15:35

Strategická linie vysoké

pe o vnost národního hospodářství 2 Intenzifikace, efektivnost, kvalita. Scénář RSDr. P. Gregorovič. Režie M. Vacho (Bratislava)

16:05

Zprávy

16:10

TVŠ — Pohyby zemské kůry ©

(Pro 9. roč. ZŠ — přírodopis)

16:30

Kruhy

Kruhy mezi vámi — Sport i zábava — Hledači talentů — Kruhy chválí — Zo promenem zdraví — Režie E. Očenáš (Bratislava)

17:06

Lékař a vy

17:10

Kompas

O nejaktuáinějších otázkách vnitřní i zahraniční politiky strany po XVI. sjezdu KSČ. Připravili Pech.a J. Divinec (Bratislava)

18:05

Dostoveníčko s přáteli

Pravidelný měsíčník o životě v SSSR

18:30

Deset minut pro vás

18:40

Televizní klub

neslyšících Vzdělávací pořad pro sluchově postižené občany. Ve spolupráci se ŠSvazem invalidů připravili Z. Drdová a J. Ptáček Uvidíte za měsíc. 3. Strnad, P. L. Fialka v Televizním klubu neslyšících

18:60

Federální

kriminální ústředna pátrá

19:10

Večeriček

Ferdo a jeho přátelé

19:30

Televizní noviny

20:00

M. Juříčková

OBYČEJNÝ PŘÍBĚH Televizní hra na motivy povídky A. P. Čechova. Účinkují: O. Solárová, A. Žilinčík, £. Paulovič, I. Romančík, P. Gábor, E. Petrovická, M. Hlorňák a. další. Kamera L. Kraus. Režie L. Vajdičko (Premiéra — Bratislava) Z televizní hry Obyčejný příběh

21:00

Azimut

Magazin o životě armády a branných organizací, Připravili R. Karpat a G. Takáč (Bratislava)

21:40

Chvile pro písničku

22:00

24 hodin ve světě

22. 15 — Mezinárodní | Plsničkový kokteji Hudebně zábavný pořad televize NDR. Účinkují: Hot Chocolate, Adamo, H. J. Beyer, Baccara a Dalida 50 — Zprávy

08:55

-Z O daldal-

09:00

TVŠ — Vzpomínka na VŘSR ©

našeho (Pro 3. roč. ZŠ — vlastivěda) třicet let

09:15

Slovenská Národní galérie

zdravotDokumentámí pořad. Scénář G. Komora. Režie G. Kendy (Bratislava) sp

09:40

M. Juričková

OBYČEJNÝ PŘÍBĚH Televizní hra na motivy povídky A, P. Čechova (Bratislava) s příklaázal vy ře ji neuvi- zd

10:50

TVŠ —- Lhostejnost, e

Vajdičkoslovo nezněmé NP, který (Pro 6, roč. ZŠ — občanská nauka) elké zku-

11:15

Televizní kurs angličtiny o

možnost 6. lekce herci to-

11:40

Zprávy

O. Solá

15:45

: sří vytváŠÍ

15:45

Zprávy ) 1625 — Zprávy

líře Rja-

15:50

Jazyk našich přátel = -

Mé (Pro 5 roč. ZŠ = ruský jan) |

16:10

Svět vědy a techniky VELKÉ NÁSLEDKY - o

Člověk a robot Bulharská filmová komedie, Scénář táš host = doc, ing. I. Plander, DrSc. | N. Nikiforov, Režie N. Rudarov, (Bratislava) V hlavních rolích A. Sotirovová, A. koule se

16:30

Z NEPATRNÝCH PŘÍČIN

mk

17:10

Krajský zpravodajský magazin Angelov a S. Dangilov. Režie čestň

náler Televizních novin kého znění S. Sázavská et tříbily

17:40

Matematika převážně vůžně >k (Televizní premiéra + připravilo Brno)

ich z ení Diferenciální počet (8.) y objevu Cyklus středoškolské matematiky jeho vě(Připravilo Brno) j. Z mla tví © gástalo zá i redakce šratislově. ašla řada ; tek, které „k : ale hod. P — odborne Z filmu Z nepatrných příčin itálského velké následky tušil, jak : o hledných

17:55

Vysílání pro učně .

jeho dlóprvních kroků (2) ; minulosti | Přátelství je víc než láska? | tratě do Připravili O. Walterová a J. Bouma itranských © TELEVIZNÍ KLUB, MLADÝCH -— buďme (1. část) : | alespoň

19:30

Televizní noviny iterenciální počet (8.

jen pový

20:00

TYGR (Připravilo Brno) :

last Jugoslávský film. Scénář G. Mihič,

21:25

Věda, věc veřejná

Poznatky a zkušenosti poslanců České národní rady ze zavádění výsledků vědeckotechnické revoluce do výrobní praxe. Připravili B. Martinic a H. Horáková

21:50

Chvile pro písničku

22:00

24 hodin ve světě

22:15

Musica viva

Magazín o hudbě a jejich tvůrcích. Uvádí E. Galanová. Režie J. Novan (Bratislava)

22:40

Anna Golabkinová.

Ujubimov Welevizní premiéra — připravilo Brno) | © — čemobilý pořad hlavní roll. ál

23:00

Zprávy

08:55

Zprávy

09:00

TVŠ — Tojemství kouzelné

skříňky (Pro 1, roč. ZŠ — hudební výchova) Televizní seriál

09:20

Vysílání pro mateřské školy

Tři holoubci Loutková pohádka

09:45

F. Vlček — V. P. Borovička

DYNASTIE NOVÁKŮ (1.)

10:35

Ekonomický magazin JJ

K aktuálním otázkám rozvoje národního hospodářství (Připravila Ostrava)

11:15

TVŠ — Matematika pro vás ©

(2.) (Pro 7. roč, ZŠ — matematika)

11:40

Ano — ne

Souboj sběratelů kuriozit a zajímavostí. Připravil a uvádí M. Švihálek Kamera Jj. Plesník. Režie Z. Havlíček (Připravila Ostrava)

12:20

Knihy pro vás

12:25

Zprávy

16:10

Zprávy

16:15

TVŠ — Malovaný džbánek

(Pro 7. roč. ZŠ — výtvarná výchova)

16:35

TVŠ — Halogeny

(Pro 9. roč. ZŠ — chemie)

17:00

Život v hudbě bez konvencí

Hudební profil manželů E. a P. Michalicových. Scénář E. Weidler. Kamera E. Bojda. Režie E, Fornay (Bratislava)

17:25

Vysílání pro učně JJ

Cesty prvních kroků (2.) Přátelství je víc než láska?

17:55

Auto-moto revue

Benzín bez olova — Elektromobil — Auto-moto fórum — Plochá dráha — Soutěž. Režie R. Adler

18:25

Knihy pro vás

18:30

Maják

Magazin o životě a práci přislušníků SNB, vojsk MV a Požární ochrany. Režie J. Divinec (Bratislava)

19:10

Večerníček

Ferda a jeho přátelé

19:30

Televizní noviny

20:00

EVROPA NEBUDE

PŘÍŠTÍM BOJIŠTĚM Události, které znepokojují evropské země a jsou hrozbou světového míru, komentuje dr. R. Klein. Režie P. Vantuch

20:45

Oživené tance

Druhá část záznamu z mezinárodního folklórního | festivalu | Strážnice 1982, Účinkují soubory lidových písní a tanců z Čech a Moravy. Scénář dr. A. Schauerová a J. Maděrič. Kamera J. Kačírek. Režie M, Peloušek (Připravilo Brno)

21:15

VÍTĚZSTVÍ

FRANKIEHO WALLSE Kanadský televizní film. Scénář R. Forsyth. Režie M. Lavut. Hrají: A.

22:05

24 hodin ve světě

22:20

Recitál

skupiny Passengers Hudebně zábavný pořad s populární italskou skupinou. Režie L. Minčevová (Bratislava)

22:45

Zprávy

08:55

Zprávy

09:00

TVŠ — Mateřský jazyk (1) ©

(Pro 2. roč. ZŠ — český jazyk)

09:20

Strategická linie vysoké

efektivnosti národního hospodářství 2.) Intenzifikace, efektivnost, kvalita (Bratislava)

09:50

TYGR

Jugoslávský film (Připravilo Brno) Z tilmu Tygr

11:15

EVROPA NEBUDE PŘÍŠTÍM

BOJIŠTĚM Události, které znepokojují evropské země a jsou hrozbou světového míru, komentuje dr. R. Klein

12:00

Zprávy

15:55

Zprávy

16:00

TVŠ — Lhostejnost, e

slovo neznámé (Pro 6. roč. ZŠ — občanská nauka)

16:25

Ruština pro všechny

6. lekce

16:55

Člověk a chemie (8.) o

O chemii v živých organismech, o možnosti vzniku biologické revoluce

17:20

Perspektivy

Komplexní | využití | dřevní | suroviny. Scénář ing. M. Rolný. Režie L. Miynárik (Bratislava)

18:00

Sportovní revue o

Vlajkonoši — „Lajna“ v košíkové — Rok pohybových skladeb — Kategorie veteránů? — Tyčkař František Jansa — Primátorky 1982 — Soutěž. Režie J. Žlábek

18:30

Vysílá studio Jezerka

Barevný televizní magazín

19:10

Večerníček

Ze sovětské tvorby pro nejmenší

19:30

Televizní noviny

20:00

K. Dobeš

ZROZENÍ DOMOVA Televizní hra. Účinkují: V. Vlasáková, V. Voska, K. Koloušek, B. Navrátil, I Richter, A. Pyško, O. Sklenčka, J. Zahajský, V. Kaňkovský, L. Plachá a další. Kamera M, Harvan. Režie A. Procházková M, Zounar a V. Vlasáková ve hře Zrození domova

21:20

Herci malují i

Pozvánka na televizní výstavu. Účinkují: V. Preiss, B. Bohdanová, I. Hůttnerová, V. Bičík, M, Hlavica, J. Holý, J. Kanyza, J. Lír, P. Černocká a F. R. Čech. Scénář P. Koudelka. Kamera P. Čepický. Režie I. Paukert (Premiéra)

22:00

24 hodin ve světě

22:15

Jezero Lion

Dokumentární film o vzácné lokalitě na jižním Slovensku, Scénář dr. G. Barčák. Režie A. Kristín (Bratislava)

22:45

Zprávy

08:55

Zprávy

09:00

TVŠ — A. Gajdar a jeho o

09:20

Vysílání pro mateřské školy

Krabice hraček

09:50

K. Dobeš

ZROZENÍ DOMOVA Televizní hra V. Vlasáková ve hře Zrození domova

11:00

Vysílá studio Jezerka

Barevný televizní magazín

11:40

Mluvime rusky

8. lekce

11:55

Zprávy

15:40

Zprávy

15:45

Pásmo krátkých filmů

Zalští jeleni Na skalách Černého moře Na tom něco je (Bratislava)

16:45

Generálův nos (3.)

Švédský televizní seriál pro mládež. Scénář P. Holmguist a M. Rolfová. Režie M. Rolfová. Hrají: G. Alvarez, S. Buschman, G. Abrahamssonová, M. Čarisuno, I, Diazová, P. Eriksson a další. Režie českého znění Z. Hruška

17:10

Hudební profil Karla Zicha

Připravilí J, Moc a P. Kraus

17:40

Pohybem ke zdroví

17:45

Televizní rádce ©

17:55

Pražský večerník

18:10

Život v přírodě

Země v moři (1.) Francouzský přírodopisný film (Připravila Ostrava)

18:40

Dokumentární pořad

19:10

Večerníček

Ze sovětské tvorby pro nejmenší

19:30

Televizní noviny

20:00

SIBIŘ (4.)

Sovětský televizní seriál podle románu G. Markova. Scénář G. Markov a E. Milovová. Režie V. Ryžkov. Hrají: V. Samojlov, A. Dmitrijevová, V. Chlevinskij, N. Volkov, I. Michajličenková, G. Jepifancev a další. Režie slovenského znění J. Šuda (Premiéra — Bratistova)

21:20

Šest ran do klobouku

Zábavný soutěžní seriál. Kamera J. Barták. Režie M. Soboto

22:00

24 hodin ve světě

23:50

Písničky pro tento den

Účinkují: M. Bazar, Ž. Bičevská, Karat, G. Baker, V. Neckář, R. Fogli aj 5. Ouatro m

00:05

Zprávy —

08:25

Zprávy

08:30

PIONÝRSKÁ VLAŠTOVKA

Pionýrské noviny — Signály — Po řekách i mořích — Hudební okénko — Klub J. Verna — Minuty s mistrem kuchařem — Malá škola lyžování — Seriál Elektronkova dobrodružství (Bratislava)

11:15

Televizní rádce o

11:25

SIBIŘ (4.)

Sovětský televizní seriál podle románu G. Markova (Bratislava)

12:45

Zprávy

13:00

Sportovní odpoledne

Přímé přenosy: Velká cena Prahy v cyklokrosu z Višňovky a od

14:25

Sporta ČKD Praha-Slavia IPS Praha

— utkání I. ligy kopané

16:20

Chvile pro písničku o

16:35

ČERNÝ KORZÁR

Italský dobrodružný film na motivy románu E. Salgariho. Scénář S. Sollima a A. Silvestri. Režie S. Sollima. Hrají: K. Bedi, C. Anréová, M. Ferrer, A. Infanti a další. Režie českého znění Z. Sirový Z filmu Černý korzár

18:35

Nad dopisy diváků

18:45

Skippy (9.)

Australský televizní seriál, Scénář E. Devereoux. Režie E. Fullilove. Hrají: E. Devereaux, T. Bonner, K. James, G. Pankhurst, R. Gorman a další. Režie českého znění I. Procházka (Premiéra)

19:10

Večerniček

Ze sovětské tvorby pro nejmenší

19:30

Televizní noviny

20:00

KŘESLO PRO HOSTA

O své práci a životních prožitcích vypráví národní umělkyně Mária Kráfovičová

20:30

F. Viček-V. P. Borovička

DYNASTIE NOVÁKŮ (2.) Televizní seriál. Hrají: J. Kemr, R. Brzobohatý, J. Hanzlík, H. Maciuchová, O. Kaiser, K. Macháčková, O. Vizner, I. Janžurová, P. Nárožný, T. Medvecká, F. Filipovský, Č. Řanda, O. Velen, M. Zoubková, M. Musil a další. Kamera S. Rašilov. Režie |. Novák (Premiéra) ©. Vízner a I. Janžurová v seriálu Dynastie Nováků

21:20

Branky, body, sekundy

21:35

Vertigo to zařídí

Pásmo melodii z operet J. Offenbacha, F. Lehára, E. Kálmána, O. Strausse, R. Piskáčka a G. Dusika. Účinkují: L. Miškovič, K. Všetečko, S. Haljaková, F. Livora, K. Čálik, Š. Janči, P. Gábor, E. Macháčková, B. Polónyiová a G. Švercelová, Spoluúčinkují bolet bratislavských divadel v choreografii J. Sabovčíka a sbor Nové scény řízený Z. Macháčkem. Scénář J. Meier. Kamera L. Stritz. Režie I. Tóth (Premiéra — Bratislava)

22:10

BAKALÁŘI 1982

Cyklus malých příběhů ze života Téma: Když si náš dědeček babičku bral. Podle námětů televizních diváků napsal J. Kotouč, V příbězích Nevěra, Marjánka a Žhářka hrají: L. Pešek, J. Štěpničková, M. Rosůlková, F. Filipovský, G. Vránová, S. Májová, JI. Matiášková, I. Jurištová, Z. Žák, F. Hanus, V. Tichánková, V. Kotva, D. Veškrnová, I. Luťanský, IJ. Cisler, L. Lipský, Z. Ditě a M. Brožová. Uvádí V. Menšík. Kamera J. Novotný. Režie J. Dudek (Premiéra — vylosování pěti čísel Matesa)

23:25

San Remo 1982

Záznam z 32. ročníku festivalu italské populární písně. Účinkují: L. LoThe Stray Cats, M. Faithfutlová, The Village People, D. Hall, | J. Oates, Drupi, A. Bano, R. Powerová a R, Fogli (Premiéra) „ ———.———

00:05

Zprávy

08:25

Zprávy

08:30

STUDIO KAMARÁD

Jů, Hele a Nedělní chvilka poezie —

08:40

Pražská domovní znamení —

Nedělní taťka —

09:00

Přátelé Zeleného

údoli —

09:35

Nedělní taťka a

kamarád —

09:40

Princezna Pompeliška

Z. Štěpánek v pohádce Princezna Pampeliška, která zakončí dnešní pořad Studio Kamarád

10:50

Tah sportky

11:00

DOBRÝ DEN,

PANE OFFENBACHU! (1.) Francouzský televizní seriál. Scénář G. Neveux, Režie M. Boisrond, Hrají: M. Serrault, C. Morinová, C. Samieová, C. Pieplu, J. M. Nojret a další. Režie českého znění O. Walló

11:55

Zrcadlo týdne

(Bratislava)

12:30

Huďba z Prahy

Přímý přenos stereokoncertu ve spolupráci Čs. rozhlasu a Čs. televize v Praze z Dvořákovy síně Domu umělců H. Berlioz: Římský karneval C. M. Weber: Vyzvání k tanci P. I. Čajkovskij: Italské capricio M. Ravel: Bolero Hraje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze, dirigent $. Macura. Kamera !. Bojanovský. Režie M. Macků

13:30

Zprávy

13:45

Zemědělský rok

Publicistický magazin (Bratislava)

14:25

E. Hofman uvádí

animované filmy malíře J. Lady. Režie Z. Hruška

15:20

R. Kazík

POTOPENÁ KATEDRÁLA Televizní hra pro mládež. Účinkují: M. Gregor, F. Dibarbora, J. Nagyová, J. Sarvaš, T, Lenský, E. Poolová a další. Kamera L. Stritz. Režie Z, Bachnórová (Premiéra — Bratislovo) Z televizní hry Potopená katedrálo

16:40

Ivan Lendl

Medailón současného nejlepšího československého tenisty. Režie J. Val

17:10

Pro pamětníky

MSTITEL o Český film podle románu K. M. Čapka-Chodo Kašpar Lén, mstitel. Hrají: R. Brzobohatý, I. Devátá, J. Pivec, G. Nezval, J. Beyvl, V. Hlavatý a další. Scénář o režie K. Steklý

18:30

Všichni se ptají,

komu to hrají Hudebně zábavný pořad. Hraje Moravanka řízená J. Slabákem. Uvódí 3. Bohdalová. Kamera M. Duda. Režie K. Fuksa (Premiéra — připravilo Brno)

19:10

Večerníček

Ze sovětské tvorby pro nejmenší

19:30

Televizní noviny

20:00

Nedělní chvilka poezie

JA Žáček: Křik. Recituje J. Vlasák. Kamera J. Brak Režie R. Tesáček (Připravilo Brno m .

20:10

SETKÁNÍ

Záznam společného hudebně zábavpořadu našich a sovětských umělců z Palóce kultury v Praze. 5 Účinkují: Ž. Bičevská, Heuréka, P. P. Ossovskij, J, Šapin, D. Šounová, B. Hybner, A, Černová, A. Strejček, | J. Vesník, F. Plánička, I, Viktor, L. Jašin, Š. Škorpil, G. Geranjan, E. Pi ; larová, M, Kirschner, B. Šulc, J. GoN. Kostěnková, H. Vondráč | ková a J. Korn. Tančí sólisté baletu | ND v Praze, choreografie M, Kůra.: Hraje TOČR s dirigentem K. Hálou.: Scénář I. Štědrý a J. Bonaventura. | Kamera J. Osten. Režie J. Bonoventura | (Premiéra) ——

21:20

Branky, body, sekundy

21:35

|. Šotola

DĚD, OTEC A SYN o Televizní hra. Účinkují: J. Moučka, P. Haničinec, A, Procházka, A. Vránová, F. Filipovský, L. Křiváček, J. Boušková, J. Vala, V. Pospíšil a další. Kamera E. Landisch, Režie M, Valová Z televizní hry Děd, otec a syn

22:20

Ligový výběr

Zkrácené záznamy utkání I ligy kopané Tatran Prešov-Dukla Praha a Bohemians ČKD Praha—Zbrojovka Brno

23:00

Zprávy