16:00

Zprávy národopisný soubor Javořina, Polaj

16:05

Kompas e ka, Valašský vojvodo, Meziříčan a

V žoldu kapitálu Jasénko. Kamera F. Bezděk. Režie reakční úloze americké armády J. Urbášek v historii USA i celého světa, Při(Premiéra — připravila Ostrova) pravili O. Kocourek, K. Čihák a Z. |

16:55

Sklo Union Teplice v. Záznam z průběhu o dojezdu 5. etaDukla

Banská Bystrica py mezinárodních cyklistických závodů Přímý přenos utkání I. ligy kopané (Bratislava) V přestávce:

19:10

Večerníček

O Sozinkovi

19:30

Televizní noviny

20:00

J. Pohronský — £. Kocka

KOZUBOVI Televizní hra. Účinkují: £. Poulovič, T. Žilinčík, B. Znaková, Č. Očková, Š. Mišovic, J. Sorok, A. Šulík, E. Petrovická a další. Kamera M. Minárik. Režie I. Ciel (Premiéra — Bratislava)

20:55

Velký svět malých (1.)

Exkurze do světa hmyzu, hub a lišejniků. Připravil P, Flak Ze seriálu Stráž na Amuru

21:20

„Vymiň, vymiň,

počta jede.. .“ Záznam části folklórního © pořadu z Rožnovských slavností 1983. Účinkují: J. Vochočová, 5. Šárský, J. Šutáková, E. Porubová, Z. Kašpar, S. Tomanec, R. Orságová, J. Rokyta,

22:00

24 hodin ve světě

Hnilica

22:15

Okolo Slovenska

22:30

Zpívá

Lékař a vy . B. Ksiazkiewiczová Hudebně rábavný pořad polské televize. Spoluúčinkuje baletní skupina Tenater

23:00

Zprávy

23:05

Závěr vysílání

(2)

23:05

Závěr vysílání

08:55

Zprávy -

09:00

Auto-moto revue e

Automobily s předním pohonem — Jídlo na cestách — Úspory versus bezpečnost — Nad vašimi dopisy — Rallye Škoda — Soutěž. Režie P. Pospíšil

09:30

J. Pohronský — £. Kocka

KOZUBOVI Televizní hra (Bratislava) Z televizní hry Kozubovi

10:25

Federální kriminální

ústředna pátrá

10:30

Zprávy a

16:10

Zprávy

16:15

Okolo Slovenska

Přímý přenos z průběhu a dojezdu 6. etapy mezinárodních cyklistických závodů (Bratislava)

17:15

Deset minut pro vás

17:25

Svět socialismu

O životě v zemích našich přátel (Bratislava)

17:55

Jihočeský zpravodajský

magazín Televizních novin Na okruhu TS Brno: Jihomoravský zpravodajský magazin Televizních novin Na okruhu TS Ostrava: Severomoravský zpravodajský magazin Televizních novin

18:30

Zemědělský rok

Publicistický magazin

19:10

Večerniček

O Sazinkovi ča OA 0064% 540000 00 (9 0000 900 010-0 200:0 Z večerničku O Sazinkovi

19:30

Televizní noviny

20:00

iDEÁLNÍ MANŽEL

Sovětský filmový přepis divadelní hry O. Wilda. Scénář a režie V. Georgijev. Hrají: J. Jakovlev, L. Gurčenková, A. Tvelenénová, E. Marcevič, P. Kadočníkov, J. Koreněvová a další. Režie českého znění B. Nováková (Televizní premiéra)

21:30

Okna vesmiru dokořán

Naše největší laboratoř O poznatcích z astronomie a astrofyziky. Připravili dr. J. Grygar a M. Vacho (Premiéra — Bratislava) Z cyklu Okna vesmiru dokořán

22:00

24 hodin ve světě

22:15

Koncert v Pardubicích

Účinkují: E. Krámská (klavír), Kvarteto lesních rohů pordubické konzervatoře, Hovlákovo kvarteto a Vysokoškolský umělecký soubor Pardubice, sbormistr V. Novák. Uvádí T. Šimerdo. Připravit F. Koníček. Kamera J. Osten. Režie J. Eisner (Premiéra)

22:55

Zprávy

23:00

Závěr vysílání

(©) TELEVIZNÍ KLUB MLADÝCH (1. část — Ostrava)

08:55

Zprávy

09:00

Vysilání pro mateřské školy

09:35

SYN SVÉ ZEMĚ h NDR. Účinkují: B. Kirov, Jolanda,

Druhý, závěrečný díl sovětského filmu R. Orofino, H. Hansen, S. UhlenS. Thomová, D. Limbassanuová a další (Premiéra) Z tilmu Syn své země

11:05

Knihy pro vás ,

11:10

Zprávy

16:10

V pořadu Hudba na přání účinkuje

bulharský zpěvák B. Kirov

16:10

Zprávy

16:15

Okolo Slovenska .

Přímý přenos z průběhu a dojezdu Zo — Aktuality BIFTEK 7. „etapy mezinárodních cyklistických | zní komedie. Hrají: D. Neble(Bratislava) chová, J. Větrovec, R. Vrchota, S

17:15

Ka-zet-a Stašová, B. Rósner, M. Rosůjková,

Naše reportáž — Rébus pro vás — V. Besser, E. Pavlíček a další. KaNohy — Postavme si spolu — Po stomera |. Koudelka. Režie A. Moskalyk pách Zlaté medaile — Co je televize. Režie M. Mikulec (Bratislava)

17:55

Auto-moto revue

Automobily s předním pohonem — Jídlo na cestách — Úspory versus bezpečnost — Nad vašimi dopisy — Rallye Škoda — Sputěž. Režie P. Pospíšil

18:25

Knihy pro vás

18:30

Maják o

Magazin o životě a práci příslušníků SNB, vojsk MV a Požární ochrany. Připravili J. Vokuš a J. Říha

19:10

Večerniček

O Sazinkovi

19:30

Televizní noviny

20:00

SKLENĚNÝ DŮM

Český film. Scénář I. Charvátová. Hraji: M. Kudláčková, V. Freimannová, A. Ferencová, V. Nejedlý, G. Džurbanová, H. Herčíková, S. Novotná, A. Sedláčková a další. Režie V, Olmer “ 4. Větrovec a R. Vrchota v komedii (Televizní premiéra) Anglický biftek

21:15

Azimut

Mugazin o životě armády o branných organizaci. Připravili M. Szabová, £. Žembera a A. Mrázek (Bratislava)

22:00

24 hodin ve světě

22:15

Recitál

A. Slobodjanika Koncert sovětského klavíristy z děl W. A. Mozarta, F. Mendeissohna-Bartholdyho a M. P. Musorgského (Premiéra) Ž televizního zákulisí — záznam

23:05

Zprávy

telefonátů zahraničních zpravodajů

23:10

Závěr vysílání v Ústřední redakci Televizních novin

17:15

Zprávy

18:00

Okolo Slovenska

Záznam ze závěrečné eto rodních cyklistických (Bratislova) mezináhutná

18:30

Krmivo z vlastních

zdrojů Beseda se zástupci zemědělských podniků Západočeského kraje

19:10

Večerniček

O Sazinkovi i Z večerníčku O Sazinkovi

19:30

Televizní noviny

20:00

D. Špirková

ČAS ŽÍT Televizní hra na motivy novely A. Remacla. Překlad J. Hamza. Účinkují: J. Hlaváčová, P. Haničinec, J. Štěpnička, I. Prachař, M. Hynková a další. Komera E. Landisch. Režie E. Sokolovský

21:15

Ekonomický magazín

(Bratislava)

22:00

24 hodin ve světě

22:15

Setkání se sovětskými

umělci Písně a tance našich přátel Účinkují: soubory Botgros, Komuzisti, Lietuva, Kutaisi a další (Premiéra — Košice)

23:05

Zprávy

23:10

Závěr vysílání

(<)

08:55

Zprávy

09:00

Vysilání pro mateřské školy ©

Na co si dneska hrajeme? Ma obchodní dům

09:25

Šest ran do klobouku

Zábavný soutěžní seriál, Kamera J. Barták. Režie M. Sobota

10:05

D. Špirková

ČAS ŽžiT Televizní hra na motivy novely A. Remacla

11:15

Zprávy

16:15

Zprávy

16:20

Pohybem ke zdraví

16:25

ZVL Žilina v.

Baník OKD Ostrava Přímý přenos utkání I ligy kopané (Bratislava) V přestávce: Pražský večerník

18:20

Život v přírodě

Život na konci světa (1.) Přírodopisný film (Připravila Ostrava)

18:45

Dokumentární pořad

19:10

Večerníček

O Sazinkovi

19:30

Televizní noviny

20:00

ASTA, MŮJ ANDÍLEK

Filmová komedie NDR. Scénář M. Wolter. Režie R. Oehme. Hrají: E. Geschonneck, A. Haaseová, F. Delmare, W. Glotzeder, K. Bóowe, M. Bóhmeová -a další. Režie českého znění Z. Sirový | (Televizní premiéra)

21:35

Písničky pro tento den

Střihový pořad. Účinkují: Vox, E. Cormen, J. Korn, S. Ouatro, N. Naranjo a D. Richards

22:00

24 hodin ve světě

22:15

Ano — ne

Souboj sběratelů kuriozit a zajímavosti. Připravil M, Švihálek. Kamera Jj. Plesník. Režie Z. Havlíček (Premiéra — připravila Ostrava)

22:55

KOČKA MÁ RÁDA

KYSELÉ ZELÍ Příběh z francouzsko-holondského televizního seriálu Muž z Amsterodamu. Scénář C. Cyrille. Režie V. Vicos. Hrají: P. Vaneck, J. van Daisumová, M. Hamel, L. Garcia-Vileová, G. F. Remi a další. Režie slovenského znění D. Kodaj (Premiéra — Bratislava)

23:55

Zprávy

24:00

Závěr vysílání

ID (2)

08:30

PIONÝRSKÁ WLAŠTOVKA

Štěstí pro modrou planetu — 845 Svitání —

09:15

Chlapci z města =-

09:45

Na návštěvě v Budapešti —

10:00

Sbírám, sbíráš, sbíráme —

10:30

Seriál Kůň v domě

(Bratislava)

11:00

ASTÁ, MŮJ ANDÍLEK

Filmová komedie NDR Z komedie Asta, můj andilek

12:35

Zprávy

14:30

Sportovní odpoledne

Přímé přenosy: Memoriál Bedřicha Slaného — mezinárodní závody na ploché dráze z Kopřivnice (Ostrava) a od

16:00

Družba 1983 — mezinárodní

turnaj juniorek socialistických zemí v házené (Košice) V rámci Sportovního odpoledne uvidime závody na ploché dráze

17:20

Komik a jeho svět

Ten neumí to a ten zas tohle Další část cyklu uvádí M. Kopecký

17:55

Dostaveníčko v Leroči ©

Historky, písničky a vyprávění © minulosti i přítomnosti města. Účinkují: A. Šebová, K. Štědrý, M. Brezovská a další. Scénář J, Štiavnický. Kamera J. Hardoš. Režie M. Dekanovský (Premiéra — vylosování pěti čísel Matesa — Košice)

18:35

Nad dopisy diváků

18:45

J. Petřík — M. Šimek

Léto s Katkou 6 Televizní seriál. Účinkují: K. Zatovičová, J. Vala, I. Rapaičová, E. Križiková, P. Debnár, L. Kostelka a dalží. Kamera K. Kopecký. Režie R. Cvrček (Bratislava)

19:10

Večerniček

O Sazinkovi

19:30

Televizní noviny

20:00

VELKÝ REVUÁLNÍ

PROGRAM televize NDR Ein Kessel Buntes. Záznam přenosu z berlínského Paláce republiky. Uvádí H. Vondráčková. Režie K. Seher (Premiéra)

21:35

Branky, body, sekundy

21:50

POLICEJNÍ

INSPEKTORKA Francouzský kriminální film. Scénář a režie Y. Boisset, Hrají: Miou-Miou, J. M. Thibault, A. Lacast, R. Blanche, F. Simon a další. Režie českého znění M. Fronková (Televizní premiéra) Z Hilmu Policejní inspektorko

23:30

Zprávy

23:35

Kino a já

© svém vztahu k filmu vypráví €e žisér Zdeněk Podskalský. Reži M. Hladký (Premiéra)

00:30

Závěr vysílání

©) Zprávy 17. 45 — - Starý Egypt Chrám v Luxoru Švýcarský dokumentární seriál o egyptském umění a architektuře (Připravila Ostrava)

08:25

Zprávy

08:30

STUDIO KAMARÁD

Táto, máš chvili čas? —

08:45

Já a

Bělovous Zrzunda —

09:00

Dary skřitků

—

09:20

Poklad —

09:45

Jak Jaromil

k štěstí přišel Pohádka Jak Jaromil k štěstí přišel zakončí dnešní vydání Studia Kamarád

10:50

Tah sportky

11:00

ZÁKONY POHYBU (10.)

Televizní seriál. Scénář M, Smetana. Hrají: L. Munzar, J. Štěpnička, J. Vala, L. Pešek, A. Procházka, J. Leichterová, V. Ráž, M. Hynková, V. Fabiánová, B. Záhorský, A. Filip a další. Kamera E. Landisch. Režie E, Sokolovský

11:55

Zrcadlo týdne

(Bratislava)

14:45

Zprávy

15:00

Slovem a kamerou

Zahraničně politický magozín aktuálních udólosti a zajímavostí ze světa, vědy a techniky

16:00

Sportovní odpoledne

Přímé přenosy: Velká cena ČSSR —- závěrečné utkání mezinárodního turnaje v košíkové žen ze Žďáru nad Sózavou (Brno) a od

17:30

Evropský

pohár v atletice ze stadiónu E. Rošického v Praze

18:39

Sejdeme se

Na Vlachovce s pracovníky Velkovýkrmen Zákupy. Účinkují: D. Jungmannová, H. Konášová, L. Braunová, K, Kalaš, P. Zelníček, J. Zima, Děčanka, řízená F. Tomšíčkem a skupino J. Sládka. Kamera J. Motejl. Režie K, Průcho (Premiéra)

19:10

Večeriček

O Sazinkovi

19:30

Televizní noviny

20:00

Nedělní chvilka poezie

Dávné písně lásky — egyptská milostná poezie. Recitují E, Hořánková o M. Černoušek. Kamera J. Nosek. Režie E. Sokolovský ml. (Připravilo Brno)

20:05

J. S. Kupka

TISÍC MIL PRO TATŘIČKU Televizní hra. Účinkují: J. Abrhám, L. Krbová, P, Zedníček, R. Lukavský, Č. Řanda, J. Holý, J. Satoranský, J. Pohan, O. Brousek a další. Kamera V. Opletal. Režie Z. Kubeček (Premiéra)

21:10

Branky, body, sekundy

21:25

Mezinárodní hudební

festival Brno 1982 Záznam vystoupení Pražských žesťových sólistů ve skladbách J. Peceliuse, J. Matěje, A. Parsche a V. Otty. Kamera M. Duda. Režie G. Křivinko (Premiéra — připravilo Brno)

22:20

Kultura 1983 o

Kulturně politický měsíčník, Připravili J. Urblík a J. Hora (Bratislava)

22:45

Zprávy

22:50

Závěr vysílání

(©)