní show (německy)

00:00

High Life (Život vyšší společnosti). Jak

se baví horních deset tisíc (česky)

00:10

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14. 03. 1992
Sobota

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Písničky MCM

08:10

Klub kečup. Magazín zajímavostí, techniky

a legrace pro kluky (česky)

08:25

Klub marmeláda: Magazín zajímavostí,

nápadů, módy a legrace pro holky (česky)

08:40

Holky, kluci, kupte si... Nákup věcí

pro děti a mládež z obrazovky (česky)

08:45

Móda 92. Patnáct minut o módě (česky)

09:00

Economics USA — Reducing Poverty

(Ekonomika v USA — Zmirňování chudoby) Ve dvacátém čtvrtém dílu populárního ekonomického seriálu určeného nejen pro manažery a ekonomy se pokusíme zodpovědět otázku: Co jsme pro to učinili? (česky)

09:30

Ekonomika ČSFR. Beseda s našimi

předními ekonomy na téma předchozího pořadu (česky)

09:40

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát) Lekce francouzštiny pro děti, 24. díl

09:55

Každá sudá — počasí

10:00

Computer Chronicles 5. — Computers

and the Law (Počítačová kronika — Počítače a zákon) Další díl ze seriálu, který se zabývá různými aspekty ze světa výpočetní techniky (anglicky s českým překladem)

10:30

Wild America — Dancers of the Dawn

(Americká divočina — Tanečníci jitra) Další dil z přírodopisného seriálu M. Stouffera o americké divočině (anglicky s českým překladem)

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

IAAF — Indoor Athletics Gala — atletický mítink z Holandska (anglicky s českým komentářem)

11:56

Každá sudá — počasí.

12:00

Žpravodajství CNN (anglicky)

13:00

Les aventuriers de Vespace 65. (Dobrodruzi

z vesmíru) Opakování další části animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

13:25

Les aventuriers de Vespace 66. (Dobrodruzi

z vesmíru) Opakování další části animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

13:50

Písničky MCM

13:55

Každá sudá — počasí

14:00

Der Leuchtturm (Maják) Dramatický příběh

strážce majáku — vězně podle scénáře Ladislava Mňačka. Hrají: Hans Christian Blech, Joseph Shiloah, Gabi Eldor a d. Režie: Vojtěch Jasný (česky)

15:25

Písničky MCM

15:55

Každá sudá — počasí.

16:00

Riviéra 37, Další díl seriálu ze života aristokratické

evropské rodiny, odehrávající se v atraktivním prostředí mezi Monakem a Nice na francouzské Riviéře (český rychlodabing)

16:30

Riviéra 38. Další díl seriálu o

17:00

Magazine Hard-Rock (Hard Top) Žebříček

deseti nejúspěšnějších hardrockových a heavy-metalových světových hitů

17:30

Magazine Hard-Rock (Dr. Heavy 4 Mr.

Hard) Pravidelná týdenní přehlídka evropské hardrockové hudby z francouzské stanice MCM

17:55

Každá sudá — počasí

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

NBA Basketball — výběr z utkání největší basketbalové ligy světa: Portland — Chicago (anglicky s českým komentářem)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:40

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Karnak sur le Nil (Karnak na Nilu) Dokumentární

film o slavné staroegyptské památce (francouzsky s českým překladem)

21:00

Křišťálové oko. Drsný příběh plný romantiky

a odvahy. Hledání pohádkového pokladu legendárního Alí Baby. Film z roku 1990. Režie: Joe Tornature (český rychlodabing)

22:40

Písničky MCM

23:00

Night Heat — The Fifth Man (Nační horečka

— Pátý muž) Kriminální příběh, který je realistickým pohledem na život amerických detektivů ve velkých městech USA (český rychlodabing)

23:50

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

15. 03. 1992
Nedele

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Písničky MCM

08:20

Corso di Lingua e civiltá Italiana 15

(Televizní kurs italštiny). Opakování lekce televizního kursu italštiny (úvod, porozumění, opakování, zapamatování, mluvení, gramatika a italská kultura) (italsky)

08:45

Hudební kanál MCM. Písničky a videoklipy

09:25

La verité est au fond de la marmite

(Pravda je na dně hrnce). Jidelníček francouzské stanice A 2 (francouzsky a českým textem)

09:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:00

30 millions d'amis (30 miliónů přátel).

Pořad pro milovníky zvířat (francouzsky s orientačními titulky)

10:30

Austin City Limits — Gary Morris. Své

největší hity country zpívá hvězda americké Broadwaye (anglicky)

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Bodybuilding

— mistrovství juniorek (anglicky s českým komentářem)

11:40

TENA — Teleshopping. Nákupy atraktivního

zboží prostřednictvím obrazovky (česky)

12:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:05

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:00

Les aventuriers de Vespace 67. Dobrodruzi

z vesmíru) Opakování další části animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

13:25

Les aventuries de Vespace 68. Dobrodruzi

z vesmíru) Opakování další části animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

13:50

Písničky MCM

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:00

Thalassa. Další pořad z cyklu magazínů

o moři (francouzsky s orientačními titulky)

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a. stavu ovzduší (česky)

16:00

Riviéra 39. Další díl seriálu ze života aristokratické

evropské rodiny, odehrávající se v atraktivním prostředí mezi Monakem a Nice na francouzské Riviéře (český rychlodabing)

16:30

Riviéra 40. Závěrečný díl seriálu

17:00

Lady Today. Dámský magazín o módě,

kosmetice a úspěšných ženách (česky)

17:30

OK POP INXS podruhé. Pravidelný monotematický

profil hvězd a skupin popu, rocku, heavy metalu se soutěží (s českým komentářem)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Volvo

PGA European Tour — golfový turnaj z Baleár (anglicky s českým komentářem)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:10

Novosti — Zpravodajství ruské televize

(rusky)

19:30

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Le cirgue du soleil 2. (Sluneční cirkus)

Druhá část třídílného cyklu o nejlepších cirkusových vystoupeních (francouzsky)

21:00

Codex. Baletní film, Choreografie, scénář

a režie: Philippe Découflé. Film oceněný zvláštní cenou poroty Mezinárodního festivalu v Nimes 1988. La Sept

21:30

Písničky MCM

21:36

Les grandes batailles du passé 21.

(Velké bitvy minulosti — Marna) Další díl doku. mentárního seriálu o bitvě na Marně roku 1914 (francouzsky s českým překladem)

22:40

Bouvard et Pécuchet I. Dvoudilná adaptace

Flaubertova románu. Hrají: Jean Carmet, Jean-Pierre Marielle a d. Režie: Jean-Daniel Ver. haeghe. La Sept (francouzsky s českými titulky)

22:50

Playboy Late Night Show (něm)

23:20

Hodiny lásky (něm.)

ZAHRANIČNÍ TELEVIZE B PRTVT E

00:00

Noční proud MCM — Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)