15:10
Strategická linie
vysoké efektivnosti národního hospodářství (5.) Dobře hospodařit znamená neplýtvat. Připravili RSDr. J. Janda, ČSc., J. Kubišta, Š. Klouček a L. Kohout
15:40
Zprávy
15:45
TVŠ — Máte je také doma
(Pro 8. roč. ZŠ — pracovní vyučování)
16:10
Deset minut pro vás
16:20
Ka—zet-a
Technická kuriozita — Rébus pro vás — Kde ten výtah zase trčí? Režie M. Mikulec (Bratislava)
17:00
Lékař a vy
17:10
Kompas o
Odkaz stále živý O boji KSČ na obranu republiky. Linie VII. sjezdu KSČ. Připravili doc. PhDr. J. Anger, CSc. a J, Divinec (Bratislava)
18:00
Svět socialismu
O životě v zemích našich přátel (Bratislava)
18:25
Federální kriminální ústředna
pátrá
18:30
Škola pokrokových | ©
zkušenosti (1.) Připraveno ve spolupráci s pracovníky Výzkumného a šlechtitelského ústavu v Semčicích, Výzkumného ústavu zemědělské techniky v Řepích a družstevníky JZD Výšovice a JZD Ředhošť Z natáčení Školy pokrokových zkušeností
19:10
Večerníček
Kosí bratři a větrný kohout
19:30
Televizní noviny
20:00
P. Choyefsky
VŮNĚ ŘEMESLA Televizní hra. Překlad N. Vietorová. Účinkují: J. Kroner, P. Kočiš, V. Strnisková, F. Dibarbora, A. Mrvečka, B, Križan, T. Kronerová a další. Kamera L. Krous, Režie I. Teren (Premiéra — Bratislava) F. Dibarbora v televizní hře Vůně řemesla
21:15
Azimut
Magazin o životě armády a branných organizací. Připravili L. Maláček a G. Takáč (Bratislava)
22:00
24 hodin ve světě
22:15
Studio šlágrů ——Hudebně
zábavný pořad | televize NDR. Účinkují: H. J. Beyer, Elefant, U. Freudenbergerová, Peter a Paul, Sandra Mo, J. Gregor a další V pořadu Studio šlágrů účinkuje H. J. Beyer
22:55
Zprávy
08:55
Zprávy
09:00
TVŠ — Co víme o vzduchu | ©
(Pro 3. roč. ZŠ — přírodověda)
09:20
Lidé z Mostu
Dokumentární pořad o současnosti o perspektivách hornického města. Připravili S. Kračmer, V. Novák a A. Nachtman
09:45
P. Chayefsky
VŮNĚ ŘEMESLA Televizní hra (Bratisiava)
10:50
Federální kriminální ústředna
pátrá
10:55
TVŠ — Příběhy ze života děti
(Pro 5. roč. ZŠ — český jazyk)
11:20
Televizní kurs angličtiny e
12. lekce
13:50
Zprávy
15:50
Zprávy
15:55
TVŠ — Už mluvíme rusky | ©
(2.) (Pro 6. roč. ZŠ — ruský jazyk)
16:15
Svět vědy a techniky
Ilizarovův aparát © Je možný svět bez koroze? Genetika a my (Košice)
16:30
Zprávy
16:35
PODIVUHODNÁ
DOBRODRUŽSTVÍ BARONA PRÁŠILA . Francouzský animovaný film. Scénář © F. a J. Imagenovi. Režie J, Image. | i Režie českého znění K. M. Walló
17:15
Krajský zpravodajský magazin
Televizních novin
17:45
Matematika převážně vážně ($
Základy integrálního počtu (4.) Cyklus středoškolské matematiky (Bratislava)
18:30
Ekonomický magazín ©
(Připravilo Brno)
19:10
Večerníček
Kosí bratři a větrný kohout
19:30
Televizní noviny
20:05
CELINA (4.)
Filmové vyprávění podle knihy L. I. Brežněva. Režie S. Morozov Z filmu Podivuhodná dobrodružství barona Prášila (Premiéra)
21:05
BEZ POMOCI
Australský televizní film. Scénář S. Levyová. Režie Ch. Thomson. Hraji: S. Bisley, L. Curranová, F. Gageová
22:00
24 hodin ve světě
22:15
Večer s Kruhy
přátel hudby Koncert v Jičíně Účinkují: D. Baloghová (klavír) a Foerstrovo trio, S hosty večera hovoří M. Friedl. Kamera V. Tůma. Režie J. Eisner (Premiéra) Záznam utkání finálové skupiny v Budapešti (Bratislava) BRATISLAVA, KOŠÍCE E
23:05
Zprávy
08:55
Zprávy
09:00
TVŠ — Stop-očko cestou
do školy (Pro 1. roč. ZŠ — prvouka)
09:20
Vysilání pro mateřské školy
Pejsvídek a Medvísek (6.)
09:50
F. Vlček — V, P. Borovička
DYNASTIE NOVÁKŮ (7.) Televizní seriál
10:40
Ekonomický magazín o
(Připravilo Brno)
11:20
TVŠ — Jazyk našich přátel (©
(2.) (Pro 5. roč. ZŠ — ruský jazyk)
11:40
Knihy pro vás
11:45
Zprávy
15:05
Zprávy
15:10
TVŠ — Rozhodni se sám o
4) (Pro 7. roč. ZŠ — volba povolání)
15:35
TVŠ — Cukry — zdroj energie ©
(Pro 9. roč. ZŠ — chemie)
15:55
BOHEMIANS ČKD
PRAHA—SERVETTE ŽENEVA Přímý přenos odvetného utkání 3. kola Poháru UEFA v kopané
17:55
Auto-moto revue
i Zima začíná — Kapka ke kapce —j Novinka pro zdravotníky — Mlistrovství Evropy cestovních vozů 1982 —| Economy run — Soutěž. Režie P. Po-| spíšil : - Zima začíná... tak se jmenuje úvodní příspěvek dnešní Auto-moto revue
18:25
Knihy pro vás
18:30
Maják o
Magazín o životě a práci příslušníků SNB, vojsk MV a Požární ochrany. Připravili J. Jelinek a T. Podhorec
19:10
Večerníček
Kosí bratři a větrný kohout
19:30
Televizní noviny
20:00
MĚSTA NAŠICH DNŮ
Cyklus Československé televize o historii, současnosti a perspektivách našich měst TURČIANSKÉ TEPLICE Dokumentární pořad. Připravili P. Dubovský a D. Medzihradský (Bratislava)
20:20
KONCERT Z TURČIANSKÝCH
TEPLIC Účinkují: orchestr Divadla J. G. Tajovského v Banské Bystrici, sólisté D. Rohová, J. Zemko, Š. Babjak, A. Orgonášová, J. Kosec, Dětský dechový orchestr kulturního společenského střediska, Pěvecký sbor SPŠ v Turčianských Teplicích a další. Uvádí E. Galanová. Scénář J. Tóth. Kamera L. Stritz. Režie J. Novan (Bratislava)
21:30
Počestný dům
Malá televizni komedie B. Vrbského a L. Lipského ml. Hrají: K. Fialová, N, Konvalinková, T. Medvecká, L. Lipský a V. Preiss. Kamera K. Holub. Režie L. Lipský mí. (Premiéra)
22:00
24 hodin ve světě
22:15
MS V HÁZENÉ ŽEN
Záznam utkání finálové skupiny v Budapešti . (Bratislava)
23:15
Zprávy
08:55
Zprávy
09:00
TVŠ — Hledej správně slovo
(Pro 2. roč. ZŠ — český jazyk)
09:20
Strategická linie
vysoké efektivnosti národního hospodářství (5.) Dobře hospodařit znamená neplýtvat
09:50
J. Dudková
ČAS ČERNÝ JAKO VODA (Pro 5. roč. ZŠ — český jazyk)
10:50
CELINA (4.)
Filmové vyprávění podle knihy L. I. Brežněva
11:50
Zprávy
15:40
Zprávy
15:45
TVŠ — Příběhy ze života dětí ©
j i
16:10
Ruština pro všechny
12. lekce
16:40
Kroky života (4.) o
O předškolní výchově dítěte v období před vstupem do školy, Scénář PhDr. J. Duplinský a ing. B. Žárský. Kamera J. Plesník. Režie J. Večeřa (Připravila Ostrava)
17:10
Laboratorium
Ze světa vědy a techniky (Bratislava)
18:00
Sportovní revue o
Pod vysokou sítí — | hvězdičky hasnou — Horehronec — První záběry — Svátek rytmu — Soutěž. Režie R. 5iváček (Bratislava)
18:30
Vysílá studio Jezerka
Barevný televizní magazin
19:10
Večerniček
Kosí bratři a větrný kohout
19:30
Televizní noviny
20:00
F. Vlček-V, P. Borovička
DYNASTIE NOVÁKŮ (8.) Televizní seriál. Hrají: J. Kemr, R. Brzobohatý, J. Hanzlík, O, Kaiser, K. Macháčková, K. Slunéčková, J. Kadeřábek, J. Somr, M. Zounar, 5. Beneš, J. Pohan, T. Medvecká, F. R. Čech, M. Riehs, J. Krulišová, J. Kotva, O. Semerák a další. Kamera 5. Rašilov. Režie I, Novák (Premiéra) Televizní hra na mativy románu J. M. Ferreira de Castro Džungle Z televizní hry Čas černý jako voda
20:55
Volná tribuna
22:00
24 hodin ve světě
22:15
Člověk a lék (1.) o
O vztahu člověka k lékům přírodním a umělým léčivům. Připravili prof, MUDr. J. Lenfeld, CSc. a M. Zochová. Kamera J. Štaud. Režie J. Večeřa (Připravila Ostrava)
22:40
Zprávy
08:55
Zprávy .: Mk
09:00
TVŠ — Množiny a svět (3) (© :
(Pro 4, roč. ZŠ — matematika) z
09:25
Vysílání pro mateřské školy v
Německé pohádky Pohádky z papíru 7
09:50
Šest ran do klobouku -
Zábavný soutěžní seriál. Kamera I. ( Barták. Režie M. Sobota ,
10:30
F. Viček-V, P. Borovička
11:20
Vysílá studio Jezerka žie S. Narizzano. Hrají: B. Cort, S
Barevný televizní magazín Eggarová, G. Retnike, Ch. Wiggins,
12:00
Mluvíme rusky J. Friesen, K. Griffith a další. Režie a
14. lekce českého znění |, Procházka Ji
12:20
Zprávy d
16:00
Zprávy . z
16:05
Pásmo krátkých fiimů : “ : h
Středověké památky na území Ma ďarska * - .. - Talenty zrozené z lidu K Proč mají zvířata ocásky? k i V Nehlučný kolonizátor (Bratislava) (
17:00
Krotitelé (4.)
Sovětský televizní seriál pro mládež. Režie N. Kldiašvili. Hrají: A. Sokolov, | | k 3 A. Popov, G. Leontěnková, A. Grave, | * 3 aj / F. Světana, E. Batojanová a další. i Režie českého znění J. Kubík (Připravilo Brno) z
17:25
Učí zpívat dřevo š
Medailón houslařské rodiny Pilařů v
17:45
Pohybem ke zdraví z
17:50
Rady do života (6.) [ L
18:00
Pražský večerník — 7
(18.15 — Život v přírodě h Střechy Alp (1.) R | Francouzský přírodopisný film (Připravila Ostrava) - s
18:40
Dokumentární pořad t
19:10
Večerníček h
Kosí bratři a větrný kohout p
19:30
Televizní noviny Z filmu Proč střílet učitele n
. nn z 2000 fe tov
08:25
Zprávy českého znění K. M. Walló
V uká-
08:30
PIONÝRSKÁ VLAŠTOVKA (Televizní premiéra) ——
příroMalá škola lyžování — Ohýbané dře-
12:10
Zprávy
12:25
Sportovní odpoledne
přiroPřímé přenosy: Čs. pohár v cykloveřen krosu z Velké Bíteše (Brno) a od . maji
13:25
Spartak TAZ Trnava—-Sparta
> kteČKD Praha — utkání I. ligy kopané pravé“ (Bratislava) odruž-
15:20
Televizní rádce o
io ký
15:30
Cora k
: O službě pohraničníků a jejich poDosti- mocníků. Scénář J. Stejskal. Režie | 16-15 — Zprávy — s el J. Říha
15:55
P. Hajný
K
16:30
Velká cena Jičína
o
16:35
Nad dopisy diváků A. Csenterics m
17:00
E, Hofman uvádí
17:50
Dostaveníčko
18:45
Z hor, lesů a luk (Premiéra — Bratislava)
—— Lovci jarních písní
19:10
Večerníček 74 Baker, M. Tyzacková, P. Ouinnová |
Kosí bratři a větrný kohout 0 a další, Režie českého znění O. Walló 1. . (Premiéra)
19:30
Televizní noviny M
20:10
F. Viček-V. P. Borovička DVĚ VDOVY
DYNASTIE NOVÁKŮ (9.) Televizní inscenace opery. Účinkují: Televizní seriál. Hrají: J. Kemr, R. M. Turňová, A. Žaloudková, M. ŠvejBrzobohatý, J. Hanzlík, H. Maciuda, J. Kyzlink, J. Ábel, J. Heidingechová, O. Kaiser, K. Macháčková, rová, J. Stupárková, národopisný souO. Vízner, K. Slunéčková, J. Kadeřábor z Hané, Symfonický orchestr a bek, S. Beneš, M. Zounar, V. Hlavatý, sbor Čs. rozhlasu, řídí J. Pinkas. KaSrnušný, T. oo ecká, R ný: mera 1. Plesník. Scénář a režie I. . Bartošová, J. Císler, R. Rázlová, Připravila Ostrav E. Steimarová, L. Kostelka, M. HoHylas (Připraví a) mola, V. Fišer a jo pi S. m
21:00
SLAVNOSTNÍ Pohyb © šli mládí. 1630. Melodie. bílých
KONCERT nocí.
22:10
Branky, body, sekundy
arské
22:25
SUKNIČKÁŘ ©-
1 úze+2 Francouzská filmová komedie. Scéy zro<; nář P. de Broca a M. Audiard. Re"3 uměP, de Broca. Hraji: J. Rochefort, % ědecD. Darrieuxová, C. onizáAlicová, J. Desailly a další. Režie | a ne-
00:05
Zprávy
hk vo — Představujeme vám...Karate - udební okénko Taťka a já —
00:05
Zprávy.
s Ká-
08:25
Zprávy
08:30
STUDIO KAMARÁD
Příběhy studentské babičky —
08:50
„Kalif čápem —
09:15
Podivej, co dovedu
—
09:35
Jak oni slavili vánoce —
09:55
Hledám si svůj sport —
10:10
Čmelák Aninka (2.)
(Připravila Ostrava)
10:50
Tah
11:05
DOBRÝ DEN,
PANE OFFENBACHU! (6.) Závěr francouzského televizního seriálu. Scénář G. Neveux. Režie M. Boisrond. Hrají: M. Serrault, C. Samieová, J. Dynam, H. Deschamps, C. rinová a další. Režie českého znění O. Walló
12:05
Zrcadlo týdne
(Bratislava)
12:45
Hudba z Bratislavy
Přímý přenos stereokoncertu ve spoJupráci Čs. rozhlasu a Čs. televize Bratislava J. Meier: Bratislavské slavnosti — Tři skladby pro velký orchestr 3. Cikker: Selanka, op, 23 J. L. Bélla: Jánošíkova svatba, kantáta Účinkují: E, Kittnárová, F. Livora, J. Martvoň, Smíšený sbor města Bratislavy, sbormistr L. Holásek a Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Bratislavě, dirigent O, Dohnányi. Uvádějí E. Galanová a M. Friedl. Kamera V. Kulčický. Režie P. Fikó (Bratislava)
13:35
Zemědělský rok
Publicistický magazin
14:15
Zprávy
14:40
Sportovní zpravodajský měsíčník
Přehled nejvýznamnějších sportovních událostí z domova i ze zahraničí v listopadu 1982
15:00
Vánoční cena v plavání
Přímý přenos z Gottwaldova (Brno)
16:05
Hrají si pro potěšení
Přehlídka hudebníků amatérů. Účinkují: duo M. Holický a V. Vojtěch, Smyčcový kvartet Hopakaju a Symfonický orchestr Brixiho akademického sdružení, řídi J. Portych. Pořadem provází J. Tušl. Kamera V. Tůma. Režie L. Vóňa (Premiéra)
16:55
Pro pamětníky
RODINNÉ TRAMPOTY OFICIÁLA TŘÍŠKY o Česká filmová veselohra se S. Rašilovem v titulní roli, Dále hrají: J. Kurandová, A. Kreuzmannová, L. Vostrčilová, R. Vrchota, F. le Breux a další. Režie J. Mach
18:30
Písničky s ozvěnou © ©
Hraj, kapelo, hraj Účinkují: dechový orchestr Malá Valaška řízený J. Maňasem, J. Kobr, Z. Straškrabová, J. Loža, M. Fusková, A. Orlová, taneční soubor Hlubina a další. Scénář V. Mazáč. Kamera J. Král. Režie J. Nedvěd (Premiéra — připravila Ostrava)
19:10
Večemiček
Kosí bratři o větrný kohout
19:30
Televizní noviny
20:00
Nedělní chvilka poezie
2. Rybák: Z lyriky Recituje K. Urbánek. Kamera M. Harvan. Režie V. Karlík
20:05
MOSKVA
SLZÁM NEVĚŘÍ Sovětský film. Scénář V. Černych. Režie V. Meňšov. Hrají: V. Alentovová, A. Batalov, I. Muravjevová, R. Rjazanovová, N. Vavilovová a další. Režie českého znění V. Olmer (Felevizní premiéra)
22:30
Branky, body, sekundy
22:45
Hudební kronika o
Aktuality a zajímavosti z hudebního života. Kamera J. Polák. Režie A. Rezek. (Premiéra)
23:15
Zprávy