09:00

J. Heriban i

OSTROV POSLEDNÍHO DRAKA Televizní loutková hra. Kamera J. Hajdu. Režie L. Šebová (Bratislava)

09:40

Z televizního archívu

M. Zinnerová NEVĚSTA Televizní hra o nebvyklém vztahu snachy a tchyně. Učinkují: V. Galatíková, M. Fišerová, V. Beneš, V. Brodský, M. Vladyka, Z. Adamovská a další. Kamera P. Polák. Režie M. Dekanovský : ků V. Brodský ve hře Nevěsta

10:40

Objektiv

Zpravodajsko-publicistický zahraničních zpravodajů

11:10

Zahraj nám muziko, vesele

Tou našou dolinečkou Hraje Malokarpatská kapela, vedoucí A. Hudec. Režie P. Fůkó (Bratislava) magazín

15:20

Zóna D

Aktuální publicistický pořad pro děti (Bratislava)

16:20

Mezinárodní

turnaj v baseballu Záznam závěrečných zápasů z Prahy

16:50

ŽELEZNÝ MUŽ

Epizoda z australského televizního seriálu Sportovní šance. Scénář R. Caswell. Režie B. Steller. Hrají: R. Barrett, L. Clarková, B. Blain, I. Strutt, L. Newtonová a další. Režie českého znění Z. Hnilica

17:40

Minuty dne

17:50

SPORTOVNÍ OZVĚNY

Zkrácené záznamy televizních přenosů z domácích a zahraničních sportovních událostí (Premiéra)

18:50

Cvičme, cvičme

Aerobik (Bratislava)

19:00

Večerníček

Rybář Holátko

19:10

Reklama

19:15

Přehled večerních pořadů

19:20

Předpověď počasí

19:25

Reklama —

19:30

Deník ČST

20:00

Privat club special

Proč to jde tak pomalu? Uvahy o stavu privatizace na Slovensku. Připravili V. Hron, M. Hanziíček a O. Bůliková (Premiéra — Bratislava)

20:40

Reklama

20:45

Česká a slovenská

filmová tvorba DIVOKÁ SRDCE Český film. Dramatické situace v životě dvou. slavných | osobností — A. 8. Puškina a G. Casanovy. Scénář K. Pixa a J. Vokřál. Hrají: M. Vašut, Z. Adamovská, K. Greif, J. Bartoška, L. Vaculík a další. Režie J. Soukup (Televizní premiéra)

22:30

Události, komentáře

23:00

Wimbledon "91

Sestřih nejzajímavějších zápasů dne (Bratislava)

23:55

Závěr vysílání

09:00

PIRÁTOVO SRDCE

Německá filmová pohádka. Scénář a režie J. Brauer. Hrají: F. Albergová, J. © Schallová, | G. Mitič, © H. Beyer, R. Haase a další. Režie českého znění M. Messany (Premiéra — připravilo Brno)

10:20

Privat club special

Proč to jde tak pomalu? Uvahy o stavu privatizace na Slovensku (Bratislava) i i

11:00

SPORTOVNÍ OZVĚNY

15:40

Zahraj nám muziko, vesele

Tou našou dolinečkou Hraje Malokarpatská kapela, vedouci A. Hudec (Bratislava)

16:20

Z televizního archívu

M. Zinnerová NEVĚSTA Televizní hra o nebvyklém vztahu snachy a tchyně V. Galatíková ve hře Nevěsta

17:20

Minuty dne

17:30

Písničky na okraji ,

Hudebně zábavný pořad. Účinkují: J. Pleskot, E. Králová, J. Molavcová, J. Burian, J. Dědeček, | O. Havelka a další. Kamera J. Lebeda. Režie J. Němcová

18:00

Strach

Publicistický pořad o pocitu ohrožení kriminalitou. Připravili M. Petr a L. Chocholoušek (Premiéra)

18:30

Obrázky z výstavy

Zpravodajství ze Všeobecné výstavy 1991 v Praze (Premiéra)

18:50

Cvičme, cvičme

Strečink (Bratislava)

19:00

Večerníček

Rybář Holátko

19:10

Reklama

19:15

Přehled večerních pořadů

19:20

Předpověď počasí

19:25

Reklama —

19:30

Deník ČST

20:00

V. Salamov

ANNA IVANOVNA Televizní hra. Obraz fyzické zkázy a mravní degradace člověka v stalinských táborech. Překlad a televizní úprava E. Stercová. Hrají: A. Javorková, £. Gregor, E. Horváth ml., M. Dočolomanský, I. Letko a další. Dramaturgie B. Hochel. Kamera J. Hardoš. Režie V. Strnisko (Premiéra — Bratislava)

21:15

Reklama

21:20

Ach, ta móda

Aktuální magazín o módě s ukázkami tvorby zahraničních módních návrhářů. Pořad vyrobený ve spolupráci s IGEDO International Berlin — Důsseldorf. Scénář M. Čaplová. Režie P. Povoda (Premiéra — Bratislava)

21:40

Studio Dialog

22:20

Události, komentáře

22:50

Wimbledon "91

Sestřih nejzajímavějších zápasů dne (Bratislava)

23:40

Závěr vysílání

09:00

SNY KOMINÍKA SAZIVCE

Pohádka o začarovaných snech líného kominíka. Scénář B. Jansa. Hrají: M. Kopecký, J. Čapka, B. Čvančara, O. Prajzner, N. Letenská a další. Kamera J. Plesník. Režie H. Teislerová (Premiéra — připravila Ostrava)

09:40

V. Salamov

ANNA IVANOVNA Televizní hra. Obraz fyzické zkázy a mravní degradace člověka v stalinských táborech (Bratislava) Z televizní hry Anna Ivanovna

10:55

Z televizního archívu

Videostop Zábavná soutěžní hra

11:35

Z televizního archívu

Dechovka pro každé počasí Pořad lidových písniček. Hrají a zpivaji: M. Černá, S. Černá, J. Čížková, Z. Kohoutová, M. Krejčíková, Břevnovanka a další. Scénář J. Pixa a A. Nosek. Kamera S. Rašilov. Režie A. Nosek

15:20

STUDIO ROSA

Pohádky z kulaté planety — Hoptrop — Sport Billy — Kapitán Toon

16:50

VYSNĚNÁ DESÍTKA

Epizoda z australského televizního seriálu Sportovní šance. Scénář L. Jonesová. Režie C. Schultz. Hrají: R. Barrett, L. Clarková, A. Hruby, K. Rogersonová, J. James a další. Režie českého znění Z. Hnilica

17:40

Minuty dne

17:50

Studio reportérů

18:40

FMV pátrá, radí, informuje

18:45

Motoristické minuty

18:50

Cvičme, cvičme

Pro silu a krásu (Bratislava)

19:00

Večerníček

Rybář Holátko

19:10

Reklama

19:15

Přehled večerních pořadů

19:20

Předpověď počasí

19:25

Reklama —

19:30

Deník ČST

20:00

DOST SLÁVY

PRO VŠECHNY 1.) Kanadský televizní film o objevení Inzulínu. Scénář G. Woods. Režie E. Till. Hrají: R.H. Thomson, R. Wisden, J. Woodwine, M. Zelniker, M. Henryová a další. Režie českého znění J. Polan (Premiéra) Z filmu Dost slávy pro všechny

21:35

Reklama

21:40

Pachatel neznámý

— vyšetřování pokračuje Bylo to naposled — Čápova smrt — Na prahu života. Připravili J. Vokuš a J. Plšek (Premiéra)

22:10

Události, komentáře

22:40

Wimbledon "91

Sestřih nejazjímavějších zápasů dne (Bratislava)

23:30

Závěr vysílání

19:10

Český večerník

19:25

Reklama —

19:30

Deník ČST P

20:00

Jen pár slov

20:05

CIRKUS HUMBERTO

(2.) Podle románu E. Basse napsal O. Zelenka. Televizní seriál o lidech, jimž se manéž stala osudem. Hrají: M. Růžek, C. Costerová, D. Veškrnová, R. Brzobohatý, V. Preiss, J. Kemr, W. Possardt, D. Štipka a další. Spolupráce na scénáři O. Lipský. Kamera A. Barla. Režie F. Filip

21:25

Rekl :

(Premiéra — Bratislava) 2 Hekama

21:30

Aktuality i

Magazín promotoristy

21:50

Den papouška

(Premiéra) S kamerou navštívíme ráj tropické

09:00

P. Aujezdský O

O BUCHTÁCH A MILOVÁNÍ Pohádka o líném Jankovi a lenošné Kordulce. Hrají: M. Donutil, M. Peňázová, V. Fialová, A. Mohelská, M. Beránková a další. Kamera P. Sindelář. Režie V. Jordánová (Připravilo Brno) i :

09:40

NOC NA KARLŠTEJNÉ

Český filmový muzikál podle divadelní hry. J. Vrchlického. | Hrají: V. Brodský, J. Brejchová, K. Hóger a další. Scénář a režie Z. Podskalský

11:06

J, Dietl

BYLI JEDNOU DVA PÍSAŘI (3.) Televizní seriál podle G. Flauberta. Hrají: J. Sovák, M. Horníček, V. Tichánková, K. Jerneková, J. Moučka, J. Hrzán a další. Kamera J. Lebeda. Režie J. Roháč

11:55

Sázka V65

Švédský způsob sázení na klusáky

12:00

Písničky s ozvěnou

Old Man Blues. Stále mladé melodie (Připravila Ostrava)

12:40

OPIČÍ KRAL (17.)

Čínský televizní seriál. Scénář Taj Jing-lu, Cou I čching a Jang Tie. Režie Jang Tie. Hraji: Liou siao-ling tchung, Sů Sau-chua, Ma Te-chua, Jen Chuaj-li a další. Režie českého znění J. Kubík (Premiéra — připravilo Brno)

13:35

R. Ráž

DRŽ SE ROVNĚ, KAČENKO Komedie o mladé dívce na prahu dospělosti. Hrají: Z. Vesecká, N. Divíšková, J. Kačer, A. Hegerlíková, J. Kodet, G. Bubník, M. Róthing a další. Kamera M. Harvan. Režie V. Jordánová zip

14:50

NA SHLEDANOU,

MARY POPPINS (1.) Sovětský televizní film o kouzelné moci lidské fantazie. Scénář V. Valuckij. Režie L. Kvinchidze. Hrají: N. Andrejčenková, A. Filozof, L. UdoF. Rukavišnikov a další. Režie českého znění O. Walló

15:55

Světla a zvuky Jaffy

Poetická procházka starobylým izraelským přístavem (Premiéra)

16:10

Shirley TempleBlack

Portrét velvyslankyně USA v naší republice. Kamera M. Fojtík. Scénář a režie L. Daneš

16:55

Minuty dne

17:05

George Michael

Dokumentární pořad o světové hvězdě populární hudby . (Premiéra) 17.55 — Největší hračkářský veletrh světa — Norimberk : Dokumentární pořad. Režie J. Švarda (Premiéra — Bratislava)

18:25

Chvála věrozvěstům

Dokumentární film o významu působení Cyrila a Metoděje na našem území. Režie V. Ondruš (Premiéra — Bratislava)

18:45

FMV pátrá, radí, informuje

18:50

Cvičme, cvičme

Děti (Bratislava)

19:00

Večerníček

Rybář Holátko

19:10

Reklama

19:15

Přehled večerních pořadů

19:20

Předpověď počasí

19:25

Reklama —

19:30

Deník ČST

20:00

Jiná Evropa (5.)

Britský dokumentární seriál o někdejších totalitních režimech ve východní Evropě (Premiéra)

20:55

Reklama

21:00

KLAN (6.)

Závěr francouzského dobrodružného seriálu z prostředí italské mafie. Scénář A. G. Brunelin a C. Barma. Režie C.Barma. Hrají: V.Lanoux, J.

22:00

session

aneb Večer pro všechny mladé Setkání zajímavých hostů na začátku léta ve sportovním areálu v Průhonicích. Léto, prázdniny, ale i ekonomika... Připravila tvůrčí skupina publicistiky pro mládež

23:00

Chirurg

Epizoda z britského televizního cyklu Neuvěřitelné příhody. Scénář R.Dahl. Režie R.Chapman. Hrají: J. Alderton, T. Walters, A. Fiskeová, J.Coy, S. Gainesová a další. Režie slovenského znění Z. Dřínovský (Premiéra — Bratislava)

23:25

Ze světa kouzel

Setkání s mistry magie (Premiéra)

00:05

Závěr vysílání

09:00

M.Valík

PRINC A SKŘIVÁNEK Hra o přátelství dvou mladých mužů. Učinkují: F. Švarc, V. Drbal, J. Kačer, S. Zázvorková, M.Douda, J. Fišar a další. Kamera |. Popek. Režie O. Kosek (Připravila Ostrava)

10:20

Ferda (25.)

Kreslený seriál televize SRN

10:45

Walt Disney uvádí

Padesát minut v báječném světě Chipa, Dalea a všech z Kačerova

11:35

EVINA BLÁZNOVSTVÍ

Polský film. Příběh děvčete, které chce udělat každého šťastným. Scénář a režie K. Tarnas. Hrají: D. Grzelaková, A. Seniuková, B. Baer, D. Danowská a další. Režie slovenského znění J. Ďurišová (Premiéra — Bratislava)

13:15

FMV pátrá, radí, informuje

13:20

OPIČÍ KRÁL (18.)

Čínský televizní seriál. Scénář Taj Jing-lu, Cou | čching a Jang Ťie. Režie Jang Tie. Hrají: Liou siao-ling tchung, Sů Sau-chua, Ma Te-chua, Jen Chuajli a další. Režie českého znění J. Kubík (Premiéra — připravilo Brno)

14:20

Auto-moto revue

Magazin pro motoristy

15:00

Vzpomínková

bohoslužba k výročí mistra Jana Husa Přímý přenos z kostela sv. Mikuláše

16:35

S kajakem v Grand Canyonu

Reportáž z první cesty česko-německé vodácké expedice po řece Colorado v USA (Premiéra)

17:05

Minuty dne

17:10

Rhytmick

Hudebně zábavný pořad. Uvádí M. Žbirka (Bratislava) -

17:50

Sázka V 6

Švédský způsob sázení na klusáky (Premiéra) : :

18:00

Receptář

nejen na neděli Návody, informace, rady a inspirace nejen pro volný čas. Připravili P. Podlaha, P. Voborník a J. Bouma (Premiéra)

18:40

Reklama

18:45

Cvičme, cvičme

Tanec (Bratislava)

18:55

Zpívánky

Vyletěli dva holoubci (Připravila Ostrava)

19:00

Večerníček

Rybář Holátko

19:10

Olympijská sázka 5 ze 40

19:15

Přehled večerních pořadů

19:20

Předpověď počasí

19:25

Reklama —

19:30

Deník ČST

19:50

Kulturní týdeník

20:00

Svět tajemných sil

(10.) Seriál o věcech mezi nebem a zemí (Premiéra)

20:25

Reklama

20:30

BÍLÍ LVI

Televizní film USA. Setkání přírodovědce se vzácným živočišným druhem. Scénář C. Blechman a P. Dixon. Režie M. Stuart. Hrají: M. York, G. OConnorová, D. Moffat, J. A. Preston a další. Režie českého znění J. Michajlová (Premiéra)

22:00

Reklama

22:05

Branky, body, sekundy

22:20

SPECIALISTÉ

Francouzský film o třech uloupených miliardách. Scénář B. Tardon. Režie P. Leconte. Hrají: B. Giraudeau,

23:50

Julio Iglesias

v Barceloně Záznam části koncertu španělského

00:30

Závěr vysílání

08:00

Křesťanská neděle

09:00

O ZAKLETÉM HADOVI

Pohádka na motivy klasické předlohy B. Němcové. Scénář B. Šimková. Hrají: P. Štěpánek, J. Paulová, J. Březinová, D. Hofmanová, O. Mikulášek, V. Fialová, S. Zindulka a další. Kamera V. Myslivec. Režie V. Janečková. (Připravilo Brno)

09:55

Objektiv '

Zpravodajsko-publicistický zahraničních zpravodajů (Premiéra

10:25

COMPUTERWORLD

Zajímavosti a novinky z počítačové techniky

10:35

Sázka V65

Švédský způsob sázení na klusáky

10:45

J. Dietl m.

BYLI JEDNOU DVA PÍSAŘI (4.) o Televizní seriál podle G. Flauberta. Hraji: J. Sovák, M. Horníček, V. Tichánková, K. Jerneková, J. Moučka, J. Hrzán a další. Kamera J. Lebeda. Režie J. Roháč

11:25

Tah sportky

11:35

Kulturní týdeník

11:45

Jarní koncert

Vídeňských symfoniků Skladby C. M. Zierera, L. Cherubiního, A. Thomase, J. Strausse a A. Ponchielliho. Dirigent G. Prétre (Premiéra)

12:30

Receptář nejen na neděli ©

Návody, informace, rady a inspirace nejen pro volný čas

13:10

Cirkus na vodě

Vystoupení předních sovětských artistů na vodní ploše (Premiéra) .

14:00

HUDBA A NÁROD

Přímý přenos galaprogramu 37. ročníku folklorního festivalu Východná 1991. Připravili V. Gruska, P. Mészáros a J. Kerekes (Košice)

16:05

NA SHLEDANOU,

MARY POPPINS (2.) Závěr sovětského televizního filmu. Scénář V. Valuckij. Režie L. Kvinchidze. Hrají: N. Andrejčenková, A. Filozof, L. © Udovičenková, © F. Rukavišnikov a další. Režie českého znění O. Walló

17:20

Minuty dne

17:25

Před peklem

Dokumentární film o práci vědců v kráteru činné sopky na Kamčatce (Premiéra — Bratislava)

17:55

Walt Disney uvádí

Padesát minut v báječném světě Chipa, Dalea a všech z Kačerova (Premiéra)

18:45

Cvičme, cvičme

Pro věčné mládí (Bratislava)

18:55

Zpívánky

Vyletěli dva holoubci (Připravila Ostrava)

19:00

Večerníček

Rybář Holátko

19:10

Reklama

19:15

Přehled večerních pořadů

19:20

Předpověď počasí

19:25

Reklama

19:30

Deník ČST

19:50

DOST SLÁVY

PRO VŠECHNY (2.) Závěr kanadského televizního filmu. Scénář G. Woods. Režie E. Till. Hrají: R.H. Thomson, R. Wisden, J. Woodwine, M. Zelniker, M. Henryová a další. Režie českého znění J. Polan (Premiéra)

21:25

Reklama

21:30

Co je to?

Soutěž o zlatou cihlu. Uvádí J. Vala. Připravili A. Ulm, K, Holub a J. Vondráček (Premiéra) magazin

22:10

Branky, body, sekundy

22:25

Na pozvání Svobodné

Evropy Setkání s hosty Svobodné Evropy. Kamera P. Mošna. Režie J. Fairaizl (Premiéra)

23:05

Velká cena Francie

Záznam části závodu MS automobilů F1

23:45

Závěr vysílání