09:00
MICINKA A ANDĚLÉ
Maďarský film pro děti. Scénář a režie M. Miklós. V hlavní roli B. Italová. Režie českého znění J. Kubík (Připravilo Brno)
10:00
Objektiv
Zpravodajskopublicistický magazin zahraničních zpravodajů
10:30
Z televizního archívu
B. Bjórnson NOVÝ SYSTÉM , , Televizní hra. Překlad L. Obuch. Učinkují: V. Záborský, T. Kronerová, J. Slezáček, Z. Cigánová, C.Filčík, D. Jamrich a další. Kamera J. Brezanský. Scénář a režie T. Rakovský (Bratislava) C. Filčík ve hře Nový systém
11:35
Smím prosit...?
Hudebně zábavný pořad nestárnoucích melodii pro dříve narozené televizní diváky. Učinkují: Ii. Krajíček, H. Blehárová, Z. Kolínska, O. Szabová, G. Susteková a další. Scénář K. Horváthová. Kamera M. Mižialko. Režie K. Strážnický (Premiéra — Bratislava)
15:40
Valašské kotáry
Záznam závodu mistrovství ČSFR v motokrosu ve třídě do 125 cem (Ostrava)
16:10
Muzikálové melodie
První část vystoupení předních polských interpretů. Učinkují: Z. Wodecki, A. Zaucha, E. Kowalská, A. Jurkstowicz a další (Premiéra)
16:50
DEVĚTADEVADESÁTÝ
NA SVĚTĚ Epizoda z australského televizního seriálu Sportovní šance. Scénář P. Yeldham. Režie B. Steller. Hrají: R. Barrett, L. Clarková, B. Biain, J. Newbouldová, A. M. Winchesterová a další. Režie českého znění Z. Hnilica
17:40
Minuty dne
17:50
SPORTOVNÍ OZVĚNY
Zkrácené záznamy televizních přenosů z domácích a zahraničních sportovních událostí (Premiéra)
18:50
Cvičme, cvičme
Aerobik (Bratislava)
19:00
Večerníček
Cesta do hlubin kočičí duše
19:10
Reklama
19:15
Přehled večerních pořadů
19:20
Předpověď počasí
19:25
Reklama —
19:30
Deník ČST
20:00
Sondy
Publicistický pořad (Premiéra)
20:40
Reklama
20:45
Česká a slovenská
filmová tvorba SKRŘIVANČÍI TICHO Český film o životní krizi hudebního skladatele nespokojeného se svým životem. Hrají: L. Frej, P. Čepek, T. Fischerová, J. Pleskot, V. Jandák, Z. Hadrbolcová a další. Scénář a režie A. Máša (Televizní premiéra)
22:25
Události, komentáře
22:55
Traditional Club
po dvaceti letech Setkání hudebníků bratislavské skupiny. Režie J. Novan (Premiéra — Bratislava)
23:40
Závěr vysílání
09:00
ČAROVNÉ KŘESADLO
Hudební pohádka na motivy H. Ch. Andersena. Hudba S.V. Stempnevskij. Učinkují: J. Gallovič, M. Sládečková, I. Nezhybová, J. Ďurdiak a další. Kamera J. Zeman. Režie J. Bednárik (Premiéra — Bratislava)
10:20
Pletky paní Operetky
Usměvná procházka starými českými operetami. Účinkují: V. Preiss, J. Jurištová, — J. Paulová, — J. Bohdalová, J. Bek, L. Sobota, P. Trávníček a balet Hudebního divadla v Karlíně. Scénář M. Čepelka. Kamera J. Lebeda. Režie I. Paukert
10:55
Žít s pocitem viny
O pozadí jednoho případu v kroměřížské porodnici. Připravili K. Bělohlavý, Z. Ulehla a J. Večera (Připravila Ostrava)
11:40
SPORTOVNÍ OZVĚNY
16:20
Smím prosit.. ?
Hudebně zábavný pořad nestárnoucích melodií pro dříve narozené televizní diváky (Bratislava)
17:00
Minuty dne
17:10
Z televizního archívu
B. Bjórnson © NOVÝ SYSTÉM Televizní hra (Bratislava)
18:15
Makrobiotický videoreceptář
(3.) Zelenina v makrobiotickém jidelním lístku. Připravili ing. J. Průchová, L. Gallová a J. Kerekes (Premiéra — Košice)
18:30
Obrázky z výstavy
Zpravodajství ze Všeobecné výstavy 1991 v Praze (Premiéra)
18:50
Cvičme, cvičme
Strečink (Bratislava)
19:00
Večerníček
Cesta do hlubin kočičí duše
19:10
Reklama
19:15
Přehled večerních pořadů
19:20
Předpověď počasí
19:25
Reklama —
19:30
Deník CST
20:00
F. Werfel
SMRT MALOMEĚSTAÁKA Televizní inscenace novely německého básníka a prozaika. Překlad M. Puobiš. Scénář M. Safránek. Hrají: J. Pántik, E. Kristinová, M. Královičová, Z. Studenková, I. Mistrík, E. Ro-, mančík, M. Slovák, A. Mrvečka a další. Kamera M. Minárik. Režie D.Michaelli (Bratislava)
21:25
Reklama
21:30
Léta se Sovětskou
armádou Svědectví 2. — Morava Dokumentární film o pobytu sovětských vojsk v naší zemi (Premiéra)
22:25
Události, komentáře
2255 — GALLUS ANNO 1991 Skladby renesančního mistra Jaku-. ba Handla Galla v prostředí trosek kláštera Rosa Coeli. Učinkují Brněnští madrigalisté, sbormistr J. Pančík. Připravili M. Kučerová, M.Duda a R. Chudoba (Premiéra — připravilo Brno)
23:25
Závěr vysílání
(o B
09:00
PASÁČEK ZAJÍCŮ
Německá filmová pohádka podle románu L. Bechsteina. Scénář L. Bechstein a ©M. Beichlerová. | Režie U. Schmegerová. Hrají: J. Schallerová, J. Spitzer, E. Klein, D. Thalmerová a další. Režie českého znění Z. Coufal
09:45
Dětství zvířat
Hrošíci Obrázky ze světa mláďat v ZOO (Připravila Ostrava)
09:50
Portréty z not
Lásky Josefa Beka Hudebně zábavný pořad. Scénář M. Čepelka a M. Ducháč. Kamera J. Lebeda. Režie J. Němcová
10:25
F. Werfel
SMRT MALOMĚŠTŤTÁKA Televizní inscenace novely německého básníka a prozaika (Bratislava)
16:10
KRÁSKA A ZVÍŘE
Televizní inscenace francouzské pohádky v básnickém přepisu F. Hrubína. Scénář O. Hofman. Hraji: J. Šulcová, B. Prokoš, J. Drbohlavová, D. Syslová, © J.Kemr, J. Langmiler, J. Klem, R. Gabzdy! a další. Kamera A. Nožička. Režie A. Moskalyk
17:40
Minuty dne
17:50
Studio reportérů
18:40
FMV pátrá, radí, informuje
18:45
Motoristické minuty
18:50
Cvičme, cvičme
Pro sílu a krásu (Bratislava)
19:00
Večerníček
Cesta do hlubin kočičí duše
19:10
Reklama
19:15
Přehled večerních pořadů
19:20
Předpověď počasí
19:25
Reklama —
19:30
Deník ČST .
20:00
OBCHOD SE SMRTÍ
(3.) Závěr britského televizního seriálu. Další případ skotského inspektora Taggarta. Scénář G. Chandler. Režie H. Duncan. Hrají: M. McManus, N. Duncan, A. Kristenová, A. Cumming, J. Meagerová, J. Grahamová, I. Andres, S. Hepburn a další. Režie českého znění Z. Coufal (Premiéra)
20:50
Reklama
20:55
Bumerang o
Repríza zábavného pořadu s M. Lasicou a J. Satinským z roku 1970. Režie J. Roháč (Bratislava)
21:45
Vyšetřování skončilo,
raději zapomeňte ! Dokumentární film, který se vrací ještě jednou k případu úmrtí dvojčat v kroměřížské porodnici. Připravili K. Bělohlavý, Z. Ulehla a J. Večeřa (Premiéra — připravila Ostrava)
22:15
Události, komentáře
22:45
VÝROBCE
POPULARITY Americké filmové drama ze zákulisí politického života ve Washingtonu. Scénář D. Goldberg a H. Weiner. Režie H. Weiner. Hrají: M. Nouri, A. Twomeynová, J. Orback, J. Haperová a další. Režie českého znění J. Kubík (Připravilo Brno)
00:10
Závěr vysílání
09:00
E. Čepčeková
KONOPKA Poetická pohádka. Hrají: E. Pavlíková, V. Kostovič, M. Bahůl, J. Šimonovič ml. a další. Kamera L. Stritz. Režie Z. Bachnárová (Premiéra — Bratislava)
10:05
Léta se Sovětskou armádou
Svědectví 2. — Morava
11:00
FMV pátrá, radí, informuje
11:05
GALLUS ANNO 1991
Skladby renesančního mistra Jakuba Handla Galla v prostředí trosek kláštera Rosa Coeli (Připravilo Brno)
11:35
Z televizního archívu
Videostop Zábavná soutěžní hra M
16:10
NAD PROPASTÍ
Příběh ze seriálu televize SRN Kriminalista. Scénář B. Schwamm a U. Linmer. Režie D. Graf. Hrají: K. Wennemann, H. J. Schatz, D. Mattausch a další. Režie slovenského znění J. Jaroš (Premiéra — Bratislava)
17:00
Automoto
revue Magazín pro motoristy (Premiéra)
17:40
Minuty dne
17:50
Trh, obchod, finance
Ekonomické informace z domova i ze zahraničí - (Premiéra)
18:50
Cvičme, cvičme
Jóga (Bratislava)
19:00
Večerníček
Bolek a Lolek vyjíždějí do světa
19:10
Reklama
19:15
Přehled večerních pořadů
19:20
Předpověď počasí
19:25
Reklama —
19:30
Deník ČST
20:00
Boj o demokracii (3.)
Náčelníci a vůdcové Kanadský dokumentární seriál o boji lidstva za demokracii (Premiéra — Bratislava)
21:00
Reklama .
21:05
ZIVOT V KRAJKÁCH
3.) C ký televizní seriál o osudechbarcelonského šlechtického rodu. Scénář J. Marse, G. Hernandez a F. Betriu. Režie F. Betriu. Hrají: J. M. Pou, N. Castelnuovo, A. Gadeová, A. Lualdiová, L. Muratiová, R. Alpi, A. Muňozová a další. Režie českého znění Z. Coufal (Premiéra)
22:00
Události, komentáře
22:30
Sázka V65
Švédský způsob sázení na kiusáky (Premiéra)
22:40
E. Zola
KOŘIST. Přepis díla klasika francouzské literatury. | Překlad | J. Pechar. | Hrají: H. Maciuchová, R. Hrušínský, J. Adamíra, J.Langmiler, | V. Kubánková, A. Filip, M. Vašinka, J. Riháková a další. Kamera M. Harvan. Scénář a režie E. Sadková R. Hrušínský a M. Vašinka ve hře Kořist
24:00
Závěr vysilání
09:00
J.Z. Novák
SATEČEK A JABLÍCKO Pohádka. Hrají: P. Timčo, B. Faltusová, D. Pistorová, P. Zatloukal, J. Kuneš, S. Zindulka a další. Kamera V. Myslivec. Režie V. Jordánová (Připravilo Brno)
09:50
Dětství zvířat
Večírek u šimpanzů Obrázky ze světa mláďat v zoo (Připravila Ostrava)
09:55
Walt Disney uvádí
Padesát minut v báječném světě Chipa, Dalea a všech z Kačerova
10:45
Ať žije Francie
Návštěva francouzských letců na letišti v Čáslavi (Premiéra)
10:55
Na výstavu za dechovkou
Záznam přenosu z Všeobecné výstavy v Praze 1991. Josef Zíma uvede moravskou dechovku Stříbrňanku (Repríza ze 14.7.91/F1)
11:35
FMV pátrá, radi, informuje
11:40
Auto-moto revue
Magazín pro motoristy
12:20
MS juniorů v zápase
Záznam finálových soubojů ve volném stylu v Prievidzi (Bratislava) i
13:20
OPIČÍ KRÁL (20.)
Čínský televizní seriál. Scénář Taj Jing-lu, Cou | čching a Jang Ťie. Režie Jang Tie. Hrají: Liou siao-ling tchung, Sů Sau-chua, Ma Te-chua, Jen Chuajli a další. Režie českého znění J. Kubík (Premiéra — připravilo Brno)
14:20
SPOLEČNÝ PES
Maďarský film o partě dětí ze sídliště. Scénář J. Békés. Režie G. Bohák. Hrají: G. Vitányi, B. Janková, A. Naszhad, I. Patkósová a další. Režie českého znění Z. Coufal
15:20
Prostá pravda
Třetí část záznamu koncertu na pomoc strádajícím Kurdům
16:40
B. Hybner — J. Herz
GAGMAN Tulák. Cyklus televizních grotesek. Učinkují: B. Hybner, T. Pokorná, J. Kanyza, J. Herz a další. Kamera V. Růžička. Režie J. Herz (Bratislava)
17:10
Minuty dne
17:15
Rhytmick
Hudebně zábavný pořad. Uvádí M. Zbirka (Premiéra — Bratislava)
17:55
Sázka V65
Švédský způsob sázení na klusáky (Premiéra)
18:05
Receptář
nejen na neděli Návody, informace, rady a inspirace pro volný čas. Připravili P. Podlaha, P. Voborník a J. Bouma (Premiéra)
18:45
Reklama
18:50
Cvičme, cvičme
Tanec (Bratislava) 19.00 — Večerníček Bolek a Lolek vyjíždějí do světa
19:10
Olympijská sázka 5 ze 40
19:15
Přehled večerních pořadů
19:20
Předpověď počasí
19:25
Reklama
19:30
Deník CST
19:50
Kulturní týdeník
20:00
Svět tajemných sil
(12.) Seriál o věcech mezi nebem a zemí (Premiéra)
20:25
Reklama
20:30
EL DORADO
Filmový western USA s J. Waynem a R. Mitchumem. Scénář L. Brackett. Režie H. Hawks. Hrají: J. Caan, Ch. Holtová, P. Fix, A. Hunnicutt, M. Careyová a další. Režie českého znění J. Polan (Televizní premiéra)
22:35
Branky, body, sekundy
22:50
Julio Iglesias
v Barceloně Záznam části koncertu španělského zpěváka (Premiéra — Bratislava)
23:40
STRACH MÁ VELKÉ
OČI Příběh z cyklu britské televize Neuvěřitelné příhody. Scénář T. Wilmot. Režie P. Annett. Hrají: Ch. Dance, Z. Wanamakerová, F. Brillová, C. Dunbar a další. Režie slovenského znění Z. Dřínovský (Premiéra — Bratislava)
00:10
Závěr vysílání