04. 04. 1983
Pondelí

08:25

Zprůvy

08:30

MAGAZÍN -JŮ A HELE

Zábavný pořad s Kresieným divadlem F. Kratochvíla. | Účinkují: O. jiná J. Lábus, Z. Skalníková, J. Císler, V Nerušilová, L. Kozderková, J. Molavcová a další. Připravil M, Doubrava

09:05

VOJÁČEK A DRAČÍ PRINCEZNA

Pohádka pro děti. Scénář M. Čepelka. Hrají: L. Šofránková, L. Mrkvíčka, M. Říehs, J. Přeučil, S. Fišer, 1, Bruder, M. Bedrna a další. Kamera F. Němec. Režie S. Simonová (Premiéra)

09:55

Moravský rok

Jaro Pásmo lidových zvyků a melodií v podání dětských souborů. Připravili J. Jurášek, J. Nosek a J. Fuksa (Připravilo Brno)

10:15

V TYGŘÍCH STOPÁCH

Sovětský dobrodružný film. Scénář |. Akimuškin, V. Děrbenév a O. Kuzněcov. Režie V. Děrbeněv. Hrají: J. Běljajev, V. Samojlov, L. Zajcevová, G. Tašbajevová a další, Režie českého znění V. Olmer

11:40

Hudba na zámku

Červená Lhota Skladby G. Gabrielliho, P. Vranického, F. Rossettiho-Růžičky, K. Ditterse z Dittersdorfu, J. S. Bacha, G. F. Hándlo a G. Susatta. Účinkují: J. Jonášová, Z. Růžičková, Z. a B. Tylšarové, H. Vláčilová, V. Harapes a Východočeský státní komorní orchestr řízený L. Hlaváčkem. Kamera J. Kadaňka. Režie J. Eisner

12:20

Zprávy

12:35

Maďarsko známé i neznámé

Maďarský dokumentární film o některých — turistických — zajímavostech země

12:55

O beránkoví, malovaném

vajičku a březové metle Národopisné zvyky na Valašsku. Scénář J. Štika, Kamera J. Plesník. Režie J. Večeřa (Připravila Ostrava)

13:20

TRHÁK

Česká filmová parodie. Scénář L. Smoljak a Z. Svěrák. Hrají: H. Zagorová, J, Abrhám, J. Kukura, W. Matuška, L. Kozderková, L. Smoljak, Z. Svěrák, P. Čepek a další. Režie Z. Podskalský (Televizní premiéra)

15:00

Evropský pohár

ve skocích do vody Přímý přenos soutěže mužů ve skocích z věže

16:00

E. Hofman uvádí

animované filmy a dalšího z jejich tvůrců — maliře J. Šalamouna

16:50

Vonička z domova

Pořad lidových písní. Účinkují: V. Volavý, M. Ťapák, P. Kužma, soubor Kelčovan, E. Filipová, V. Hubáček, 3. Beránková, T. a J. Málkovy, M. Stejskalová, Š. Hlahulková a další. Scénář N. Vaholíková. Kamera J. Zaoral. Režie J. Urbášek (Připravila Ostrava)

17:30

Pro pamětníky

NEJLEPŠÍ ČLOVĚK ad Česká fiimová komedie. Hraji: V.

19:10

Večerníček

Bolek c Lolek na prázdninách

19:30

Televizní noviny

20:00

J. N. Nestroy

DĚVČÁTKO Z PŘEDMĚSTÍ Televizní inscenace | divadelní hry. Překlad P. Bžochová. Účinkují: J. Dóczy, Z. Studenková, J. Gallovič, M, Slovák, O. Hudecová, N. Kuželová, A. Kubeková, A. Gáborová a další. Kamera L. Kraus. Televizní úprava a režie J. Bednárik i (Premiéra — Bratislava)

21:25

Po stopách

dobrého vojáka Švejka Vyprávění o tom, jak to bylo či nebylo s budějovickou anabázi, Připravili J. Doubrava, P. Hirsch, J. Průcha a V. Sklenář

21:50

Slavné postavy

Národního divadla Národní umělec Ivo Žídek Spoluúčinkují P. Kočí a L. Žídek. Kamera V. Tůma. Režie P. Kočí (Premiéra)

22:40

Komik a jeho svět

Dva + jeden Další část cyklu uvádí M. Neděla

23:10

Zprávy

05. 04. 1983
Úterý

08:55

Zprávy

09:00

TVŠ — Naše řeč (3.)

(Pro 3, roč. ZŠ — český jazyk)

09:25

Auto-moto revue

Vidět a být viděn — Auto-moto fórum — Les jen pro pěší — Autoškola hrou — Rallye Šumava — Soutěž. Režie J. Chaloupek

09:55

J. N. Nestroy

DĚVČÁTKO Z PŘEDMĚSTÍ Televizní inscenace divadelní hry (Bratislava) Z televizní inscenace divadelní hry Děvčátko z předměstí Ne

11:20

TVŠ — Olympiáda v ruštině ©

(Pro 7. roč. ZŠ — ruský jazyk)

11:45

Federólní kriminální ústředna

pótrá

11:50

Televizní kurs angličtiny o

28. lekce

15:10

Zprávy

15:15

Matematika převážně vážně

Pracovní metody matematiky (2.) Cyklus středoškolské matematiky

15:55

Středočeský zpravodajský

magazín Televizních novin Na okruhu TS Brno: Jihomoravský zpravodajský magazín Televiznich novin Na okruhu TS Ostrava: Severomoravský zpravodajský magazín Televizních novin

16:25

ČSSR—-ŠVÉDSKO

Přímý přenos utkání v ledním hokeji o Pohár Rudého práva (Brno) V L přestávce: Lékař a vy Ve JI. přestávce: Federální kriminální ústředna pátrá

18:55

Maďarská rapsódie

Maďarský film o krásách země na hudbu F. Liszta

19:10

Večerníček

Bolek a Lolek na prázdninách

19:30

Televizní noviny

20:00

U RODINNÉHO

STOLU Sovětský psychologický film. Scénář V. Stročkov. Režie A. Gordon, Hrají: M. Jakovlevová, V. Talyzinová, L. Malevanná, A, Romašin a další, Režie českého znění K. M. Walló (Televizní premiéra) / filmu Ú rodinného stolu

21:30

Věda pro praxi

Mravenci na sídlišti (1.) O metodě hubení mravenců druhu monomorium — phoraonis. © Připravil ing. V. Borovička

22:00

24 hodin ve světě

22:15

HUDBA Z RESPIRIA

Přímý přenos komorního koncertu 1 Benda: Sonáta A dur pro housle o klavír V. Lidl: Zlatý zámek F, Schubert: Smyčcový kvartet B dur — výběr Účinkují: J. Opšitoš (housle), S. Bogunia (klavír), J. Svobodová-Žilková (zpěv), V. Žilka (flétna), D. Platilová (harfa) a Sukovo kvarteto. Scénář Z. Vokurka. Kamera I. Bojonovský. Režie L. Váňa

23:00

Zprávy

06. 04. 1983
Streda

08:55

Zprávy

09:00

TVŠ — Příroda na jaře

(Pro 1. roč. ZŠ — prvouka)

09:20

Vysílání pro mateřské školy

Jan a Fini (1.) Zajíček Vrtulniček (14.)

09:55

P, Zikmund

JEHLA Televizní hra

11:10

TVŠ — Opět s množinami | ©

11:25

Knihy pro vás

11:40

Televizní dispečink

12:10

24 hodin ve světě

(Bratislava)

14:25

Zprávy

S TVš — Matematika pro vás (Š 8. (Pro 7. roč. ZŠ — matematika)

14:55

TVŠ — Cyklus z dějin KSČ (©

(9.) (Pro 9. roč. ZŠ — dějenis)

15:20

TVŠ — Energie budoucnosti o

(Pro 9. roč. ZŠ — fyzika)

15:45

Vysilání pro učně o

Věci kolem nás Seznámení hledají (Košice)

16:15

Maják

Magazín o životě a práci příslušníků SNB, vojsk MV a Požární ochrany. Připravili V. Tomčáková, J. Veseiovský a G. Takáč (Bratislava)

16:50

Knihy pro vás

16:55

BOHEMIANS ČKD

PRAHA-—RSC ANDERLECHT BRUSEL Přímý přenos prvního semifinálového utkání Poháru UEFA v kopané

18:55

Chvíle pro písničku

19:10

Večerníček

Bolek a Lolek na prázdninách

19:30

Televizní noviny

20:00

BEZBRANNÍ CESTUJÍCÍ

Maďarský televizní film. Scénář Z. Kellerová a J. Felvidékiová. Režie 3. Felvidékiová, V hlavní roli V. Venczelová. Režie slovenského znění J,

21:25

Azimut o

Magazín o životě armády a branných organizací, Připravili T. Sedláček, J. Špelda a I. Říha

22:05

24 hodin ve světě

22:20

POZDRAV POŽÁRNÍKŮM

Kytice písniček a vyprávění věnovaná delegátům celostátního sjezdu Požární ochrany. Účinkují: Country Beat J. Brabce, N. Urbánková, soubor Dimitrovec, členové společenských tanců při PKO Bratislava, sólisté baletu SND Bratislava, Kamelie, K. Duchoň, O. Szabová, Malokarpatská dechovka a M. Misna. Uvádějí V. Žiřová a J. Sarvaš. Scénář dr. J. Kubáň. Režie I. Strelka (Premiéra — Bratislava)

23:10

Zprávy

07. 04. 1983
Ctvrtek

08:55

Zprávy

09:00

TVŠ —- Máma, táta, e

sestřička a já (Pro 2. roč. ZŠ — prvouka)

09:10

Hovoříme o výchově

Využití povinně volitelných předmětů při orientaci k volbě povolání technického směru. Připravili L. Kolář a J. Ptáček

09:40

BEZBRANNÍ CESTUJÍCÍ

Maďarský televizní film (Bratislava)

11:05

Hra pro šestý smysl

Zábavný soutěžní pořad. Kamera L. Ebergényi. Režie R. Benko (Bratislava)

11:45

24 hodin ve světě

(Bratislava)

14:55

Zprávy

15:00

TVŠ — Olympiáda v ruštině

(Pro 7. roč. ZŠ — ruský jazyk)

15:25

Ruština pro všechny

28. lekce

16:00

Jihočeský zpravodajský

magazin Televizních novin Na okruhu TS Brno: ČST Brno uvádí o Na okruhu TFS Ostrava: Na lince M

16:25

ČSSR-KANADA

Přímý přenos | přátelského v ledním hokeji z Pardubic Ve II. přestávce: Ovocné stromy (12.) utkání Ze seriálu Ovocné stromy

18:50

Chvile pro pisničku

19:10

Večerníček

Bolek a Lolek na prázdninách

19:30

Televizní noviny

20:00

B. Zelenková

SVATEBNÍ LET Televizní hra z cyklu Tak se ptám. Účinkují: O, Brousek mi., I. Švobodová, J. Zahajský, J. Drbohlavová, B. Prokoš, M. Pešek, A. Švehlík, J. Satoranský, M. Zounar, P. Skarke a další. Kamera A. Kovács. Režie J. Adamec (Premiéra) O. Brousek ml. a l. Svobodová v televizní hře Svatební let

21:20

Ekonomický magazin

22:00

24 hodin ve světě

22:15

Setkání

se sovětskými umělci Lidové soubory Přehlídka lidových souborů z různých oblastí RSFSR (Premiéra — Košice) ©

23:05

Zprávy

BRATISLAVA, KOŠÍCE M

08. 04. 1983
Pátek

08:55

Zprávy

09:00

TVŠ — Znáte chytré knižky? ©

(Pro 4. roč. ZŠ — český jazyk)

09:20

Vysílání pro mateřské školy

Rozmarýnek

09:50

B, Zelenková

SVATEBNÍ LET Televizní hra z cyklu Tak se ptám

11:05

Rok 2000 — člověk nebo strojí

Zamyšlení nad budoucím | vývojem vědy

11:40

24 hodin ve světě

(Bratislava)

11:55

Mluvíme rusky

29, lekce

14:55

Zprávy

15:00

Pásmo krátkých filmů

Divadlo Spejbla a Hurvínka v Japonsku Plice města Modrý norek, černý sobol Náš přítel pavouk

15:55

Sportovní revue o

Plzeňská hokejová škola — Tělovýchova v Nových Mitrovicích — Výstřety v Lobzích — Problémy Sportservisu — Medailón F. Plasse — Soutěž. Režie J. Kalina

16:25

ČSSR-KANADA

Přímý přenos přátelského utkání v ledním hokeji V I, přestávce: Pohybem ke zdraví Ve Hl. přestávce: Pražský večerník

18:50

Dokumentární pořad

19:10

Večerníček

Bolek a Lolek na prázdninách

19:30

Televizní noviny

20:00

Třikrát

se Stevem McOueenem BULLITTŮV PŘÍPAD „Americký kriminální film. Scénář A. R. Trustman a H. Kleiner, Režie P. Yates. Hrají: S, McGueen, R. Vaughn, 3, Bissetová, D. Gordon, S. Oakland a další. Režie českého znění I Skružná

22:00

24 hodin ve světě:

22:15

Buď — anebo

Zábavný soutěžní seriái, Kamera |. Koudelka. Režie J. Vondráček

22:55

Zprávy

09. 04. 1983
Sobota

08:55

Zprávy

09:00

Třikrot se Stevem McOueenem

BULLITTŮV PŘÍPAD + Americký kriminální film

10:50

Pásmo krátkých filmů

Nancy Megality Uhlířské milíře

11:50

24 hodin ve světě

(Bratislava)

13:20

Zprávy

13:25

PIONÝRSKÁ VLAŠTOVKA

Po stopách J. Švejka —

13:50

Viaštovčí

jaro —

14:15

Balet na lyžích —

14:30

Už zas nesmim ven —

14:40

Diskodrom —

15:30

Seriál Jelinek

15:55

Plastika Nitra—Dukla

Praha Přímý přenos utkání I. ligy kopané (Bratislava) V přestávce: Deset minut pro vás e

17:55

Cremona

Reportáž o výrobě hudebních nástrojů světové proslulosti

18:25

Nad dopisy diváků

18:35

V. P. Borovička

Kouzelné městečko (6.) Televizní seriál. Účinkují: P. Lazar, 1. Vrábel, M. Krivánek, R. Stanke, £ Draoňa, R. Sokol, M. Duda, M. Krútil, G. Okruhlicová, Z. Mařovaná a další. Kamera O. Šághy. Režie O. Krivánek (Premiéra — Bratislava) (Bratislava) Ze seriálu Kouzelné městečko

19:10

Večerniček

Bolek a Lolek na prázdninách

19:30

Televizní noviny

20:00

Z. Vavřín

ZE STARÉ DROGÉRIE Heřmánkové kapky Komedie na motivy črt a humoresek J. Haška. Účinkují: J. Sovák, J. Dvořák, P. Nárožný, M. Vladyka, |. Kačírková, R. Vrchota, V. Menšík a další. Kamera J. Novotný. Režie F. Filip (Premiéra) P. Nárožný v komedii Ze staré drogérie

21:15

Branky, body, sekundy

21:30

POZVÁNÍ K TANCI

Pětý ročník | mezinárodní | soutěže v profesionálním společenském tanci o Velkou cenu Pragokoncertu a Čs. televize, Přímý přenos z pražské Lucerny. V soutěži i exhibicích kategorie standardních tanců startují mistrovské páry z deseti zemí tří kontinentů. Hraje orchestr Čs. televize řízený M. Krebsem, Uvádí M. Skar'andtová. Scénář M. Prusák a S. Štroblová. Kamera P. Čepický, Režie M, Sobota

23:00

Spojka z Vancouveru

Kanadský televizní film podle povídky G. Gormana. Scénář R. Foryth. Režie B. Wailkes. V hlavních rolích: D. Rhodes, J. Weselsch, P. Shandelová, R. Howaoy a A. Diakun, Režie slovenského znění M. Košický. (Premiéra — připraviiy Košice)

23:50

Zprávy

23:55

Písničky pro tento den

Účinkují: La Bionda, C. Chiriacová, Collage a J, Loufer

10. 04. 1983
Nedele

08:25

Zprávy

08:30

STUDIO KAMARÁD

Vonička —

08:35

Výročí letu J. Gagarina

08:40

Slavný lovec Pampalini —

08:50

Táto, máš chvili čas? —

09:20

O Honzovi a Borušce —

10:00

Nebojte

se na Česnečce Nebojte se na Česnečce

10:50

Tah sportky

11:00

3. Dietl

OKRES NA SEVERU (8.) Televizní seriál. Hrají: J. Švorcová, J. Švehlová, P. Haničinec, J. Bláha, R. Moučka, J. Svojtka, P. Doleželová, J. Štěpnička, M, Růžek, I, Prachař, O. Sklenčka, P. Oliva, J. Paulová, Z. Řehoř, J. Plachý, K. Slunéčková, L. Pešek o další. Kamera E. Landisch. Režie E. Sokolovský

11:50

= Zrcadlo týdne

12:20

Hudba z Bratislavy

Přímý přenos stereokoncertu ve spolupráci Čs. rozhlasu a Čs. televize Brotislova J. Cikker: Epitaf J. N, Hummel: Koncert pro trubku a orchestr Hraje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Bratislavě řízený V. Verbickým. Sólisto L. Strešňák. Uvádějí E. Galanová a M. Friedl. Kamera V. Kulčicky. Režie P. Fůkó (Bratislava)

13:20

Zprávy

13:35

Sportovní zpravodajský

měsíčník Přehled nejvýznamnějších sportovních událostí z domova i ze zahraničí v březnu 1983 (Bratislava)

14:00

Slovem a kamerou

15:00

Mezinárodní

sajdkárkros Přímý přenos z Ouběnic

16:15

Šance pro vůs

Hudebně zábavný pořad se soubory zájmové umělecké činnosti Domu kultury ROH VSŽ Košice. Scénář J. Nastra. Kamera R. Krištof. Režie D, Davidov (Košice)

17:00

Pro pamětníky

BARBORA HLAVSOVÁ o Český film. Hrají: T. Brzková, F. SmoJik, J. Štěpničková, R. Hrušínský, J. Plachta, J. Průcha, V. Řepa, S. Májová a další. Režie M, Frič

18:30

Pisničky s ozvěnou

Setkání s písničkami, které nestárnou. Účinkují: J. Kobr, J. Laža, K. Navrátilová, M. Vyoralová, H. Blinková, L. Gryemanová, J. Žák, V. Kozubík, dechový orchestr Polančanka a další. Scénář K. Spurný a J. Mrnuštík. Kamera F. Bezděk. Režie J. Nedvěd , (Premiéra — připravila Ostrava)

19:10

Večerníček

Bolek a Lolek na pázdninách

19:30

Televizní noviny

20:00

Nedělní chvilka poezie

O. Wenzel: Z lyriky. Recituje V. Ráž, Kamera M. Harvan. Režie E. Sokolovský

20:10

Z. Vavřín

ZE STARÉ DROGÉRIE Kokoškovo koření Komedie na motivy črt a humoresek J. Haško. Účinkují: J, Sovák, J. Dvořák, P. Nárožný, M. Vladyka, R. Vrchota, J. Moučka a další, Kamera J. Novotný, Režie F. Filip (Premiéra) M, Vladyka v komedii Ze staré drogérie

21:15

Tylovo divadlo

na Starém Městě pražském Dokument o minulosti a přítomnosti naší přední divadelní scény. Připravili H. Pecharová, P. Vondra a I. Michajlová

21:40

Branky, body, sekundy

21:55

Slavné postavy

Národního divadla Národní umělkyně Milada Šubrtová Spoluúčinkují: B. Blachut, J. Hus-Tichý a P. Kočí. Kamera J, Osten, Režie P, Kočí (Premiéra)

22:50

Zprávy