04. 11. 1985
Pondelí

15:40

Sbírka českého

sochařství na Zbraslavi Připravili E. Friedrichová, P. Volf a J. Borek Ze sbírky českého sochařství na Zbraslavi

16:10

Zprávy i

16:15

Cyklus z dějin KSČ (10.)

(Pro 5.—8. roč. ZŠ — dějepis)

16:40

Ovocné stromy (10.)

Z cyklu Ovocné stromy

16:50

Kompas

Osobní příklad a jeho význam při výcviku a výchově vojáků ČSLA. Připravili doc. dr. 1. Kavulič, CSc., a J. Divinec . (Bratislava)

17:40

Ka-zet-a

Kempelenův sen — Rébus pro vás — AM nebo FM — J. K. Hell — Postavme si společně — Co je počitač. Režie M. Mikulec (Bratislava)

18:20

Večerníček

Jen počkej!

18:36

Federální kriminální ústředna

pátrá

18:40

Rozvoj socialistické

demokracie (2.) Učast pracujících na řízení společnosti. Připravili PhDr. S. Benická, RSDr. P. Gregorovič a M. Vacho (Premiéra — Bratislava)

19:10

Hospodářský zápisník

19:30

Televizní noviny

20:00

P. Kasalovský.

ZA HRANICÍ DOSPĚLOSTI Televizní hra. Příběh mladého človéka, který se po odpykání trestu opět začleňuje do normálního života. Učinkují: B. Križan, B. Michalský, V. Blaho, O. Zólinerová, A. Kramár, Z. Laurinc, J. Cůt, S. Záhradnik, J. Krivička, £. Paulovič, E. Rysová, D. Taragef, J. Dihňanský, D. Horváthová a další. Dramaturgie P. Ševčovič. Kamera £. Vladár. Režie J. Chudik (Premiéra — Bratislava) Z televizní hry Za hranicí dospělosti

21:15

Svět našich dnů

Dolary proti zájmům lidstva Komentuje dr. R. Klein (Premiéra)

21:55

ZBOŘENÉ HNÍZDO

Sovětská filmová balada z konce minulého století podle dramatu J. Kupaly. Příběh běloruské rodiny, která je připravena o svůj majetek. Scénář B. Lucenko a G. Bekarevič. Hrají: A. Tkačenko, A. Bendová, O. Sirinová, A. Franckevič, D. Truško a dalši. Režie B. Lucenko (Televizní premiéra — v původním znění s titulky) Z filmu Zbořené hnizdo

23:10

Zprávy

23:20

Závěr vysílání

05. 11. 1985
Úterý

08:50

Zprávy

09:00

TVŠ — Co čtou naši přátelé

(Pro 3. roč. ZŠ — český jazyk)

09:20

P. Kasalovský —

ZA HRANICÍ DOSPĚLOSTI Televizní hra. Příběh mladého člověka, který se po odpykání trestu opět začleňuje do normálního života (Bratislava) £. Paulovič v televizní hře Za hranicí dospělosti

10:35

Federální kriminální ústředna

pátrá

10:40

Maják

Právní olympiáda — Podivná msta — Sklad ve skladu — Poslední třináctá — Laciná strava — Akce „A“ — Listárna. Režie J. Říha

11:20

Zprávy

15:30

Zprávy

15:35

Za tajemstvím divadla hd

(Pro 7. roč. ZŠ — český jazyk)

16:00

Rodinné etudy

Ve stínu úspěšných rodičů Ve spolupráci s Manželskou a předmanželskou poradnou v Praze připravili D. Merunková, PhDr. K. Fanta a J. Bouma

16:40

Pozor, plazi

O vývoji a hlavních znacích plazů. Připravili RNDr. M. Novacký, CSc., I. Schlosser a P. Šimo (Premiéra — Bratislava) Pozor, plazí

17:25

Západočeský zpravodajský

magazín Televizních novin Na okruhu TS Brno: Jihomoravský zpravodajský o magazín Televizních novin Na okruhu TS Ostrava: Severomoravský zpravodajský magazín Televizních novin

17:50

Zlatý déšť

Medailón národního umělce Jana Zrzavého. Připravili M. Broumský, K. Kučera, M. Dostál a L. Ráža Národní umělec Jan Zrzavý

18:15

Tóny pro vás

18:20

Večerníček

Jen počkej!

18:30

Perspektivy

Magazin vědy a techniky

19:10

Hospodářský zápisník

19:30

Televizní noviny

20:00

STRATEGIE

VÍTĚZSTVÍ Korsuň-Sevčenkovská operace Sovětský dokumentární seriál věnovaný Velké vlastenecké válce (Premiéra) <

21:00

VYDEDENCI

Z LIVERPOOLU (3.) Anglický televizní seriál ze současnosti o důsledcích nezaměstnanosti ve Velké Británii. Scénář A. Bleasdale. Režie P. Savilie. Hraji: M. Angelis, J. Waltersová, J. Bohtová, D. Fleeshrman, D. Ross, D. Neilson, B. Hill, A. Igbon, P. Kerrigan, S. Gorman a další. Režie slovenského znění E. BalgováHarantová 1Premiéra — Bratislava)

22:00

W. A. Mozart:

Koncert č. 20 d moli pro klavír a orchestr, K. 466 Hraje Česká filharmonie, dirigent Ch. v. Dohnányi (NSR). Sólista P. Toperczer — klavír. Záznam koncertu z mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro 1985. Kamera V. Tůma. Režie M. Macků (Premiéra)

22:30

Zprávy

22:40

Vítáme vás v NDR

3. lekce

23:00

Závěr vysílání

(2)

06. 11. 1985
Streda
07. 11. 1985
Ctvrtek

07:55

VOJENSKÁ...

PŘEHLÍDKA.. A MANIFESTACE * PRACUJÍCÍCH — K 68. VÝROČÍ VŘSR Přímý přenos z Rudého náměstí (Moskva) * ZOT3ZIlEh Brn V přímém přenosu z Moskvy uvidíme vojenskou přehlídku a manifestaci pracujících k 68. výročí VRSR

09:00

Zprávy . .

09:10

ZKROCENÍ OHNĚ

První část dvoudílného sovětského filmu o konstruktéroví kosmických raket

10:25

Televizní dispečink

10:55

Rozvoj socialistické

demokracie (2). Učast pracujících na řízení společnosti (Bratislava)

11:25

Ruština pro všechny

5. lekce

12:00

Zprávy

15:50

Zprávy

15.55-SLAVNOSTNÍ SHROMÁŽDĚNÍ 0 PRACUJÍCÍCH A MLÁDEŽE HL. MĚSTA PRAHY A STŘEDOCESKÉHO KRAJE K 68. VYROCČÍ VŘSR Přímý přenos z Paláce kultury v Praze

17:25

Středočeský zpravodajský

magazín Televizních novin Na okruhu TS Brno: Na aktuální téma Na okruhu TS Ostrava: Severomoravský magazín Na lince M

17:50

Sportovní revue

Běh horolezců — Portrét fotbalisty J. Knoflíčka — | dospělí se učí plavat — Hokejová Sparta — Soutěž. Režie J. Valchář

18:20

Večerníček

Jen počkej!

18:30

Vysílá studio Jezerka

Televizní magazín

19:10

Hospodářský zápisník

19:30

Televizní noviny

VEČER KE STÁTNÍMU SVATKU SVAZU SOVĚTSKÝCH - SOCIALISTICKÝCH REPUBLIK

20:15

Cestami přátelství

Sovětský dokument o mnohotvárné podobě veliké země, v níž vedle sebe žije řada rovnoprávných národů a národností . <

20:50

ZKROCENÍ OHNĚ

Závěrečná část sovětského filmu o konstruktérovi kosmických raket. Scénář a režie D. Chrabrovickij. Hrají: K. Lavrov, A. Rogovcevová, |. Gorbačev, I. Vladimirov, S. Korkošková a další. Režie českého znění K. M. Walló

22:05

Společnou cestou

O mírové politice SSSR a čs.-sovětské spolupráci

22:20

Průsek

Poéma o výstavbě BAM, provázená verši J. Jevtušenka

22:35

Leningradský balet

Pásmo baletních výstupů. Učinkují sólisté Státního akademického divadla opery a baletu S. M. Kirova v Leningradě

23:20

Zprávy

23:30

Závěr vysílání

08. 11. 1985
Pátek

08:50

Zprávy...

09:00

TVŠ — Setkání v Muzeu o

V.4 Lenina. (Pro 4. roč. ZŠ — vlastivěda) i £

09:20

Vysílání pro mateřské školy

Slané pohádky — :

09:55

ZKROCENÍ OHNĚ

Závěrečná část sovětského filmu o konstruktérovi kosmických raket

11:10

Buď — anebo

Zábavný soutěžní seriál. Kamera |. Koudelka. Režie J. Vondráček

11:50

Zprávy

15:50

Zprávy

15:55

Naše vlast — Rostlinstvo

a živočišstvo (Pro 8. roč. ZŠ — zeměpis)

16:20

Ozvěny

Zpravodajství pro sluchově postižené

16:40

Láska je jen začátek

Rozvody a děti O problémech rodinného života. Připravili dr. I. Plaňava, dr. J. Vanýsková, P. Šindelář a M. Brhel (Premiéra — připravito Brno)

17:10

Lékař a vy

Nádorová onemocnění věku

17:20

Pohybem ke zdraví

Oddil moderni gymnastiky

17:25

Pohledy za horizont

Poprosit robota O člověku, technice a budoucnosti. Scénář ing. J. Zajíček. Režie J. Hojnoš (Premiéra — Bratislava) v. dětském

17:55

Pražský večerník

18:20

Večerníček

Jen počkej!

18:30

Zemědělský rok

Publicistický magazín (Bratislava)

19:10

Hospodářský zápisník

19:30

Televizní noviny

20:00

Život v přírodě

Mizející svět .

20:25

VĚZNICE PARMSKÁ

První část šestidílného italského televizního seriálu podle Stendhalova románu. Scénář T. Dembyová, J. Gruault a E. Medioli. Režie M. Bolognini. Hrají: M. Kellerová, G. M. Volonté, A. Occhipinti, H. M. Rehberg, L. Boséová a další. Režie českého znění B. Nováková (Premiéra)

21:20

Manželský pětiboj

Sourěžní pořad. Uvádí J. Lukeš. Scénář J. Stoklasová. Kamera H. Štangl. Režie E. Sokolovský ml. (Premiéra — připravilo Brno)

22:30

Zprávy

22:40

ZÁVISTIVEC

Polský kriminální film o pátrání po

00:15

Závěr vysílání Miž

Je: symp něme jich Uši : v dal cyklu vanýt ohrož

09. 11. 1985
Sobota

08:20

Zprávy i

08:30

PIONÝRSKÁ VLAŠTOVKA

Pohyb letí a elektromobil také —

08:35

Z malého semínka vyrůstají velké

stromy —

09:10

Bienále je slavnost

09:25

Dokázat něco více —

09:35

5xP

(Bratislava)

10:00

Nejen Kaška... (7.)

Závěr polského televizního seriálu pro mládež. Veselé i vážné příhody žáků jedné školy. Scénář J. Zajacówna a W. Haupe. Režie W. Haupe. Hraji K. Surmiaková, M. Bonk, M. Kwiatkowski, J. Orlikowski, D. Rymuza, T. Lipowská a další. Režie českého znění M. Messany (Premiéra — připravilo Brno)

10:35

Deset minut o výživě

Sladké nebezpečí i

10:45

VĚZNICE PARMSKÁ

První část šestidílného italského televizního seriálu podle Stendhalova románu

11:40

Skladatel z rodu havířského

Ostravanka hraje skladby Aloise Kulinského. Spoluúčinkují: A. Valová, A. Beťáková, P. Mikesková, O. Bura, J. Skopalík, D. Tolaš, A. Kulínský, dirigent T. Hančl. Uvádí P. Pešatová. Kamera F. Bezděk. Režie J. Nedvěd (Premiéra — připravila Ostrava)

12:10

Zprávy

12:30

Učíme se rusky

5. lekce “

12:50

POD JEZEVČÍ

SKÁLOU Český film. Dobrodružství městského chlapce v prostředí šumavské přírody. Scénář J. Pohl a V. Gajer. Hraji: G. Valach, T. Holý, J. Brejchová, J. Vinklář, Z. Buchvaldek, J. Pohan, M. Kindl, V. Mika a další. Režie V. Gajer

14:05

Z hor, lesů a luk

Východní Karpaty O chráněné krajinné oblasti. Kamera a režie Z. Vlach (Premiéra — Bratislava)

14:30

Sportovní odpoledne

Slovan Bratislava CHZJD — VŠ Praha — přímý přenos utkání I. ligy košikové žen (Bratislava) a od

16:00

MS VE SPORTOVNÍ GYMNASTICE

— záznam soutěží víceboje mužů v Montrealu 17.35.Dostaveníčko v Trnavě Historky, písničky a vyprávění o minulosti | přítomností Trnavy. Učinkují: A. Timková, SŠ. Skrůcaný, P. a J. Hečkovi, B. Dubasová, Z. Tlučková a balet ROH. Scénář O. Duhanová. Kamera J. Zeman. Režie C. Králik (Premiéra — vylosování pěti čísel Matesa — Bratislava)

18:15

Zpívánky

Sly panenky silnicí

18:20

Večerníček

Jen počkej!

18:30

Nad dopisy diváků

18:40

A. Hanauerová

Domov (2.) Michal Televizní seriál o chlapci, který hledá citové zázemi a své misto ve společnosti. Hrají: L. Kompaník, D. Savitský, P. Perďoch, M. Danai, M. Lopatová, D. Kaprálik a další. Dramaturgie R. Lipták. Kamera J. Zeman a M. Mižialko. Režie L. Halama (Premiéra — Bratislava)

19:10

K mezinárodním událostem

19:30

Televizní noviny

20:00

KŘESLO PRO HOSTA

O své práci a životních prožitcích vypráví cvičitelka a autorka spartakiádních skladeb Eva Bémová, nositelka Rádu práce (Premiéra)

20:30

L. Filan

KÁPE VALORON Příběh z cyklu Ve službách zákona o práci příslušníků Sboru národní bezpečnosti. Hraji: Š. Kvietik, E. Vášáryová, E. Matejková, E. Vitek, F. Javorský, M. Dočolomanský, S. Záhradník, J. Mistrík, V. Durdík, L. Haverl, S. Turbová, Š. Kožka a další. Dramaturgie M. Kotrbanec. Kamera V. Svoboda. Režie K. Spišák (Premiéra — Bratislava)

21:40

Branky, body, sekundy

21:55

BENEFICE

Hudebně zábavný pořad s Orchestrem a baletem Čs. televize. Spoluúčinkují: V. Preiss, E. Pilarová, L. sobota Kozderková, V. Wajsarová, M. Černá, J. Kadlec,.S. Večtomov, K. Černoch, J. Paulová, J. Molavcová, D. Patrasová, J. Kučera, F. Prokop a TV septet. Dirigent M. Krebs. Choreografie F. Pokorný. Scénář M. Čepelka a |. Paukert. Kamera J. Kadaňka. Režie i. Paukert (Premiéra)

22:45

Zprávy

22:55

SNOB

Inscenace televize NSR. Přepis divadelní satiry C. Sternheima o muži posedlém nezdravou ctižádosti. Scénář a režie W. Staudte. Hrají: K. M. Brandauer, S. Steiner, G. Genestová, H. Bennent, A. Bennentová a další. Režie českého znění O. Walló (Premiéra)

00:25

Závěr vysílání

10. 11. 1985
Nedele

08:25

Zprávy i

08:30

STUDIO KAMARÁD

Zpívánky —

08:35

Seriál Děti z Kouřové

hory —

09:05

Rekordy ve světě zvířat

09:10

Jitčiny prázdniny —

09:45

Motocykl do tašky —

09:50

Malý televizní

kabaret

10:30

Tah sportky

10:40

VOJNA A MÍR (4.)

Rok 1812 Sovětská filmová epopej podle románu LN. Tolstého. Scénář V. Solovjev a 5. Bondarčuk. Režie S. Bondarčuk. Hraji: V. Tichonov, L. Savelievová, S. Bondarčuk, B. Zachava a další. Režie českého znění B. Nováková

12:00

Radar o

Co je to parašutistický víceboj — Výstava plastikových modelářů — Oddil mladých letců — Soutěž dorostových skupin ČSČK — Poradna. Režie J. Říha

12:15

Hudební kronika

Aktuality a zajímavosti z hudebního života. Připravili V. Hawiar, V. Baltaj a J. Novan (Bratislava)

12:45

Zprávy

13:00

Zlatá brána

Hudebně zábavný pořad pro děti. Scénář A. Takáčová. Kamera J. Hardoš. Režie J. Tóth (Premiéra — Košice)

14:00

Sportovní odpoledne

Pohár Rudého práva — přímý přenos mezinárodního | šachového — turnaje v bleskové hře z Plzně a od

15:00

MS ve sportovní gymnastice — záznam

soutěži viceboje žen v Montrea lu

16:40

Pro pamětníky

LIMONÁADOVY JOE Česká filmová parodie na western. Scénář J. Brdečka. Hrají: K. Fiala, R. Deyl, M. Kopecký, K. Fialová, O. Schoberová, B. Záhorský a další. Režie O. Lipský

18:15

Zpívánky

ly panenky silnicí

18:20

Večerníček

Jen počkej!

18:30

Sejdeme se

na Vlachovce s pracovníky Pražské stavební obnovy. Účinkují: J. Zima, J. Čadková, S. Černá, i. Čížková, Z. Matouš, Č. Záruba a Zlatá muzika řízená J. Eliáškem. Kamera J. Barták. Režie K. Průcha (Premiéra)

19:10

Týden v kultuře

19:30

Televizní noviny

20:00

Nedělní chvilka poezie

Sovětští básníci k výročí VŘSR Recitují: V. Besser, J. Švorcová, V. Mareš a R. Rázlová. Kamera J. Novák. Režie E. Sadková

20:10

5. Kosková

ČERNÁ ZEMĚ Jakub Oberva První část pětidílného televizního seriálu podle románu V. Martinka. O životě na Ostravsku od posledních let minulého století po dramatické události první světové války. Hraji: V. Můler, J. Obermaierová, I. Prachař, J. Pleskot, M. Šputová, V. Jandák, H. Roubiková, A. Procházková, B. Čáp, S. Matyáš a další. Dramaturgie K. Wojnar. Kamera A. Daňhel. Režie A. Můller. (Premiéra — připravila Ostrava)

21:25

Branky, body, sekundy

21:40

Kultura 1985

Kulturně politický měsíčník Připravil: L. Bariak a J. Rihák (Bratislava)

22:10

Velká kunratická

Záznam přespolního běhu mužů a žen

22:50

Zprávy

23:00

Závěr vysílání

(2)