21. 01. 1991
Pondelí

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:00

Hudební kanál MCM — | Písničky

a videoklipy

09:45

CNN — Newsroom — Zpravodajství

a zajímavosti ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku (anglicky)

10:00

Hudební kanál MCM. —. Písničky

a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— Mud and Monsters Stunt Racing Trucks — zajímavosti ze závodních tratí včetně nákladních automobilů (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Hudební kanál MCM — | Písničky

a videoklipy

15:35

ATL plus — aktueli — Zprávy a hospodářské

informace (německy)

15:50

Písničky MCM

16:00

Les tortues ninja 1. (Ninja želvy)

— Úvodní díi dobrodružného animovaného seriálu pro děti (francouzsky)

16:30

Follow me — Lekce angličtiny, 33. díl

17:00

Follow me — Lekce angličtiny, 34. díl

17:30

Senda de Gloria 17. (Cestou siávy)

— Další díl seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

18:00

Bilder aus Ósterreich — Pohledy na

současné Rakousko (německy)

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:45

Auodlibet — La cuisine des anges (Andělská

kuchyně) — Vaříme po francouzsku (francouzsky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK3

20:05

E. TY. The Extraterrestrial — Slavný film

režiséra Stevena Spielberga. Hrají: Henry Thomas, Robert MacNaughton, Drew Barrymore. (německy)

22:05

Journal TV5 — Zpravodajský pořad

francouzské televize (francouzsky)

22:40

Sportovní pořad ze Screensportu

— Ocean Yacht Race — Závod plachetnic na 630 mil Sydney — Hobart

23:40

Pisničky před půlnocí

23:50

Zpravodajství CNN

TTL aaa NĚMECKO E ARD E (dopolední program společný s ZDF)

22. 01. 1991
Úterý

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:45

CNN — Newsroom — Zpravodajství a z8jímavosti

ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku (anglicky)

10:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— USWA Wrestling — populární druh volného zápasu

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:35

RTL plus — aktueli — Zprávy a hospodářské

informace (německy)

15:50

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát) — Lekce francouzštiny pro děti, 4. díl

16:05

Les tortues ninja 2. (Ninja želvy)

— Další díl dobrodružného animovaného seriálu pro děti (francouzsky)

16:30

Folow me — Lekce angličtiny, 33. díl

17:00

Follow me — lekce angličtiny, 34. díl

17:30

Senda de Gloria 18. (Cestou slávy)

— Další dil seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky) E z

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— Kick Boxing Box s údery a kopy na celé tělo (anglicky)

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:46

Auodlibet — La cuisine des anges (Andělská

kuchyně) — Vaříme po francouzsku (francouzsky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Voyage iconographigue (Cesta ikonografie)

— Porovnání nejrůznějších výtvarných pojetí tématu: Utrpení sv. Šebestiána — procházka po evropských muzeích (francouzsky s českými titulky)

21:00

Maestro: The Gabriellis — Hudební pořád

s podtituem Benátky 16. století. Režie: Christopher Swann (francouzsky)

22:00

Journal TV 5 — Zpravodajský pořad francouzské

televize (francouzsky)

22:35

Sportovní pořad ze Screensportu — US

College Football — výběr z ligy amerického fotbalu The Sugar Bowl (anglicky,

23:25

E. A. Law — Další epizoda z americké série,

tentokrát o velké výhře. Hrají: Michael Kuza, Grace Van Owen, Arnold Becker. Režie: Gabrielle Beaumond (německy)

00:15

The Eguializer (Vyrovnávač) — Epizoda

z americké kriminální komedie z roku 1985. Hrají Edward Woodward, Steven Williams, Robert Lansing (německy)

01:00

Aerobies — cvičení

01:05

Zpravodajství CNN (anglicky)

ZAHRANIČNÍ par 43 NĚMECKO E ARD E (dopolední program společný s ZDF)

23. 01. 1991
Streda

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

09:00

Hudební kanál MCM — Písničky

a videoklipy

09:45

CNN — Newsroom — Zpravodajství

a zajímavosti ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku (anglicky)

10:00

Hudební kanál! MCM — Písničky

a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu —

Pro Ski Tour — zimní pohár v lyžování, slalom z Nashoba Valley, Massachussets (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Hudební kanát MCM — Písničky

a videoklipy

15:35

RTL plus — aktueli — Zprávy

a hospodářské informace (německy)

15:50

Písničky MCM

16:00

Les tortues ninja 3. (Ninja želvy)

— Další dil dobrodružného animovaného seriálu pro děti (francouzsky)

16:30

Follow me — Lekce angličtiny, 33. díl

17:00

Follow me — Lekce angličtiny, 34. díl

17:30

Senda de Gloria 19. (Čestou slávy) —

Další díl seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu

Stop Supercross — závody motocyklů z Orlando Citrus Bowl, Florida (anglicky)

19:00

Vremia — Zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:45

Ouodlibet — Ouand c'est bon

— Vaříme po francouzsku (francouzsky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Le Canada sur deux roues (Kanadou

na dvou kolech) — Dokumentární film o provincii Nové Skotsko a přístavu Halifax (francouzsky)

20:30

Un siěcle de chansons I.

(Století šansonů) — První část čtyřdílného seriálu O vývoji šansonu s názvem Od kavárny k music-hallu (francouzsky)

21:25

Style — Světová móda s Elsou

Klenschovou (anglicky)

21:45

Clin d'oeil — Kulturní magazín

s pařížskou módou (francouzsky)

22:00

Journal TV 5 — Zpravodajský

pořad francouzské televize (francouzsky)

22:35

Sportovní pořad ze Screensportu —

NBA Basketball — výběr z největší basketbalové ligy světa — USA (anglicky)

23:25

Un posto all inferno (Místo

v pekle) Italský válečný film z prostředí filipínského ostrova, který obsadili Japonci v roce 1942. Hrají: Guy Madison, Helen Chanel, Monty Greenword. Režie: Joseph Warren (německy)

01:00

Doktor Mladen — Jugoslávský

válečný film o událostech v Chorvatsku 1941. Hraji: Ljuba Tadič, Pavle Vujišič, Ljubica Samardžič. Režie: Midhat Mutopčic (německy)

24. 01. 1991
Ctvrtek

09:00

Hudební kanál MCM — Písničky

a videoklipy

09:45

CNN — Newsroom — Zpravodajství

a zajímavosti ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku (anglicky)

10:00

Hudební kanál MCM — Písničky

a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu —

Powersports International — přehled nejzajímavějších závodů motoristického sportu (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Hudební kanál MCM — Písničky

a videoklipy

15:35

RTL plus — aktueli — Zprávy

a hospodářské informace (německy)

15:50

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát) — Lekce francouzštiny pro děti, 4. díl

16:05

Les tortues ninja 4. (Ninja želvy) -o

— Další díl dobrodružného animovaného seriálu pro děti (francouzsky)

16:30

Follow me — lekce angličtiny, 33. díl

17:00

Follow me — lekce angličtiny, 34. díl

17:30

Senda de Gloria 20. (Cestou slávy)

— Další díl seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

17:55

NTV — Czechoslovakia Open —

Ekonomická reforma očima československých ministrů 5. díl: Legislative (anglicky a česky)

18:05

Sportovní pořad ze Screensportu —

USWA Wrestling The Main Event — to nejlepší z populárního druhu volného zápasu wrestling (anglicky)

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad

sovětské televize (rusky)

19:45

Ouodlibet — La cuisine des anges

Andělská kuchyně) — Vaříme po francouzsku francouzsky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Les maftres sonneurs (Mistři dudáci)

— Televizní adaptace románu George Sandové. Hrají Patrick Raynal, Sabine Haudepin, Jean Michel Dupuis a d. Režie: Lazare lglesis (francouzsky)

21:40

Zaniklý svět rukavic — český

animovaný film režiséra Jiřího Barty

22:00

Journal TV 5 — Zpravodajský pořad

francouzské televize (francouzsky)

22:35

IBM/390A

new era begins (Počátek nové éry) — představení nové architektury výpočetního systému, který se má stát standardem pro ©. léta (anglicky)

22:45

Countryman (Venkovan) —

dobrodružný příběh z jamajské džungle z roku 1982. Hrají: Hiram Keller. Kristina St. Clair, Cari Bradshaw. Režie: Dickie Jobson (německy)

00:30

The Dead can't lie .

(Mrtvý nemůže lhát) — americký mystery-thriller z roku 1988. Hrají: Tommy Lee Jones, Virginia Madsen, Colin Bruce a d. Režie: Lloyd Foinville (německy)

25. 01. 1991
Pátek

06:00

Zpravodajství CNN — (anglicky)

09:00

Hudební kanál MCM — písničky a videoklipy

09:45

CNN — Newsroom — zpravodajství a zajímavosti

ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku (anglicky)

10:00

Hudební kanát MCM — písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— Worid Snooker Classic — výběr z utkání v kulečníku Velká cena Norwich Union (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN — (anglicky)

14:30

Hudební kanál MCM — písničky a videoklipy

15:35

RTL plus — aktuell — zprávy a hospodářská

informace (německy)

15:50

Písničky MCM

16:00

Les tortues ninja 5. (Ninja želvy)

— Další dil dobrodružného animovaného seriálu pro děti (francouzsky)

16:30

FoHow me — lekce angličtiny, 33. díl

17:00

Follow me — lekce angličtiny, 34. díl

17:30

Dynamo — kulturní magazín, tentokrát

o Velké Británii (francouzsky)

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— Mut and Monsters Stunt Racing Trucks — zajímavosti ze světa závodních drah, včetně nákladních automobilů (anglicky)

19:00

Vremja — zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:45

Ouodlibet — La cuisine des anges (Andělská

kuchyně) — Vaříme po francouzsku (francouzsky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Hándel esguire — (Mistr Handel) — film

o velkém barokním skladateli s Trevorem Howardem v hlavní roli. Hándelovu hudbu diriguje sir Charies Mackerras. Režie: Tony Palmer (anglicky)

22:05

Journal TV 5 — zpravodajský pořad francouzské

televize (francouzsky)

22:35

Písničky MCM

22:45

Tutti Frutti — erotická soutěžní show

(německy)

23:45

Blue Jeans (Modré džíny) — italský sexy

film o láskách teenagerů. Hrají: Gloria Guidová, Paolo Carlini, Mario Pisu. Režie: Mario Imperoli (německy)

01:15

The Movie — kriminální film USA. Hrají:

Artur Kennedy, Warren Oates, Tom Selleck. Režie: Boris Sagal (německy)

26. 01. 1991
Sobota

06:00

Zpravodajství CMN (anglicky)

08:00

Konfetti — Skládačka dětských

pořadů a grotesek (německy)

09:00

Viens jouer avec nous! (Pojď

si s námi hrát) — Lekce francouzštiny pro děti, 4. díl

09:10

Tulubaj, znatok skakunov (Tulubaj,

znalec koní) — Kirgizská animovaná pohádka. Režie: Saginbek ičenov (rusky s francouzskými titulky)

09:35

Putěšestvije muravja (Mravencova

cesta) — Animovaný film. Režie: Eduard Nazarov

09:45

Dorožnaja skazka (Pohádka

o silnici) — Animovaný fiim o silničním provozu. Režie: Garri Bardin

09:55

Písničky MCM

10:00

Mégamix — Hudební magazín

10:50

EKO 90 — Immagini rubate

(Ukradené obrázky) — Zamyšlení nad vztahem » dnešní civilizace k ochraně životního prostředí.

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu —

US College Football — utkání americké fotbalové ligy — The Hula Bowl (anglicky)

13:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:30

Senda de Gioria 17. (Cestou

slávy) — Opakování mexického seriálu (španělsky s českými titulky)

14:00

Senda de Gloria 18. (Cestou

slávy) — Opakování (španělsky s českými titulky)

14:25

Písničky MCM

15:10

Daktari — Seriál USA o lvu

Clarenci, opici Judy, doktorovi Tracym (hraje M. Thompson) a jejich přátelích (německy)

16:00

Lassie — Seriál o chlapci

a jeho věrném psu. Hrají: Dee Wallace Stone, Christopher Stone, Susan Powell, Will Nipper a d. Režie: Sigmund Neufeld (německy)

16:25

Follow me — Lekce angličtiny, 33. díl

16:55

Follow me — Lekce angličtiny, 34. díl

17:25

Les tortues ninja 6. (Ninja želvy)

Další dít dobrodružného animovaného seriálu pra děti (francouzsky)

17:55

La nuit des trophées (Noc trofejí)

— Přehled významných sportovních událostí v roce 1990 (francouzsky)

18:55

Písničky MCM

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad

sovětské televize (rusky)

19:45

Clin d'oeil — Kulturní magazín

s pařížskou módou (franouzsky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Variétés — Filmový dokument

o přípravě mladých zpěváků populární hudby ve Varietním studiu. Režie: Alain Guesnier a Valerie Duvalová (francouzsky)

21:40

Janine — Příběh z noční Paříže.

Režie: Maurice Pialat a Claude Berri (francouzsky)

22:00

Journal TV 5 — Zpravodajský

pořad francouzské televize (francouzsky)

22:35

Sportovní pořad ze Screensportu

— Golf Jamaica Classic — záznam golfového utkání Tyrali Golf and Beach Club, Montego Bay (anglicky)

23:30

Dall — As — Německá show

s Karlem Dailem

00:30

Love with the stars (Láska

ke hvězdám) — Americký sexyfiim o astrotogickém hobby jednoho novináře. Hrají: Janet Love, Susie Sylvie, Martin Burrows. Režie: Anwar Kawadri (německy)

02:00

Sexy Folies — Překvapení

RTL plus pro přátele erotiky (německy)

02:35

Wat Zin lck [Co to vidím.. .?]

Nizozemská komedie o dvou amsterodamských rozverných děvčatech. Hrají: Ronny Biermann, Sylvia de Leur, Piet Romer. Režie: Paul Verhoeven (německy)

04:00

Zpravodajství CNN (německy)

(ZAHRANIČNÍ © TELEVIZE © NĚMECKO B ARD E (dopolední program společný s ZDF)

27. 01. 1991
Nedele

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

08:00

Li-La-Laune Bár — Dětské pořady RTL

plus (německy)

09:10

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát) — Lekce francouzštiny pro děti, 4. díl

09:25

30 millions d'amis — Pořad pro milovníky

zvířat (francouzsky)

09:25

L'Union soviétigue: L'agonie de 'empire

(Sovětský svaz: agónie impéria) — Opakování dokumentárního pořadu o rozpadu sovětského státu (francouzsky s českými titulky)

10:50

Get a job (Přijmu práci) — Kanadský animovaný

film o psu Bobovi. Režie: Brad Caslor

11:00

Le rat de ville et le rat des champs!

(Městská a polní myš) — Klasický loutkový film podle La Fontainovy bajky. Režie: Vladislav Starevič (s francouzskými titulky)

11:10

L'épouvantait (Strašák) — Klasická animovaná

burleska. Režie: Vladislav Starevič (s francouzskými titulky)

11:25

La voix du rossignol (Zpěv slavíka):

— Film o děvčátku a slavíkovi. Režie: Vladislav Starevič (s francouzskými titulky)

11:35

La petite chanteuse de rues (Malá pouliční

zpěvačka) — Příběh matky s dcerkou a jejich opičky. Režie: Vladislav Starevič

11:50

Písničky MCM

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:00

Senda de Gloria 19. (Cestou slávy)

—. Opakování mexického seriálu (španělsky s českými titulky)

13:30

Senda de Gloria 20. (Cestou slávy)

—. Opakování mexického seriálu (španělsky s českými titulky)

13:55

Písničky MCM

14:25

Banditen der Autobahn (Bandité dálnic)

— Německý film z roku 1955, černobílý. Hrají: Hans Christian Blech, Eva Ingeborg Scholzová, Paul Hoórbiger. Režie: Geza von Cziffra (německy)

16:10

Les tortues ninja 7. (Ninja želvy)

— Další díli dobrodružného animovaného seriálu pro děti (francouzsky)

16:35

Follow me — Lekce angličtiny, 33. díl.

17:05

Follow me — Lekce angličtiny, 34. díl.

17:35

Sportovní pořad ze Screensportu Ice

Hockey NHL — Výběr utkání kanadsko-americké profesionální ligy, Game 2. (anglicky)

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:45

Člin d'oeil — Kulturní magazín s pařížskou

módou (francouzsky)

20:00

Přehled večerních pořadů OK3

20:05

Charlemagne: Le jeune homme et le

lion 2. (Karel Veliký: Mladík a lev) — Dvoudílný film o životě sjednotitele západní Evropy, franckém králi, It díl. Hrají: Georges Wilson, Matthieu Carriěre, Angelo Bardi a d. Scénář: Jean Anouilh. Režie: Jean Delannoy (francouzsky s českými titulky)

21:35

Carabine — Satirické skeče a gagy

z Francie (francouzsky)

22:00

Journal TV5 — Zpravodajský pořad)

francouzské televize (francouzsky)

22:35

Playboy late Night — Erotický magazín

(německy)

23:30

Sportovní pořad ze Screensportu

— Wide World of Sport — sport tradičně i netradičně (anglicky)

00:15

Sportovní pořad ze Screensportu

— WICB wrestling — volný zápas, finále z Crystal Palace (anglicky)