20. 11. 1989
Pondelí

16:25

Teletext ,

16:35

Cesty našeho

zemědělství (2.) Rostlinná výroba Připravili M. Stefanský, CSc., F. Hrubý a L. Mlynárik (Premiéra — Bratislava)

17:05

Kompas

Listování v budoucnosti O vztahu mladých-lidi k vojenské zá. kladní službě. Scénář J. Kubáň a S. Rajtár. Režie M. Vykoukal (Premiéra — Bratislava)

17:55

Pražský večerník

18:20

Federální kriminální ústředna

pátrá i

18:30

Cestou přestavby (4.)

Socialistický právní stát Vzdělávací cyklus. Připravili E. Bárány, dr. P. Kanis, dr. P. Gregorovič a M. Vacho : (Premiéra — Bratislava)

19:00

Večerníček

Pásli ovce Valaši

19:10

Hospodářský zápisník

19:20

Předpověď počasí

19:25

Přehled večerních pořadů

19:30

Televizní noviny

20:00

G. Baklanov

KAMARADI Televizní hra ze současnosti o složitých mezilidských vztazích, morálce a etice. Překlad N. Szabová. Scénář V. Slobodníková. Účinkují: M. Slovák, J. Vajda, K. Orbanová, M. Sládečková, I. Letko, I. Laca, | Romančík, P. MikuJik, L. Roman a další. Dramaturgie J. Durina. Kamera J. Brezanský. Režie P. Haspra (Premiéra — Bratislava)

21:20

Slušnost kouzel

zbavená Nejen šaty dělají člověka Připravili J. Bešta a P. Fojtik (Premiéra)

21:50

Paragrafy všedního

dne Zákoník práce Pořad zhodnocující dílčí zkušeností uplatňování novelizace zákoníku práce. Připravili L. Sosnovec a J. Ptáček (Premiéra)

22:20

Klip klap

Hudebně zábavný pořad. Učínkůji: K. Šip, J. Uhlíř a jejich hosté. Scénář K. Šíp. Kamera F. Procházka. Režie A. Vomáčka

23:10

Zprávy

23:20

Závěr vysílání

O) STUDO KONTAKT Pro mladé (nejen věkem)

21. 11. 1989
Úterý

08:50

Zprávy

09:00

Malý velký karneval

Hudebně zábavný pořad. Učinkují: J. Zíma, J. Bek, L. Lipský, J. Faltýnek, K. Bláha a další. Hraje Vhtavanka, Kozlovka, Schovanky a Fešáci. Kamera S. Rašilov. Režie A. Nosek Z pořadu Malý velký karneval

09:35

G. Baklanov

KAMARÁDI Televizní hra ze současnosti o složitých mezilidských vztazích, morálce a etice (Bratislava) P. Mikulik v televizní hře Kamarádi

10:50

SPORTOVNÍ OZVĚNY

(Bratislava)

11:50

Federáiní kriminální ústředna

pátrá

11:55

Televizní dispečink

12:25

Teletext

15:40

Skola pokrokových

zkušeností (1.) Zemědělství a životní prostředí Vzdělávací cyklus. Připravili M. Wůnsche a J. Petr (Premiéra)

16:10

Generace

Nezměním se! Připravili L. Vágner a P. Sedlák (Premiéra — Bratislava)

16:40

Teletext :

16:50

Hlásí se CO ČSSR

(Bratislava)

16:55

Nestárnoucí Jánošík

O slovenském foiklóru, který před 35 lety napevno zakořenil na Moravě. Scénář V. Dobrovič. Režie M. Homolka (Premiéra — Bratislava)

17:15

Peníze nebo život (1.)

Ekologie versus ekonomika — souvislosti. Vzdělávací pořad pro středoškoláky. Připravili ing. J. Stoklasa, CSc., P. Amier a J. Flak (Připravila Ostrava)

17:45

Objektiv

Zpravodajsko-publicistický zahraničních zpravodajů

18:20

Příroda pro zítřek

O tvorbě a ochraně životního prostředí. Režie J. Flak (Premiéra — připravila Ostrava)

19:00

Večerníček

Pásli ovce Valaši magazin

19:10

Hospodářský zápisník

19:20

Předpověď počasí

19:25

Přehled večerních pořadů

19:30

Televizní noviny

20:00

NÁPADNÍK

Britský televizní film o lásce, která byla vystavena náročné zkoušce. Scénář M. Wade. Režie B. Parker. Hrají: R. Hope, 5. Lawová, S. Cadellová, A. David, R. Pember a další. Režie českého znění I. Procházka (Premiéra)

20:55

Cesta na jih

O zájezdu hudby federálního ministerstva vnitra do Itálie. Scénář V. Tichy. Režie T. Podhorec (Premiéra)

21:15

P. Vančík

JANITÁROVI Příběh z cyklu Okna dokořán o životě a práci našeho současníka. Učinkují: A. Mojžíš, Z. Grůberová, £. Paulovič, K. Magálová, J. Nagyová, D. Růfusová, E. Romančik, ©. Zólinerová, A. Javorková, I. Romančík, E. Matějková, M. Dočolomanský, J. Slezáček, I. Gogál a další. Kamera M. Minárik. Režie I. Ciel (Bratislava)

22:15

HUDBA Z RESPIRIA

Přímý přenos komorního koncertu J. Haydn: Smyčcový kvartet D dur (výběr) G. V. Sviridov: 7 malých kusů pro klavír : J. Brahms: Sonáta e moll pro violoncello a klavír (výběr) Učinkují: Janáčkovo kvarteto, V. Bunin (SSSR), M. Langer — klavír a P. Demenga (Švýcarsko) — violoncello. Připravili S. Vaněk, H. Havlíková, I. Bojanovský a M. Macků

23:00

Zprávy

23:10

Čtení na dobrou noc

A. Kanevskij: Podivíni Unos tramvaje —— Překlad M. Sisák. Čte L. Haverl. Kamera J. Zeman. Režie O. Katuša (Premiéra — Bratislava)

23:15

Závěr vysílání

(2)

22. 11. 1989
Streda

08:50

Zprávy

09:00

Sejdeme se Na Vlachovce

s pracovníky JZD Vítězhý únor Redhošť. Účinkují: Lounská 13, S. Černá, J. Jansová, D. Rejhová a K. Gult. Uvádí J. Zima. Kamera K. Holub. Režie K. Průcha .

09:35

NÁPADNÍK

Britský televizní film o lásce, která byla vystavena náročné zkoušce

10:30

Dejte léta životu

Je to léčba? — Návraty do života — Přátelé osamělých — Jóga všedního dne — Sladké řemeslo — Neobvyklý koniček — Odvážná parašutístka. Režie J. Večeřa (Premiéra — připravila Ostrava)

11:10

Skola pokrokových

zkušeností (1.) Zemědělství a životní prostředí Vzdělávací cyklus

11:40

Knihy pro vás

11:45

Teletext

15:25

Tajemství tvořivosti

Podminky tvůrčí práce O potřebě tvořivého myšlení. Připravíli dr. R. Malinová, dr. J. Malina, CSc., J. Vanýsek, L. Kubáč a K. Fuksa (Premiéra — připravilo Brno)

15:55

Teletext

16:05

Svět socialismu

O životě v zemích našich přátel (Bratislava)

16:30

NOTES

Zboží, výměna, trh Připravili M. Juhanesovičová, P. Hlucháň a J. R. Hojnoš (Premiéra — Bratislava)

16:45

Peníze nebo život (2.)

Ekonomika versus ekologie — příčiny současného stavu životního prostředí. Vzdělávací pořad pro středoškoláky. Připravili ing. | J. Stoklasa, | CSc., P. Amler a J. Flak (Premiéra — připravila Ostrava)

17:15

M. Macourek

BAMBINOT (1.) Televizní seriál na motivy povídky J. Nesvadby. Hraji: J. Abrhám, J. Brejchová, M. Kopecký, J. Adamíra, P. Nárožný, I. Janžurová, P. Čepek, O. Sklenčka, J. Štěpánková, N. Konvalinková, E. Balzerová a další. Kamera J. Novotný. Režie J. Dudek

18:20

Azimut

Výzkumný ústav ve Vyškově — Těžký podvalník — Kladení kabelů — Požární tank — Létáme pro vás — Modeláři doma — F. Venclovský mezi dětmi — Zpívá Tanja — Úprava vody — Vyprošťovací automobil — Zkušebny. Režie L. Chocholoušek

19:00

Večerníček

Pásli ovce Valaši

19:10

Hospodářský zápisník

19:20

Předpověď počasí

19:25

Přehled večerních pořadů

19:30

Televizní noviny

20:00

Hedvábná cesta

Kuča, město písní a tanců Činsko-japonský dokumentární seriál (Premiéra) .

20:30

PETROLEJOVÉ

LAMPY + Česká filmová adaptace románu J. Havlíčka. Scénář V. Šašek, L. Dohnal a J.Herz. Hrají: I Janžurová, P. Čepek, M. Rosůlková, O: Sklenčka, V. Jedenáctík, K. Chromík, J. Plichtová, E.Steimarová a další. Režie J. Herz

22:10

V zrcadle třetího

jezera Současnost jihomoravských novomlýnských nádrží v konfrontaci s prognózami geologického | výzkumu. Připravili dr. V. Vlček, ing. A. Buček CSc., J. Průcha, M. Kulič a M. Skyba (Premiéra)

22:40

Big Band live

V pořadu televize NDR hraje berlínský rozhlasový orchestr, řídí M. Hofmann (Premiéra)

23:25

Zprávy

23:36

Závěr vysílání

23. 11. 1989
Ctvrtek

08:50

Zprávy

09:00

Obrazy kreslené ozvěnou

O přínosu ultrazvukové diagnostiky pro lékařskou praxi. Připravili V. Chaloupecký, prof. MUDr. A. Sehr, DrSc., J. Nekvasil a M. Melišek (Premiéra)

09:20

M. Gorkij

VASSA Záznam inscenace Národního divadia v Praze

11:35

Videostop

Zábavná soutěžní hra. Uvádí J. Rosák. Kamera V. Dort. Režie P. Vantuch

12:20

Cestou přestavby (4.)

Socialistický právní stát (Bratislava) :

12:50

Teletext

15:50

Po zvonění

Lék proti AIDS

16:15

Teletext

16:25

Lékař a vy

Nádorová onemocnění plic

16:35

Prakticky vzato

Čísla trochu jinak Vzdělávací cyklus pro 2. ročník středních škol. Připravili M. Hollitzerová a J. Ptáček (Premiéra)

17:05

Brno staví Krivoj Rog

O práci brněnských stavbařů v SSSR Scénář I. Sedlák. Kamera J. Polák. Režie Z. Kopřiva (Premiéra — připravilo Brno)

17:35

Pletky paní Operetky

Úsměvná procházka staršími českými operetami. Učinkují: J. Bohdalová, J. Paulová, J. Jurištová, J. Bek, L. Sobota, P. Trávníček, V. Preiss a další. Scénář M. Čepelka. Kamera J. Lebeda. Režie |. Paukert

18:20

Maják

Oči z Jupitera — Burza — Tranzit nebo obchod? — A co dál? — Zbraně — Listárna. Režie G. Takáč (Bratislava)

19:00

Večerníček

Pásli ovce Valaši

19:10

Hospodářský zápisník

19:20

Předpověď počasí

19:25

Přehled večerních pořadů

19:30

Televizní noviny

20:00

P. Čírtek

HRA O SRDCE Povídka o lidském přátelství. Hrají: R. Hrušínský, J. Štěpnička, 1. Vyskočil, J. Langmiler, J. Břežková, J. Svehlová a další. Dramaturgie H. Slavíková. Kamera A. Nožička. Režie E. Sokolovský (Premiéra)

20:45

Sondy

Publicistický pořad (Premiéra)

21:25

J. K. Jerome

Překvapení pana Milberryho Povídka pro Marka Ebena. Spoluúčinkují: L. Kopřiva, D. Syslová a další. Dramaturgie V. Luks. Kamera J. Lebeda. Scénář a režie L. Rychman (Premiéra)

21:45

Auto-moto-revue

Připoutejte se! — Nad novou vyhláškou — Automodelář — Radíme vám — Soutěž — Sport. Režie R. Siváček (Bratislava) .

22:25

FLANDERSKÝ LEV

První část seriálu belgické televize na motivy románu H. Conscience. Příběhy a osudy vlámských rytířů v boji proti francouzské nadvládě na počátku 14. století. Scénář a režie H. Claus. Účinkují: F. Aendenboom, T. Boermans, J. Decleir, J. Schoenaerts, J. van Dulsumová a další. Režie českého znění O. Walló

23:15

Zprávy

23:25

Závěr vysílání

(2)

24. 11. 1989
Pátek

08:50

Zprávy

09:00

Orfeum

09:40

ČERNÝ STÍN VESUVU (4.)

Závěr italského kriminálního seriálu, odhalujícího tajné machinace neapolského podsvětí. Scénář Steno a L. De Caro. Režie Steno. Hraji C Giuffre, M. Bozzuffi, M. Ranieri, C. Rondinellová, C. Amendola, S. Duezová, N. Gallo a další. Režie českého znění J. Beránková (Předpremiéra) .

11:10

PETROLEJOVÉ LAMPY

+ Česká filmová adaptace románu J. Havlíčka

12:50

Maják

Oči z Jupitera — Burza — Tranzit nebo obchod? — A co dál? — Zbraně — Listárna. Režie G. Takáč (Bratislava)

13:30

Teletext

15:00

Dnes jsme se zeptali

15:10

intersignál

Spoiečný | zpravodajsko-publicistický pořad čtyř televizních organizací socialistických zemí (Premiéra)

15:40

Pohybem ke zdraví

Lyžařská gymnastika II.

15:45

Teletext

15:55

Ekologie všemi pády

Životní prostředí a náš život. Vzdělávací cyklus. Připravili dr. D. Kvasničková, CSc., P. Amler, J. Zaoral a J. Flak . (Připravila Ostrava)

16:25

Dejte léta životu

Je to léčba? — Návraty do života — Přátelé osamělých — Jóga všedního dne — Sladké řemeslo — Neobvyklý koníček — Odvážná parašutistka. Režie J. Večeřa (Připravila Ostrava)

17:05

M. Macourek

BAMBINOT (2.) Televizní seriál. Hrají: J. Abrhám, E. Balzerová, A. Procházka, P. Nárožný, I. Janžurová, D. Vávrová, J. Adamíra, Ž. Fuchsová, P. Čepek, M. Suchánek, J. Moučka, M. Myslíková, F. Husák a další. Kamera J. Novotný. Režie J. Dudek

18:05

Olympijská sázka 5 ze 40

Losování číselné loterie

18:20

Zemědělský rok

Na okresní konferenci JZD — Novinky z přidružené výroby — Informace pro zemědělství — Starost o ekologii — Paznehtáři nevymřeli — Myšlenky pro dnešek — Bodlinatý svět. Režie A. Lowák (Připravilo Brno)

19:00

Večerníček

Tom a Jerry

19:10

Hospodářský zápisník

19:20

Předpověď počasí

19:25

Přehled večerních pořadů

19:30

Televizní noviny

20:00

Zivot v přírodě

Fauna Austrálie (2).

20:25

ČERNÝ STÍN

VESUVU (4.) Závěr italského kriminálního seriálu, odhalujícího tajné machinace neapolského podsvětí. Scénář Steno a L. De Caro. Režie Steno. Hrají: C. Giuffre, M. Bozzuťfi, M. Ranieri, C. Rondinellová, C. Amendola, S. Duezová, N. Gallo a další. Ražie českého znění J. Beránková (Premiéra) Ze seriálu Černý stín Vesuvu *

21:55

Hrad Zvolen

O národní kulturní památce (Premiéra — Bratislava)

22:05

JAKO JED —

Česká filmová komedie o nenaplněné lásce. Scénář J. Just a V. Olmer. Hrají: Z. Svěrák, I. Krajčovičová, L. Svormová, V. Švorc, L. Kozderková, F. Řehák, F. Husák, V. Durdík a další. Režie V. Olmer

23:20

Zprávy

23:30

...a na závěr pořad

pro zájemce... © HVĚZDY HUDEBNÍHO OLYMPU (3.) Záznam koncertu sovětských populárních skupin a sólistů. Kamera J. Matiášek. Režie P. Soukup (Premiéra)

00:35

Závěr vysílání

(2)

25. 11. 1989
Sobota

08:25

Zprávy . i

08:30

PIONÝRSKÁ VLAŠTOVKA

Pionýrské mininoviny — Po stopách kapitána Granta — Rozhovor na přání — Hity na víkend

10:00

Výpravy za poznáním

Pořad pro děti a mládež o otaznících vědy a techniky (Premiéra) ,

10:40

ČERVENÝ STAN

První část sovětsko-italského filmu o legendární Nobileho výpravě k severnímu pólu. Scénář M. Kalatazov, R. Bolt a E. de Concini. Režie M. Kalatozov. Hrají P. Finsch, S. Connery, C. Cardinalová, H. Krůger, E. Marcevič, N. Michalkov a další. Režie českého znění |. Skružná

11:55

Radar

Magazín o činnosti branných organizací. Režie P. Kment (Připravilo Brno)

12:10

Sondy

Publicistický pořad

12:50

Bylo to jedenkrát v neděli

Učinkují: J. Miegl, J. Langmajer, J. Bárta, J. Dinnebier, J. Kanta, J. Koutecká, J. Kopřivová, Z. Bláha a další. Kamera V. Tůma. Scénář a režie L. Váňa

13:20

Zprávy

13:25

Slavia Praha IPS v.

RH Cheb Přímý přenos utkání I. ligy kopané V přestávce: Přestupy O problematice přestupního řádu v kopané (Premiéra)

15:20

Na značky!

Starší žákyně Pořad zvoucí cvičenky a cvičence na Československou spartakiádu. Režie S. Langr (Premiéra)

15:35

Křišťálové srdce

Hudebně zábavný pořad natočený při příležitosti 1. ročníku festivalu zpravodajských a dokumentárních pořadů Křišťálové srdce Poděbrady 1988 (Premiéra)

16:45

Triangl

Hudebně soutěžní pořad. Scénář B. Slyško. Kamera P. Horečný. Režie P. Sedlák (Premiéra — Bratislava)

17:25

CO PŘINÁŠÍ ŘEKA (B.)

Závěr australského televizního seriálu o životě lidí na velké řece. Scénář G. Marshová. Režie P. Amenta. V hlavních rolích S. Thorntonová a J. Waters. Režie českého znění Z. Hruška

18:15

Zpívánky

Ej, keď že ten jačmen zíde Zasíala som baštrnáčík (Bratislava)

18:20

Receptář nejen

na neděli Návody, informace, rady a inspirace pro volný čas. Připravili P. Voborník, P. Podlaha a J. Bouma (Premiéra)

19:00

Večerníček

Tom a Jerry

19:10

K mezinárodním událostem

19:20

Předpověď počasí

19:25

Přehled večerních pořadů

19:30

Televizní noviny

20:00

KŘESLO PRO HOSTA

O své práci a životních prožitcích vypráví představitel Svazu protifašistických bojovníků generálporučík František Sádek (Premiéra)

20:30

PET PŘÁNÍ

Přímý přenos hudebně zábavného pořadu z Plzně, v němž hosté a publikum vyberou film večera z těchto titulů: Starci na chmelu Sedmá rota za úplňku Na titulní straně ... a Amazonka mlčí Loupež Uvádí P. Kudrna. Scénář V. Petrov ml. Kamera J. Lebeda. Režie P. Soukup

22:30

Branky, body, sekundy.

22:45

Vybraný film večera

Na závěr: Zprávy

26. 11. 1989
Nedele

08:30

STUDIO KAMARÁD

Jak to chodí mezi psy — O čarovné laskonce — Skippy — Království stromů — Taneční Studia Kamarád

10:30

Tah sportky

10:40

ČERVENÝ STAN

Závěr sovětsko-italského filmu. Scénář M. Kalatozov, R. Bolt a E. de Concinni. Režie M.-Kalatozov. Hrají: P. Finsch, S. Connery, C. Cardinalová, H. Krůger, E. Marcavič, N. Michalkov a další. Režie českého znění |. Skružná

12:00

Objektiv

Zpravodajsko-publicistický zahraničních zpravodajů (Premiéra)

12:30

Zprávy

12:35

Polední koncert

W. A. Mozart: Koncert pro klavír a orchestr A dur č. 23, K. V. 488. Hraje Slovenský komorní orchestr, umělecký vedoucí B. Warchal, sólista M. Škuta — klavír. Kamera V. Kulčicky. Režie J. Novan (Premiéra — Bratislava)

13:05

Auto-moto revue

Připoutejte se! — Nad novou vyhláškou — Automodelář — Radíme vám — Soutěž — Sport. Režie R. Siváček (Bratislava)

13:45

Pohár Bohemia

Záznam mezinárodní soutěže v karate ze Sportovní haly ČSTV v Praze

14:25

Impuls

O aktuálních otázkách vojenského školství. Scénář J. Kubáň. Režie M. Vykoukal (Bratislava)

15:05

Szentendre

Filmová procházka malebným maďarským městem

15:25

Jaká jsi, emancipace?

O pracovní době pro ženy. Režie J. Urblík (Premiéra — Bratislava)

16:05

V australských lesích

Přírodovědný dokumentární film

16:50

Pro pamětníky

TETÍCKA o Česká filmová komedie z roku 1941. Scénář J. Kaplan a M. Frič. Hrají: R. Nasková, F. Futurista, F. Smolík, T. Pištěk, J. Marvan, R. Šlemrová, J. Dohnal, M. Nedbal, Z. Baldová a další. Režie M. Frič

18:15

Zpívánky

Ej, keď že ten jačmen zide Zasiala som baštrnáčik (Bratislava)

18:20

A při tom zpěvu

Hudebně zábavný pořad s pracovníky státního podniku Makyta Púchov. Uvádí J. Benedik. Scénář N. Polonyiová. Kamera M. Roll. Režie P. Povoda (Premiéra — Bratislava)

19:00

Večerníček

Tom a Jerry

19:10

Týden v kultuře

19:20

Předpověď počasí

19:25

Přehled večerních pořadů

19:30

Televizní noviny

20:00

70 LET

SLOVENSKÉHO NÁRODNÍHO DIVADLA Přírný přenos operního koncertu ze SND v Bratislavě. V áriich z oper W. A. Mozarta, Ch. Gounoda, G. Bizeta, magazín

21:50

Branky, body, sekundy

22:05

Vybrali jsme pro vás

KOCÁAR ||| NEJSVĚTĚJŠÍ SVÁTOSTI 6 Televizní hra podle povídky Prospera Merimée. Hrají: J. Werich, J. Adamová, M. Kopecký, O. Krejča, M. Nedbal, M. Nesvadba a Z. Hodr. Režie F. Filip

23:10

Zprávy

23:20

Závěr vysílání

(2)