18. 11. 1991
Pondelí

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Argentina

Soccer — výběr z argentinské fotbalové ligy (anglicky)

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu: FIA

World Rally Championships — Mistrovství světa rallye (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

17:00

Les aventuriers de Uespace 1. (Dobrodruzi

z vesmíru) Úvodní část animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

17:25

Písničky MCM

17:30

Corso di Lingua e civiltá Italiana 1.

(Televizní kurs italštiny) První lekce televizního kursu italského jazyk rozdělená do sedmi částí (úvod, porozumění, opakování, zapamatování, mluvení, gramatika a italská kultura) (italsky)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

18:00

Bilder aus Deutschland. Pohledy na

současné Německo (německy)

18:30

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

TSN — Zpravodajství sovětské televize

(rusky)

19:35

Písničky MCM

19:50

Ouodlibet — Clin D'oeil — Kulturní magazín

(francouzsky)

20:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

20:05

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:10

Les cles de fort Boyard 8. (Klíče od

pevnosti Boyard) Soutěž pro fyzicky a psychicky zdatné lidi (francouzsky s českým překladem)

21:25

Tourfilm 91 — Vietnam lachelt wieder

(Vietnam se opět usmívá) Filmová pohlednice ze země, v níž turistika opět ožívá (německy)

21:50

Písničky MCM

22:00

Journal TV5 — Zpravodajský pořad

francouzské televize (francouzsky)

22:30

Economics USA — The Banking System

(Ekonomika v USA — Bankovní systém) V osmém dílu populárního ekonomického seriálu určeného nejen pro manažery a ekonomy se pokusíme zodpovědět otázky týkající se ochrany bankovního systému (česky)

23:00

Ekonomika ČSFR — Beseda s našimi

předními ekonomy na téma předchozího pořadu (česky)

23:10

Písničky MCM

23:20

Mánnermagazin — Erotický magazín

(německy)

23:50

RTL aktuell (Zprávy)

00:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

19. 11. 1991
Úterý
20. 11. 1991
Streda

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

Horse Sport + Aguasport — magazíny o dostizích a vodních sportech (anglicky)

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Go

— motoristický magazin (anglicky)

15:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Growing a Business — Ouad Graphics

I. (Rozvoj obchodu — Čtvrtý rozměr grafiky I.) V tomto díle navštívíme město Milwaukee ve Wisconsinu, kde malou tiskárenskou společnost vlastní její zaměstnanci (anglicky s českým překladem)

16:30

Pisničky MCM

16:40

Yoga 11. Seriál jogínských cvičení francouzských

a indických joginů (francouzsky)

17:00

Les aventuriers de 'espace 3. (Dobrodruzi

z vesmíru) Další část animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

17:25

Písničky MCM

17:30

Corso di Lingua e civiltá Italiana 1.

(Felevizní kurs italštiny). Opakování první lekce televizního kursu italského jazyka rozdělené do sedmi částí (úvod, porozumění, opakováni, zapamatování, mluvení, gramatika a italská kultura) (italsky)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

17:59

Hodina rozervovaná pro regiony. Vysílaji

místní TV na okruhu: Brno, Ostrava, České Budějovice, Děčín, Liberec, Hradec Králové, Pizeň

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Eurobics

— cvičení (anglicky)

18:30

Písničky MCM

18:40

TENA — Teleshopping. Nákupy atraktivního

zboží prostřednictvím obrazovky (česky)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

TSN — Zpravodajství sovětské televize

(rusky)

19:35

Písničky MCM

20:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

20:05

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:10

Austin City Limits — Eric Johnson. Koncert

country music z města Austinu (anglicky)

20:40

Beyond Tomorrow 2. | (Předcházející

zítřky) Americký magazín ze světa vědy a techniky. o nejnovějších vynálezech předbíhajících svou dobu (anglicky s českým překladem)

21:05

Style — Světová móda s Eisou Klenschovou

(anglicky s českým komentářem)

21:25

Písničky MCM

21:30

Les chevaliers du ciel 20. (Rytíři nebes)

Další díl dobrodružného seriálu ze života dvou kamarádů — pilotů nadzvukových letadel Mirage JII. Hrají: J. Santi, Ch. Marin, M. Girardon a d. Režie: F. Villierd (francouzsky s českými titulky)

22:00

Journal TV 5. Zpravodajský pořad francouzské

televize (francouzsky)

22:30

Sportovní pořad ze Screensportu:

World Cup Climbing — Světový pohár ve skálolezení (anglicky s českým komentářem)

23:00

Charlie Talk Show. Charles Kasal uvádí

zajímavé hosty dne ve svém diskusním pořadu (česky)

23:30

Les chevaliers du ciel 20. (Rytíři nebes)

Opakování dalšího dílu dobrodružného seriálu ze života dvou kamarádů — pilotů (francouzsky s českými titulky)

00:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

21. 11. 1991
Ctvrtek
22. 11. 1991
Pátek

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

Nascar Winston Cup — motoristické závody na okruhu z Atlanty (anglicky)

11:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

Faszination Motorsport — nejzajímavější motoristické podniky v Německu (anglicky)

15:00

Mégamix — Magazín zvláštních hudebních

forem, La Sep drancouzsky)

15:30

Písničky M

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

17:00

Bonjour, bon appétit! (Dborý den, dobrou

chuť) Jídelníček francouzské stanice TF1 (francouzsky s českým textem)

17:25

Písničky MCM

17:30

Growing a Business — Ouad Graphics

II. (Rozvoj obchodu — čtvrtý rozměr grafiky) Dnes opět zavítáme do malé tiskárenské společnosti v Milwaukee (Wisconsin), která patři vlastním zaměstnancům (anglicky s českým překladem)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

Aguasport + Pilote — magazíny o vodních sportech a motorismu (anglicky)

19:00

Heute — zprávy

19:20

TSN — Zpravodajství sovětské televize

(rusky)

19:35

Písničky MCM

19:50

Ouodlibet — Clin d'oeil — Kulturní magazín

(frarncouzsky)

20:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

20:05

Přehled večerních pořadů OK 3. Večerní

pořady, kurzovní lístek

20:10

B. Powell, E. Garner. Záznam z koncertů

dvou vynikajících osobností světového jazzu. La Sept

21:15

La consultation (Lékařská prohlídka)

Krátký film vyznamenaný řadou mezinárodních cen. Režie: Radovan Tadic. La Sept (francouzsky)

21:35

Journal TV 5 — Zpravodajský pořad

francouzské televize (francouzsky)

22:05

Písničky MCM

22:10

Anpfiff — Sestřih z utkání německé fotbalové

ligy (německy)

23:05

Tutti Frutti — Erotická soutěžní show

(německy)

23:55

RTL aktuell. Zprávy (německy)

00:05

Mlitternachtsstrip (Půlnoční strip) (německy)

00:10

Playboy late Night Show. Erotický magazín

(německy) .

01:00

Tenis. Přímý přenos z turnaje Masters

žen v New Yorku (německy)

23. 11. 1991
Sobota
24. 11. 1991
Nedele

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

07:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

08:00

Rěves d'enfant 5. (Dětské sny) Daiší

část seriálu pro děti poznávající zvířata celého světa (francouzsky s českým překladem)

08:20

Corso di Lingua e civiltá Italiana 1.

(Televizní kurs italštiny) Opakování první lekce televizního kursu italského jazyka rozdělená do sedmi částí (úvod, porozumění, opakování, zapamatování, mluvení, gramatika a italská kultura) (italsky)

08:45

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:30

Bonjour, bon appétit! (Dobrý den, dobrou

chuť) Jídelníček francouzské stanice TF 1 (francouzsky s českým textem) “

09:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

10:00

30 millions d'amis (30 milionů přátel)

Pořad pro milovníky zvířat (francouzsky s orientačními titulky)

10:30

Drehscheibe Europa (Výhledy do Evropy)

Německý publicistický magazín (německy)

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu: The

Best of US Boxing — výběr nejzajímavějších utkání z amerického profiringu (anglicky s českým komentářem)

11:40

TENA — Teleshopping. Nákupy atraktivního

zboží prostřednictvím obrazovky (česky)

12:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

12:05

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:00

Les aventuriers de Vespace 3. (Dobrodruzi

z vesmíru) Opakování další části animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

13:25

Les aventuriers de /'espace 4. (Dobrodruzi

z vesmíru) Opakování další části animovaného japonského seriálu pro děti (česky)

13:50

Písničky MCM

13:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

14:00

Mégamix — Magazín zvláštních hudebních

forem La Sept (francouzsky)

14:30

Chronigues d'une fin d'aprčs-midi

(Kronika jednoho pozdního odpoledne) Televizní film inspirovaný A. P. Čechovem. Hrají N. Strancar, S. Labarthe, M. Matheron ad. Režie: Pierre Romans. La Sept (francouzsky s českými titulky)

15:45

Písničky MCM

15:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

16:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

16:45

Kilometer 330. Německá country a trucker

music (německy)

17:55

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Major

League Baseball — špičkové utkání: All Stars z Toronta (anglicky s českým komentářem)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:10

TSN — Zpravodajství sovětské televize

(rusky)

19:25

Písničky MCM

20:00

Každá sudá — počasí. Aktuální informace

o vývoji meteorologické situace a stavu ovzduší (česky)

20:05

Přehled večerních přadů OK 3. Večerní

pořady, kursovní lístek

20:10

La chevre (Kopyto) Francouzská bláznivá

komedie s Pierrem Richardem a Gérardem Depardieuem v hlavnich rolích. Režie: Francis Veber (francouzsky s českými titulky)

21:40

Písničky MCM

21:50

Spiegel TV — Německý publicistický

magazín (německy)

22:30

Journal TV 5 — Zpravodajský pořad

francouzské televize (francouzsky)

23:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

00:00

Zpravodajství CNN (anglicky)