11. 02. 1991
Pondelí

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:45

CNN — Newsroom — Zpravodajství a zajímavosti

ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku (anglicky)

10:00

Hudební kanál MCM — Pisničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu

—. Mud And Monsters Stund Racing Trucks. — zajímavosti ze závodních tratí speciálních automobilů (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Měégamix — Hudební magazín

15:20

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:35

RTL plus — aktuell — Zprávy a hospodářské

informace (německy)

15:50

Písničky MCM

16:00

La maison bleue 6. (Modrý dům) — Další

dil francouzského animovaného seriálu pro menší dětí (francouzsky)

16:15

Písničky MCM

16:30

Follow me — Lekce angličtiny, 36. díl

17:00

Follow me — Lekce angličtiny, 37. díl

17:30

Senda de Gloria 29. (Cestou slávy)

12. 02. 1991
Úterý

09:45

CNM — Newsroom — Zpravodajství a zajimavosti

ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku (anglicky)

09:60

Hudební kanál MCM — Písničky a video

klipy

10:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— USWA Wrestling — populární druh volného zápasu

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:35

RTL plus — aktuell — Zprávy a hospodářské

informace (německy)

15:50

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát) — Lekce francouzštiny pro děti, 7. díl

16:05

La maison bleue 7. (Modrý dům) — Další

dil francouzského animovaného seriálu pro menší děti (francouzsky)

16:20

Písničky MCM

16:30

Follow me — Lekce angličtiny, 36. dil

17:00

Follow me — Lekce angličtiny, 37. díl

17:30

Senda de Gloria 30. (Cestou slávy)

— Další díl seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

17:55

Písničky MCM

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— NBA Basketball — výběr z největší basketbalové ligy světa — USA (anglicky)

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:45

Ouodlibet — Clin d'oeil — Kulturní magazín

s pařížskou módou (francouzsky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Helio Actor's Studio (Herecký ateliér)

— Třetí část třídílného dokumentu o proslulém hereckém učilišti v Mew Yorku. Režie: Annie Tresgot (anglicky s francouzskými titulky)

21:00

Maestro — Pořad o hudebních Benátkách

20. stolatí. Režie: Christopher Swann (francouzsky)

21:53

Perspectives (Perspektivy) — Animovaný

film s hudbou J. S. Bacha. Režie: G. Schwizgebel.

21:54

Écoutez voir! (Poslouchejte, ca vidíte!)

— Kanadský animovaný film o vztahu zvuku a obrazu. Režie: Gaston Sarrauit.

22:00

Journal TV 5 — Zpravodajský pořad francouzské

televize (francouzsky)

22:35

Sportovní pořad ze Screensportu

— Pro Ski Tour — zimní pohár v lyžování, slalom z Mount Bachelor, Oregon (anglicky)

23:00

L. A. Law — Noah's bark (Noahova bárka)

— Příběh z americké dobrodružné série L. A. Law. Hrají: Richard Dysart, Alan Rachins, Susan Dey a d. Režie: N.N. (německy)

23:55

Bad Day at Black Rock (Zlý den v Black

Rocku) — Americký dobrodružný film o malém městě a velkém zločinu. Hrají: Spencer Tracy, Robert Ryan, Anne Francis, Dean Jagger a d. Režie: John Sturges (německy)

01:30

Aerobics — cvičení

01:35

Zpravodajství CNN (anglicky)

ZAHRANIČNÍ TELEVIZE NĚMECKO B ARD E (dopolední program společný s ZDF)

13. 02. 1991
Streda

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:45

CNN — Newsroom — Zpravodajství a zajímavosti

ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku (anglicky)

10:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— Kick Boxing — Box s údery a kopy na celé tělo (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:35

RTL plus — aktuali — Zprávy a hospodářské

informace (německy)

15:50

Písničky MCM

16:00

La maison bleue 8. (Modrý dům) — Další

díl francouzského animovaného seriálu pro menší děti (francouzsky)

16:15

Písničky MCM

16:30

Follow me — Lekce angličtiny, 36. díl

17:00

Foilow me — Lekce angličtiny, 37, díl

17:30

Senda de Gloria 31. (Cestou slávy)

— Další díl seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

17:55

Písničky MCM

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— Stop Supercross — závody motocyklů z Houston Airdrome, Texas (anglicky)

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:45

Ouodlibet — La cuisine des anges — (Andělská

kuchyně) — vaříme po francouzsku [francouzsky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK3

20:05

Le Canada sur deux roues (Kanadou na

dvou kolech) — Dokumentární film (francouzsky)

20:30

Un siěcle de chansons (Století šansonů)

— 4. část seriálu o vývoji šansonu (francouzsky)

21:20

Soixante-dix-huit jours (78 cest) — Animovaný

film. Režie: G. Schwizgebel.

21:25

Style — Světová móda s Elsou Klenschovou

(anglicky)

21:45

Člin d'oeif — Kulturní magazín s pařížskou

módou (francouzsky)

22:00

Journal TV5 — Zpravodajský pořad francouzské

televize (francouzsky)

22:35

Sportovní pořad ze Screensportu

— Moto News — zajímavosti o motocyklech (anglicky)

23:05

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

23:30

Zpravodajství CNN (anglicky)

FZULYISYT TELEVIZE NĚMECKO E ARD E (dopolední program společný s ZDF)

14. 02. 1991
Ctvrtek

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:45

CNN — Newsroom — Zpravodajství a za

jimavosti ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku (anglicky)

10:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní

— G0 -— motoristický magazín s výběrem aktuál nich závodů v Evropě (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN [anglicky)

14:30

Mégamix — Hudební magazín

15:20

Písničky MCM

15:35

RTL plus — aktuei!

ské informace (německy)

15:50

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát) — Lekce francouzštiny pro děti, 7. dil

16:05

La maison bleue 9. (Modrý dům) — Daiší

díl francouzského animovaného seriálu pro menší děti (francouzsky)

16:20

Písničky MCM

16:30

Follow me — Lekce angličtiny, 36. dil

17:00

Follow me — Lekce angličtiny, 37. díl

17:30

Senda de Gloria 32. (Cestou slávy)

— Další dít seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

17:55

Písničky MCM

18:00

Sportovní pořad. ze | Screensportu

— USWA — Wrestling The Main Event — zajímavosti z populárního druhu volného zápasu (anglicky)

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:45

Auodlibet — Clin d'oeil — Kulturní maga

zín s pařížskou módou (francouzsky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Un ascenseur pour U an neuf (Výtah do

nového roku) — Filmový příběh sedmi lidi, kteří na 48 hodin uvízli ve výtahu pařížského obchodní ho domu. Režie: Gildas Bouidet a Pascal Gaethals (francouzsky s českými titulky) pořad ze Screensportu

21:00

La mort de 'Empereur (Císařova smrt)

— Pohádkový moderní balet inspirovaný mýty a rituály staré Číny. Hudba: Gyórgy Szabados. Choreografie: Joseph Nadj. Režie: Frangois Porcile.

21:50

Journal TV 5 — Zpravodajský pořad francouzské

televize (francouzsky)

22:25

The Wraith [Fantom věčnosti) — Americký

akční film z roku 1986 o pomstě fantoma partě auto-rockerů. Hrají: Charlie Sheen, Nick Cassavetes, Randy Ouaid a d. Režie: Mike Marvin (německy)

00:10

Bloody Pom Poms (Krvavý tábor) — Horor

USA z roku +987 o vražedném psychopatovi. Hraji: Betsy Russel, Leif Garrett, Lucinda Dickey a d. Režie: John Auinn (německy)

01:35

Aerobics — cvičení

01:40

Zpravodajství CNN (anglicky)

ZAHRANIČNÍ TELEVIZE NĚMECKO E ARD E (dopolední program složený s ZDF)

15. 02. 1991
Pátek

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:45

CNN — Newsroom — Zpravodajství a zajímavosti

ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku (anglicky)

10:00

Hudební kanál MCM — písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— Ceracing Oualifier — rychlobruslení, Ostersund, Švédsko (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:35

RTL plus — aktueil — Zprávy a hospodářské

informace (německy)

15:50

Písničky MCM

16:00

La maison bleue 10. (Modrý dům) — Další

díl francouzského animovaného seriálu pro menší dětí (francouzsky)

16:25

Písničky MCM

16:30

Follow me — Lekce angličtiny, 36. díl

17:00

Follow me — Lekce angličtiny. 37. díi

17:25

Dynamo — Kulturní magazín

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— ATP Volvo Tennis Indoor Men — Tenisový turnaj v San Francisku s cenou 250 00%) dolarů (anglicky)

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:45

Ouodlibet — Clin d'oeil — Kulturní magazín

s pařížskou módou (francouzsky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Oh! Les beaux jours (Ó ty krásné dny)

— Hra Samuela Becketta. Hrají: Madeleine Renaudová a Jean-Louis Barrault. Režie: Alexandre Tarta. (Uvádíme k 85. výročí dramatikova narozeni) (francouzsky s českými titulky)

21:30

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

22:00

Journal TV 5 — Zpravodajský pořad francouzské

televize (francouzsky)

22:35

Sportovní pořad ze Screensportu

— Stop World of Champions — svět mistrů — zajímavé osobnosti sportu (anglicky)

22:55

Tutti Frutti — Erotická show (německy)

00:05

La vedova det trulto (Mladá vdova)

— Italský sexy-film o mladé vdově s velkým sexappealem. Režie: Renzo Montagnani (německy)

01:25

Cactus in the Snow (Kaktus ve sněhu)

— Americký film z roku 1972 o mladém muži, který poslední den před odjezdem do vietnamské války hledá dívku. Hrají: Richard Thomas, Mary Layne, Lucille Benson a d. Režie: Martin Zweiback (německy)

16. 02. 1991
Sobota

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

08:00

Konfetti — Skládačka dětských pořadů

a grotesek (německy)

09:30

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát) — Lekce francouzštiny pro děti, 7. díl

09:45

Voyage au bout de la nuit (Cesta do hlubin

noci) — Umělecké čtení vybraných částí Célinova románu (francouzsky)

10:30

Grafic — Ralph Steadmen kreslí před kamerou

10:50

Aufbruch in die moderne Kunst (Vzhůru

k modernímu umění) — Dokument o městě Berlínu jako centru výtvarného umění. Režie: Jůrgen Haese. Odborná konzultantka: Dr. Angela Schneider (německy)

11:20

Sportovní pořad ze Screensportu — Ice

Hockey NHL — výběr utkání kanadsko-americké profesionální ligy (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:30

Senda de Gloria 29. (Cestou slávy)

— Další dil seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

14:00

Senda de Gloria 30. (Cestou slávy)

— Další dil seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

14:25

Písničky MCM

14:50

Lassie — Seriál o chlapci a jeho věrném

psu. Hrají: Dee Wallace Stone, Christopher Stone, Susan Powell, Will Nipper a d. Režie: Larry Stuart (německy)

15:10

Daktari — Seriál USA o Ivu Clarencovi,

opici Judy, doktorovi Tracym (hraje M. Thompson) a jejich přátelích (německy)

16:05

Follow me — Lekce angličtiny, 36. díl

16:35

Follow me — Lekce angličtiny, 37. díl

17:05

La maison bleue 11. [Modrý dům) — Další

díl francouzského animovaného seriálu pro menší děti (francouzsky)

17:20

Písničky MCM

17:40

La tour Eiffel superstar — Neobvyklý pohled

na Eiffelovu věž

17:45

Víkend v Paříži — Slosování soutěže OK

3 a TV 5 — simultánní vysilání s programem ČTV

18:25

Písničky MCM

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:45

Grafic — Výtvarníci Boliand, Moebius a Liberatore

kreslí před kamerou

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Stars 90 — Hudební a varietní revue z Paříže.

Režie: Michael Drucker (francouzsky)

21:40

Grafic — Výtvarníci Willem, Ungerer,

Waechter, Loup kreslí před kamerou

22:00

Journal TV 5 — Zpravodajský pořad francouzské

televize (francouzsky)

22:35

Písničky MCM.

23:00

La Cognatina (Švagrová) Italský sexyfilm

z roku 1974: Hrají: Robert Wood, Karin Well, Greta j pilamt a d. Režie: Sergio Bergonzelli (německy

00:40

Sexy Folies — Magazín RTL plus o sexu

(německy)

01:15

Up Pompejí (Vzhůru, Pompeje) — Anglická

komedie z roku 1971. Hrají: Frankie Howerd, Michael! Horden, Lance Percival a d. Režie: Bob Kellett (německy) :

17. 02. 1991
Nedele

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

08:00

Li-La-Launebár — dětské pořady RTL

plus (německy)

09:30

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát) — lekce francouzštiny pro děti, 7. díl

09:45

Drehscheibe Europa (Výhledy do Evropy)

— německý publicistický magazin (německy)

10:10

Sweet Liberty (Sladká svoboda) — americká

komedie z roku 1985. Hrají: Alan Aida, Michael Caine, Michelle Pfeifferová, Bob Hoskins, Lilian Gish a d, Režie: Alan Alda (německy)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:00

Senda de Gloria 31. (Cestou slávy)

— další díl seriálu z obdobi mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

13:30

Senda de Gloria 32. (Cestou stávy)

-- další díl seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

13:55

Nikita Magaloff — hudební seminář vynikajicího

klavíristy ruského původu. V pořadu zazní skladby F. Chopina, F. Schuberta, R. Schu manna a |! Stravinského. Režie: P. Benizeau (francouzsky)

14:50

Grafic — výtvarníci Loup a Willem kresti

před kamerou

15:05

Písničky MCM

15:10

Sportovní pořad ze Screensportu

— Atnletics Vitalis — lehká atletika z New Jersey (anglicky)

16:10

La maison bleue 12. (Modrý důmj

— další díl francouzského animovaného seriálu pro menší děti (francouzsky)

16:25

Follow me — lekce angličtiny, 36. díl

16:55

FoHow me — lekce angličtiny, 37. dil

17:25

De L'arbre au violon (Od stromu k houslím)

— dokumentární film o práci mistra houslaře. Režie: Vincent Blanchet (francouzsky)

18:20

Sportovní pořad ze Screensportu

—- Pro Ski Tour — slalom z Mount Bachelor, Oregon fanglickyj

19:00

Vremja — zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:45

Písničky MCM

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Mazarin 3. (Kardinál Mazarin) — čtyřdilný

historický film o všemocném vládci Francie v TŽ. století. Hrají: Stephane Bouy, Martine Sarcey, Francois Perier. Režie: Pierre Cardinal! (francouzsky s českými titulky)

21:00

Destination le monde: Le Brésil — cestopisný

magazín o Brazílii (francouzsky)

21:45

Písničky MCM

22:00

Journal FV 5 — zpravodajský pořad francouzské

televize (francouzsky)

22:35

Písničky MCM

22:50

Playboy Late Night — erotický magazin

(německy)

23:45

—06.00 — Zpravodajství CNN langlicky)

FTUGTTAN