07. 01. 1991
Pondelí

09:00

Hudební kanál MCM — Písničky

a videoklipy

09:45

CNN — Newsroom — Zpravodajství

a zajímavosti ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku (anglicky)

10:00

Hudební kanál MCM — Písničky

a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu —

World Cup of Figure Skating — 3. den poháru krasobruslařů v Ontariu (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Hudební kanál MCM — Písničky

a videoklipy

15:36

RTL plus — aktuel — Zprávy (německy)

— Netto — Hospodářské informace (německy)

15:50

Písničky MCM

16:00

Foliow me — lekce angličtiny, 31. dil

16:30

Follow me — lekce angličtiny, 32. dil

17:00

Les schtroumpfs (Šmouiové)

— 44. díl nových příběhů známých postaviček (francouzsky)

17:25

Senda de Gloria 9. (Cestou slávy)

— další dil seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

17:55

Písničky MCM

18:00

Bilder aus Osterreich — Pohledy

na současné Rakousko (německy)

19:00

Vremija — Zpravodajský pořad

sovětské televize (rusky)

19:45

AOuodlibat — Písničky

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Le Passage (Průchod) — francouzský akční

film s Alainem Delonem v hlavní roli. Dále hrají: Christine Boissonová, Alain Musy, Alberto Lomeo. Režie René Manzor (německy) Alain Delon

21:30

Le direction d'acteur par Jean Renoir

(Jak pracuje s hercem režisér Jean Renoir) — vznik divadelní postavy pod vedením vynikajícího filmového režiséra. Hraje: Gisele Braunbergerová (francouzsky)

21:55

Journal TV 5 — Zpravodajský

pořad francouzské televize (francouzsky)

22:30

Rallye ParisDakar,

8. den závodů — souhrn nejzajímavějších okamžiků (anglicky)

22:45

Hudební kanál MCM — Písničky

a jde okipy 3.30—06.0d — Zpravodajství CNN (anglicky) ZAHRANIČNÍ TELEVIZE

02:06

Zpravodajství CNN (anglicky)

08. 01. 1991
Úterý

09:00

Hudební kanál MCM — Písničky

a videoklipy

09:45

CNN — Newsroom — Zpravodajství

a zajímavosti ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku (anglicky)

10:90

Hudební kanál MCM — Písničky

a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu —

Moto News — zajímavosti z automobilových závodů Magazine Automobile — novinky z automobilových stájí (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Hudební kanál MCM — Písničky

a videoklipy

15:35

RTL plus — aktueli — Zprávy

(rěmecky) — etto — Hospodářské informace (německy)

15:50

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát) — Lekce francouzštiny pro děti, 2. díl

16:05

Follow ma — Lekce angličtiny, 31. díl

16:35

Follow me — Lekce angličtiny, 32. díl

17:05

Les schtroumpfs (Šmoulové)

— 15. díl nových příběhů známých postaviček animovaného balgického seriálu pro děti (francouzsky)

17:30

Senda de Gloria 10. (Cestou slávy)

— Další díl seriálu z období mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu —

Kick Boxing — utkání v boxu s možností úderů a kopů (anglicky)

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad

sovětské televize (rusky)

19:45

Ouodlibet — Písničky

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Thalassa — Magazín o moři (francouzsky)

21:00

Písničky MCM

21:25

Svaděbka (Svatba) — Balet s hudbou Igora

Stravinského v choreografii českého umělce Jiřího Kyliána. Tančí soubor Nizozemského tanečního divadla.

21:50

Nocturno: Frydaryk Chopin — Druhou

baladu pro klavír F dur, op. 38, hraje Akiko Ebi

22:00

Journal TV 5 — Zpravodajský

pořad francouzské televize (francouzsky)

22:35

Rallye Paris—Dakar — 9. den závodu

— souhrn nejzajímavějších okamžiků (anglicky)

22:50

L. A. Law — Americký příběh ze soudní

síně. Hrají: Harry Hamlin, Susan Dey, Corbin Bernsen. Režie: Sandy Smolan (německy)

23:35

RTL plus — aktueli — Zprávy (německy

23:45

Obsession (Posedlost) — americký thriller

z roku 1975. Hrají: Cliff Robertson, Genevieve Bujoldová, John Lithgow ad. Režie: Brian de Palma (německy)

01:20

Aerobics — cvičení

01:25

—06.00 — Zpravodajství CNN (anglicky)

ETULINIAN TELEVIZE NĚMECKO E ARD E (dopolední program společný s ZDF)

09. 01. 1991
Streda

09:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:45

CNN — Newsroom — Zpravodajství a zajímavosti

ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku (anglicky)

10:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— Dutch European Cup Table Tennis — Evropský pohár ve stolním tenisu Holandsko v. Německo (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

15:35

RTL plus—aktuell — Zprávy (německy)

— Netto — Hospodářské informace (německy)

15:50

Písničky MCM

16:00

Follow me — Lekce angličtiny, 31. díl

16:30

Follow me — Lekce angličtiny, 32. dil

17:00

Les schtroumpfs (Šmoulové) — 16. dil.

Další příběh známých kreslených postaviček (francouzsky)

17:25

Senda de Gloria 11. (Cestou slávy)

— Další díl seriálu z mexické revoluce (španělsky s českými titulky)

17:55

Písničky MCM

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu

Stop-World of Champions — svět mistrů — zajímavé osobnosti sportu [snglickv)

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:45

Ouodlibet — Ouand c'est bon — Vaříme

po francouzsku (francouzsky)

20:00

Přehtad večerních pořadů OK 3

20:05

Le Canada sur deux roues (Kanadou na

10. 01. 1991
Ctvrtek

09:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:45

CNN — Newsroom — Zpravodajství a zajímavosti

ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Hudební kanál MCM — Písničky a video

15:35

RTL plus — aktuell — Zprávy (německy) PO LS KO

— Netto — Hospodářské informace (ně. | E PRTVÍ E mecky)

02:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

11. 01. 1991
Pátek

09:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

09:45

CNN — Newsroom — Zpravodajství a zajímavosti

ze světa vědy a techniky určené pro školní výuku (anglicky)

10:00

Hudební kanál MCM — Písničky a videoklipy

11:00

Sportovní pořad ze Screensportu

Power Sports international — motoristický sport od automobilů až po závody motorových člunů (anglicky)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

14:30

Hudební kanál MCM — Písničky a vídeoklipy

15:35

RTL plus — aktuelt — Zprávy (německy)

— Netto — Hospodářské informace (německy)

15:59

Písničky MCM

16:00

Follow me — Lekce angličtiny 31. dij

16:30

Follow me — Lekce angličtiny 32. díl

17:00

Les schtroumpfs (Šmoulové) — 18. díl

nových příběhů známých postaviček animovaného belgického seriálu pro děti francouzsky)

17:25

Dynamo — Kulturní magazin (francouzsky)

17:55

Písničky MCM

18:00

Sportovní pořad ze Screensportu

— Mud And Monsters Stund Racing Trucks — zajímavosti ze závodních tratí nákladních automobilů (anglicky)

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:45

Ouodlibet — Pisničky

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

A night at the Joffrey (Noc s Joffreyovým

baletem) — Průřez tvorbou známého moderního baletního souboru z New Yorku. (angicky)

21:05

Cézanne — Dokumentární film o slavném

francouzském impresionistickém malíři (francouzsky)

21:55

Písničky MCM

22:00

Journal TV 5 — Zpravodajský pořad francouzské

televize (francouzsky)

22:35

Rallye Paris—-Dakar — 12. den závodu

— souhm nejzajímavějších okamžiků (anglicky)

22:50

Písničky MCM

23:00

Tutti Frutti — Erotická soutěžní show

(německy)

00:00

The Alinighter (Noční vrtochy)j — Americká

komedie z roku 1987. Hrají: Susanna Hoffová, Dedee Pfeiffer, John Cusack. Režie: Tamar Simon Hoffs (německy

01:35

Sour Grapes (Kyselé hrozny) — Americká

komedie z roku 1986. Hrají: Richard Giland, Rick Little, Eddie Deezen. Režie: John de Bello (německy)

02:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

12. 01. 1991
Sobota

05:55

Aerobics — cvičení

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

06:00

Zpravodajství CNN fanglícky)

ZAHRANIČNÍ USA NĚMECKO B ARDE (dopolední program společný s ZDF)

08:00

Konfetti — Skládačka dětských pořadů

a grotesek (německy)

09:35

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát) — Lekce francouzštiny pro dětí 2. dil

10:45

EKO 90 — Goose music (Volání hus)

— Film USA o ochraně divokých husí na rozsáhlém území Severní Ameriky (anglicky)

11:00

Phantom Kid — western USA. Hrají:

Michael Tough, Susan Stacey, Jeremy Kaplan. Ražie: Peter Hammond (německy)

12:30

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:30

Senda de Gioria 9. (Cestou slávy)

— Opakování mexického seriálu (španělsky s českými titulky) Ze seriálu Cestou slávy

14:30

Písničky MCM

15:10

Daktari — | Seriál o Ivu Clarenci,

opici Judy, doktorovi Tracym (hraje M. Thompson) a jejich přátelích (německy)

16:05

Lassie — Seriál o chlapci a jeho věrném

psu. Hrají: Dee Wallace Stone, Christopher Stone, Susan Powell, Will Nipper a d. Režie: Sig-, mund Neufeld (německy) :

16:25

Follow me — Lekce angličtiny, 31. díl

16:55

Follow me — Lekce angličtiny, 32. díl

17:25

Les schtroumpfs (Šmoulové) — 19. díl

nových příběhů známých postaviček animovaného belgického seriálu pro děti (francouzsky) Šmoulové

17:50

Cirgue Scott — Ukázky cirkusového

umění (francouzsky)

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:45

Písničky

20:00

Tous a la une — Hudební revue z Paříže

(francouzsky)

21:35

Carabine —

z Francie (francouzsky)

22:00

Journal TV56 — Zpravodajský pořad

francouzské televize (francouzsky)

22:35

Písničky MCM

23:00

Liebesgrůsse aus der Lederhose 5.

(Milostné pozdravy z kožených kalhot) — Další pokračování německých erotických komedií. Hrají: Peter Steiner, Franz Muxeneder, Rosi Mayrt a d. Režie: Gůnter Otto (německy)

00:45

Sexy Folies — Překvapení RTL plus pro

přátele erotiky (německy)

01:10

The World is Full of Married Men (Svět

je plný ženatých mužů) — O dobrodružství otce dvou dětí, který se náhle setká s krásnou Claudií. Sexykomedie Velké Británie z roku 1979, Hrají: Anthony Franciosa, Carroll Bakerová, Gareth Hunt a další. Režie: Robert Young (německy)

02:35

Liebesgrůsse aus der Lederhose 5.

— Opakování filmu z 23.00. (německy)

04:15

L'aile ou la cuisse (Křidýlko nebo stehýnko)

— Známá francouzská komedie s Louisem de Funěs v hlavní roli. Dále hrají: Michel Coluche, Julien Guiomar a d. Režie: Claude Zidi (německy)

13. 01. 1991
Nedele

06:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

08:00

LI-LA-LAUNE BÁR — Dětské pořady RTL

plus (německy)

09:30

Viens jouer avec nous! (Pojď si s námi

hrát) — Lekce francouzštiny pro děti 2. díl

09:45

30 millions d'amis — Pořad pro milovníky

zvířat (francouzsky)

10:05

WH dominatore dei sette mari (Vládce

sedmi moří ) — Dobrodružný italský film o slavném pirátu Francisi Drakeovi, který v roce 1573 přepad! španělskou flotilu se zlatým pokladem u amerických břehů. Hrají: Rod Taylor, Keith Mitchell, Hed Vessel a d. Režie: Rudolph Mate, Primo Zeglio (německy)

12:00

Zpravodajství CNN (anglicky)

13:00

Senda de Gloria 11. (Cestou slávy)

—. Opakování mexického seriálu (španělsky s českými titulky)

13:30

Senda de Gloria 12. (Cestou slávy) — Opakování

mexického seriálu (španělsky s českými titulky)

14:00

Treasure of the Moongodess (Poklad

měsíční bohyně) — Dobrodružný film USA z atraktivního prostředí jihoamerické džungle. Hrají: Linnea Ouigley, Don Calfa, Jo-Ann Ayres a d. Režie: Joseph Louis Agraz (německy)

15:30

Písničky MCM

16:00

Follow me — Lekce angličtiny 31. díl

16:30

Follow me — Lekce angličtiny 32. díl

17:00

Les schtroumpfs (Šmoulové) — 20. díl

nových příběhů známých postaviček animovaného belgického seriálu pro děti (francouzsky)

17:25

Sportovní pořad ze Screensportu — US

College Football — Výběr zajímavých momentů z ligy amerického fotbalu (anglicky)

19:00

Vremja — Zpravodajský pořad sovětské

televize (rusky)

19:45

Ouodlibet — Písničky

20:00

Přehled večerních pořadů OK 3

20:05

Ce soir ou jamais (Dnes večer nebo nikdy)

— úsměvný příběh o flirtování mladé dvojice v Paříži roku 1960. Hrají: Anna Karinová, Clauda Rich, Francoise Dorléaková, Georges Descriěres. Režie: Michel Deville (francouzsky)

21:45

Písničky MCM

22:00

Journal TV 5 — Zpravodajský pořad francouzské

televize (francouzsky)

22:35

Mánnermagazin — Erotický magazin (německy)

23:15

Raliye Paris—-Dakar — den 13. a 14.

— souhrn nejzajímavějších okamžiků uplynulých dvou dnů závodů (anglicky)

23:45

Zpravodajství CNN (anglicky)

ETYT TUTTI TELEVIZE