06. 01. 1992
Pondelí

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:45

CNN — Newsroom. Pořad určený pro

školní výuku (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Hudební kanál MCM — Písničky a vídeoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Powersports

International — výběr zajímavostí australských automobilových soutěží (anglicky)

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

© vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky) — motoristický magazín (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Salsa Opus 1. Dokumentární film o latinskoamerické

hudbě. Režie: Yves Billon. La Sept (francouzsky a s francouzskými titulky)

16:55

Písničky MCM

17:00

Les aventuriers de Vespace 29. (Dobrodruzi

z vesmíru) Další část animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

17:25

Písničky MCM

17:30

Corso di Lingua e civiltá Italiana 6.

(Televizní kurs italštiny) Lekce televizního kursu italského jazyka rozdělená do sedmi částí (úvod, porozumění, opakování, zapamatování, mluvení, gramatika a italská kultura) (italsky)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony: Vysílají

místní TV na okruhu: Pizeň

18:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

19:00

Paris—Le Cap. Paříž—Kapské Město:

Přehled nejzajímavějších okamžiků uplynulé etapy (francouzsky s českým komentářem)

19:25

TSN — Zpravodajství sovětské televize

(rusky)

19:40

Heute — Zprávy (německy)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Žestok i nevinen (Krutý a nevinný) Hraný

napínavý sociálně kritický film z prostředí kriminálníků, šmelinářů a »vyšší« překupnické společnosti v Bulharsku. Hrají: Liljana Vrbanová, Bogdan Gliněv a d. Režie: Iskra Josifová (bulharsky s českými titulky)

21:25

Písničky MCM

21:45

Economics USA — The Firm (Ekonomika

v USA — Podnik) V patnáctém dílu populárního ekonomického seriálu určeného nejen pro manažery a ekonomy se pokusíme zodpovědět otázku o udržení nízkých nákladů v podniku (česky)

22:15

Ekonomika ČSFR. Beseda s našimi

předními ekonomy na téma předchozího pořadu (česky)

22:30

Journal TV 5. Zpravodajský pořad francouzské

televize (francouzsky) ©

23:00

Joža Mrázek-Hořický. Usměvný dokument

o králi českých modelů, který stál modelem mnohým umělcům. Režie: J. Michajlová (česky)

23:30

Písničky před půlnocí

00:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07. 01. 1992
Úterý

07:55

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá —- počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNM (anglicky) :

09:45

CNN — Newsroom. Pořad určený pro

školní výuku (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Hudební kanál MCM. Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní

česky) portovní pořad ze Screensportu: Powersports International — motoristický magazín (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informameteorologické

situace a stavu

21:45

Ekopuls. Pravidelný ekologický magazín

připravovaný pro OK3 agenturou Videopuls z Hradce Králové (česky)

22:00

Les chevaliers du ciel 35. (Rytíři nebes)

Další díl dobrodružného seriálu ze života dvou kamarádů — pilotů nadzvukových letadel Mirage III. Hrají: J. Santi, Ch. Marin, M. Girardon a d. Režie: F. Villierd (francouzsky s českými titulky)

22:30

Journal TV5 — Zpravodajský pořad

francouzské televize (francouzsky)

23:00

Charlie Talk Show. Charles Kasal uvádí

zajímavé hosty dne ve svém diskusním pořadu (česky)

23:30

Les chevaliers du ciel 35. (Rytíři nebes)

Opakování dalšího dílu dobrodružného seriálu ze života dvou kamarádů — pilotů (francouzsky) s českými titulky)

08. 01. 1992
Streda

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu. ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:45

CNN — Newsroom. Pořad určený pro

školní výuku (anglicky)

10:00

Každá sudá —- počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Hudební kanál MCM — Písničky a vídeoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

World Water Skiing — Mistrovství světa ve vodním lyžování z Víllachu, Rakousko 1991 (anglicky)

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

-—Sportovní

pořad ze Screensportu: NHL Action — přehled týdne z dění v NHL (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

The woman who married Clark Gable

(Žena, která se vdala za Clarka Gablea) — úsměvný krátký film. Režie: Thaddeus OSullivan. La Sept (anglicky s francouzskými titulky)

16:30

Písničky MCM

16:45

Yoga 26. Seriál jogínských cvičení francouzských

a indických joginů (francouzky)

17:00

Les aventuriers de Vespace 31. (Dobrodruzi

z vesmíru) Další část animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

17:25

Písničky MCM

17:30

Corso di Lingua e civiltá Italiana 6.

(Televizní kurs italštiny) Opakování lekce televizního kursu italského jazyka rozdělená do sedmi části (úvod, porozumění, opakování, zapamatování, mluvení, gramatika a itálská kultura) (italsky)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony: Vysílají

místní TV na okruhu: Brno, Ostrava, České Budějovice, Děčín, Liberec, Hradec Králové, Plzeň

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Eurobics

— cvičení (anglicky)

18:30

Písničky MCM

18:40

TENA — Teleshopping. Nákupy atraktivního

zboží prostřednictvím obrazovky (česky)

19:00

Paris—Le Cap. Paříž—Kapské Město:

Přehled nejzajímavějších okamžiků uplynulé etapy (francouzsky s českým komentářem)

19:25

TSN — Zpravodajství sovětské televize

(rusky)

19:40

Heute. Zprávy (německy)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Three Stooges. Klasické grotesky oblíbených

amerických komiků. Účinkují: Larry, Curly, Moe

20:35

Les grandes batailles du passé 2. (Velké

bitvy minulosti — Poitiers) Další díl dokumentárního seriálu o bitvě u Poitiers ve Francii roku 732 (francouzsky s českým překladem)

21:30

Style — Světová móda s Elsou Klenschovou

(anglicky s českým komentářem)

21:50

Písničky MCM

22:00

Les chevaliers du ciel 36. (Rytíři nebes)

Další díl dobrodružného seriálu ze života dvou kamarádů-pilotů nadzvukových letadel Mirage III. Hrají: J. Santi, Ch. Marin, M. Girardon a d. Režie: F. Villierd (francouzsky s českými titulky)

22:30

Journal TV5 — Zpravodajský pořad

francouzské televize (francouzsky)

23:00

Sportovní pořad ze Screensportu: International

Tennis — výběr z finále tenisového turnaje žen: Cap DAgde (anglicky s českým komentářem)

23:30

Les chovaliers du ciel 36. (Rytíři nebes)

Opakování dalšího dílu dobrodružného seriálu ze života dvou kamarádů-pilotů (francouzsky s českými titulky)

00:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09. 01. 1992
Ctvrtek

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:45

CNN — Newsroom. Pořad určený pro

školní výuku (anglicky)

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Pro

Celebrity Beach Voileybali — plážový volejbal, tentokrát z Royal! Albert Hall, Londýn (anglicky)

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

Rugby a XIII. — utkání CatalanSt Gaudens v ragby (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Bitakoro. Krátký fiim o světě afrických

dětí. La Sept (s francouzskými titulky)

16:15

Písničky MCM

16:30

Yoga 27. Seriál joginských cvičení francouzských

a indických joginů (francouzsky)

16:45

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát) Lekce francouzštiny pro děti, 15. díl

17:00

Les aventuriers de Vespace 32. (Dobrodruzi

z vesmíru) Další část animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

17:25

Wild America — Bushytails (Americká

divočina — Veverky) V tomto díle seriálu M. Stouffera se vydáme za hbitými a ostražitými létajícími tvorečky — za veverkami (anglicky s českým překladem)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony: Vysílají

místní TV na okruhu: Hradec Králové, Plzeň

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu: International

Showjumping — parkůr: Zuidlaren, Nizozemí (anglicky)

19:00

Paris—-Le Cap. PařížKapské

Město: Přehled nejzajímavějších okamžiků uplynulé etapy (francouzsky s českým komentářem)

19:25

TSN — Zpravodajství sovětské televize

(rusky)

19:40

Pisničky MCM

19:45

American Business English — 36. iekce.

Korespondenční kurs americké obchodní angličtiny

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

30 millions d'amis (30 miliónů přátel)

Pořad pro milovníky zvířat (francouzsky s orientačními titulky)

20:35

Les services secrets 5. (Tajné služby)

Pátá část dokumentárního seriálu o největších zpravodajských službách na světě [francouzsky s českým překladem)

21:30

Sportovní pořad ze Screensportu:

Brunswick Invitational Bowling — mezinárodní utkání v kuželkách: SRN, V. Británie, Francie, Nizozerní (anglicky s českým komentářem)

22:00

Les chevaliers du ciel 37. (Rytíři nebes)

Další díl dobrodružného seriálu ze života dvou kamarádů-pilotů nadzvukových letadel Mirage Ili. Hrají: J. Santi, Ch. Marin, M. Girardon a d. Režie: F. Villierd (francouzsky s českými titulky)

22:30

Journal TV 5 — Zpravodajský pořad

francouzské televize (francouzsky)

23:00

Charlie Talk Show. Charles Kasal uvádí

zajímavé hosty dne ve svém diskusním pořadu (česky)

23:30

Les chevaliers du ciel 37. (Rytíři nebes)

Opakování dalšího dílu dobrodružného seriálu ze života dvou kamarádů-pilotů (francouzsky s českými titulky)

00:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

10. 01. 1992
Pátek

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:45

CNN — Newsroom. Pořad určený pro

školní výuku (anglicky) : :

10:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:05

Hudební kanál MCM — Písničky a vídeoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu: International

Volleyball Belgie — semináře volejbalového turnaje z Belgie (anglicky)

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu: European

Basketball — utkání v basketbalu: Ostende— Verona (anglicky)

15:00

Mégamix — Magazín zvláštních hudebních

forem La Sept (francouzsky)

15:30

Písničky MCM

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

:

17:00

Bonjour, bon appétit! (Dobrý den, dobrou

chuť) — Jídelníček francouzské stanice TF 1 (francouzsky s českým textem) .17.25 — Scenic America — National Parks: Our Treasured Land (Aměrické scenérie — Národní parky: Naše země pokladů). O své lásce k národním parkům, muzeím, památníkům a dalším pamětihodnostem vypráví americký astronaut Walter Shirra (anglicky s českým překladem)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

Ford Ski Report — lyžování, přehled události týdne (anglicky)

19:00

Paris—Le Cap. Paříž—Kapské Město:

Přehled nejzajímavějších okamžiků uplynulé etapy (francouzsky s českým komentářem)

19:25

TSN — Zpravodajství sovětské televize

(rusky)

19:40

Heute — Zprávy (německy)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek :

20:05

Paraná — Dokumentární snímek o brazilské

řece. Režie: Fréderic Compain. La Sept (francouzsky a španělsky s francouzskými titulky a českým překladem)

21:40

Youri Bashmet (Jurij Bašmet — hudební

seminář vynikajícího violisty a dirigenta). La Sept Hýj s francouzskými titulky a českým překladem

22:40

Travel America — San Francisco (Putování

po Americe — San Francisco) — Turistický průvodce městem, které je opředeno mnoha pověstmi, nám představí jeho nejatraktivnější a nejzajímavější pozoruhodnosti (anglicky s českým překladem)

23:00

The Adventures of Sherlock Holmes

(Dobrodružství Sherlocka Holmese) — Druhá část 14tidílného seriálu na námět spisovatele Connana Doyla. Hrají: Basil Rathbone a Nigel Bruce. (český rychlodabing)

00:25

Candid Camera (Zvědavá kamera)

— Další díl zábavného seriálu o reakcích. lidí v překvapivých situacích točený skrytou kamerou (český rychlodabing)

00:50

Noční proud MCC — Písničky a videoklipy

11. 01. 1992
Sobota

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Economics USA — The Firm (Ekonomika

v USA — Podnik) V patnáctém dílu populárního ekonomického seriálu určeného nejen pro manažery a ekonomy se pokusíme zodpovědět otázku o udržení nízkých nákladů v podniku (česky)

09:30

Ekonomika ČSFR. Beseda s našimi

předními ekonomy na téma předchozího pořadu (česky)

09:40

Viens jouer avac nous! (Pojď si s námi

hrát) Lekce francouzštiny pro děti, 15. díl

09:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:00

Písničky MCM

10:10

Computer Chronicles 6. — Laser Printer

(Kronika počítačů — Laserové tiskárny) Další část ze seriálu, který se zabývá různými aspekty ze světa výpočetní techniky (anglicky)

10:40

American Business English — 36. lekce.

Korespondenční kurs americké obchodní angličtiny

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Turf

Classics 1991 — přehled nejvýznamnějších událostí dostihového sportu roku 1991 (anglicky s českým komentářem)

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:00

Les aventuriers de V'espace 29. (Dobrodruzi

z vesmíru) Opakování další části animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

13:25

Les aventuriers de V'espace 30. (Dobrodruzi

z vesmíru) Opakování další části animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

12. 01. 1992
Nedele

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Rěves d'enfant 12. (Dětské sny) Další

část seriálu pro děti poznávající zvířata celého světa (francouzsky s českým překladem)

08:20

Corso di Lingua e civiltě Italiana 6.

(Televizní kurs italštiny) Opakování lekce televizního kursu italského jazyka rozdělená do sedmi částí (úvod, porozumění, opakování, zapamatování, mluvení, gramatika a italská kultura) (italsky)

08:45

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:30

Bonjour, bon appétit! (Dobrý den, dobrou

chuť) Jídelníček francouzské stanice TF 1 (francouzsky s českým textem)

09:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:00

30 millions d'amis (30 miliónů přátel)

Pořad pro milovníky zvířat (francouzsky s orientačními titulky)

10:30

Písničky MCM

10:40

Sportovní pořad ze Screensportu:

World Water Siing — Mistrovství světa ve vodním lyžování 1991 Villach, Rakousko (anglicky s českým komentářem)

11:40

TÉNA — Teleshopping. Nákupy atraktivního

zboží prostřednictvím obrazovky (česky)

12:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:05

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:00

Les aventuriers de 'espace 31. (Dobrodruzi

z vesmíru) Opakování další části animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

13:25

Les aventuriers de Vespace 32. (Dobrodruzi

z vesmíru) Opakování další části animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

13:50

Písničky MCM

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Mégamix. Magazín zvláštních hudebních

forem La Sept (francouzsky)

14:30

Le peuple singe (Opičí národ) Dokumentární

film. Režie: Gérard Vienne. La Sept (francouzsky)

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Riviéra 3. Další díl seriálu ze života aristokratické

evropské rodiny, odehrávající se v atraktivním prostředí mezi Monakem a Nice na francouzské Riviéře (český rychlodabing)

16:30

Riviéra 4. Další díl seriálu ze života aristokratické

evropské rodiny, odehrávající se v atraktivním prostředí mezi Monakem a Nice na francouzské Riviéře (český rychlodabing)

17:00

Government By Consent — The Judiciary

(Vláda dohodou — soudnictví) Další část seriálu o uspořádání vlády v USA, věnovaná systému soudnictví, především pak rozdělení pravomocí mezi federálními a státními soudními dvory (anglicky s českým překladem)

17:30

Písničky MCM

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu: GO

— motoristický magazín (anglicky s českým komentářem)

19:00

Paris—Le Cap. Paříž--Kapské Město:

Přehled nejzajímavějších okamžiků uplynulé etapy (francouzsky s českým komentářem)

19:25

TSN — Zpravodajství sovětské televize

(rusky)

19:40

Heute — Zprávy (německy)

19:50

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:05

Les grandes batailles du passé 3. (Velké

bitvy minulosti — Hastings) Další dil dokumentárního seriálu, tentokrát o bitvě u Hastingsu v Anglii v roce 1066 (francouzsky s českým překladem)

21:00

Maestro II. (Maestro II — Vivaldi

a XVIII. století) Třetí část pětidílného seriálu o hudebních Benátkách. La Sept (francouzsky s českým překladem)

21:55

Sportovní pořad ze Screensportu:

Beach Voleyball — plážový volejbal, tentokrát z Royal Albert Hall, Londýn (anglicky s českým komentářem)

22:25

Journal TV 5. Zpravodajský pořad francouzské

televize (francouzsky) .

22:55

Robespierre. Francouzsko-belgický film

o vůdčí postavě Velké francouzské revoluce. Režie: Hervé Pernot. La Sept (francouzsky s českými titulky) :

00:40

Noční proud MCM. Písničky a videoklipy

01:00

Zpravodajství CNN (anglicky)