26. 08. 1991
Pondelí

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Gatorade

Challenge — závody speciálů (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Hudební kanál MCM — Písničky a

videoklipy

15:50

RTL plus — aktuel — Zprávy (německy)

15:55

Písničky MCM

16:45

Riskant! Soutěž znalosti, rychlosti

a o peníze. Moderátor Hans-Jůrgen Báumier (německy)

17:10

Písničky MCM

17:30

Senda de Gloria 141. (Cestou slávy).

Další díl seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

17:55

Pisničky MCM

18:00

Bilder aus Deutschland. Pohledy na

současné Německo (německy)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

TSN — Zpravodajství sovětské televize

(rusky)

19:35

Perspectives (Perspektivy). Animovaný

film s hudbou J, S. Bacha. Režie: G. Schwizgebel.

19:36

Revissement de Frank Stein (Únos

Franka Steina) Animovaný horor. Režie: G. Schwizgebel.

19:45

Ouodlibet — Clin d'oeit. Kulturní magazín

(francouzsky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Senso (Vášeň) — Slavný italský film, ve

kterém Alida Valli vytvořila jednu ze svých nejkrásnějších rolí. Režie: Luchino Visconti. La Sept (italsky s francouzskými titulky)

22:00

Všeobecná čs. výstava v Praze 1991.

Zpravodajská relace v češtině s informacemi pro cizince ve světových jazycích

22:10

Journal TV 5 — Zpravodajský pořad

francouzské televize (francouzsky)

22:40

Sportovní pořad ze Screensportu: International

Triathlon — trojboj nezdolných mužů (anglicky)

23:10

RTL plus — aktuell — Zprávy (německy)

23:20

Mánnermagazin — Erotický magazín

(německy)

23:55

Laisser aller... c'est une valse — (Nechte

to tak — je to valčík) — Kriminální komedie. Hrají: Jean Yanne, Mireille Darcová, Michel Constantin a d. Režie: Georges Lautner (německy)

01:20

Catch up — Americká show s Joe Williamsem

(německy)

01:55

Zpravodajství CNN (anglicky)

TA3 (VÝBĚR Z POŘADŮ TA 3 — PROGRAM OK 3 VYSÍLANÝ NA SLOVENSKU)

27. 08. 1991
Úterý

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:00

Hudební kanál MCM — Písničky

a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

USWA Wrestling — populární druh volného zápasu (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Hudební kanál MCM —

a videoklipy

15:50

RTL plus — aktuelt — Zprávy (německy)

15:55

Písničky MCM

16:45

Riskant! Soutěž znalosti, rychlosti

a o peníze. Moderátor Hans-Jůrgen Báumler (německy)

17:10

Písničky MCM

17:30

Senda de Gloria 142. (Cestou slávy).

Další díl seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

17:55

Písničky MCM

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysílají

místní TV na okruhu: Hradec Králové

18:00

Bilder aus Osterreich. Pohledy na současné

Rakousko (německy)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

TSN — Zpravodajství sovětské televize

(rusky)

19:35

Písničky MCM

19:40

American Business English — 18. lekce.

Korespondenční kurs americké obchodní angličtiny

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3 .

20:05

Cobra — le dieu serpent (Brejlovec — bůh

mezi hady). Dokument o kobře, která požívá v Indii zvláštní úcty. Režiex Naresh Bedi. La Sept (francouzsky s českým překladem)

21:00

Momix — Pět tanečních obrazů (Stabat

Mater, Pas de ski, Caspar Crub and Medusa, Spiritus Liberitus, E, C.) v provedení souboru Momix. Choreografie: Moses Pendleton. La Sept

22:00

Všeobecná čs. výstava v Praze 1991.

Zpravodajská relace v češtině s informacemi pro cizince ve světových jazycích

22:10

Journal TV 5 — Zpravodajský pořad

francouzské televize (francouzsky)

22:40

Sportovní pořad ze Screensportu: Wide

World of Sport — zajímavosti z různých druhů sportu (anglicky)

23:40

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

00:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

TA3 (VÝBĚR Z POŘADŮ TA3 — PROGRAM 0K3 VYSÍLANÝ NA SLOVENSKU)

28. 08. 1991
Streda

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoktipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Offshore

Powerboat Racing — závody motorových člunů (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:50

RTL plus-aktuell — Zprávy (německy)

15:55

Písničky MCM

16:45

Riskant! | Soutěž | znalosti, rychlosti

a o peníze. Moderátor Hans-Jůrgen Báumler (německy)

17:10

Písničky MCM

17:30

Senda de Gloria 143. (Cestou slávy).

Další díl seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

17:55

Písničky MCM

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysílají

místní TV na okruhu: Brno, Ostrava, České Budějovice, Děčín, Liberec, Hradec Králové

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

Stop Surfing — magazín o surfingu

18:30

Písničky MCM

18:40

TENA — Teleshopping. Pořad o nakupování

prostřednictvím obrazovky (česky)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

TSN — Zpravodajství sovětské televize

(rusky)

19:35

Ouodlibet — Les petits plats dans

Vécran (Dobroty z obrazovky). Jidelníček švýcarské televize [francouzsky s českým překladem)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Thalassa. Magazín o moři (francouzsky)

21:00

Innovation — Video Magic (Inovace

— Video magie). Nové možnosti v tvůrči i technické práci přinášejí novinky z oblasti video a počítačové techniky (anglicky s českým překladem)

21:30

Style moda s Elsou Klenschovou

21:50

Všeobecná čs. výstava v Praze 1991.

Zpravodajská relace v češtině s informacemi pro cizince ve světových jazycích

22:00

Anpfiff. Sestřih z utkání německé fotbalové

ligy (německy)

23:00

Stern TV — Publicistický televizní magazín

(německy)

23:35

Písničky MCM

00:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

TA3 (VÝBĚR Z POŘADŮ — PROGRAM OK3 VYSÍLANÝ NA SLOVENSKU) .

29. 08. 1991
Ctvrtek

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

Grand Prix Show Jumping — Velká cena, parkur Indiana (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Hudební kanát MCM — Písničky a videoklipy

15:50

RTL plus — aktuell — Zprávy (německy)

15:55

Písničky MCM

16:45

Riskant! | Soutěž | znalosti, rychlosti

a o peníze. Moderátor Hans-Jůrgen Báumler (německy)

17:10

Písničky MCM

17:30

Senda de Gloria 144. (Cestou slávy).

Další díl seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

17:55

Písničky MCM

17:59

Hodina rezervovaná pro regiony. Vysítají

místní TV na okruhu: Hradec Králové, Plzeň

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu: AC

Delco Challenge Stock Car — závody speciálů, 3 jízda (anglicky)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

TSN — Zpravodajství sovětské televize

(rusky)

19:35

Hors jeu (Ofsajd). Animovaný film o kopané.

Režie: G. Schwizgebel

19:45

American Business English — 18. lekce.

Korespondenční kurs americké obchodní angličtiny

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Les terroristes a la retraite. Rekonstrukce

historie francouzské odbojářské skupiny Manouchian prostřednictvím svědectví několika členů, kteří přežili. (francouzsky s českým komentářem)

21:30

Písničky MCM

21:50

Všeobecná čs. výstava v Praze 1991.

Zpravodajská relace v češtině s informacemi pro cizince ve světových jazycích

22:00

Journal TV 5 — Zpravodajský pořad

francouzské televize (francouzsky)

22:30

Art of memory (Umění paměti). Videoprogram

režiséra českého původu žijícího v USA — Woodyho (Slávka) Vasulky, absolventa pražské FAMU. La Sept (s českým překladem)

23:10

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

00:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

TA3 (VÝBĚR Z POŘADŮ TA3 — PROGRAM OK3 VYSÍLANÝ NA SLOVENSKU)

30. 08. 1991
Pátek

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:00

Hudební kanál MCM —. Písničky

a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu: European

American Football — mistrovství Evropy v americkém fotbalu (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Mégamix — Hudební magazín La Sept

(francouzsky)

15:20

Písničky MCM

15:50

RTL plus — aktueli — Zprávy (německy)

15:55

Frida Kahlo. Dokument o životě a díle

mexické malířky. La Sept (francouzsky)

17:00

Austin City Limits — Timruk 3. Koncert

country hudby z USA, ve kterém vystupuje neobvyklé duo »Timruk 3«

17:30

Ateliers d'artistes: Gérard Garouste.

Návštěva v malířově ateliéru. Režie: Georges Paumier. La Sept (francouzsky)

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu: Argentina

Soocer — výběr z argentinské ligy kopané (anglicky)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

TSN — Zpravodajství sovětské televize

(rusky)

19:35

Písničky MCM

19:45

Ouodlibet — Clin d'oeil. Kulturní magazín

(francouzsky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3 .

20:05

Mémoires de danse (Taneční paměti).

Pohled na 25 let mezinárodního tanečního festivalu v Paříži. Režie: Marie-Claire Schaeffer. La Sept (francouzsky s českým překladem)

21:30

Chasseurs des ténébres (Lovci temnot).

Nebezpečný lov vtaštovčích hnízd v Thajsku (francouzsky)

22:00

Všeobecná čs. výstava v Praze 1991.

Zpravodajská relace v češtině s informacemi pro cizince ve světových jazycích

22:10

Anpfiff — Sestřih z utkání německé fotbalové

ligy (německy)

23:05

RTL plus — aktuell — Zprávy (německy)

23:15

Wild Gals of the Naked West (Divoké

dívky z nahého západu). Americký sexyfilm o muži, který si splete hotel s nevěstincem. Hraji: Sammy Gilbert, Franklin Bolger, Julie Williams a d. Režie: Russ Meyer (německy

00:25

Eva Nera, Black Kobra (Eva Nera, hadí

tanečnice). Italský erotický film o dvou obchodnících v Hongkongu, kteří k sobě přizvou atraktivní společníci. Hrají: Laura Gemser, Jack Palance, Gabriele Tinti a d. Režie: Joe DAmato (německy)

31. 08. 1991
Sobota

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

08:00

Písničky MCM

10:10

Wild America — Weasels 2. (Americká

divočina — Lasičky 2.) Druhá část nás opět zavede mezi krotké, ale zároveň i velmi odvážné šelmy (anglicky s českým překladem)

10:40

American Business English — 18. lekce.

Korespondenční kurs americké obchodní angličtiny

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

World Canoeing Championship — Mistrovství světa v kanoistice (anglicky s českým komentářem)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:30

Senda de Gloria 141. (Cestou slávy).

Opakování seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

13:55

Písničky MCM

14:00

Senda de Gloria 142. (Cestou slávy).

Opakování seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

14:25

Les tu et les toi (Tykání aneb O pravé

rovnosti). Dorvignyho komedie z XVIW. stol. zahraná francouzskými studenty. La Sept (francouzsky)

15:40

Písničky MCM

16:00

Faut nas réver. Zajímavostí ze světa

(Kanada, Irsko, Súdán) (francouzsky)

17:00

Dr. Heavy 8 Mir. Hard. Pravidelná týdenní

přehlídka evropské hardrockové hudbý z francouzské stanice MCM.

17:30

Jiazi sauve les cerfs (Jiazi zachraňuje

jeleny). Čínský animovaný film. Režie: Lin Wenxiao a Chang Guanxi. La Sept

17:45

Písničky MCM

17:55

La petite sirěne (Malá mořská víla). Animovaný

film podle pohádky Hanse Christiana Andersena (francouzsky)

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:20

TSN — Zpravodajství sovětské televize

(rusky)

19:35

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Stars 90. Revuální show z Paříže s hvězdami

populární hudby a filmu (francouzsky s českým překladem)

21:50

Journal TV5 — Zpravodajský pořad

francouzské televize (francouzsky)

22:20

Sportovní pořad ze Screensportu: Gillete

World Sport Special — sportovní magazín (anglicky)

22:50

Písničky MCM

23:00

Der Ostfriesen — Report (Zpráva z východního

Fríska) — Sexyfilm o dvou mužích, kteří hledají v nočních lokálech mladá děvčata. Hrají: Josef Moosholzer, Margot Mahier, Joachim Hackental a d. Režie: Walter Boos (německy)

23:00

(německy)

00:25

Wild Gals of the Naked West (Divoké

divky z nahého západu). Opakování filmu z předchozího dne (německy)

01:30

Der Ostfriesen — Report (Zpráva z východního

Fríska). Opakování filmu z

01. 09. 1991
Nedele

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:15

Písničky MCM

10:00

30 millions d'amis. Pořad pro milovníky

zvířat (francouzsky)

10:30

Drehscheibe Europa (Výhledy do Evropy).

Německý publicistický magazín (německy s českým překladem)

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu:

Tennis — výběr z finále tenisového turnaje Norstar Bank Hamlet (anglicky)

11:30

Písničky MCM

11:40

TENA — Teleshopping. Pořad o nákupech

prostřednictvím obrazovky (česky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:00

Senda de Gloria 143. (Cestou slávy).

Opakování seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

13:25

Le balcon de Manet. Filmová replika

slavného Manetova obrazu. La Sept

13:30

Senda de Gloria 144. (Cestou slávy).

Opakování seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

13:55

Voyagé vers la naissance (Cesta ke

zrození). Dánský animovaný film. Režie: Maria MacDalland. La Sept.

14:00

La salle de bains (Koupelna). Humorně

metancholický příběh. Režie: John Lvoff. La Sept (francouzsky a polsky s francouzskými titulky)

15:30

Mégamix — Hudební magazín. La Sept

(francouzsky)

16:20

Les rendez-vous d'Ann (Schůzky s Annou).

Belgický film o setkáních mladé ženy na jejích cestách Evropou. V hlavní roli Aurore Cliémentová. Režie: Chantal Akerman. La Sept (francouzsky s českýrni titulky)

18:25

Písničky MCM

19:00

Heute — Zprávy (německy)

19:10

TSN — Zpravodajství sovětské televize

(rusky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

On Stage At Wolf Trap (Na scéně Wolf

Trap) — The preservation Hall Jazz Band. Koncert klasické kapely neworleanského jazzu (anglicky s českým překladem)

21:05

24 heures dans la vie dun flic (24 hodin

v životě policisty). Reportáž z celodenní služby francouzské policejní stanice (francouzsky s českým komentářem)

21:35

Písničky MCM

21:50

Spiegel TV — Publicisticko-zpravodajský

magazín (německy)

22:25

Prime Time — Pestrý magazín, tentokrát

o velkých mužich minulosti (německy)

22:40

Journal TWV5 — Zpravodajský pořad

francouzské televize (francouzsky)

23:10

Hit NRJ — Hudební pořad z nabídky gramofonové

firmy Philips (francouzsky)

00:00

Zpravodajství CNN fanglicky)