18. 02. 1991
Pondelí

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:00

Hudební kanál MCM. | — | Písničky

a videoklipy .

09:45

CNN — Newsroom — Zpravodajství

a zajimavosti ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku (anglicky)

10:00

Megamix — Hudební magazin

V hudebním magazínu vystoupí Salif Keita

10:50

Písničky MCM

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— Mud And Monsters Stund Racing Trucks — zajímavosti ze závodních tratí speciálních automobilů (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Hudební kanál MCM —. Písničky

a videoklipy

15:35

RTL plus — aktuell — Zprávy a hospodářské

informace (německy)

15:50

Písničky MCM

16:00

La maison bleue 13. (Modrý dům)

— Další díl francouzského animovaného seriálu pro menší děti (francouzsky)

16:15

Písničky MCM

16:30

Follow me — Lekce angličtiny, 37. díl

17:00

Follow me — Lekce angličtiny, 38. díl

17:30

Senda de Gloria 33. (Cestou slávy)

— Další díl seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

17:55

Písničky MCM

18:00

Bilder aus Ósterreich — Pohledy na

současné Rakousko (německy)

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:45

Auodlibet — Clin d'oeil — Kulturní magazín

s pařížskou módou (francouzsky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Guns of Wyoming (Pistole z Wyomingu)

— Americký western. Hrají: Robert Taylor, Joan Caulfieldová, Robert Loggia, Robert Middelton ad. Režie: Tay Garnett (německy)

21:25

Austin Čiíty Limits — Country music

z USA (anglicky)

21:55

Brazil Music: Prince Manu — Brazilská

hudba: Princ Manu

22:00

Journal TV5 — Zpravodajský pořad

francouzské televize (francouzsky)

22:35

Sportovní pořad ze Screensportu

The Sports Show — Nizozemský magazín zajímavosti a kuriozit ze sportu (anglicky)

23:35

Písničky MCM

24:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

TYLYIVTISNÍ TELEVIZE M ARD E (dopolední program společný s ZDF)

19. 02. 1991
Úterý

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklípy

09:45

CNN — Newsroom — Zpravodajství

a zajimavosti ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku (anglicky)

10:00

Hudební kanál

a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— USWA Wrestling, populární druh volného zápasu

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky) .

14:30

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:35

RTL plus — aktuell — Zprávy a hospodářské

informace (německy)

15:50

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi.

hrát) — Lekce francouzštiny pro děti, 8, dil

16:05

La maison bleue 14. — (Modrý dům)

— Další díl francouzského animovaného seriálu pro menší děti (francouzsky)

16:20

Písničky MCM

16:30

Follow me — Lekce angličtiny, 37. díl

17:00

Follow me — Lekce angličtiny, 38. díl

17:30

Sendade Gloria 34. — (Cestou slávy)

— Další dít seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— NBA Basketball — výběr z největší basketbalové ligy světa — USA (anglicky)

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:45

uodilbet — Clin d'oeil — Kulturní magazín

s pařížskou módou (francouzsky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK3

20:05

Thallasa — Magazin 9 moři (francouzsky

s českým překladem)

21:00

Maestro: The Gabriellis — Hudební pořad

s podtituem Benátky 16. století. Režie: Christopher Swann (francouzsky)

21:55

Visions — Festival v Avignonu [francouzsky

22. o5 — Journal TV 56 — Zpravodajský pořad francouzské televize (francouzsky)

22:35

Sportovní pořad ze Screensportu

— Pro Ski Tour — zimní pohár v lyžování, slalom z Mount Bachelor, Oregon (anglicky)

23:20

Písničky MCM

23:45

La passante du Sanssouci (Cestující ze

Sanssouci) — Německý film z roku 1981. Hrají: Romy Schneiderová, Michel Piccoli, Wendelin Werner, Maria Schellová a d. Režie: Jacgues Rouffio (německy)

01:40

Aerobics — Cvičení

01:45

Zpravodajství CNN (anglicky)

ZAHRANIČNÍ TELEVIZE NĚMECKO E ARD E (dopolední program společný se ZDF)

20. 02. 1991
Streda

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:00

Hudební kanál MCM — písničky a videoklipy

09:45

CNN — Newsroom — zpravodajství a zajímavosti

ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku (anglicky)

10:00

Hudební kanál MCM — písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— Kick Boxing — box s údery a kopy na celé tělo (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Mégamix — hudební magazín

15:20

Písničky MCM

15:35

RTL plus — aktuetl

ské informace (německy)

15:50

Písničky MCM

16:00

La maison bleue 15. (Modrý dům) — další

díl francouzského animovaného seriálu pro menší děti (francouzsky)

16:15

Písničky MCM

16:30

Follow me — lekce angličtiny, 37. díl

17:00

Follow me — lekce angličtiny, 38. dil

17:30

Senda de Gloria 35. (Cestou slávy)

— další díl seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

17:55

Písničky MCM

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— Stop Supercross — závody motocykiů z Anaheim Stadium, Kalifornie (anglicky)

19:00

Vremja — zpravodajský pořad sovétské

televize (rusky)

19:45

Ouodlibet — La cuisine des anges — (Andělská

kuchyně) — vaříme po francouzsku [francouzsky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Le Canada sur deux roues (Kanadou na

dvou kolech) — dokumentární film o kanadských provinciích [francouzsky s českými titulky)

20:30

Jazz francais a New York — 1. část

seriálu o francouzském jazzu v New Yorku

21:30

Carré vert — dokumentární film o přírodě

(francouzsky s českým překladem)

21:55

Journal TV 5 — Zpravodajský pořad francouzské

televize (francouzsky)

22:30

Sportovní pořad ze Screensportu

— Moto News — zajímavosti o motocyklech (anglicky)

22:55

Jean Weidt — dokument o významném

tanečníku a choreografovi (francouzsky)

23:50

Zpravodajství CNN (anglicky)

ZAHRANIČNÍ TELEVIZE NĚMECKO B ARD E (dopolední program společný s ZDF)

21. 02. 1991
Ctvrtek

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:45

CNN — Newsroom — Zpravodajství

a zajímavosti ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku (anglicky)

10:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— G0 — motoristický magazín s výběrem aktuálních závodů v Evropě (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:35

RTL plus — aktueli — Zprávy a hospodářské

informace (německy)

15:50

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát) — Lekce francouzštiny pro děti, 8. díl

16:05

La maison bleue 16. (Modrý dům)

— Další díl francouzského animovaného seriálu pro menší děti (francouzsky)

16:20

Písničky MCM

16:30

Follow me — Lekce angličtiny, 37. díl

17:00

Follow me — Lekce angličtiny, 38. díl

17:30

Senda de Gloria 36. (Cestou slávy)

— Další dí) seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

17:55

Písničky MCM

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu

USWA — Wrestling The Main Event — zajímavosti z populárního druhu volného zápasu (anglicky)

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:45

Ouodlibet — Clin d'oeil — Kulturní magazín

s pařížskou módou (francouzsky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Tous a la une — Hudební revue z Paříže

(francouzsky)

21:40

Visions — Pařížská muzea (francouzsky)

21:55

Písničky MCM

22:00

Journal TV 5 — Zpravodajský pořad

francouzské televize (francouzsky)

22:35

Sportovní pořad ze Screensportu

— ATP US Pro Indoor Champs — Tenisový turnaj — muži, Philadelphia s odměnou 1 000 000 dolarů (anglicky)

23:35

Písničky MCM

23:50

Heaven with a gun (Nebesa s puškou)

— Americký western z roku 1968. Hrají: Glenn Ford, John Anderson, Carolyn Jones a d. Režie: Lee H. Katzin (německy)

01:30

Aerobics — Cvičení

01:35

Zpravodajství CNN (anglicky)

ETUE TELEVIZE NĚMECKO E ARD E (dopolední program společný s ZDF)

22. 02. 1991
Pátek

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:45

CNN — Newsroom — Zpravodajství a zajímavosti

ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku (anglicky) .

10:00

Hudební kanál MCM — Písníčky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— Wide World of Sport — vrcholné okamžiky z různých druhů sportu (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:35

RTL plus — aktuell — Zprávy a hospodářské

informace (německy)

15:50

Písničky MCM

16:00

La maison bleue 17. (Modrý dům)

— Další díl francouzského animovaného seriálu pro menší děti (francouzsky)

16:15

Písničky MCM

16:30

Follow me — Lekce angličtiny, 37. dil

17:00

Follow me —- Lekce angličtiny, 38. dil

17:30

Dynamo — Kulturní magazin (francouzsky)

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— Mud And Monsters Stund Racing Trucks — zajímavosti ze závodních tratí speciálních automobilů (anglicky)

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:45

Ouodlibet — Clin d'oeil — Kulturní magazín

s pařížskou módou (francouzsky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Le sauvage (Divoch) — Romantický milostný

příběh z exotického prostředí Venezuely a USA. Hrají: Yves Montand, Catherine Deneuveová, Luigi Vannucci, Tony Roberts. Režie: Jean-Paul Rappeneau (francouzsky s českými titulky).

21:50

Visions — Desáté výročí Arianespace

22:00

Journal TV 5 — Zpravodajský pořad francouzské

televize (francouzsky)

22:35

Sportovní pořad ze Screensportu

— Yachting — závody 12metrových plachetnic na trase Sydney — Harbour (anglicky)

22:55

Tutti Frutti — Erotická soutěžní show

(německy)

23:55

Screen Test (Konkurs) — Americká sexykomedie

o čtyřech mladicích, kteří zkoušejí své štěstí s erotickým filmem. Hrají: Michael Allan Bloom, Robert Bundy, Paul Leuken, David Simpatico a d, Režie: Sam Auster (německy)

23:55

(německy)

01:20

Friendly Fire (Ochranná palba) — Americký

film z prostředí vietnamské války. Hrají: Dennis Erdman, Ned Beatty, Carol Bumett, Sam Watterston a d. Režie: David Greene (německy) „03.40 — Screen Test — Opakování filmu z

23. 02. 1991
Sobota

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

08:00

Konfetti — Skládačka dětských pořadů

a grotesek (německy)

09:30

Viens jouer avec naus! (Pojď si s námi

hrát) — Lekce francouzštiny pro děti, 8. dil

09:45

NASA at Work 1. [Jak pracuje NASA)

— Originální snímky z prvních družic Země (anglicky s českými titulky)

10:00

Live at the village Vanguard — Jazzový

koncert z USA (anglicky)

10:30

Experimentiefeld Theater — (Experimentální

divadlo) — Netradiční pohledy na jeviště a dění okolo něj (německy)

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu — ice

Hockey NHL —: výběr utkání kanadskoamerické profesionální ligy (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:30

Senda de Gloria 33. (Cestou slávy)

— Opakování seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

13:55

Písničky MCM

14:00

Senda de Gloria 34. (Cestou slávy). Opakování

seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

14:30

Tulubaj, znatok skakunov (Znalec koní)

— Kirgizská animovaná pohádka. Režie: S. lčenov (rusky s francouzskými titulky)

14:40

Písničky MCM

14:45

Lassie — Seriál o chlapci a jeho věrném

psu. Hrají Dee Wallace Stone, Christopher Stone, Susan Powel, Will Nipper a d. Režie: Sigmund Neufeld (německy)

15:10

Daktari — seriál USA o Ivu Clarenci, opici

Judy, doktoru Tracym (hraje M. Thompson) a jejich přátelích (německy)

16:05

Follow me — Lekce angličtiny, 37. díl

16:35

Follow me — Lekce angličtiny, 38. díl

17:05

La maison bleue 18. (Modrý dům) — Další

díl francouzského animovaného seriálu pro menší děti (francouzsky)

17:20

Faut pas rěver — L'Allemagne — Cestopisný

pořad o Německu (francouzsky)

17:35

Feu vert (Zelený oheň) — Ekologický magazín

(francouzsky)

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu — US

PGA — Výběr z golfového utkání v La Jolla, Kalifornie (anglicky)

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:45

Člin d'oeil — kulturní magazín s pařížskou

módou (francouzsky)

19:45

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Largo desolato — Televizní inscenace

hry Václava Havla. Hrají: Pierre Arditi, Dominigue Btanc, Eva Darlan, Jean-Claude Dauphin a další. Režie: Agnieszka Hollandová (francouzsky)

21:35

Journal Televisé Suisse — zpravodajství

švýcarské televize (francouzsky)

22:05

Jour de fěte (Jede, jede, poštovský panáček)

— První ze série filmů francouzského komika Jacauese Tatiho (francouzsky s českými titulky)

23:15

Dark performance (Temné představení)

Moderní balet s hudbou Joachima Kuhna. Choreografie: Carolyn Carlsonová

00:20

Písničky MCM :

00:30

Sexy folies — Pořad RTL pro přátele erotiky

01:00

Lonely Lady (Osamělá dáma) — Americký

erotický film o mladé hollywoodské scenáristce. Natočeno podle stejnojmenné knihy Haroida Robbinse, které se dosud prodalo 28 miliónů výtisků. V hlavní roli: Pia Zadora. Režie Peter Sasdy (německy)

24. 02. 1991
Nedele

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:00

Hudební kanál MCM — | Pisničky

a videoklipy

09:30

Drehscheibe Europa (Výhledy do Evropy)

— Německý publicistický magazin (německy)

10:00

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námí

hrát) — Lekce francouzštiny pro děti, 8. díl

10:15

30 millions d'amis — Pořad pro milovníky

zvířat (francouzsky)

10:40

Le roi et 'oiseau [Král a pták) — Francouzská

animovaná pohádka. Režie: Paul Grimault (francouzsky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:00

Senda de Gloria 35. (Cestou slávy)

— Opakování seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

13:30

Senda de Gloria 36. (Cestou slávy)

— opakování seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

13:55

Hudební kanál MCM —

a videoklipy

14:25

Bob Fleming — Mission Casablanca

(Bob Fleming — Poselství Casablanca) — Příběh amerického vědce, jehož poselství ochraňují agenti CiA. Hrají: Richard Harrison, Susy Andersen, Wandisa Guida. Režie: Anthony Dawson (německy)

16:00

La maison bleue 19. (Modrý dům)

— Datší díl francouzského animovaného seriálu pro menší dětí (francouzsky)

16:15

Follow me — Lekce angličtiny, 37. díl

16:45

Follow me — Lekce angličtiny, 38. díl

17:15

Hit NRJ — Přehlídka hudebních videoklipů

z produkce gramofonové firmy Philips (francouzsky)

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— Argentina Footbalt — vrcholné okamžiky s nástupem do sezóny 1991, (anglicky)

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Villages de France (Francouzské vesnice)

— Procházka nejmalebnějšími vesnicemi Francie (francouzsky)

20:50

Visions (Zajímavosti ze světa) — Restaurování

Louvru, podmořská akustika, egyptské památky, žraločí ploutve (francouzsky)

21:00

Mazarin 4. (Kardinál Mazarin) — Závěrečný

díl historického filmu o všemocném vládci Francie v 17. století. Hrají: Stephane Bouy, Martine Sarcey, Francois Perier. Režie: Pierre Cardinal (francouzsky s českými titulky)

22:00

Journal Televisé Belge — Zpravodajství

belgické televize (francouzsky)

22:30

Sportovní pořad ze Screensportu

— ice Hockey NHL — výběr utkání kanadskoamerické profesionální ligy ledního hokeje (anghicky)

23:30

Písničky před půlnocí

23:45

Zpravodajství CNN (anglicky)

TU TY