15:30
Příběh Martina o
O chlapci, který za pomoci kolektivu vyřešil vážné životní problémy. Režie P. Obdržálek
16:00
Zprávy
16:05
Naše rybníkářství
Vodní hospodářství v jižních Čechách
16:30
Deset minut pro vás o
16:40
Kruhy e
Vaše oblíbené sporty. Režie E. Očenáš (Bratislava)
17:16
Kompas
Motiv činu O domnělých a skutečných příčinách některých válek. Scénář V. Satrapa. Režie F. Podhorec
18:00
Federální kriminální ústředna
pětrá
18:05
Dostaveníčko s přáteli
Pravidelný měsíčník o životě v SSSR
18:30
Lékař a vy
18:40
V centru pozornosti
Tvořivá aktivita vědecko-výzkumné základny. Scénář dr. ing. I. Haluška, DrSc. Režie P. Šímo (Bratislava)
19:10
Večerníček
Bylo jednou koťata
19:30
Televizní noviny
20:00
PODIVNÉ OKOLNOSTI
Televizní film. Námět J. Papp. Scénář V. Macko, Účinkují: A. Gáborová, Š. Kozka, J. Greššo, M. Markovičová, E. Matejková a další. Režie 1, Čiel (Premiéra — Bratislava)
21:00
Azimut
Magazín o životě armády a branných organizací. Připravili R. Korpat a M. Vykoukal (Bratislavo)
21:50
24 hodin ve světě
22:05
MS v cyklistice
Záznam soutěží z Leicesteru
23:05
Zprávy
08:55
Zprávy
09:00
Aby kov zvonil
O racionalizaci v našem strojírenství, Scénář dr. F. Sivák. Režie F. Bederka (Bratislava)
09:25
PODIVNÉ OKOLNOSTI
Televizní film (Bratislava)
10:25
Federální kriminální
pátrá
10:30
Literární hrátky
Liška Bystrouška v knize R. Těsnohlídka a v opeře L. Janáčka. Režie K. Špička
10:55
Nástroje vitězství o
O obráběcích strojích a nástrojích. Režie S. Brožík
11:25
Zprávy
16:25
Zprávy
16:30
Setkání se skladatelem o
Zdeňkem Lukášem. Režie T. Kulík
16:55
Svět vědy a techniky
Lidé a hvězdy Fazolky (Bratislava)
18:00
Krajský zpravodajský magazin
Televizních novin
18:30
Ekonomický magazín
K aktuálním otázkám rozvoje národního hospodářství (Košice)
19:10
Večerníček
Byla jednou koťata ústředna
19:30
Televizní noviny —
20:00
POD OBRÁCENÝM
MĚSÍCEM Sovětský film. Scénář V. Kajsk a E. Lacis. Režie E. Lacis. Hrají: G. Cilinskij, R. Ancman, A. Gejkin, I. Kalniňš, O. Dregeová, I. Tomaseová a další, Režie českého znění I. Skružná (Felevizní premiéra) Z ilmu Pod obráceným měsícem
21:25
Škoda Brazil
O vývozu našich investičních celků elektráren a cementáren do Brazilie. Připravil J. Tůma
21:45
24 hodin ve světě
22:00
Musica viva
Magazin o hudbě a jejich tvůrcích. Uvádí E. Galanová. Režie J. Novan (Bratislava) 2245 — Zprávy
08:55
Zprávy
09:00
Město Špindy Strakáčka
Probouzení smyslu pro prostor, výchova k péči o životní prostředí. Režie J. Bouma
09:20
Vysílání pro mateřské školy
Čárymáry s veverkou Kocour Vavřinec a jeho přátelé
09:50
J. Klíma
PŘÍJEMCE PLATÍ V DOLARECH Televizní hra
11:00
Po stopách naší lovné zvěře
O nejdůležitějších druzích a významu lovné zvěře. Režie D. Holub
11:25
Knihy pro vás
11:30
Ekonomický magazin
K aktuálním otázkám rozvoje národního hospodářství (Košice)
12:10
Zprávy
15:25
Zprávy
15:30
Jsme přece kamarádi
O vztahu dvou kamarádů ke kolektivu. Režie K. Špička
15:50
Pomohl mi Archimédes o
Příběh, k jehož rozuzlení přispěl Archimédův zákon. Režie P. Šimo
16:25
Voda pro Saharu
Společné úsilí našich a libyjských odborníků o zvýšení počtu vodních zdrojů na Sahaře (Připravila Ostrava)
16:45
Příběh Hanky a Tomáše o
Zamyšlení nad zodpovědným vztahem k manželství a rodičovství. Připraveno ve spolupráci se SOU n. p. Léčiva. Režie P. Obdržálek
17:15
Agrokomplex 1982
Reportáž z celostátní zemědělské výstavy v Nitře. Scénář F. Hrubý. Režie J. Urblík (Bratislava)
17:55
Auto-moto revue i)
Před příjezdem lékaře — Benzínový fejeton — Náš test — Zvláštní dopravní nehody — Stání vyhraženo invalidům — Soutěž. Režie P. Pospíšil
18:25
Knihy pro vás
18:30
Maják
Magazín o životě a práci příslušníků SNB, vojsk MV a Požární ochrany. Připravili V. Tomčáková, J. Veselovský, P. Bulík a J. Divinec (Bratislava)
19:10
Večerníček o
Štaflík a Špagetka
19:30
Televizní noviny
20:00
VE SVĚTLE
ONOHO LÉTA Japonský televizní film. Scénář Giho Sugijama. Režie Asao | Jamanaka. Hrají: Keidžů Kobajaši, Čieko Baišó, Meiko Juki, Sumiko Abe a další. Režie českéno znění I, Procházka (Premiéra)
21:10
Strom života
Reportáž o současném Řecku. Připravili J. Trubač a Z. Beck
21:45
24 hodin ve světě
22:00
Ligový výběr
Zkrácené záznamy utkání I ligy kopané Bohemians ČKD Praha-Lokomotiva Košice, Zbrojovka Brno-Slavia IPS Praha © a Slovan CHZID Bratislava v. Rudá hvězda Cheb
23:00
Zprávy
08:55
Zprávy
09:00
S básní si můžeme hrát
Verše J. V. Sládka. Režie J, Vondráček
09:15
První krok v budoucím čase (©
O historii a využití atomu. Režie S. Brožík
09:45
POD OBRÁCENÝM MĚSÍCEM
Sovětský film
11:10
Zprávy
15:45
Zprávy
15:50
Pohled na práci archeologa
Spolupráce s archeologickým výzkumem
16:10
Příběh Jirky o
O učni, který překonal sám sebe za pomoci kolektivu, Režie P. Obdržálek
16:40
Město majáku
Vietnamský dokumentární film
17:10
Laboratorium
Ze světa vědy a techniky (Bratislava)
18:00
Sportovní revue o
Tajná zbraň — Mekka volejbalu — 120 let Sokola pražského — Botasky — Fotbal v Konstruktivě — Soutěž. Režie J. Kalina
18:30
Vysílá studio Jezerka
Barevný televizní magazín
19:10
Večerníček o
Štaflík a Špagetka
19:30
Televizní noviny
20:00
|. Hejna
ZAHRADA DĚTÍ První část televizní hry. Účinkují: P. Kostka, D. Syslová, J. Čenský, L. Bech, J. Marvan, J. Kodet, M. Dolinová, V. Besser, M. Hlavica, M. Vladyka a další. Kamera J. Kadaňka. Režie A. Moskalyk (Premiéra)
21:00
Teletip
Zábavný program sestavený z úspěšných televizních pořadů. Uvádí |. Krivosudský, Režie J. Takáč (Bratislava)
21:45
24 hodin ve světě
22:00
Rodina nejen pro mladé
(3.) O rodinných vztazích mezi starší a nejmladší generací hovoří doc. dr. V. Hrabal, CSc., a dr. K. Fanta. Ve spolupráci s Manželskou a předmanželskou poradnou v Praze připravila D. Merunková. Režie J. Bouma
22:40
Zprávy
08:55
Zprávy
09:00
První koncert o
Děti hrají dětem
09:20
Vysilání pro mateřské školy
Ahoj, děti! Hop, chytej míč
09:45
Ano — ne
Souboj sběratelů kuriozit a zajímavostí. Připravil a uvódí M, Švihálek. Kamera J. Plesník,. Režie Z. Havlíček (Připrovila Ostrava)
10:25
I. Hejna
ZAHRADA DĚTÍ První část televizní hry
11:25
Příběh Zdeňka
O chlapci, kterému pomohl kolektiv nalézt ztracené sebevědomí. Režie P. Obdržálek
11:55
Vysílá studio Jezerka
Barevný televizní magazín
12:35
Zprávy ©
15:35
Zprávy
15:40
Pásmo krátkých filmů
Třikrát o mládeži Ze sovětského zemědělství e Tři snímky z MLR (Košice)
16:40
Filio a Makenzen (7.)
Bulharský televizní seriál pro mládež, Scénář 5. Bačvarovová, Režie D. Petrov. V hlavních rolích 1. Zlatkov a G. Sotirov. Režie českého znění I. Kubik (Připravilo Brno)
17:10
První lásky
Setkání s V. Menšíkem a J. Sovákem v Televizním klubu mladých
17:45
Pohybem ke zdraví
17:50
Televizní rádce
18:00
Pražský večerník
18:15
Život v přírodě
Korálový labyrint (2.) Australský přírodopisný film (Připravila Ostrava)
18:40
Dokumentární pořad
19:10
Večerniček e
Štoflík a Špagetka
19:30
Televizní noviny
20:00
HORKÝ VÍTR (8.)
Jugoslávský televizní seriál. Scénář 5. Pavič a L. Pavičová. Režie A. Djordjevič. Hrají: L, Samardžič, M. Petrovič-Čkolja, B. Todorovič, V. Čipčičová, Ž. Milenkovič, R. Savičevičová a další. Režie českého znění J. Polan (Premiéra)
21:00
Šest ran do klobouku
Zábavný soutěžní seriál. Kamera J. Barták. Režie M, Sobota
21:40
Chvíle pro písničku
21:50
24 hodin ve světě
22:05
KANDIDÁTI ŽIVOTA
A SMRTI Film NSR. Scénář a režie E. Erler. Hraji: J. Speidelová, W. Roth, Ch. Kerrová, Ch. Lindert, H. Hermann, T. Alticeová, B. Zeller, B. Cunningham a dolší. Režie českého znění J. Kubík (Televizní premiéra — připravilo Brno) E
23:45
San Remo 1982
Záznam z 32. ročníku festivalu italské populární písně. Účinkují: A. Oxaová, Mal, V. Valentinová, R. Turco, B. Solo, P. Franco a R. Fogli
00:20
Zprávy
08:25
Zprávy
08:30
PIONYRSKÁ VLAŠTOVKA
Bystří, smělí, zruční u Černého moře — Jubilant od Urpína — Hudební okénko — Pionýrská píseň 1982 — Upre Roma — Minuty s mistrem kuchařem — Seriál Mezi zlatokopy (Bratislava)
11:15
Televizní rádce o
11:25
HORKÝ VÍTR (B.)
Jugoslávský televizní seriál
12:20
Zprávy
12:35
Polední koncert
G. F. Hůndel: Koncerty pro varhany a komorní orchestr č. 1-3 op. 4 Účinkují: I. Sokol (varhany) a Slovenský komorní orchestr diriguje B. Warchal. Kamera T. Varga. Režie Š. Potaš (Premiéra — Košice)
13:15
Ročenka cestovatelů
Čtyři cestopisné pohlednice z celého světa
13:35
M. Pavlík
TAJEMSTVÍ ĎÁBLOVY KAPSY Televizní hra na motivy povidky T. Hardyho Dobrodružství ve West Poley. Účinkují: J. Potměšil, P. Miko, R. Hrušínský, V. Brodský, R. Lukavský, J. Vinklář, V. Thielová, O. Vykypěl a další. Kamera V. Kosík. Režie P. Tuček
14:50
Kaleidoskop
Pásmo animovaným filmů o vztazích mezi lidmi. Režie J. Polan
15:55
VRÁTÍME SE, ZVÍTĚZÍME
Chilský film. Režie P, de la Barra. Hrají: M. Romo, H. Medina, N. Antanes, P. Arenas a další, Režie českého znění M. Messany (Připravilo Brno)
17:15
SOS z hor, lesů a luk
Magazin o fauně, flóře a ochraně přírody v Československu. Scénář B. Janči. Režie B. Imro (Bratislava)
17:55
Z berlínské revue
Výběr pisniček, baletních a artistických čísel z pořadů televize NDR Ein Kessel Buntes. Účinkují: J. Kocianová, L. Leščenko (SSSR), Van Khanh (Vietnam), Drupi (Itálie), F. Roby (Francie), H. Forgie (Kanada), balet televize NDR a taneční soubor ze Senegalu (Premiéra)
18:35
Nad dopisy diváků
18:45
Skippy (1.)
Australský televizní seriál. Scénář D. Burrows. Režie E. Price. Hraji: E. Deverexeaux, T. Bonner, K. James, G. Pankhurst, E. Neidhardtová a další. Režie českého znění I. Procházka (Premiéra)
19:10
Večerníček e
Štatlík a Špagetka -
19:30
Televizní noviny
20:00
BAKALÁŘI 1982
Cyklus malých příběhů ze života. Téma: Když ona mi, slečno, má žena nerozumí... Podle námětu televizních diváků napsali H. Franková a M. Plzák. V příbězích Sbírka, Muži z Bombaje a Neteř hrají: E. Klepáčová, V. Hašek, K. Hábi, U. Kluková, 1. Poulová, J. Faltýnek, S. Bartošová, J. Vala, K. Bělohradský, J. Bartoška, K. Jerneková, O, Lackovič a další. Uvádí V. Menšík. Kamera J. Lebeda. Režie A. Nosek (Premiéra — vylosování pěti čísel Matesa) .
21:20
Dluhy Hany Zagorové
Recitál naší přední zpěvačky, spojeny s konkursem mladých talentů. Sponazvaném Dluhy Hany Zagorové
22:15
Branky, body, sekundy
22:30
PIERETA
Francouzský film natočený podle románu Honoré de Balzaka. Scénář P. Sovatier. Režie G. lorré. Hrají: E. Bierry, M. Meriková, V. Samamaová, G. Werler a další. Režie slovenského znění J. Mazanec (Televizní premiéra — Bratislava)
23:55
MS v cyklistice
Záznam soutěží z Goodwoodu
00:20
Zprávy
08:25
Zprávy
08:30
STUDIO KAMARÁD
Jů, Hele a Nedělní mamka —
08:35
Před tabulí — za tabulí —
09:05
Přátelé
Zeleného údoli —
09:45
Nedělní
mamka a horor —
09:50
Domovní znamení
—
10:00
O Pomněnce
10:50
Tah sportky
11:00
J. Dietl
DISPEČER A VLÁDCE RODINY | © Televizní seriál. V hlavních rolích: J. Kobr, M. Preislerová, V. Chmelová, J. Kaňkovský a E, Horváth st. Kamera J. Zaoral. Režie Z. Havlíček (Připravila Ostrava)
12:10
Zrcadlo týdne
(Bratislava)
12:40
Zemědělský rok
Publicistický magazín (Košice)
13:20
Zprávy
13:35
Mezinárodní závody
motorových člunů Přímý přenos ze závodu vodních kluzáků z Jedovnic (Brno)
14:40
R. john
20000 MiL POD MOŘEM Televizní hra na motivy románu J. Verna. Účinkují: Jj. Adamíra, J. Pleskot, V. Jandák a další. Kamera V. Štinglová. Režie P. Kraus
16:05
Eduard Hofman uvádí
Ukázky z tvůrčí dílny režiséra animovaného filmu B. Pojara. Režie Z. Hruška
17:00
Pro pamětníky
PŘED MATURITOU o Český film. Hrají: J. Plachta, F. Smolík, A. Novotný, M. Svoboda, G. Hilmar a další. Námět, scénář a režie V. Vančura
18:30
Všichni se ptají,
komu to hrají Hudebně zábavný pořad. Účinkují: Dechový soubor Mistříňanko, řízený A. Pavlušem, J. Bohdalová, K. Vochoč a další. Scénář J. Petr. Kamera J. Kačírek. Režie R. Tesáček (Premiéra — připravilo Brno)
19:10
Večerníček
Štaflík o Špagetka
19:30
Televizní noviny
20:00
Nedělní chvilka poezie
O. Berggolcová: Z lyriky. Překlad V. a ©. Jelínkovi. Recitují: D. Medřická, N. Divíšková, V. Galatíková a R. Beccerová. Kamera M. Harvan. Režie J. Kačer
20:10
I. Hejna
ZAHRADA DĚTÍ Druhé, závěrečná část televizní hry. Účinkují: J. Čenský, L. Bech, J. Mar
21:10
Branky, body, sekundy
21:25
Kultura 1982
Kulturně politický měsíčník. Připravili J. Gibián, V. Damborský a V. Sklenář
22:05
Ligový výběr
Zkrácené záznamy utkání I. ligy kopané. | Lokomotiva — Košice-Slovan CHZJD Bratislava, TJ Vítkovice-Tatran Prešov (B a Slavia IPS Praha v. Dukla Praha
23:05
Zprávy