16:55

Zprávy

17:00

Kompas o

Jaslo — odkaz stóle živý Ženisté Dokumentární filmy o příslušnících 1. čs. armádního sboru v SSSR. Připravili K. Richter, T. Podhorec, V. Kožnár a J. Plesník (Bratislava)

17:55

Federální kriminální ústředna Závěrečná část cyklu o výchově dipátrá

těte se zabývá otázkou nadání a píle v raném období školního věku. Scé

18:00

Svět socialismu nář PhDr, J. Duplinský a ing. B. žá:

O životě v zemích našich přátel Aa, omero J. Plesník. Režie J. Ve(Bratislova) (Připravila Ostrava)

18:25

Lékař a vy

18:35

Zazpívej slavičku (3.) © NDR. Dčinkují: R. euert P. fscher

Zpívají děti z okresu Břeclav, spolung. S enbrock, J. Preitagovů, účinkují soubory z Krumvíře aVelFedorowská a A. Holm kých Bilovic. Připravili J. Jurášek, D. Řehák a E. Sokolovský ml. (Premiéra — Brno)

19:10

Večerníček

Kluci, pozor! V pořodu Studio šlágrů účinkuje A. Holm 3 1

19:30

Televizní noviny

20:00

M. Šafránek

PLÁČ PRO SYNA Televizní hra podle románu H. Walpola. Účinkují: S. Valentová, D. Blaškovič, R. Stonke, Z. Kolínská, P. Mikulík, E. Horváth ml. a další. Kamera J. Brezanský. Režie P. Haspra (Premiéra — Bratislava)

21:15

Azimut

Magazin o životě armády a branných organizací. Připravili M. Fehér a L. Chocholoušek

21:55

24 hodin ve světě

22:10

Cena Čs. televize

a SUV Svazarmu Záznam z mezinárodního motokrosu Družba socialistických zemi v Žilině (Bratislava)

23:10

Zprávy

08:53

Zprávy

09:00

Kultura 1982

Kulturně politický měsíčník, Připravili V. Droppová a ©., Vyhlídal (Bratislava)

09:40

M. Šafránek

PLAČ PRO SYNA Televizní hra podla románu H. Walpola (Bratislava)

10:55

Federální kriminální ústředna

11:00

Buď — anebo Hudba z respiria

Zubovný soutěžní seriál. Kamera |, Koudelka. Režie J. Vondráček

23:00

Zprávy

08:55

Zprávy

09:00

Vysílání pro mateřské školy (©

Veselé kuchaření (2.)

09:30

TEMNÉ SLUNCE

Český film na motivy románu K. Čapka Krakatit Z pořadu Slovácké hody

11:25

Knihy pro vás

11:30

Ekonomický magazín

K aktuálním otózkám rozvoje národního hospodářství

16:05

Zprávy

16:10

Okolo Slovenska

26. ročník mezinárodních cyklistických závodů. Přímý přenos z 1. etapy kolem Levic (Bratislava)

17:15

Širým světem o

V cestách za poznáním navštívíme známé | méně známě končiny naší zeměkoule. Uvádí J. Lowáková. Režie F. Kaucký (Brno)

17:55

Auto-moto revue

Z činnosti AMK Topolčany — Tatrovky z Báónovců — Reprezentanti před Šestidenní — Mistrovství ČSSR v mo

18:25

Knihy pro vás

18:30

To nechce klid hd

Mahagonová králikárna Další pokračování publicistického seriálu. Scénář ing. I. Michek, Režie M. Peloušek (Brno)

19:10

Večerníček

Kluci, pozor!

19:30

Televizní noviny

20:05

SÓLO PRO SUNNY

Film NDR. Scénář W. Kohlhaose. Režie K. Wolf. V hlavních rolích R. Króssnerová, A. Lang a D. Montag. Režie slovenského znění M, Horňák GTelevizní premiéra — Bratislava)

16:10

Zprávy

ychom |

16:15

Okolo Slovenska —

17:10

Věda pro praxi Hers. Hrají: K. M, Brandauer, C, Rou»patření

Rovnováha v přírodě velová, H. Schickhaus, H. Biron a robních O ekologických otázkách hovoří akadalší, Režie českého znění B. Nodemik B. Ryšavý a RNDr. J. Weiser, váková m loňDrSc. Režie L. Kohout 1 České

18:00

Sportovní revue

Kamión, profil M, Jurči — Sportovní - a poprázdniny bratislavských dětí — VoKSČ — dáci na Malém Dunaji — Sportovní značné rybolov — Dvacátý třetí — Soutěž. Režie P. Gábor (Bratislava) | situace

18:30

Volná tribuna

jk

19:10

Večerníček

Podivná přání telátka Kopejtka | |

19:30

Televizní noviny

20:00

J. Strnad — J, Bláha

, +ÚNOS Televizní hra. Účinkují: J. Dufek, S. Peková, L. Lakomý, J. Karlík, P. Maláč, V. Fialová, M, Donutil, P. Zatioukal, Jj. Dušek, R. Chromek, M. Maděrič, K. Adam o M, Částek. Kamera V. Myslivec. Režie E. Sokolovský st. (Premiéra — připravilo Brno)

21:55

24 hodin ve světě

1 prů-

22:10

V centru pozornosti

.. | . Vizitko souboru opatření olečně Scénář ing. M, Fusek. Režie P. Šim: Ada (Bratislava)

22:40

Zprávy

amená j

08:55

Zprávy

09:00

Vysilání pro mateřské školy ($

Beránci a čertovský oheň Loutková pohádka

09:35

Zadáno pro ženy

Magazín informací, rad a zajímavosti, určený především mladým maminxóm. Režie R. Hakl

10:15

J. Strnad — J. Bláha

-+ÚNOS Televizní hra (Připravilo Brno) J. Dutek v televizni hře Únos

17:25

Zprávy

17:30

Filio a Makenzen (5.)

Bulharský televizní seriál pro mládež. Scénář 5. Bočvarovová, Režie D. Petrov. V hlavních rolích I. Zlatkov a G. Sotirov. Režie českého znění J. Kubík (Připravilo Brno)

17:55

Pohybem ke zdraví

18:00

Pražský večerník

18:15

Život v přírodě

Útesy lodních vraků (1.) Australský přírodopisný film (Připravila Ostrava)

18:40

Dokumentární pořad

19:10

Večerníček

Podivná přání telátka Kopejtka

19:30

Televizní noviny

20:00

HORKÝ VÍTR (5.)

Jugoslávský televizní seriál. Scénář S. Povič a L. Povičová. Režie A. Djordjevič. Hrají: L. Samardžič, M. Petrovič-Čkalja, B. Todorovič, V. Čipčičová, Ž. Milenkovič, R. Savičevičová a další. Režie českého znění 4. Polan (Premiéra)

20:55

Večer u nás dvou

Zábovný soutěžní seriál. Strelka (Bratisiovaj

21:35

Chvíle pro písničku

21:50

24 hodin ve světě

22:05

NEVĚRA

PO SLOVENSKY První část televizního filmu. Scénář P. Kováčik. Hrají: O. Lackovič, M. Kiš, A. Trón, Z. Kronerová, A. Šulík, A. Šilan, A. Matejka, B. Slabejová, 1 Březinová, M. Markovičová, M. Myslíková a další. Režie J. Jakubisko (Premiéra — Bratislava) Z Hilmu Nevěra po slovensky

23:15

Recitál Ch. Aznavoura

Záznam koncertu populárního fran-, couzského zpěváka a skladatele (Premiéra)

00:15

Zprávy

aš NA

08:25

Zprávy

zužitko-

08:30

PIONÝRSKÁ VLAŠTOVKA

hrádek Budiček -— Ztracená melodie - O mikje- rotechnice — Abeceda sportu — Mladí st. Prozoologové — Každý den s pisničkou los pří — Soudci — Minidiskotéka — Jak nabychon jit básníka — Náš host — Hrají a íce vy zpívají skupina Renesance, I. Mlásd, kdy dek a M. David — Seriál Mezi zlatoko py | dělo

11:15

HORKÝ VÍTR (5.)

mE Jugoslávský televizní seriál

12:05

Zprávy

13:55

Sportovní zpravodajský měsíčník

Přehled nejvýznamnějších sportovních událostí z domova i ze zahraničí v červenci 1982 > filmu

14:15

Grand Prix

ažisérů Bratislava 1982 auž vět Zóznam z mezinárodních jezdeckých | mimo. závodů — skokové soutěže v Bratiho od slavě-Petržalce (Bratislava) ta oko js opb: Než u ovonyn vní do ně dve začné y. Jeho e obje t s nim le um lovenot potvrdil u Elekse přial / jerdeckých soutěží — + televizního záznamu uvidime Grand Prix Bratislava 1982

15:25

Lidé země a nebe o

Dokumentární film o práci sovětských zkušebních letců. Režie 5. Aranovič (Bratislava)

16:15

KAŇON SAMÉ ZLATO

Český film podle povídek Jj. Londona. Hrají: 1. Palůch, M. Sandhaus, R. Hrušínský, L. Kostelka, Š. Winkler, A, Soukup, B. Križan, O. Lackovič, Z. Kryzánek a další. Režie Z. Sirový

17:40

Vtipnější vyhrává

Zábavný pořad. Účinkují: |. Krajíček, E, Bindas, 5. Matyáš, J. Laufer, Z. Furková a skupina Golem. Scénář E. Bednárik, Kamera E, Roll. Režie J. Takáč | (Premiéro — Bratislava)

18:20

Nad dopisy diváků

18:30

A. Kraus

START (3.) Televizní seriál pro mládež. Hrají: M. Drahokoupilová, K. Hlušička, M. Nedbal, J. Štěpničková, M. Zounar, 1). Bláhová, V. Jandák, V. Patočka u další. Kamera Jj. Seidl, Režie P, Tuček ová, ©

19:10

Večerniček

bl Podivná přání telátka Kopejtka

20:00

DISKOTÉKA m

— PRO STARŠÍ A POKROČILÉ Hudebně zábavný pořad věnovaný . trampským písničkám. Účinkují: K. šok na Štědrý, Y. Simonová, V. Kahovcová, je tenis V. Koudelová, M. Chladil, M. Drobpoznám ny, J. Helekal, J. Štědroň, orchestr redakss k Vlacha a další. Kamera J. Lebeda. v Režie A. Nosek „ee (Premiéra) ZBO

20:40

OPIČÍ MISE

Příběh z amerického televizního senálu Joe Dancer. Scénář M, Butler. Keze B. Brinckerhoff, V hlavní roli k Blake. Režie českého znění B. Novůková - (Premiéra) 72 15 — Branky, body, sekundy

22:30

VELKÝ REVUÁLNÍ

“ PROGRAM televize NDR Ein Kessel Buntes. Záznam přenosu z Kari-Marx-Stadtu. Uvádí J. Laufer. Režie W. Teubner (Premiéra)

00:30

Zprávy

08:25

Zprávy

08:30

STUDIO KAMARÁD

Jů a Hele —

08:35

Slavný lovec Pampalini

—

08:45

Jitčiny prázdniny —

09:50

Domovní znamení —

10:00

Princové

jsou na draka Princové jsou na draka

10:50

Tah sportky

11:00

DŮCHODCI NEMAJÍ

NIKDY ČAS Dva příběhy ze seriálu televize NDR. Scénář. U. | Dammová-Wendierová. Režie H. Zaeske. V hlavních rolích H. Góringová a H. Kčfer. Režie českého znění Z, Hruška (Premiéra)

11:50

Zrcadlo týdne

13:45

Zprávy

14:00

Zadáno pro ženy

Magazín informací, rad a zajimavostí, určený především mlodým moaminkám

14:40

Mistrovství ČSSR

v sajdkárkrosu Přimý přenos z Votic

15:50

E. Hofman uvádí

R. Piloře a jeho animované filmy

16:40

Světové finále

na ploché dráze Přímý přenos závodů družstev (Londýn)

19:10

Večerniček

Podivná přání telátka Kopejtka

19:30

Televizní noviny

20:00

Nedělní chvilka poezie

Verše o květinách. Recitují M. Kudela, M. Logojdová, S. Šárský, J. Schwarz, V. Bahník a S. Válek. Kamera J. Plesník, Režie J. Nedvěd (Připravila Ostrova)

20:10

J. Diet]

SPOR DRAMATURGA STROUPEŽNICKÉHO Televizní hra o prvním dramoturgovi Národního divadla. Účinkují: J. Hanzlík, J. Kemr, L. Havelková, R. Jelinek, J. Štěpnička, V. Brabec, F. Němec, J. Klem, L. Krbová, L. Pešek, V. Voska, M. Zounar, J. Větrovec, Z. Hadrbolcová a další. Kamera V. Štinglová. Režie L. Ráža (Premiéra) J. Hanzlík v televizní hře Spor dramaturga Stroupežnického

21:25

Branky, body, sekundy

21:40

Cestami literatury

K 60. výročí narození národního umělce Vladimira Mináče, Připravili P. Vrchovina a O. Vyhlídal (Bratislava)

22:10

Velká cena Rakouska

Záznam závodu o mistrovství světa automobilů F-1

23:10

Zprávy