15:35
Nad závěry stranických
sjezdů (5.) Efektivnost, kvalita a intenzifikace — základ ekonomického rozvoje. Přípravili J- Semela, M. Švehla, Š. Klouček a L. Kohout
16:05
Zprávy
16:10
Kruhy
Na svazarmovském letišti Účinkují: V. Hudcová, ing. J. Kobrle, 1. Tuček a další svazarmovští sportovci. Uvádí E. Kolář. Kamera L. Kubáč. Scénář a režie R. Chudoba (Připravilo Brno)
16:40
CENA IZVESTIJÍ
Přímý přenos finálového utkání o 1. misto tradičního hokejového turnaje (Moskva) V I přestávce: Deset minut pro vás - Ve druhé přestávce: Lékař a vy ©
19:10
Večerniček
Dášeňka
19:30
Televizní noviny
20:00
Jj. Kákošová
HOST KE ŠTĚDROVEČERNÍMU STOLU Televizní hra. Účinkují: P. Mikulík, | S. Valentová, I. Rapaičová, M, Prechovská, D. Jamrich, K. Orbanová, L. Párnická, P. Kočiš a další. Kamera L. Kraus. Režie S. Párnický (Premiéra — Bratislava)
21:30
Dokumentární pořad
21:55
Federální kriminální
ústředna pátrá
22:00
24 hodin ve světě
22:15
Chvíle s Orchestrem
a baletem ČST
22:35
Zprávy
VV HEY HA
08:55
Zprávy
09:00
O chrabré Kordule e
Veselá pohádka
09:30
J. Kákošová
HOST KE ŠTĚDROVEČERNÍMU STOLU Televizní hra (Bratislava)
11:00
Federální kriminální ústředna
pátrá
11:05
Televizní kurs angličtiny ]
16. lekce o
11:35
Zprávy
Přestávko od
16:10
Zprávy
16:20
Krajský zpravodajský magazin
Televizních novin
16:50
Matematika převážně vážně
Kvadratické útvary Vyšetřování pokračuje Cyklus středoškolské matematiky
17:30
Zemědělský rok
Publicistický magazin (Bratislava)
18:10
Volná tribuna
se zahraničními zpravodaji Československé televize o nejdůležitějších zahraničně politických událostech roku 1981 a o životě v zemích, kde působí
19:10
Večerníček
Dášeňka
19:30
Televizní noviny
20:00
VRAŽDA BEZ DŮKAZŮ
Kriminální film NDR. Scénář a režie J. Otto a K. Petzold. Hrají: H. Schulze, W. Glatzeder, P. Bause, W. Penz, M. Kreisslerová a další. Režie českého znění M. Kubišta (Televizní premiéra)
21:45
24 hodin ve světě
22:00
Musica viva
Magazin o hudbě a jejích tvůrcich. Uvádí E. Galanová. Režie J. Novan (Bratislava)
22:45
Zprávy
08:55
Zprávy
09:00
J. Pacovský
STRACH MÁ VELKÉ OČI Pohádka pro děti Účinkují: |. Janžurová, R. Hrušínský, J. Boušková, L. Lipský o další. Kamera V. Štinglová. Režie P. Kraus
10:15
Knihy pro vás
10:20
j. Dieti
NEMOCNICE NA KRAJI MĚSTA (18.) Televizní seriál
11:20
Ano — ne
Souboj sběratelů kuriozit a zajímavostí (Připravila Ostrava)
12:00
Zprávy
15:45
Zprávy
15:50
Klaun Ferdinand (7.)
Seria! televize NDR pro nejmenší. V hlavní roli J. Vršťala. Režie T. Meinl. Režie českého znění 5. Sázavská (Připravilo Brno)
16:20
Hrajeme si každý den o
Soutěž pro děti. Uvádějí M. Kúseková a !. Suchánek. Kamera D. Řehák. Režie E. Sokolovský mi. (Připravilo Brno)
17:05
Knihy pro vás
17:16
Orli hnízdo Ťe
Reportáž z vidové hlásky. Připravili 1, Sládek, M. Žák a Z. Hnilica
17:25
MALÁ ZEM
Třetí, závěrečná část sovětského dokumentárního filmu podle dila L. I. Brežněva. Scénář D. Morozov. Režie V. Osminin (Teievizní premiéra — Bratislava)
18:30
Vysílá studio Jezerka
Barevný televizní magazín
19:10
Večerníček
O loupežníku Rumcajsovi
19:30
Televizní noviny
20:00
VÁNOČNÍ KOLEDA
Anglická televizní hra podle povídky Ch. Dickense. Scénář E. Morganová. Režie M. Armstrongová. Hrají: M. Hordern, O. Merrison, C. Macreadyová, P. Copley a další. Režie českého znění Z. Hruška (Premiéra)
21:00
Šest ran do klobouku
Zábavný soutěžní seriál. Kamera | Koudelka. Režie M. Sobota (Premiéra)
21:50
24 hodin ve světě
22:05
Dostaveníčko s přáteli
Pravidelný měsičník o životě v SSSR
22:30
Zprávy
08:30
Zprávy
08:35
Kouzelná křída
Pohádkové dobrodružství | nakresleného kluka a jeho kamaráda
09:10
B. Šimková
© VODĚ, LÁSCE A ŠTĚSTÍ Pohádka pro děti. Účinkují: M. Šofránková, A. Navrátil, V. Fialová, J. Karlík, S. Zindulka, O. Vykypěl a další. Kamera P. Šindelář. Režie V. Janečková | (Premiéra — připravilo Brno)
10:00
ZAKLETÁ NEVĚSTA
Ruská pohádka. Režie A. Rou. Hrají: G. Milijor, V. Sarogožská, S. Stoljarov, L. Potěmkin, N. Kondratjev a další. Režie českého znění R. Kalina (Televizní premiéra)
11:10
Veselé vánoční hody
O vánočních zvycích na Valašsku (Připravilo Brno)
11:40
Zprávy
11:55
LEŤ, PTÁKU, LEŤ
Český film. Hrají: J. Pleskot, G. Bubnik, F. Srb, M. Dymek, 1. Vorlíček, J. Bartošová, M. Reifová, L. Mrkvička a další. Režie J. Hanibal
13:15
Krása, která nezaniká
O folklóru v Těšínských Beskydech (Připravila Ostrava)
13:40
Pásmo krátkých filmů pro děti
14:20
„Došli zme k vám na koledu“
Účinkují: J. Rokyta a cimbálová muzika Technik ZK Dolu Hlubina a další. Režie J. Nedvěd (Připravila Ostrava)
15:00
KOČIČÍ PRINC
Filmová pohádka natočená v koprodukci ČSSR a NDR. Hrají: P. Hachle, Ž. Janetová, W. Glatzeder, V. Hašek, J. Andrsová-Večtomová, B. Vávra a další. Režie O. Koval (Televizní premiéra)
16:20
Vánoce ve službě
Štědrovečerní příběhy mužů v uniformách. Účinkují: i Přeučil, M. Besser, R. Rokl, J. Zelenková, J. Pohan, V. Vydra, M. Rottrová, J. Vinklář a další. Scénář M. Broumský. Režie T. Podhorec (Premiéra)
17:05
HRÁTKY S ČERTÉM
Česká pohádková komedie. Hrají: J. Bek, E. Klepáčová, A. Vránová, F. Smolík, J. Vojta, B. Záhorský, 5. Neumann, F. Filipovský, J. Vinklář, V. Ráž, L. Pešek a další. Režie J. Mach
18:40
Večerníček
O loupežníku Rumcajsovi
19:00
Televizní noviny
19:10
J. Suk
Serenáda Filmová fantazie na hudbu Serenády pro smyčce Es dur, op. 6. Hraje Sukův komorní orchestr, řídí T. Koutník a J. Suk (housle) . .
19:40
Sváteční chvilka poezie
Pásmo vánoční poezie Účinkují: J. Švorcová, A. Strejček, M. Zaoralová, P. Zdražil, F. Žáček a P. Jílek
19:50
©, Zelenka
V ZÁMKU A PODZÁMČÍ Televizní hra na motivy povídky B. Němcově. Hrají: M. Růžek, J. Brejchová, P. Haničinec, S. Budínová, 4. Satoranský, V. Freimanová, L. Havelková, O. Sklenčka, L. Pešek, B. Bezouška, J. Pleskot, L. Mrkvička, J. Hlaváčová, D. Kolářová, M. Mikuláš a další. Kamera A. Barlo. Režie L. Ráža (Premiéro)
21:40
Štědrý den
bratří Mánesů Vánoční televizni féerie podle povidky J. Arbesa. Scénář J. Dieti. Hrají: M. Růžek, R. Brzobohatý, V. Postránecký, J. Suk, K. Gott, J. Korn, H. Vondráčková, HH. Zagorová a orchestr V. Hybše. Kamera J. Lebeda. Režie I. Vašta (Premiéra)
22:25
Sváteční chvilka poezie
P. Bezruč: Červený květ a Jen jedenkrát. Recituje P. Haničinec
22:40
J. Eisman
3X DENNĚ KAPKU ROSY Televizní hra na motivy novely M. Kubátové. Účinkují: M. Vančurová, Z. Žák, P. Pelzer, K. Vochoč, J. Vochočová, N. Letenská, M. Hálová, Š. Ronošová, M. Čížek, M. Sýkora a další. Kamera J. Zooral. Režie O. Kosek (Premiéra — připravila Ostrava)
23:50
Vánoční koncert
Karla Gotta s orchestrem L. Štaidla. Zkrácený záznam z vystoupení v pražské Lucerně v roce 1980 Košice).
08:35
STUDIO KAMARÁD
Pásmo příběhů, vyprávění, pohádek a písniček pro děti Ukázka z večerníčku Káťa a Škubónek — Maminko, tatínku, dívejte se s námi — Pisničky z Poháru pro pisničku — Poradník — Pohádka Zlaté a stříbrné vajičko
08:39
Zprávy
10:50
PYŠNÁ PRINCEZNA o
Český film. V hiavních rolích A. Vránová a V. Ráž. Režie B. Zeman
12:20
Hudba na hradě Zvíkov
Koncert z děl J. D. Zelenky, J. Družeckého, J. Myslivečka, J. Zacha, A. Rejchy, J. Haydna a J. H. Voříška. Kamera I. Bojanovský. Režie M. Macků (Premiéra)
13:00
Zvonění pro zítřek
O zvonaři J. Tkadlecovi z Halenkova (Připravila Ostrava)
13:25
Taneční miniatury
„Svadba spod Pofany Účinkuje vysokoškolský folklórní soubor Lúčnica. Choreografie a scénář Š. Nosál. Kamera T. Biath. Režie M. Ťapák (Připravila Bratislava)
14:00
SPORT 1981
Výběr nejzajímavějších a nejdůležitějších sportovních události roku
15:00
Vtipnější vyhrává
Zábavný soutěžní seriál, tentokrát pro příslušníky ČSLA. Režie |. Krajíček (Bratislava)
15:40
Z. Zábranský
KRÁLOVNA BLUDIČEK Pohádka z jižních Čech. Účinkují: J. Bohdalová, V. Fabiánová, R. Merunková, V. Brabec, L. Pešek, V. Voska, J. Kepka a R. Vodrážka. Režie V. Jordánová (Premiéra)
16:30
V HLAVNÍ ROLI
OLDŘICH NOVÝ Český střihový film. Scénář Jj. Suchý a R. Adler. Hrají: J. Bláha, J. Kodet, J. Bartošová, J. Přeučil, K. Augusta, P. Zedníček, V. Vydra, K. Gott, J. Korn, E. Pilarová, F. Filipovský, L. Hermanová a další. Režie V. Čech (Televizní premiéra)
18:00
Všichni se ptají,
komu to hraji Hudebně zábavný pořad věnovaný národním umělcům. Hraje Brněnský rozhlasový orchestr lidových nástrojů, řízený J. Hovorkou. Uvádí T. Duchoňová. Režie S. Fišer (Premiéra — připravilo Brno)
18:40
O. Hofman — J. Polák
Pan Tau (1.) Televizní seriál. Hraji: ©. Šimánek, V. Brodský, J. Bláha, J. Lábus, P. Nárožný a další. Kamera J. Vaniš. Režie J. Polák (Premiéra)
19:10
Večerníček
O loupežníku Rumcajsovi
19:30
Televizní noviny
20:09
J. Dietl
NEMOCNICE NA KRAJI MĚSTA (19.) Televizní seriál. Hrají: L. Chudík, J. Abrhám, L. Frej, M. Kopecký, E. Balzerová, H. Maciuchová, J. Dvořák, I Janžurová, 1. Štěpánková, O. Kaiser, F. Němec, J. Hanzlik, A. Čunderliková, L. Pešek a další. Kamera J. Novotný. Režie J. Dudek | (Premiéra)
21:00
TELEVARIETÉ
Hudebně zábavný pořod s našimi i zahraničními umělci. Účinkují: 1 Bohdalová, V. Dvořák, V. Krška, H. Zagorová, Buenaventura (Portoriko), P. Gábor, K. Vlach, Ch. Doerk (NDR), J. Štógr a S. Svobodová, Boro (SSSR), Duo Čítko (SSSR), balet Čs. televize a televize NDR, skupiny K. Vágnera a V. Kučery, Orchestr Čs. televize řízený V. Zahradníkem a další. Kamera J. Lebeda. Režie P. Háša (Premiéra)
22:30
Jj. B. Moliére
MISANTROP Televizní inscenace divadelní hry. Překlad V. Mihálik. Účinkují: M, Kňažko, L. Roman, J. Slezáček, 5. Valentová, Z. Kolínská, Z. Studénková, M. Labuda a další. Kamera S. Szomolányi. Televizní úprovo a režie P. Haspra (Premiéra — Bratislava)
23:55
Strahovské pastorely
Ze skladeb V. V. Moška, J. K. Vaňhala, J. Kohouta, I I. Linky, V. Havla a dalších. Kamera J. Kadaňko. Scénář o režie E. M. Bergerová
00:20
Zprávy
> A
08:30
Zprávy
08:35
PRONYRSKÁ VLAŠTOVKA
Brána šťastných děti — Rajče za rohem — Život jsou housle rozehrané — Závěr seriálu Filio a Mokenzen. Připravili E. Janíková, dr. Z. Palečka a J. Kaiser (Bratislava)
11:20
|. Dietl
NEMOCNICE NA KRAH MĚSTA (19.) Televizní seriál
12:20
Naše zlatá Proha
Zpívají: M. Černá, M. Zemanová, P. Beneš. Z. Motouš, I. Trnka a Č. Zárubo. Zlatou muziku řídí J. Eliášek. Kamera V. Tůma. Režie L. Váňa
12:45
PODZIMNÍ ZVONY
Sorětská pohádku natočená podle poémy A. S. Puškina. V hlavních rolich: I. Aiferovová, A. Kirillov, L. Drebněvová, £. Cirkovová a V. Vichrov. Režie V. Gorikker. Režie slovenského znění E. Grečner (Televizní premiéra — Bratistava)
14:00
Pohár Čs. televize
Přímý přenos XX. ročníku vánočního turnaje stolních tenistů
16:00
Diskoklub 1981
Hudebně zábavný pořad. Účinkují: G. Gaynorová, S. Ouatro, J. Feliciano, skupiny Eruption, Kreis, Signal, Neoton Familia, Hot Chocolate oa Goombay Dance Band (Premiéra — Bratislava)
16:50
Pro pamětníky
MIKOLÁŠ ALEŠ © Český životopisný film. Hrají: K. Hóger, D. Medřická, Z. Štěpánek, J. Plachý, V. Ráž, J. Dohnal, F. Kovářík, J. Vojta, B. Karen, S. Rašilov, R. Šlemrová, E. Kohout a dolší. Režie V. Krška
18:40
O. Hofman — J. Polák
Pan Tau (2.) Televizní seriál. Hrají: O. Šimánek, V. Brodský, M. Hofbauer, J. Dvořák, F. Husák, R. Vrchota a další. Kamera J. Vaniš. Režie J. Polák (Premiéra)
19:10
Večeriček
O loupežníku Rumcajsovi
19:30
Televizní noviny
20:00
KŘESLO PRO HOSTA
O své práci a životních prožitcích vypráví | národní | umělec | Miroslav Kirschner
20:30
BAKALÁŘI 1981
Cyklus malých příběhů ze života. Téma: Dnes vařiš ty, miláčku! Na náměty televizních diváků napsali 1. Bednář, Jj. Kotouč a J. Hanzlík. V příbězích Nohejbal, Knedlíky a Frantík hrají: P. Štěpánek, D. Kolářová, J. Satoranský, L. Křiváček, J. Schánilec, B. Navrátil. M. Kopecký, |. Kačírková, P. Nárožný, P. Kostka, C. Mayerová, J. Vala a J. Pleskot. Uvádí V. Menšík. Kamera I. Koudelka. Režie V. Hudeček (Premiéra — vylosování pěti čísel Matesa)
21:40
J. Strauss
NETOPÝR Televizní inscenace operety na libreto C. Haffnera a R. Genée v překladu E. Bezděkové. Hrají a zpívají: V. Preiss — I Zahradníček, K. Macháčková — M. Blahušiaková, H. Maciuchová — J. Jonášová, J. Abrhám — M. Vodičko, J. Somr — J. Souček, L Racek — J. Heriban, P. Nárožný — L. Havlák, F. Němec — I. Hejna, V. Menšík, Jj. Bohdalová — L. Márová a A. Jedlička. Hraje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze, řidí F. Vajnar. Kůhnův smíšený sbor — sbormistr P. Kůhn, tančí členové baletních souborů pražských divadel, choreograf J. Koniček. Kamera I. Bojanovský. Scénář a režie F. Filip (Premiéra)
00:05
Zprávy
08:35
STUDIO KAMARÁD Jistku
Pásmo příběhů, vyprávění, pohádek či a písniček pro děti uvádějí Myš Majvčetr da a Myšák Myš, Poprvé... — Nová Kv dvojpohádka z lesa — Slovníček — ka, Jak Rumcajs s obrem štípali o Řáho lec dříví — Dárek černého čaroděje Přest
10:50
Tah sportky
11:00
SNĚHOVÁ KRÁLOVNA
Anglický film podle pohádky H. Ch. Andersena. Scénář I. Keill a P. Glidewell. Režie A. Gosung. Hrají: L. Siaterová, J. le Touzel, M. Burleighová, D. Battley, T. Soully a T, Bayler. Režie českého znění Z, Coufal (Gelevizní premiéra)
12:00
Zastaveničko na zámku
Veltrusy Koncert z děl starých mistrů — C, Ger
12:35
Zprávy literá
12:50
Abychom šťastně žili Práši
Písničky o těch a pro ty, kteří střeží zenýc naši bezpečnost. Scénář M. Broum1786 ský. Režie F. Podhorec hu p
13:20
Květa ii
Medailón olympioničky Květy Jeriové. Gust Doré rel Z DOBRODRUŽSTVÍ BARONA PRÁŠILA ; celov Francouzský: animovaný film, Scénář S ns Jec F. a J. Imagenovi. Režie J. Image. ReVětrovec v pohádce Zlatý náhrdelník hod žie českého znění K. M. Walló franc Welevizní premiéra)
15:00
Divadlo bez opony — , Umění středověkých rukopisů a iluje
© humoru s ukázkami z divadelních minací o. her. Scénář M. Horníček, T, Janovic 5 dobr a P. Valo. Účinkují: M, Horníček, M. Kopecký, Z. Kocúriková a Z. Krónerová. Kamera M. Minárik. Režie J. Pálka (Premiéra — připravila Bratislava)
15:40
Zpívá celá rotunda
Hudebně zábavný pořad. Účinkují: I Jonžurová, J. Cisler, V. Brabec, J. Malásek, P. Haničinec, M. Slimáček, Rozhlasový orchestr studio Brno, Brněnský rozhlasový orchestr lidových U Bílého moře Skrýš nesmírných objevů Dobrý den, můžeme dál? [ ]
16:30
O jediný bod ne, R. Charles, H, Vondráčková, Drura,
z Zajímavosti z mistrovství světa auto(F. H. Zagorová, G. Bécaud o K. Gott čené mobilů Formule 1 v roce 1981 (Premiéra) © stýlk:
17:30
NEBERTE NÁM PRINCEZNU
18:30
Narozeniny
Úsměvné setkání s národním umělcem Ladislavem Peškem. Připravili H. Jemeliková, J. Špelda a V. Polesný (Premiéra)
19:10
Večerniček
O loupežníku Rumcajsovi
19:30
Televizní noviny
20:00
Nedělní chvilka poezie
Verše F. Halase věnované dětem. Recitují P. Pelzer, J. Randulová a dalši. Kamera F. Bezděk. Režie J. Nedvěd (Připravila Ostrava)
20:05
M. Mathausová
SLUNÍČKO NA HOUPAČCE Televizní hra, Účinkují: M. Vančurová, J„ Bartoška, M. Mikuláš, P. Čepek, O. Sklenčka, B. Prokoš, K. Heřmánek, E. Balzerová, L. Skořepová, D. Veškrnová, M, Dvorská, Z. Dušek, L. Trojan, J. Zelenohorská a další. Kamera I. Šlapeta. Režie J. Adamec (Premiéra) rolích: P, Pelzer, A. Tázlar, P. Matoušek a J. Skopeček. Kamera F. Bezděk. Režie Z. Havlíček (Premiéra — připravila Ostrava) - Z televizního seriálu Muzikanti
21:30
Branky, body, sekundy
21:45
SVĚT V ROCE 1981
Dokumentární pořad o hlavních událostech ve vztazích
22:25
W. A. Mozart:
Serenáda D dur K. V. 320 Účinkuje Mozorteum orchester Salzburg. Diriguje L. Heger. Novan (Bratislava)
23:10
Zprávy
va Fialky. Připravili K. Hynek a J. Věrčák