07. 11. 1983
Pondelí

07:55

VOJENSKÁ PŘEHLÍDKA

A MANIFESTACE PRACUJÍCÍCH K 66. VÝROČÍ VŘSR V MOSKVĚ . Přímý přenos V přimém přenosu z Moskvy budeme sledovat vojenskou přehlidku o manilestoci pracujících k 66. výročí VŘSR

15:20

Teorie a praxe budování

rozvinuté socialistické společnosti v ČSSR (3.) Zákonitosti rozvinutého socialismu Připravili RSDr. F. Čihák, CSc., Š. Klouček a L. Kohout

15:50

Zprávy :

15:55

TVŠ — Jsou rostliny dráždivé?

(Pro 5. roč. ZŠ — přírodopis)

16:20

Deset minut pro vás

16:30

Ka—zet-a

Rébus pro vás — Mladí radioamatéři — H2O — Postavme si spolu — Elektřína z vody — Co je televize, Režie M. Mikulec (Bratislava)

17:10

Lékař a vy

17:20

Kompas o

Prověrka -ohněm O bojích čs. interbrigadistů ve Španělsku. Scénář M. Broumský. Režie T. Podhorec i

18:10

Uměleckoprůmyslové muzeum

v Praze Připravili J. Harvan, PhDr. 1. Kutálek a F. Chmela

18:40

Federální kriminální ústředna

pátrá

18:45

Svět socialismu

O životě v zemích našich přátel (Bratislava)

19:10

Večemíiček

Ze sovětské tvorby pro nejmenší

19:30

Televizní noviny

20:15

M. Šatrov — M. Pietor

REVOLUČNÍ ETUDA Televizní | inscenace | divadelní hry. Překlad M. Andráš,. Účinkují: L. Hoveri, S. Valentová, A. Javorková, D. Jamrich, 1. Rajniak, F. Zvarík, J. Ďurdioková, E, Romančík a E. M. Chalupová. Kamera J. Haki. Režie M. Pietor (Premiéra — Bratislava) E. Romončik a L. Haverl v televizní inscenaci Revoluční etudy

21:30

Dostaveníčko v galérii

O jednom úspěšném setkání mladých lidí s uměním a umělci v Jihočeské galérii na Hluboké, Připrovili V. Filip a Z. Brezina Z pořadu Dostavenička v galérii

22:00

24 hodin ve světě

22:15

Hudební nokturno

Z tvorby J. Kunce, J. Kvapila a J. Biatného — žáků L. Janáčka. Účinkují: J. Majer ml., O. Petrová, A. Bourek, J. Kessner, A. Veselý, V. Špaček, R. Šťastný, L. Borýsek, J. Beneš a B. Havlík. Uvádějí T. Duchoňová a J. Roštínský. Scénář J. Majer. Kamera M. Duda. Režie R, Tesáček (Premiéra — připravilo Brno)

23:00

Zprávy

23:05

Závěr vysílání

08. 11. 1983
Úterý

08:45

24 hodin ve světě

09:00

TVŠ — Jaký jsem byl kluk

(Pro 3. roč. ZŠ — český jazyk)

09:25

NADĚJE A OPORA

Sovětský film ze současnosti Z Hilmu Naděje a opora

11:05

Federální kriminální

ústredna pátrá

11:16

TVŠ — K. H. Borovský

(Pro 7. roč. ZŠ — český jazyk)

11:35

Auto-moto revue

Práva a povinnosti příslušníků SNB — Školský rozhlas jako pomocník pří dopravní výchově — Stanice technické kontroly — Rada motoristům — Alkotestr — Soutěž. Režie R. Siváček (Bratislava)

12:05

Televizní kurs angličtiny

10. lekce

12:35

Zprávy

15:55

Zprávy

16:00

TVŠ — Zajímavá matematika

(3) (Pro 8. roč. ZŠ — matematika)

16:25

Besedy o literatuře

Matka pokroku Dělník jako hrdina české a slovenské Hteratury, Připravili PhDr. O. Chaloupka, H. Vavrinčíková a J. Bouma J. Bek v cyklu Besedy o literatuře

17:05

Svět vědy a techniky

Strojírenství dneška a zitřka Energetika budoucnosti Chemie mílovými kroky (Košice)

18:00

Východočeský zpravodojský

magazín Televizních novin Na okruhu T$ Brno: Jihomoravský zpravodajský magazin Televizních novin Ma okruhu TS Ostrava: Severomoravský zpravodajský magazín Televizních novin

18:30

Zemědělský rok

Publicistický magazín

19:10

Večerniček

Ze sovětské tvorby pro nejmenší

19:30

Televizní noviny

20:09

Třikrát

s Františkem Smolíkem U SNĚDENÉHO KRÁMU Český film podle románu I. Herrmanna. Scénář V. Wasserman. Hrají: F. Smolík, V. Burian, A. Nedošínská, E. Poznerová, A. Třebovský, E, Nollová, Č. Šlégl a další. Režie M, Frič

21:35

Věda pro praxi o

Suprávodiče Současný stav ve vývoji, výzkumu a výrobě supravodičů. Připravili Č. Franěk a T. Kulík

22:03

24 hodin ve světě

H

22:15

Večer s Kruhy

přátel hudby Koncert v Bratislavě Účinkuje Slovenský komorní orchestr pod vedením B. Warchalo. Uvádí N. Beňačková. Komera V. Kulčický. Scénář a režie P. Fůkó (Premiéra — Bratislava)

23:05

Zprávy

23:10

Závěr vysílání

09. 11. 1983
Streda

08:45

24 hodin ve světě

09:00

TVŠ — Mali zdravotníci e

(Pro 1. roč. ZŠ — prvouka)

09:20

Vysilání pro mateřské školy

Matěj Mekta, všeuměl Sluneční kůň

09:55

M. Šatrov — M. Pietor

REVOLUČNÍ ETUDA Televizní inscenace divadelní hry (Bratislava) i. Haverl v televizní inscenaci divadelní hry Revoluční etudy 1.t0 — TVŠ — Opět s množinami © 3. (Pro 5. roč. ZŠ — matematika)

11:30

Knihy pro vás

11:35

Televizní dispečink

12:05

Zprávy

16:15

Zprávy

16:20

TVŠ — Dobrosrdeční klauni (2)

(Pro 5.—8. roč. ZŠ — ruský jazyk)

16:40

TVŠ — Nestůj stranou

(Pro 6. roč. ZŠ — občanská nauka)

17:00

Ozvěny

Zpravodajství pro sluchově postižené

17:20

Vysílání pro učně

Rozhovory o umění (3.) Výtvarný projev v Egejské oblasti, Řecku a Římě (Připravily Košice)

17:55

Auto-moto revue

Práva a povinnosti příslušníků SNB — Školský rozhlas jako pomocník při dopravní výchově — Stanice technické kontroly — Rada motoristům — Alkotestr — Soutěž, Režie R. Siváček (Bratislava) x

18:25

Knihy pro vás

18:30

Maják o

Magazin o životě a práci příslušníků SNB, vojsk MV a Požámí ochrany. Připravili J. Vokuš a T, Podhorec

19:10

Večemíček

Ze sovětské tvorby pro nejmenší

19:30

Televizní noviny

20:00

PLAVECKÝ MARATÓN

Kanadský televizní film. Scénář R. L. Thomas. Režie P. Pearson. Hrají; L. Angusová, D. Rhodes, |. Purvisová, R. Lipp, D. Seatlová a další. Režie českého znění I. Procházka (Premiéra)

20:50

Proč?

Palestinský dokumentární film o těžkých dnech Bejrůtu v létě roku 1982 (Premiéra) ;

21:15

Azimut

Magazin o životě armády a branných organizaci. Připravili M. Szabová, £. Žembera a |. Strelka (Bratislava)

22:00

24 hodin ve světě

22:15

Ze světa opery

Populární operní melodie v podání našich a zahraničních | interpretů. Účinkují: T. Adam, U. Benelli, G. Cavelli, E. Campi, N. Gjuzelev, E. Podlesová, L. Nakonečnaja, V. Morozov, 3. Palivcová a M. Blahušiaková (Premiéra) > |

22:55

Zprávy

23:00

Závěr vysilání

(©)

10. 11. 1983
Ctvrtek

08:45

24 hodin ve světě

09:00

TVŠ — Množiny kolem nás (3) ©

(Pro 2. roč. ZŠ — matematika)

09:15

Teorie a praxe budování

rozvinuté socialistické — společnosti v ČSSR (3.) | Zákonitosti rozvinutého socialismu

09:45

Třikrát

s Františkem Smolikem U SNĚDENÉHO KRÁMU o Český film podle románu I. Herrmanna

11:20

Šest ran do klobouku

Zábavný soutěžní seriál. Kamera I. Barták. Režie M. Sobota

12:00

Zprávy

16:20

Zprávy

16:25

TVŠ — K. H. Borovský

(Pro 7. roč. ZŠ — český jazyk)

16:50

Hovořite německy?

10. lekce

17:25

Severočeský zpravodajský

magazin Televizních novin Na okruhu T5 Brno: Na aktuální téma Na okruhu TS Ostrova: i Na aktuální téma

17:50

Právník vám rodí (3.)

JUDr. D. Uhlíř v další části cyklu Právník vám radi

18:00

Sportovní revue — o

Spartakiádní sklodba pro dorostenky — Minikošíková pro děti — Expedice Hirošima — Dobrovolný funkcionář — jezdecký oddíl v Jílovém — Delegát , sjezdu — Soutěž, Režie J. Kalina

18:30

Vysílá studio Jezerka

Barevný televizní magazin

19:10

Večemiček

Že sovětské tvorby pro nejmenší

19:30

Televizní noviny

20:00

P. Zikmund — E. Verner

OBLOUK SVĚTLA První část televizní hry. Účinkují: M. Kňažko, E. Cupák, V. Ráž, R. Brzo V. Ráž a M. Kňažko ve hře Oblouk světla

21:15

Ekonomický magazin

(Bratislava)

22:00

24 hodin ve světě

22:15

Setkání

se sovětskými umělci V životě s pisničkou Účinkují: R. Rymbojevová, N. Eskulievová, V. Toporkov, M. Žunusovová, A. Koknajev a další (Premiéra — Košice)

23:05

Zprávy

23:10

Závěr vysílání

(©)

11. 11. 1983
Pátek

08:45

24 hodin ve světě

09:00

TVŠ — Co víme o Zemi,

vesmíru a hvězdách (Pro 4. roč. ZŠ — přírodověda)

09:20

Vysílání pro mateřské školy

Mazlinkova dobrodružná cesta

09:50

P. Zikmund — E. Vemer

OBLOUK SVĚTLA První část televizní hry

10:50

Vysilá studio lezerka

Barevný televizní magazín

11:30

Ruština pro všechny

10, lekce

12:05

Zprávy

Přestóvka od

16:00

Zprávy

16:05

Kámen — nůžky — papir ©

Soutěž pro děti. Uvádějí M. Kůseková a J. Suchánek. Kamera D. Řehák. Režie E. Sokolovský ml. (Připravilo Brno)

16:50

Pásmo krátkých filmů

Čtyři roční období Zpráva o záchraně bobrů Cyklámen fatranský (Bratislava)

17:50

Pohybem ke zdraví

17:55

Pražský večerník

18:10

Život v přírodě

Ptáci z mokřin Istandský přirodopisný film

18:35

Dokumentární pořad

19:05

Zpívánky

Ej, de je ta ovečka... (Bratislava)

19:10

Večerníček

Ze sovětské tvorby pro nejmenší

19:30

Televizní noviny

20:00

OTEVŘENÁ KNIHA (5.)

Sovětský televizní seriál, Scénář V. Kaverin a V. Safonov. Režie V. Titov. Hrají: N. Dikarevová, I, Mazurkevičová, R. Gromadskij, V. Kravčenko, G. Tejch a další. Režie českého znění J. Kubík : (Premiéra — připravilo Brno)

21:05

Bylo to jedenkrát

v neděli Účinkují: J. Miegl, J. Langmajer, J. Bárta, J. Dinnebier, J. Kanta, J. Koutecká, J. Kopřivová, Z. Bláha (dudy), J. Krček (klarinet), soubor Úsměv z Horní Břízy a dechový orchestr Lesanka řízený V. Palečkem, Kamera V. Tůma. Režie L. Váňa (Premiéra)

21:30

PORTRÉT

Chvilky zamyšlení o životě a krátké zastavení uprostřed práce D. Nipča, hrdiny socialistické práce. Scénář M. Borbuš, Režie J. Borovička (Bratislava)

22:00

24 hodin ve světě

22:15

Ano — ne

Souboj sběratelů kuriozit a zajímavostí. Připravil M, Švihálek, Kamera 3. Plesník, Režie Z. Havlíček (Připravila Ostrava)

22:55

Zprávy

23:00

POŽÁRY A SPÁLENIŠTĚ

Český psychologický film. Scénář J. Švejda, Hrají: Z. Maryška, S. Turbová, J. Hajdučík, J. Ebertová, K. Dellapina, D. Maříková, F. Houdek, B. Běhmová a další. Režie A. Kachlík

00:25

Závěr vysílání

12. 11. 1983
Sobota

08:15

24 hodin ve světě

08:30

PIONÝRSKÁ VLAŠTOVKA

Pionýrské noviny —

08:50

Dnes si vyzkoušíme

09:10

Za pramenem zdroví

— 920 5X P — 9.45. Filmová kouzla —

10:05

Až ti budu šaty šít —

10:20

Dělají šaty člověka? —

10:25

Seriál Marťanský dopoledník

(Bratislava)

11:00

Orion

Vstříc roku 2000 Rozvoj společenských procesů w socialismu. Scénář a režie K. Hamala (Bratislava)

11:30

OTEVŘENÁ KNIHA (5.)

Sovětský televizní seriál |- (Připravilo Brno)

12:35

Zprávy

12:55

TUROPOLSKÉ DĚLO

Jugoslávský televizní film. Scénář S. Šešelj. Režie E. Tomičič. Hrají: D. Krča, R. Jurkovičová, Z. Vitez, B. Buzenčič a další. Režie slovenského znění J. Jaroš . (Premiéra — Bratislava)

14:25

Plavání

Novozélandský dokumentární film (Připravila Ostrava)

14:40

Sejdeme se za radnicí

Hudebně zábavný pořad. Účinkují: J. Císler, I. Hůttnerová, M. Nesvadba, S. Holý, J. Kutálek, ©. Suchý, J. Kabusek, J. Winter-Neprakta, J. Vyčítal a Steamboat Stompers. Kamera P. Čepický. Režie J. Stach (Premiéra)

15:25

Kaleidoskop

věnovaný 90. výročí pražských tělovýchovných jednot Sparty a Slavie. Scénář J. Burda a Ó, Reif. Režie O. Reif (Premiéra) :

16:45

Slovem a kamerou

Zahraničně politický magazín aktuálních událostí a zajímavostí ze světa, vědy a techniky

17:45

Dostaveničko

v Piešťanech Historky, písničky a vyprávění o minulosti i přítomnosti města. Účinkují: E. Križiková, Z. Kolínská, J. Durdiak, 1. Krajčovičová, J. Beláková, P. Hammel, J. a P, Hečkovi a další. Scénář E. Burčíková. Kamera S. Dorčic. Režie L. Fifik (Premiéra — vylosování Matesa — Bratislava)

18:25

Nad dopisy diváků

18:35

O. Hofman — J. Polák

Návštěvníci (2.) Televizní seriál. Hrají: J. pěti čísel Bláha, J. Dvořák, D. Patrasová, I. D. Novotný, B. Navrátil, O. Brousek a další. Kamera j. Macháně. Režie J. Polák (Premiéra)

19:05

Zpivánky

Ej, de je ta ovečka... (Bratislava)

19:10

Večerniček

Že sovětské tvorby pro nejmenší

19:30

Televizní noviny

20:00

HLAS DIVOČINY

Film MSR podle dobrodružného románu J. Londona, Scénář H. Frank a T Reves, Režie K. Annakin. Hrají: C. Heston, M. Mercierová, R. Harmsdorf, G. Eastman, M, Rohmová, J. L. Gailardo a další. Režie českého znění Z. Hruška (Televizní premiéra)

21:40

Branky, body, sekundy

21:55

Pletky paní Operetky

Úsměvná procházka českými operetnimi pěšinkami. Hrají a zpívají: J. Bohdalová, J. Jurištová, IJ. Paulová,

22:35

Černobílé perličky

Hurá na Divoký západ! Setkání s televizní tvorbou minulých let (Premiéra)

23:15

Zprávy

23:20

Dej si pozor

na blondýnky Hudební pořad televize NDR se šansoniérkou G. Mayovou. Režie K. Hercherová (Premiéra — Bratislava)

00:05

Závěr vysílání

(©)

13. 11. 1983
Nedele

08:25

Zprávy

08:30

STUDIO KAMARÁD

Hraní na čtení —

09:05

Malý televizní

kabaret —

09:50

Divadlo bez opony —

10:05

Jů, Hele a poštovní jablko —

10:10

Arabela

10:50

Tah sportky

11:00

J. Dietl

ŽENA ZA PULTEM (8.) Televizní seriál. Hrají: J. Švorcová, D. Medřická, J. Boušková, J. Potměšil, J. Langmiler, P. Haničinec, V. Menšík, Z. Řehoř, V. Hlavatý, I. Hanzlík, H. Maciuchová, L. Termerová, M. Motlová, D. Kolářová, B. Bóhmová, K. Slunéčková, S. Stašová, A. Švehlik, R. Lysenková, J, Krečíková a další. Kamera J. Novotný. Režie J. Dudek

11:50

Velká cena Bohumína

o Pohár SČSP Přímý přenos mezinárodního turnaje vzpěračů (Ostrava)

13:00

Zrcadlo týdne

(Bratislava)

13:30

R. Ščedrin: 2. klavírní koncert

Záznam koncertu z Dvořákovy sině Domu umělců v Praze. Hraje České filharmonie řízená Z. Košlerem. Kamera J. Kadaňka. Režie |. Kotrč

13:55

Zprávy

14:10

V. Jordánová — S. Kinzi

Zázračný svět Pásmo o historii i současnosti Národního divadla, Hrají: L. Pešek, M. Suchánek, D. Štropek, K. Rajmontová, O. Brousek, L. Grossmanová a další. Kamera F. Němec. Režie V, Jordánová

14:50

O SMĚLÉM KREJČÍKOVI

Televizní pohádka na motivy bratři Grimmů. Scénář B. Hochel, Hrají: J, Holec, L. Hlaváčová, M. Kiš, J. Dóczy, L. Rodvanyi a další, Kamera £. Vladár. Režie J. Chudik (Premiéra — Bratislava)

15:55

Mrají si pro potěšení

Účinkují: A. Kohout, L. Hlovsa, dr. J. Vlček, Kvarteto Heroldova klubu, Tomášské dechové kvinteto, dr. M. Minář, Smyčcové kvarteto LŠU Praha 4 a Komorní orchestr SUDOP. Uvádí M. Eben, Scénář M. Hršel. Kamero V. Tůma. Režie L. Váňa

16:40

Pro pamětníky

VOJNARKA o Český film podle divadelní hry A. Jiráska. Scénář V. Borský a K. Hašler. Hrají: J. Štěpničková, V. Vydra st., Z. Štěpánek, A. Nedošínská, J. Plachto a další. Režie V. Borský

18:30

Sejdeme se

Na Vlachovce s pracovníky Státního statku Kličany, Účinkují: J, Zíma, I. Čížková, S. Fořtová, Z. Kohoutová, J. Koutecká, A. Rychetská, J. Bárta, J. Ježek, S. Pro

19:05

Zpívánky

Ej, de je ta ovečka... (Bratislava)

19:10

Večemiček

Ze sovětské tvorby pro nejmenší

19:30

Televizní noviny

20:00

Nedělní chvilka poezie

M. Pocchišvili: Život. Překlad M. Kmo. Recituje V. Durdík. Režie I. Lembovič (Bratislava)

20:10

P. Zikmund — E. Verner

OBLOUK SVĚTLA Druhá, závěrečná část televizní hry. Účinkují: M, Kňažko, E. Cupáók, V. Ráž, R. Brzobohatý, M, Zounar, S. Seguensová, J. Kodet, L. Křiváček, O. Haveika, A. Hardt, A. Brtoun, J. ndová, J. Víšek a další. Kamera P. Polák. Režie I. Svobodo (Premiéra)

21:10

Národní divadlo (12.)

Dokumentární seriál o nejvýrnamnější české scéně a o lidech, kteří se zapsali do jejich dějin. Připravili V. Damborský a V. Dvořák

21:45

Branky, body, sekundy

22:00

Nejhezčí hudba

mého života Posezení v kruhu přátel hudby. Účinkují: L. Burlas a V. Mihálik. Uvádí E. Golonová. Připravili J. Pohronec a E. Holubánská. Kamera L. Stritz. Režie J. Novan (Premiéra — Bratislava)

22:40

Kultura 1983

Kulturně politický měsíčník, Připravili J. Gibión, M. Fojtík a J. Venera

23:05

Zprávy

23:10

Závěr vysílání

(2)