16. 05. 1983
Pondelí

15:20

Strategická linie

vysoké efektivnosti národního hospodářství (14.) Závěrečný pořad

15:50

Zprávy

15:55

TVŠ — Pes — pomocník

a přítel člověka (Pro 6. roč. ZŠ — přírodopis)

16:15

Deset minut pro vás

16:25

Pionýrská vlaštovka

O tradicích folklóru na jižní Moravě

16:50

Lékař a vy

17:00

Kompas o

Osobní příklad Účinkují M. Florian, Z. Malý a další. Scénář R. Níkodým. Kamera J, Vodrážka. Režie P. Obdržálek

17:50

Svět socialismu

O životě v zemích našich přátel (Bratislava)

18:20

Federální kriminální

ústředna pátrá

18:25

Hovoříme o výchově

K úpravám osnov na 1. stupni základní školy. Připravili O. Vomáčková a L Kohout

18:55

ZÁVOD MÍRU

Záznam části 7. etapy — časovky v Halle

19:10

Večerníček

Kluci z mraveniště

19:30

Televizní noviny

20:00

J. Solovič

PRÁVO NA OMYL Televizní hra. Účinkují: V. Můjller, V. Černý, M. Kňažko, J. Koleničová, M, Zednikovič, M, Labuda a další. Kamera L. Kraus. Úprava a režie P. Opálený (Premiéra — Bratislava)

21:15

Azimut o

Magazin o životě armády a branných organizaci. Připravili T. Sedláček, J. Špelda a J. Říha

22:00

24 hodin ve světě

22:15

Studio šlágrů

Hudebně zábavný pořad. televize NDR. Účinkují: G. Gabrielová, M. K. Fritscheová, Muck, Lippi, Electra, V. Neckář, D. Reed, A. Mehnerová a S. Tommová

22:50

Aby sloužil bezpečně

Otázky bezpečnosti práce v oblasti vyhrazené tlakovým a plynovým zařízením. Režie 5. Brožík

23:10

Zprávy

23:15

Závěr vysílání

17. 05. 1983
Úterý

09:00

TVŠ — Rozmanitost rostlin

09:20

Auto-moto revue

J. Koleničová a V. Černý ve hře ( B) Právo na omyl

09:50

J. Solovič J, Kemr ve filmu Opera ve vinici

PRÁVO NA OMYL Televizní hra (Bratislava)

11:10

TVŠ — A. Gajdar HRAJ, JAK KVETOU STROMY

(Pro 6. roč. ZŠ — ruský jazyk) Voenní hra pro mládež. Oěinkají: ME vzat V. Galatíková, R. Merunková, P. Če135 — Televizní kurs angličtiny — © | ze, J. Šulcová, L. Frej, M. Kuklová, M. Mikuláš, J. Seidlová, J. Kaněra a Kamera F. Němec. Režie V. (Bratislava) Jordánová

12:05

24 hodin ve světě další.

15:45

Zprávy

15:50

TVŠ — Učime se matematice

16:15

Svět vědy a techniky

17:00

Matematika převážně vážně

17:40

Východočeský zpravodajský

18:15

Zemědělský rok hd na pracovištích v nemocnici, na stavPublicistický

magazín bě a ve zpravodajské směně Čs. roz(Připravilo Brno) hlasu. Připravili T. Bílý, K. Hynek a

18:55

ZÁVOD MÍRU V. Polesný .

Záznam části 8. etapy Halle — Karl-

19:10

Večerníček Pracovní metody matematiky (8.)

Kluci z mraveniště

19:30

Televizní noviny m 2 E SLOVENSKÝ OKRUH

20:00

OPERA VE VINICI

21:30

Laboratorium

Od pyramid k technologickým převratům dneška. Scénář ing. J. Zajíček. Režie V. Štefuca (Bratislava)

22:00

24 hodin ve světě

22:15

HUDBA Z RESPIRIA

Záznam komorního koncertu s laureáty mezinárodní hudební soutěže Pražského jara 1983 v oboru violoncello. Scénář Z. Vokurka. Kamera |. Bojanovský. Režie I. Kotrč (Premiéra)

23:00

Zprávy

23:05

Závěr vysílání

18. 05. 1983
Streda

08:55

Zprávy

09:00

TVŠ — Zahradníci z 1. B o

(Pro 1. roč. ZŠ — prvouka)

09:20

Vysílání pro mateřské školy (©

Hračky naší Kočky (2.)

09:45

OPERA VE VINICI

Český film Z filmu Opera ve vinici

11:15

TVŠ — Společnými silami

(Pro 7, roč. ZŠ — občanská nauka)

11:45

Knihy pro vás

11:50

Televizní dispečink

12:20

24 hodin ve světě

(Bratistava)

15:40

Zprávy

15:45

TVŠ — Kuba otvírá

studánky (5.) (Pro školní družiny)

16:05

TVŠ — Zeměpis SSSR (4) ©

(Pro 6, roč. ZŠ — zeměpis)

16:30

Širým světem o

V cestóch za poznáním navštívíme známé i méně známé končiny naší zeměkoule. Scénář M, Holeček. Kamera F Hostaša, Režie F. Kaucký (Připravilo Brno)

17:10

Drobné ovoce (6.)

17:25

Vysílání pro učně

Cesty prvních kroků (9.) Poučování nebo rada?

17:55

Auto-moto revue

Jak se stát závodníkem? — Máj, tak tedy o lósce — Veletrh spotřebního zboží v Brně — Pouta se životem — Kouření v autě — Rada — Soutěž. Režie R. Šiváček (Bratislava)

18:25

Knihy pro vás

18:30

Maják

Magazín o životě a práci příslušníků SNB, vojsk MV a Požární ochrany. Připrovili V, Tomčáková, V. Hujík a M, Vykoukal (Bratislava)

19:10

Večerníček

Kluci z mraveniště

19:30

Televizní noviny

20:00

Mezinárodní

hudební festival PRAŽSKÉ JARO 1983 Přímý přenos koncertu ze Smetanovy síně Obecního domu v Praze k 60. výročí prvního vysílání Čs. rozhlasu J. Čikker: Epitaf, symfonický obraz Dirigent F. Vajnar bude řídit na koncertu Pražského jara Symfonický orchestr Čs. rozhlasu O. Jeremiáš: Píseň o rodné zemi, Kantáta pro soprán, baryton, smišený sbor a orchestr A. Dvořák: Symfonie č. 7 d moll, op. 70 Účinkují: Symfonický orchestr Čs, roz. hlasu v Praze řízený F. Vajnarem, Pěvecký sbor Čs. rozhlasu, sbormistr M. Malý, N. Šormová a V. Zítek (zpěv). Kamera V. Tůma, Režie M. Macků

22:00

24 hodin ve světě

22:15

Hra pro šestý smysl

Zábavný soutěžní pořad. Scénář K. Svetková. Kamera L. Ebergényi. Režie R. Benko (Bratislava)

23:00

Zprávy

23:05

Závěr vysílání

19. 05. 1983
Ctvrtek

08:55

Zprávy

py

09:00

TVŠ — Mateřský jazyk (4) ©

věloc (Pro 2. roč. ZŠ — český jazyk) JC VF

09:20

Věda pro praxi e

záko Cestami automatizace ené! Reportáž ze strojní fokulty ČVUT. Připravili J. Doubek a L. Kohout [dne

09:50

V. Kalábová

stej PLÁŠŤ MARIE TEREZIE V n + Televizní hra en 1 r. přid 976 néně od nají sčno rat +. Němec a M. Dvorská ve hře pras ; : : zka. Plášť Marie Terezie

11:25

Buď — anebo

Zóbavný soutěžní seriál. Kamera |. — Koudelka. Režie J. Vondráček

12:05

24 hodin ve světě

(Bratislava) Hrestávka od

15:30

Zprávy

15:35

ZÁVOD MÍRU

Přímý přenos dojezdu 9. etapy do Ústí nad Lobem

17:35

Severočeský zpravodajský

magazin Televizních novin Na okruhu TS Brno: ČST Brno uvádi e Na okruhu TS Ostrava: Na aktuální téma e

18:00

Sportovní revue o

Potíže s prknem — Naše první maratónská běžkyně — Velké problémy s malým mičem — Medaile v kimonu - Fotbalová pyramida — Soutěž. Re t pri žie J. Kalina iko

18:30

Volná tribuna

ohled

19:10

Večerniček

h pů Kluci z mraveniště u. “ „ L | sloj

19:30

Televizní noviny

k s záván

20:00

|. Hubač

ja DIPLOMAT ví ne První část televizní hry na motivy roolí n mánu J. Aidridge. Účinkují: J. Barahon toška, J. Adamíra, J. Šulcová, O. n. Ak Brousek, M. Růžek, J. Pleskot, B. Pasvloh torek a další. Kamera J. Kadaňka. Reře A. Moskalyk —— (Premiéra) I Šulcová a J. Adamira v televizní hře Diplomat

21:25

Ekonomický magazín

22:05

24 hodin ve světě

22:20

Setkání -

se sovětskými umělci Sovětské písně a tance v podání souborů z patnácti svazových republik (Premiéra — Košice)

23:10

Zprávy

20. 05. 1983
Pátek

08:55

Zprávy

09:00

TVŠ — Zajímavá mluvnice (4.) ©

(Pro 4. roč. ZŠ — český jazyk)

09:20

Vysilání pro mateřské školy ©

Rozmarýnek

10:00

J. Hubač

DIPLOMAT První část televizní hry na motivy románu J. Aldridge

11:25

Volná tribuna

12:05

24 hodin ve světě

(Bratislava)

12:20

Šurik, Vasja a sloveso

5. lekce

15:35

Zprávy .

15:45

ZÁVOD MÍRU

Přímý přenos dojezdu 10. etapy do Příbrami

17:15

Pohybem ke zdraví

17:20

Televizní rádce o

17:30

Život bez hranic (1.) o

O stáří, jeho příčinách a prodlužování lidského věku. Scénář MUDr. ©. Kůmpel, CSc. a M, Žochová. Kamera F. Bezděk. Režie J, Flak (Připravila Ostrava)

17:55

Pražský večerník

18:10

Život v přírodě

Paviáni (2.) Anglický přírodopisný film (Připravila Ostrava)

18:40

Dokumentární pořad

19:10

Večerníček

Cvalda Olda

19:30

Televizní noviny

20:00

MARTIN EDEN (1.)

kaiský televizní seriál podle předlohy J. Londona. Scénář A. Sinclair a G. Battiato. Režie G. Battiato. V hlavních rolích: Ch. Connely, M, Farmerová a D. Boccardová, Režie slovenského znění M. Mrlianová (Premiéra — Bratislava)

21:05

Hádanky s písničkou

Další pořad oblíbených melodií s tajenkou. Uvádí R. Nachtigolová. Kamera V, Dort. Režie P. Vantuch (Premiéra)

21:35

V hlubinách

Januelo Piedra O práci olomouckých speleopotápěčů na Kubě. Připravili ing. L. BenýM, Lukáš, J. Vrátník a J. Procházka (Připravila Ostrava)

22:00

24 hodin ve světě

22:15

KONEC AGENTA Wac ©

PROSTŘEDNICTVÍM PSA PANA FOUSTKY Český film. Scénář O. Doněk a V. Vorlíček. Hraji: J. Kačer, K. Fialová, J. Sovák, J. Libíček, J. Pleskot, J. Lir, J. Hlinomaz a další. Režie V. Vorlíček

23:45

Zprávy

23:50

Zpívá Krystina Gizowská

Hudebně zábavný pořad polské televize s přední zpěvačkou populární hudby

00:15

Závěr vysílání

21. 05. 1983
Sobota

08:25

Zprávy

08:30

PIONÝRSKÁ VLAŠTOVKA

Budime vás písničkou —

08:45

Soutěž

-

09:00

Věda a technika —

09:10

Abeceda

sportu —

09:30

V baletním rytmu

-

09:40

Pionýrské noviny —

10:00

Básnička

z Vlaštovčí čítanky —

10:15

Náš

host 10.30. Seriál Podivuhodné prázdniny rodiny Smolíkovy

11:00

MARTIN EDEN (1.)

talský televizní seriál podle předlohy J. Londona (Bratislava)

12:10

Zprávy

12:25

Skladby českých mistrů

J. Suk: Vesnická serenáda O. Jeremiáš: Romance o Karlu IV. V. Novák: Jihočeská suita, Pochod Táborů Účinkují: Orchestr Smetanova divadla v Praze, dirigent J. Hus Tichý a L. Munzar (recitace). Kamera |. Bo

12:45

Sport pro milióny

ro. Sovětský dokumentární film a

13:10

V. P. Borovička

>Z1e Kouzelné městečko (12.) ořil Televizní seriól. Hrají: J. Vrábel, P. nely Lazar, M, Krivánek, R. Stanke, M. amKrútil, £. Drgoňa, R. Sokol, M. Dusv | da, G. Okruhlicová, Z.. Mafovaná a další, Kamera O. Šóághy. Režie O. 77 Krivánek bo ! (Premiéra — Bratislava) ob-

13:40

E. Hofman uvádí

půVladimira Jiránka a jeho animované izev filmy (Premiéra) Pří-

14:30

DĚVČÁTKO OD KONÍ

ttert Film NDR pro mládež. Scénář M. priBeichlerová. Rezje E. pehlegel Hrají: P. Černocká v pořadu M. Wellmová, W. Winkler, H, Klering, Nré: , film I. Voigtová a další. Režie českého Halé, tady Orchestr a balet Čs. televize oce i znění Z. Sirový repremiéra)

16:00

Sportovní odpoledne Sovětský televizní seriál. Scénář M.

už, Přímé přenosy: ZÁVOD MÍRU — doZverovová, Režie G. Nikulin. Hrají: ist jezd 11. etapy do Tóbora a od

17:30

l Pečernikovová, J. Děmič, Je Vsilez

Slovan CHZID Bratislava-Baník OKD jev, A. Azo, N. Volkov a další. Re952 Ostrava — část utkání I. ligy kopané žie slovenského znění M. Nemčík ské (Bratislava) (Premiéra — Bratislava) IDR

18:50

Nad dopisy diváků

19:00

Chvíle pro písničku boy ee „rodí ora Noir dna S

uly

19:10

Večerníček nického orchestru. Účinkují: dr.

ola, Cvalda Olda Koníček, F. Belfin a členové orchestdů- n Uvádí T. Šimerda. Kamera V. ců < šzní 4 ůma. Režie J. Eisner m 50 00 ovnvěNáN

21:10

Aká som, taká som vrátil. Kamera D. Řehák. Režie F.

Recitál zpěvačky Zory Kolinské, ScéKaucký nář M, Porubjak, Kamera R. Krivda. (Připravilo Brno) — Režie Balada tslova)

21:55

Branky, body, sekundy Kamera J. Osten. Režie A. Rezek

mu,

22:10

Třikrát

23:50

Zprávy

23:55

Písničky pro tento den

Účinkují: D. Roussos, R. Seroca, A. Pugačevová a M. Herzová

00:10

Závěr vysílání

(2) |

22. 05. 1983
Nedele

08:25

Zprávy

08:30

STUDIO KAMARÁD

Haló, lácíčku —

09:10

Harry Šouman

si dělá reklamu — 9.20. Klukovina —

09:50

O Všudybylovi

10:50

Tah sportky

11:00

J. Křenek

BEZ ŽENSKÉ A BEZ TABÁKU 1.) Televizní seriál, Hrají: J. Kroner, Š. Ranošová, P. Pelzer, B. Prokoš, K. Vochoč, Z. Žák, A. Postler, V. Čech a další. Kamera J. Zaoral, Režie O. Kosek (Připravila Ostrava) J, Kroner v televizním seriálu Bez ženské a bez tabáku

12:00

Zrcadlo týdne

12:30

O, Flosman

Filharmonické variace Hraje Symfonický orchestr Čs, rozhlasu v Praze řízený L. Peškem, Kamera J. Kadaňka. Režie M. Macků

12:40

Zprávy

13:00

Sportovní odpoledne

Přímé přenosy: Pohár míru a přátelství — mezinárodní závody v motokrosu z Dalečína — 1. vstup (Brno), od

14:00

ZÁVOD MÍRU — dojezd 12.

etopy do Prahy a od

15:30

Pohár

míru a přátelství — mezinárodní závody v motokrosu z Dalečína — 2. vstup (Brno)

16:30

Zámky na Loiře

Francouzský dokumentární film (Bratislava)

17:00

Pro pamětníky

ČLOVĚK NENÍ SÁM © Český film. Hrají:. J. Švorcová, Z. Kampf, J. Sovák, V. Šmeral, J. Libíček, J. Schánilec, O. Lukeš, V. Hiavatý, M. Drahokoupilová a další. Režie J Mach Z filmu Člověk není sám

18:30

A při tom zpěvu.

Hudebně zábavný pořad pro pracujicí n. p. Klenoty. Účinkují: J. Benedik, Orchestr lidových nástrojů Čs, rozhlasu řízený M, Dudíkem, toneční soubor Gymnik, J. Pražienka, V. Dugová, M. Dudík a další. Scénář N. Polonyiová. Kamera M, Roll. F. Brestovanský (Premiéra — Bratislava)

19:10

Večerniček

Cvalda Olda

19:30

Televizní noviny

20:00

Nedělní chvilka poezie

J. Koinar: České divadlo. Recituje J. Švorcová. Kamera E. Landisch. Režie E. Sokolovský

20:05

J Hubač

DIPLOMAT Druhá, závěrečná část televizní hry na motivy románu J. Aldridge. Účinkují: J. Pa očka J. Adamíra, J. Šulcová, M. Růžek, L. Munzar, P. Kostka, Režie

21:35

Branky, body, sekundy

21:50

Slavné postavy

Národního divadla Národní umělec Přemysl Kočí Kamera V. Tůma. Režie M. Macků (Premiéra)

22:30

Velká cena Belgie

Záznam části závodu o mistrovství světa F-1

23:30

Zprávy

23:35

Závěr vysílání