16. 12. 1985
Pondelí

15:25

Biosférická rezervace

v Čechách Připravili P. Prchal a R. Očenášek

15:50

Západočeská galérie v Plzni

O sbírkách, činnosti a poslání galérie. Připravili E. Friedrichová, P. Volf a B. Šefranka

16:20

Zprávy

16:25

Potomci a předkové (6.) ©

(Pro 5.—8B. roč. Z dějepis)

16:45

Televizní rádce o

Cvičíme psa Cvičime psa

16:55

Kompas

Jestřábi O nebezpeči militaristické politiky soudobého imperialismu. Připravili O. Kocourek a T. Krůta

17:45

Kruhy

O výchově a přípravě mladých horolezců. Režie K. Fuksa (Bratislava)

18:20

Večeríček

Vodník Čepeček

18:30

Federální kriminální

ústředna pátrá

18:40

Soustava řízení

do zemědělské praxe O nových opatřeních v plánování a ekonomických nástrojích v zemědělství. Připravili dr. V. Peroutková, J. Neumann a M. Kokschová (Premiéra)

19:10

Hospodářský zápisník

19:30

Televizní noviny

20:00

|. Stodola

BANKOVNÍ DUM KUWICH Koredie o zázračném léku, penězích a nelehkém životě našich vystěhovalců v Americe. Hrají: O. Hlaváček, E. Vášáryová, Y. Krajčovičová, V. Černý, E. Bindas, J. Satinský, E. Landlová a další. Dramaturgie V. Skridlová. Kamera L. Kraus. Televizní úprava a režie P. Opálený (Premiéra — Bratislava) Y. Krajčovičová a E. Vášáryová v televizní hře Bankovní dům Kuwich

21:15

Na aktuální téma

21:40

ZiV NEBO MRTEV

Maďarský historický film. Odvážná akce několika statečných mužů po revolučním roce 1848 v Uhrách. Scénář T. Rényi a P. Zimre. Hraji: L. Balázsovits, G. Cserhalrmi, D. Garas, D. Rosic, K. Mécs, G. Tordy, Z. Vadász a další. Režie T. Rényi (Televizní premiéra — vw původním znění s titulky) Z filmu Živ nebo mrtev

23:00

Zprávy

23:10

Závěr vysílání

(2

17. 12. 1985
Úterý

08:50

Zprávy

09:00

TVŠ — Poznáváme neživou ©

přírodu . (Pro 3. roč. ZŠ — přirodověda)

09:20

Auto-moto revue

Nad vašimi dopisy — Lékařské prohlídky řidičů — Novinky v Auto-moto revui — Finále soutěže o titul Řidič 1985 — Soutěž. Režie J. Chaloupek

09:50

1. Stodola

BANKOVNÍ DUM KUWICH Komedie o zázračném léku, penězích a nelehkém životě našich vystěhovalců v Americe (Bratislava)

11:05

Federální kriminální

11:10

Maják

Nesmyslná odplata — Zlý sen — Noc v lese — Děti a bezpečnost — Listárna. Režie T. Podhorec

15:40

Zprávy

16:10

Spektrum

Mládež, sport, zdraví aneb Tělovýchovné aktivity a sídliště. Připravili doc. dr. Hóhn, ČSc., dr. J. Mervart, L. Kubáč a K. Fuksa (Premiéra — připravilo Brno)

16:35

Za zvířaty Kuby

O zajímavých zvířatech kubánské přírody a Karibského moře. Připravili RNDr. M. Novacký, CSc. a I Schlosser (Premiéra — Bratislava) M Za zvířaty Kuby se vydáme v dalším pořadu cyklu Telezoo

16:45

Julius Fučík o

(Pro B. roč. ZŠ — český jazyk)

17:20

Jihočeský zpravodajský

in Televizních novin Na okruhu TS Brno: Jihomoravský zpravodajský o magazín Televizních novin Na okruhu TS Ostrava: Severomoravský zpravodajský magazin Televizních novin

17:45

Sportovní revue

Ivo Viktor otec a syn — Pohlednice z Falunu — Kolečkové brusle — Problémy s lyžařskými vleky — Hokejová brutalita — Soutěž. Režie M. Fišera

18:15

Výtvarné umění a my

18:20

Večemiček

Vodník Čepeček

18:30

Azimut

Iniciativa motostřelců — Opravy letecké a ženijní techniky — Když zazní vojenská píseň — Vojenští tiskaři — Psovodi a strážní služba — Soutěž. Režie M. Vykoukal (Bratislava)

19:10

Hospodářský zápisník

19:30

Televizní noviny

20:00

STRATEGIE

VITEZSTVÍ Poslední salvy války (2.) Sovětský dokumentární seriál věnovaný Velké vlastenecké válce

21:00

CHRÁNĚNÝ PARK

Příběh z kriminálního seriálu televize Nového Zélandu Případy seržanta Mortimera. Scénář M. Gee. Režie Ch. Bailey. Hraji: T. Cooper, D. Selwyn, S. Duffy, S. Dukeová a další. Režie českého znění Z. Coufal

21:50

Maják

Nesmyslná odplata — Zlý sen — Noc v lese — Děti a bezpečnost — Listárna. Režie T. Podhorec „22.30 — Zprávy 2240 — Musica viva Evropské kulturní fórum 19865 — Barokní tance ze Slovenska — Náš host S. Kopčák — Z připravovaných pořadů. Režie J. Novan (Bratislava)

23:25

Závěr vysilání

01:50

Zprávy

18. 12. 1985
Streda

08:50

Zprávy

09:00

TVŠ — O vánocích

(Pro 1. roč. Z5 — prvouka)

09:20

Vysílání pro mateřské školy

Slané pohádky

10:05

STRATEGIE VÍTĚZSTVÍ

Poslední salvy války [2.) Sovětský dokumentární seriál věnovaný Velké vlastenecké válce

11:05

CHRÁNĚNY PARK

Příběh z kriminálního seriálu televize Nového Zélandu Případy seržanta Mortimera

11:55

Knihy pro vás

12:00

Televizní dispečink

12:30

Zprávy

15:45

Zprávy

15:50

Podivuhodný svět signálů

(Pro 7. roč. ZŠ — přírodopis)

16:15

Generace roku 2000 o

Konfrontace Zamyšlení nad problémem zvaným záškoláctví se žáky a výchovnými prácovníky SOU stavebnictví v Praze 10

16:45

Svět vědy a techniky

v domácích a zahraničních dokumentárních filmech. Scénář ing. M. Rolný, Režie F. Bederka (Bratislava)

17:25

Knihy pro vás

17:30

Majáky budoucího

věku Pořad věnovaný programu elektronizace národního hospodářství První část přímého přenosu: Elektronika a osnovy vyuky základních škol v roce 1990 — Z činnosti klubu mladých elektroniků — Současná příprava elektroniků na vysokých školách — Výchova pracovníků pro využití elektroniky v našich podnicích — Mikropočitač, progesívní pracovní nástroj Ve třech přímých přenosech pod společným názvem Majáky budoucího věku budeme dnes hovořit o elektronizaci našeho národního hospodářství

18:20

Večerníček

Rákosníček a jeho rybník

18:30

Majáky budoucího

věku Pořad věnovaný programu elektronizace národního hospodářství Druhá část přímého přenosu: Rozvoj součástkové základny čs. elektroniky — Novinky z výroby laboratorních a měřicích přístrojů — Elektronika řídí výrobní a nevýrobní procesy — Konstruktéři a elektronika roku 2000

19:10

Hospodářský zápisník

19:30

Televizní noviny

20:00

Majáky budoucího

věku Pořad věnovaný programu elektronizace národního hospodářství Třetí část přímého přenosu: Budoucnost automatizace předvýrobních etap — Špičková elektronika ve zdravotnictví — Optoelektronika, družicové televizní vysílání — Spotřební elektronika nové generace — Počitače 5. generace a umělá inteligence

20:30

MÉ NADĚJNÉ DĚTI

Komedie televize NDR o problémech moderní rodiny. Scénář R. Weickertová. Režie G. Kisimov. Hraji: W. Greese, K. Ugowská, J. Hengstler, A. Krenzová, M. Marianová, D. Nawrocki a další. Režie českého znění Z. Coufal (Premiéra)

21:35

Volná tribuna

22:35

Zprávy

22:45

Vítáme vás v NDR

9. lekce

23:05

Závěr vysílání

(2)

19. 12. 1985
Ctvrtek

08:50

Zprávy

09:00

TVS — Černobílý svět o

(Pro 2. roč. ZŠ — výtvarná výchova)

09:20

Čarovné orchideje

Od lovců orchidejí až po skleníky šlechtitelů. Připravili M. Kolařík a P. Zikmund

09:45

MÉ NADĚJNÉ DĚTI

Komedie televize NDR o problémech moderní rodiny

10:50

Televizní dispečink

11:20

Ruština pro všechny

11. lekce

11:50

Zprávy

15:30

Zprávy

15:35

Druhy komorních souborů

(Pro 6. roč. ZŠ — hudební výchova)

16:05

Otazníky dějin (8.) .

(Pro 5.—8. roč. ZŠ — dějepis)

16:30

Zazpívej, slavíčku

První část soutěže děti z Horácka ve zpěvu lidových písní. Učinkují: M, Kúseková, dětšti sólisté, lidové muziky Vysočan a Třebičan, dětské soubory lidových písní a tanců Jablíčko z Březníka, Ježurka z Náměště a dětský sbor Siuničko z Třebíče. Scénář J. Jurášek. Kamera J. Kačírek. Režie M. Peloušek (Premiéra — připravilo Brno) Z cyklu Zazpívej, slavíčku

17:15

Východočeský zpravodajský

magazín Televizních novin Na okruhu TS Brno: Na aktuální téma o Na okruhu TS Ostrava: Severomoravský sportovní magazín

17:40

Lékař a vy

Starší člověk v rodině

17:50

Auto-moto revue

Nad vašimi dopisy — Lékařské prohlídky řidičů — Novinky v Auto-moto revui — Finále soutěže o titul Řidič 1985 — Soutěž. Režie J. Chaloupek

18:20

Večerníček

Rákosniček a jeho rybník

18:30

Vysílá studio

Jezerka Televizní magazín

19:10

Hospodářský zápisník

19:30

Televizní noviny

20:00

TELEVARIETÉ

Hudebně zábavný pořad. Učinkují: V. Dvořák, J. Bohdalová, H. Seroka (Belgie), Rafael a Lucie, S. Procházka ml., S. Procházka st., A. Rusticano (itálie), Palataikovi (SSSR), J. Zegers (Belgie), H. Zagorová, K. Černoch, O. Kracík, P. Beneš, J. Jesenská, B. Tůmová, balet Čs. televize, balet HDK, Country beat J. Brabce, orchestr K. Vágnera, dechovka P. Trnky, orchestr Čs. televize, dirigent V. Zahradník a další. Kamera J. Lebeda. Režie P. Háša (Premiéra)

21:30

ČSSR —KANADA

o Cenu Izvestijí v Moskvě

23:10

Zprávy

23:20

Závěr vysílání

C)

20. 12. 1985
Pátek

08:50

Zprávy

09:00

TVS — Návštěva v galérii

(Pro 4. roč. ZŠ — výtvarná výchova)

09:20

Vysílání pro mateřské školy

Rozmarýnek

10:00

Volná tribuna

11:00

TELEVARIETÉ

Hudebně zábavný pořad

12:30

Větrná růžice

Zábavný soutěžní seriál. Uvádějí D. Bielecká a M. Švihálek. Kamera J. Plesník. Režie Z. Havliček (Připravila Ostrava)

13:10

Zprávy

15:20

Zprávy

15:25

Národy chtějí mír

Sovětský dokumentární film o nejdů (Premiéra)

15:55

Zazpívej, slavíčku

Druhá část soutěže děti z Horácka ve zpěvu lidových písní. Scénář J. Jurášek. Kamera J. Kačírek. Režie M. Peloušek (Premiéra — připravilo Brno)

16:35

Kámen — nůžky — papir

Soutěž pro dětí. Uvádějí M. Kůseková a J. Suchánek. Kamera J. Kačírek. Režie E. Sokolovský ml. (Připravilo Brno)

17:15

Pohybem ke zdraví

Lyžařský oddil mládeže

17:25

Podzemní bohatství

O nových metodách geologického průzkumu a mapování nerostného bohatství. Připravili J. Matějka a T. Kulik

17:55

Pražský večerník

18:20

Večerníček

Rákosniček a jeho rybník

18:30

Zemědělský rok

Úvahy o pětiletce — Profil budoucího věku — Vánoční kolekce z Trebišova — Ryby na vánoční stůl — Chov ovcí na Zamaguří. Režie B. Bušniak (Košice)

19:10

Hospodářský zápisník

19:30

Televizní noviny Dnešní Světozor

u Je věnován počátkům železnice

20:00

Život v přírodě m O

Mizející svět

20:25

JOHANN

SEBASTIAN BACH První část čtyřdílného seriálu televize NDR a MLR o životních osudech skladatele. Scénář K. Eidam a B. Mehlerová. Režie L. Beliag. Hrají: U. |

21:50

Buď — anebo

Zábavný soutěžní seriál Kamera |. Koudelka. Režie J. Vondráček (Premiéřaj 7777

22:30

Zprávý

22:40

Melodie ze zahraničí

Střihový písničkový pořad. Účinkují: Ricchi e Poveri, H. J. Beyer, Marcela a balet Friedrichstadtpalastu (Premiéra)

22:50

Závěr vysílání

(2)

23:05

Závěr vysilání

21. 12. 1985
Sobota

08:20

Zprávy i

08:30

O PTÁKU OHNIVÁKU

Televizní pohádka podle K. J. Erbena o princi, který neuhlídal jabloň, z níž se ztrácela zlatá jablka. Scénář K. Kuršová. Hrají: | Luťanský, V. Freimanová, J. Bek, V. Ráž, O. Vízner, V. Huber a další. Kamera V. Štinglová. Režie L. Koutná Z pohádky O ptáku Ohniváku

09:15

JOHANN SEBASTIAN BACH

První část čtyřdílného seriálu televi ze NDR a MLR o životních osudech skladatele : (Bratislava)

10:40

Deset minut pro vás

Začalo to v Odrách

10:50

Slovem a kamerou

Zahraničně politický magazín aktuálních událostí a zajimavosti ze světa, vědy a techniky

11:50

Učíme se rusky

11. lekce

12:20

Zprávy

13:55

Zprávy

14:00

PIONÝRSKÁ VLAŠTOVKA

Předvánoční sklo aneb Putování s písničkami vokálně-instrumentální skupiny Sklo —

14:20

Kouzlo dřevěné

hračky —

14:30

Hokejista-smolař

— 14.4) Zivot jako dar —

14:45

5x P

15:25

Siadké překvapení

(Bratislava)

15:30

Svět Karla Zemana

Pohádkový dědeček Závěrečná část cyklu o životě a dile národního umělce. Kamera J. Kolin. Režie Z. Hrubec (Premiéra — připravilo Brno)

16:25

SSSRČSSR

Přímý přenos utkání hokejového turnaje o Cenu lzvestijí (Moskva) Ve II. přestávce: Večerníček Rákosníček a jeho rybník Zpívánky Vyletěla holubička

19:00

Nad dopisy diváků

19:10

K mezinárodním událostem

19:30

Televizní noviny

20:00

VELKY REVUÁLNÍ

PROGRAM televize NDR Ein Kessel! Buntes. Přimý přenos z Paláce republiky v Berlíně. Režie K. Seher

22:00

Branky, body, sekundy

22:15

BAKALÁŘI 1985

Cyklus malých příběhů ze života na téma Příště se to podaří. Podle námětů televizních diváků napsal J. Satinský. V příbězích Zub, Dámy a Cestovatelé hrají: |. Krempaský, Z. Kolinská, M. Paveleková, A. Bárthová, E. Križiková, E. M. Chalupová, N. Kotršová, P. a M. Vančíkovy, E. Bindas, A. Swan, Y. Krajčovičová, N. Kulišková, P. Juráň, J. Kianička a další. Uvádí P. Mikulik. Dramaturige S. Marušiak. Kamera J. Hakl. Režie K. Strážnický (Premiéra — vylosování pětí čísel Matesa — Bratislava) E. Križiková v pořadu Bakaláři 1985

23:35

Zprávy

23:45

Jazzové pódium

Záznam vystoupení polské skupiny String Connection na Bratislavských jazzových dnech 1983. Kamera L. Stritz. Režie J. Novan (Premiéra — Bratislava)

00:05

Závěr vysílání

©

22. 12. 1985
Nedele

08:30

STUDIO KAMARÁD

Uvítání —

08:36

Docela malý televizní

kabaret —

08:55

Zpívánky —

09:05

Vodník

v pivovaře —

09:45

Rekordy ve

světě zvířat —

09:50

Včelka Mája

10:30

Tah sportky

10:40

J. Hubač

DOBRÁ VODA [(5.) Televizní seriál ze současnosti o kolektivu chovatelů koní na státním statku. Hrají: P. Haničinec, V. Dlouhý, L Vaculík, J. Kemr, L. Mrkvička, R. Brzobohaty, I. Andrlová, I. Janžurová, Č. Řanda, J. Hanzlik, R. Jelinek, M. Nedbal, J. Bohdalová a další. Kamera F. Uldrich. Režie F. Filip

12:00

Radar

Celostátní finále v programování ve výpočetní technice — | Soustředění mladých svazarmovských střelců — p požárníci na Liptově (Bratisiava

12:15

Zprávy

12:30

Hudba z Bratislavy

Přímý přenos koncertu z Bratislavského hradu ve spolupráci s Čs. rozhlasem J. T. Laforest: Předehra a fuga pro housle J.N. Hummel: Koncert pro fagot a orchestr F dur J. Haydn: Symfonie fis moll, Hob. 1/45 Na rozloučenou Učinkují: P. Hanzel (fagot) a Bratislavský komorní orchestr, dingent L Rajter. Uváději E. Galanová a M. Friedl. Kamera V. Kulčický. Režie P. Fuko (Bratislava)

13:35

Není kůň jako kůň

Hudebně zábavný pořad z prostředí dostihových koní a lidi kolem nich. Účinkují: L. Mrkvička, K. Bělohradský, J. Petráňová, J. Holý, V. Martinová a Schovanky. Kamera J. Lebeda. Režie A. Nosek (Premiéra)

14:25

E. Hofman uvádí

italský animovaný film (Premiéra)

15:35

DVA ROKY PRÁZDNIN

První část šestidílného francouzského televizního seriálu na motivy románu J. Vema. Scénář C. Desailly. Režie G. Grangier. Hrají: M. Napoli, F. Seidenschwan, C. Baltaretu, A. Giurima, P. Moris, C. Naude a další. Režie naj no znění J. Beránková (Premiéra

16:30

Jak je neznáme ©

Reportáž ze života příslušníků Lidových milici (Premiéra — Bratislava)

16:55

Pro pamětníky

DRAHÉ TETY A JA Česká filmová veselohra o dvou starých dámách, mladém páru a pátrání po pachateli loupeže. Hraji: N. Gollová, E. Svobodová, |. Janžurová, J. Hrzán, O. Sklenčka, S. Beneš, J. Koutný a další. Scénář a režie Z. Podskalský

18:15

Zpívánky

Vyletěla holubička

18:20

Večerníček

Rákosníček a jeho rybník

18:30

Všichni se ptají,

komu to hrají i Hudebně zábavný pořad. Učinkují: Zelenáči, Veselá pětka, V. Rájecky, L. Trnková, E. Veškrnová, M. Charvátová, P. Forst, J. Látal, J. Bohdalová a další. Scénář L. Trnková. Kamera J. Kačirek. Režie K. Fuksa (Premiéra — připravilo Brno)

19:10

Týden v kultuře

19:30

Televizní noviny

20:00

Nedělní chvilka poezie

J. Prévert: Ta láska Překlad A. Kroupa. Recituje R. Hrušinský. Kamera M. Harvan. Režie Z. Potuži

20:05

PORTRÉT

Chvilky zamyšlení o životě a práci hrdiny socialistické práce Bohuslava Horáčka, rytce skla n. p. Crystalex Nový Bor. Připravili M. Fojtik, P. Perlová a J. Petr (Premiéra)

20:35

L. Fišer

VĚCNY FAUST Televizní opera na libreto E. Bezděkové. Zpívají a hraji: J. Jindrák — P. Čepek, K. Berman — J. Somr, M. Čejková a M. Králová — L. Šafránková a další. Spoluúčinkují: Filmový symfonický orchestr — řídí F. Belfin, Kúbnův smíšený sbor — sbormistr P.

21:30

Prsty bílého hvězdáře

Literární pořad z cyklu Klub přátel poezie. O dile J. Hory hovoří J. Pilař, J. Seifert a další osobnosti naší literatury. Kamera J. Spelda. Režie M. Valová (Premiéra)

22:15

Branky, body, sekundy

22:30

Serenáda při svíčkách

Hudebně zábavný pořad televize NDR. Učinkují: D. Frederiková, J. Válek, Bambini di Praga, M. Lubitzová, B. Dreyer, Linha Singers, |. Dalchauová a J. Sklenar (Premiéra)

23:00

Zprávy

23:10

Závěr vysílání

(2