20. 08. 1984
Pondelí

14:50

Zprávy

14:55

MEZINÁRODNÍ

SPORTOVNÍ SOUTĚŽE 1984 Přímé přenosy. dráhová cyklistika a od

16:00

plavání

(Moskva) / v tomto týdnu budeme sledovat přímé přenosy z Mezinárodních sportovních soutěží 1984

17:00

Kompas e

Máme skvělé zbraně O hrdosti vojáků na bojovou techniku a o zásadách jejiho efektivního využívání. Scénář M. Broumský. Režie J. Říha

17:55

Svět socialismu

O životě v zemích našich přátel (Bratislava)

18:25

Federální kriminální

ústředna pátrá

18:30

Večerníček

O Sazinkovi Z večerníčku O Sazinkoví

18:40

Perspektivy

Laureáti Setkání významných osobností naší vědy a kultury. Připravili M. Fiala, V. Kunz a J. Danda (Premiéra)

19:30

Televizní noviny

20:00

V. Bieliková

CESTA ŽIVOTEM Třetí, závěrečná část televizní hry na motivy románu L. N. Jégého. Učinkuji: M. Kramár, Z. Studenková, J. Vargová, D. Jamrich, M. Dočolomanský, S. Dančiak, J. Bučková, E. Horváth st. a další. Kamera L. Kraus. Režie £. Vajdička (Premiéra — Bratislava). M. Kramár v televizní hře Cesta životem

21:20

Azimut

Magazín o životě armády a branných organizací. Scénář a režie D. Medzihradský (Bratislava)

22:00

24 hodin ve světě

22:15

Civilizační choroby (6.)

hd Vliv léků na lidský organismus. Scénář doc. MUDr. R. Doleček, DrSc. Kamera J. Štaud. Režie J. Flak (Premiéra — připravila Ostrava)

22:40

Zprávy

22:45

Závěr vysilání

21. 08. 1984
Úterý

08:45

24 hodin ve světě

byl

09:00

Auto-moto revue

no Auto-moto revue chválí, kritizuje — vý Rada motoristům — Motokáry v Trezda baticích — Soutěž. Režie R. Siváček roh (Bratislava) ěd

09:30

V. Bieliková

žnÍ CESTA ŽIVOTEM me Třetí, závěrečná část televizní hry na podle románu L. N. Jégého ali (Bratislava) jch ec zky Di idy ki Z televizní hry Cesta životem

10:40

Maják o

Magazín o životě a práci příslušníků SNB, vajsk MV a Požární ochrany. Připravili J. Vokuš a J. Říha

11:20

Federální kriminální ústředna

pátrá

11:25

Zprávy

14:50

Zprávy

14:55

MEZINÁRODNÍ

SPORTOVNÍ SOUTĚŽE 1984 Přímé přenosy: dráhová cyklistika a od

16:00

plavání

v (Moskva) be

18:00

Jihočeský zpravodajský

mw magazín Televizních novin a Na okruhu TS Brno: “ Jihomoravský zpravodajský o n magazín Televizních novin we Na okruhu TS Ostrava: jm Severomoravský zpravodajský J magazín Televizních novin jo

18:30

Večerníček

O Sazinkovi 18.40 — Zemědělský rok Publicistický magazín (Bratislava) vé hy jed Je ch le ný Mm to le kv “* lé the L be Jemědělský rok ho hu a + . 4

19:30

Televizní noviny

Je

20:00

Dokumentární pořad

£ A u

20:40

DRUHÁ LÁSKA

je Příběh z polského televizního seriálu TV Bílé tango. Scénář M. Nurowská a J. be Anderman. Režie J. Kidawa. Hraji: L. hu Laczová, W. Golaszewski, T. Kidawa, T. Sosna-Sarnová, A. Ciepielewská n a další. Režie českého znění M. Kratochvíl (Premiéra)

21:25

Nejhezčí hudba

mého života Posezení v kruhu přátel hudby. Učínkují O. Ferenczy a C. Macík. Uvádi E. Galanová. Připravili S. Roman a E. Holubánska. Kamera L. Stritz. Režie J. Novan (Premiéra — Bratistava)

22:05

24 hodin ve světě

22:20

MEZINÁRODNÍ

SPORTOVNÍ SOUTĚŽE 1984 Zkrácené záznamy úterního programu z Moskvy, Tallinu a Trenčína

23:35

Zprávy

23:40

Závěr vysílání

22. 08. 1984
Streda

08:45

24 hodin ve světě

09:00

Vysílání pro mateřské školy (©

Na co si dneska hrajeme? — Na obchodní dům

09:25

DRUHÁ LÁSKA

Příběh z polského televizního seriálu Bílé tango

10:10

Knihy pro vás

10:15

Zprávy

14:50

Zprávy

1455 — MEZINÁRODNÍ SPORTOVNÍ SOUTĚŽE 1984 Přímé přenosy: dráhová cyklistika (Moskva) a od

17:00

sportovní gymnastika

— volné sestavy mužů z Olomouce (Ostrava)

18:25

Knihy pro vás

18:30

Večerníček

O Sazinkovi

18:40

Maják .

Magazín o životě a práci příslušníků SNB, vojsk MV a Požární ochrany Maják — magazín o životě a práci příslušníků SNB

19:30

Televizní noviny

VEČER KE STÁTNÍMU SVÁTKU RUMUNSKÉ SOCIALISTICKÉ REPUBLIKY

20:00

Rumunsko dneška

Dokumentární film. Režie A. Boiangiu Večer ke státnímu svátku Rumunské socialistické republiky zahájí dokumentární film Rumunsko dneška

20:20

ZNAMENÍ HADA

Rumunský film. Scénář M. Micu. Režie M. Veroicu. V hlavních rolích L. Balanutová, O. I. Moldovan a M. Diaconu. Řežie slovenského znění P. Hudák (Premiéra) (Bratislava)

22:00

24 hodin ve světě

VEČER KE STÁTNÍMU SVÁTKU RUMUNSKÉ SOCIALISTICKÉ REPUBLIKY

22:15

Fantazie

Hudebně zábavný pořad rumunské televize. Učinkují: A. Simileová, C. Chiriacová, M. Teicu, N. Gubernaová a další. Režie T. Munteanu (Premiéra) : (Bratislava)

23:00

MEZINÁRODNÍ

SPORTOVNÍ SOUTĚŽE 1984 Zkrácené záznamy středečního programu z Moskvy, Tallinu, Olomouce, Trenčína a Havany

00:30

Zprávy

00:35

Závěr vysílání

23. 08. 1984
Ctvrtek

14:55

MEZINÁRODNÍ

SPORTOVNÍ SOUTĚŽE 1984 Záznam dalších semifinálových bojů v boxu v Havaně a od

16:55

přímý

přenos sportovní gymnastiky — volne sestavy žen z Olomouce (Ostrava)

18:30

Večerníček

O Sazinkovi

18:30

MEZINÁRODNÍ

> něko SPORTOVNÍ SOUTĚŽE 1984 | 7

18:40

Tisková konference

Televizních novin

19:30

Televizní noviny

20:05

ZROZENÍ DNEŠKA

Slavnostní pořad z Banské Bystrice k 40. výročí Slovenského národního povstání v rámci nového cyklu Čs. televize. Učinkují: Symfonický orMezinárodních Sportovních soutěží chestr a sbor opery Divadla Jozefa | 1984 dnes budeme sledovat Gregora Tajovského, dirigent M. | další utkání turnaje v házené, mid, pěvecký sbor Hron, sbormistr který se koná v Trenčíně D. Dobrik, folklórní soubory Detva, Podpolanec, Partizán a dětský soubor

21:25

Výtvarné umění a my

i do re dí Připravili P. Dubovský a J. Tóth. |

21:30

Aktuality

ategori Kamera L. Stritz. Režie J. Novan

22:00

M. G. Sauvajon—Z. Míka

la now (Premiéra — Bratislava) HRST PLNÁ KOPŘIV o

24. 08. 1984
Pátek

08:45

24 hodin ve světě

09:00

Vysílání pro mateřské školy

Okénko pro zvědavé Povidám, povídám pohádku

09:40

Tisková konference

Televizních novin

10:20

ZNAMENÍ HADA

Rumunský film (Bratislava)

11:55

Zprávy

15:50

Zprávy . ,

15:55

MEZINÁRODNÍ

SPORTOVNÍ SOUTĚŽE 1984 Přímý přenos plavání (Moskva)

17:40

Sportovní revue

Dráhový cyklista M. Penc — Císařská louka dříve a dnes — Problémy s volným tábořením — Jednodenní výlet po Sázavě — Soutěž. Režie V. Horák

18:10

Pražský večerník

18:25

Zpívánky

Ej, už sa na tej hore

18:40

Dokumentární pořad

19:30

Televizní noviny

20:05

Třikrát

s Karlem Hógrem CTRNÁCTÝ U STOLU o Česká filmová detektivní komedie. Scénář J. Mach. Hrají; K. Hóger, L. Veverka, H. Friedlová, D. Frýbortová, K. Dostal, R. Šlemrová, L. Zemková, R. Schránil, J. Petrovická, F. Filipovský a další. Režie O. Nový a A. Zelenka (Televizní premiéra)

21:30

MEZINÁRODNÍ

SPORTOVNÍ SOUTĚŽE 1984 Pokračování přímého přenosu sportovní gymnastiky — víceboje mužů z Olomouce (Ostrava)

22:00

24 hodin ve světě

22:15

MEZINÁRODNÍ

SPORTOVNÍ SOUTĚŽE 1984 Zkrácené záznamy pátečního programu z Moskvy, Tallinu, Olomouce, Trenčína, Plzně, Varšavy a Havany

24:00

Zprávy

00:05

Závěr vysílání

©)

25. 08. 1984
Sobota

08:15

24 hodin ve světě

08:30

PIONYRSKÁ VLAŠTOVKA ©

Pionýrské noviny —

09:00

Besídka

Pionýrské vlaštovky: Vlaštovčí zeměpis — Tip pro vaši nástěnku — Povídání s M. Zbirkou — Jeviště na šňůrkách — Host na přání — Čtyřlístek

10:00

Deset minut pro vás

Velká kola

10:10

Třikrát s Karlem Hógrem

CTRNÁCTY U STOLU o Česká filmová detektivní komedie

11:35

Zprávy

11:50

Z hor, lesů a luk

Vyhnanci ze sokoli skály : O našich opeřených dravcich. Scénář a režie Z Vlach (Bratislava)

12:15

Chvíle pro písničku

12:30

MEZINÁRODNÍ

SPORTOVNÍ SOUTĚŽE 1984 Přímé přenosy: veslování mužů — finále (Moskva), od

15:00

ČSSRBLR

— utkání v házené žen z Trenčína (Bratislava) a od

16:20

plavání (Moskva)

V přestávce házené: Pohybem ke zdraví

17:25

Slovem a kamerou

Zahraničně politický magazin aktuálnich událostí a zajimavostí ze světa, vědy a techniky

18:25

Zpivánky

Ej, už sa na tej hore (Bratislava)

18:30

Večerniček

O Sazinkovi

18:40

Nad dopisy diváků

18:50

L. Friedová

Ať žije dědeček! (1.) Televizní seriál. Hrají: J. Kroner, A. Grissová, J. Mrocek, M. Paššová, M. Mišík, A. Kraus, D. Boroš, E. Kristinová, E. Križiková, B. Križan, D. Blaškovič, I. Krivosudský, K. Lukošíková, O. Salagová, D. Chmůúrová, O. Zólinerová, I. Rajniak a další. Kamera T. Biath. Režie J. Medveď (Bratislava)

19:30

Televizní noviny

20:00

Muzikál

pro Nelly Gaierovou Spoluúčinkují: M. Horníček, P. Břínková, M. Černá, D. Pecková, M. Grisa, K. Gult, |. Gůbel, J. Janoušek, V. Kadlec a další, sbor a balet Hudebního divadila v Karlině, sbormistryně |. Pluháčková, choreografie B. Fůsseger a Z. Prokeš. Hraje orchestr K. Vlacha s dirigenty K. Vlachem a V. Raškou. Kamera V. Tůma. Scénář a režie M. Macků (Premiéra)

20:45

ÚSPĚŠNÝ

SPOLEČNÍK Francouzská filmová komedie. Scénař J. C. Carriére a R. Gainville. Režie R. Gainville. Hrají: M. Serrault, C Augerová, C. Alricová, M. Carriére a další. Režie českého znění M. Kubišta (Televizní premiéra)

22:15

Branky, body, sekundy

22:30

MEZINÁRODNÍ

SPORTOVNÍ SOUTĚŽE 1984 Zkrácené záznamy sobotního programu z Moskvy, Tallinu, Trenčína, Varšavy, Olomouce, Plzně a Havany

00:40

Zprávy

00:45

Závěr vysílání

sobot C)

26. 08. 1984
Nedele

08:25

Zprávy .

08:30

STUDIO KAMARÁD

Jak Kačenka hledala tátu —

09:20

Bludička —

09:25

Seriál Strašidla pod

čertovým kolem

10:00

Zrcadlo týdne

10:30

Velká cena ČSSR

Přímý přenos závodu ME motocyklů třídy do 250 cem (Brno)

11:30

Tah sportky

11:40

J. Dietl

ELIŠKA A JEJÍ ROD (4.) Televizní seriál. Hrají: O. Scheinpflugová, J. Kemr, J. Sovák, |. Janžurová, M. Kučirková, V. Koktová, V. Lohniský, L. Vostrčilová, M. Mach, B. Švarc a další. Kamera V. Opleta!. Režie F. Filip

12:40

Koncert slovenské

hudby k 40. výročí SNP D. Kardoš: Hrdinská balada J. Cikker: Slovenská suita, op. 22 Hraje Slovenská filharmonie, dirigent L. Slovák. Kamera L. Stritz. Režie J. Novan (Premiéra — Bratislava)

13:20

Velká cena ČSSR

Přímý přenos závodu motocyklů MS TT F-2, záznam závodu MÉ motocyktů třídy do 500 ccm a přímý přenos závodu ME sajdkár (Brno)

15:50

Zprávy

16:05

Pohádka o velkém nosu

Na motivy F. Hrubína napsala H. Sýkorová. Hrají: L. Vaculík, V. Janiková, J. Paulová, J. Bohdalová, V. Galatiková, P. Štěpánek a další. Kamera V. Štinglová. Režie V. Janečková V. Galatiková v Pohádce o velkém nosu

16:50

Pro pamětníky

KAPITÁN DABAČ o Slovenský film. Námět V. Mináč. Hraji: L. Chudik, H. Augustovičová, E. Romančik, C. Filčik, Z. Grůberová, E. Bindas, O. Jariabek, E. Latečková, I. Mistrík, E. Križíková, J. Budský a další Scénář a režie P. Bielik (Bratislava)

18:30

Večerníček

O Sazinkovi

18:40

Všichni se ptají,

komu to hrají Hudebně zábavný pořad. Účinkují: Starobrněnská 12 řízená J. Růžičkou, M. Řezáčová, M. Horčicová, J. Matysová, E. Vaňková, A. Urbánková, J. Zbořil, M. Horský, sestry Růžičkovy, K. Zelníček, Š. Mátl, J. Přichystal a M. Říhák. Uvádí H. Zaoralová. Scénář M. Neumann. Kamera P. Šindelář. Režie R. Tesáček (Premiéra — připravilo Brno)

19:30

Televizní noviny

20:00

Nedělní chvilka poezie

M. Procházka: Objetí. Recituje P. Růfus, Kamera £. Vladár. Režie |. Lembovič (Bratislava)

20:05

O. Černý —

„LUPA JE TLUSTY SKLO“ Televizní hra. Učinkují: M. Raifová, O. Vlach, K. Jerneková, J. Kraus, S. Stašová, P. Mourková, M. Hudečková, B. Fixová, V. Mareš a další. Kamera V. Štinglová. Režie L. Koutná (Premiéra)

21:05

Obrazy z dějin

české hudby (22.) Neoklasicismus v české hudbě Ukázky z děl skladatelů I. Krejčího, P. Bořkovce, F. Bartoše, J. Ježka a B. Martinů. Učinkují přední sólisté, komorní soubory a orchestry. Provázejí dr. V. Holzknecht a R. Lukavský. Kamera J. Eisner. Režie Z. Kubeček (Premiéra)

21:50

Branky, body, sekundy

22:05

MEZINÁRODNÍ

SPORTOVNÍ SOUTĚŽE 1984 Zkrácené záznamy nedělního programu z Olomouce, Schleizu, Varšavy. Plzně a Havany

23:20

Zprávy

23:25

Závěr vysílání

(2)