29. 09. 1980
Pondelí

15:55

Včely a včelaři (3.)

Včela jako nejdůležitější opylovatelka plodin, její škůdci. Připravili J. Blažek a V. Borovička

16:15

Zprávy

16:20

TVŠ — Jedinec — kolektiv e

— společnost jsme přece kamarádi (Pro 6. roč, ZDŠ — občanská nauka)

16:40

O chrabré Kordule

Veselá pohádka V pořadu Návštěva v diskotéce účinkují také Peter a Paul 23.20 — Zprávy

17:10

Azimut

Armádní pořad věnovaný kulturně výchovné činnosti v ČSLA. Připravili J. Stejskal a J. Říha

18:00

Prameny poznání

Muzeum a literatura Památník národního písemnictví. Kamera F. Vlček. Scénář a režie P, Háša

18:30

Večerníček

Ferda a jeho přátelé

18:40

Strážnice 1980

Záznam z vystoupení souborů Hradišťan, Šumiačan, Warmija (PLR) a bulharského souboru písní a tanců z Botevgradu. Připravili P. Novák, A. Sulitka, M. Duda a G, Křivinka (Připravilo Brno)

19:30

Televizní noviny

20:00

D. Široký

PŘÍPAD NA POBŘEŽÍ LA BALLENA Televimi hra, Účinkují: P. Mikulík, A. Hryc, D. Jamrich, Z. Kocůriková, A. Mojžiš, I. Rapaičová, D. Blaškovič, J. Mistrík a další. Kamera J. Hakl. Režie J. Svoboda (Premiéra — Bratislava)

21:30

Svět socialismu

O životě v zemích našich přátel (Bratislava)

21:55

Federální kriminální

ústředna pátrá

22:00

Televizní noviny

22:30

Návštěva v diskotéce

Písničkový pořad televize NDR. Učinkují: 1. Schóbel, V. Fischerová, truption, Valentino, Červené kytary, Pater a, Paul, Smokie, B. Tyllerová a dalli

30. 09. 1980
Úterý

08:55

Zprávy

09:00

TVŠ — Výstava papírového Arnošta

(Pro 3. roč. ZŠ — výtvarná výchova)

09:20

Federální kriminální ústředna

pátrá

09:25

D. Široký

PŘÍPAD NA POBŘEŽÍ LA BALLENA Televizní hra (Bratislava)

10:45

Budeme se sčítat

© sčítání lidu, domů a bytů, Připravili M. Pleskotová, K. Hynek a J. Michajlová

11:00

TVŠ — Člověk a společnost — ©

Stát a právo (Pro 8. roč. ZDŠ — občanská nauka)

11:25

Hovoříte německy? o

39. lekce jazykového kursu

11:50

Zprávy *'

15:10

Zprávy

15:15

TVŠ — Praci přetváříme svět ©

(Pro 8. roč. ZDŠ — fyzika)

16:05

Vysílání pro učně e

Pod lupou (4) Režie P, Brezina (Bratislava)

16:35

Svět vědy a techniky

Čištění odpadových vod v naftovém průmyslu Návrat hodnot Podle zákonů přírody (Bratislava)

17:25

Matematika převážně vážně

Funkce V. — vlastnosti funkcí Cyklus středoškolské matematiky (Připravila Ostrava)

18:05

Konfrontace o

Srovnávání hospodářských | výsledků dvou nábytkářských podniků. Připravili L. Mesteková, K. Kafka a P, Krul

18:30

Večerniček

Ferda a jeho přátelé

18:40

Televizní rádce

18:50

Auto-moto revue o

Novinky z. mezinárodního — veletrhu v Brně — Po rallye Tatry — Hovoříme s mistrem ČSSR — Aktuality — Soutěž (Bratislava)

19:30

Televizní noviny

20:00

PĚT VEČERŮ

Sovětský film z přehlídky filmové tvorby svazových republik — RSFSR (produkce Mosfiim). Scénář A. Adabašjan. Režie N. Michalkov. Hrají: L. Gurčenková, S. Liubšin, V. Těličkinová, I Nefedov, L. Kuzněcovová, A. Adabašjan a další. Režie českého znění Z. Hruška (Televizní premiéra) Z filmu Pět večerů

22:00

Televizní noviny

22:30

Musica viva

Magazin o hudbě a jejich tvůrcích. Scénář J. Meier. Režie J. Novan (Bratislava)

23:15

Zprávy

01. 10. 1980
Streda

08:55

Zprávy i . ,

09:20

Mluvíme francouzsky e Seriál televize NDR. Scénář M. Fei3.

lekce konverzačního kursu . xová, Režie P. Blůmel. Režie českého

09:50

Knihy pro vás o znění Z. Hruška

09:55

J. Dietl

10:55

TVŠ — Za tajemstvím

minerálů (Pro 9. roč. ZDŠ — přírodopis)

11:25

Matematika převážně vážně

Funkce. V. — vlastnosti funkcí (Připravila Ostrava)

12:05

Zprávy

14:20

Zprávy

14:25

TVŠ — Krajina a lidě (3.) [ )

Vodní hospodářství ČSSR (Pro 8. roč. ZDŠ — zeměpis)

14:45

Mluvíme rusky

3. lekce konverzačního kursu

15:05

Než zazní svatební pochod (O

Pořad o předmanželském poradenství

15:50

Vysílání pro učně [ )

Pod lupou (5.) Režie P. Brezina (Bratislava)

16:25

Krajský zpravodajský magazín

Televizních novin

16:55

Baník Ostrava—-IBV

Vestmannaeyjar Přímý přenos odvetného utkání I. kola PMEZ v kopané (Ostrava) V přestávce: Knihy pro vás 4

18:00

Teletip

INŽENÝRSKÁ ODYSEA (8.) Zábavný program sestavený z úspěš

18:45

Večemiček

Ferda a jeho přátelé

18:55

Dokumentární pořad

20:05

SLAVNOSTNÍ

KONCERT K MEZINÁRODNÍMU DNI HUDBY Přímý přenos z Bratislavského hradu. 3. Cikker: Vzpomínky W. A. Mozart: Koncert pro housle a orchestr A dur B. Martinů: La Jolla Účinkují: G. Schmah! — housle a Státní komorní orchestr Žilina. Diriguje J. Valta. Uvádějí E. Galanová a M. Friedl. Režie P. Fiikó (Bratislava)

21:05

JAN KRYŠTOF (1.)

Francouzský televizní seriál podle románu R, Rollanda. Scénář C. Mourthé a F. Villiers. Režie F. Villiers. Hrají: M. Berlin, D. Heinzová, G. Moller, P. Lůhr a další. Režie českého znění B. Nováková (Premiéra)

21:20

Kdo seje vítr

Sovětský dokumentární fiim o nebezpečné hegemonistické politice maoistického vedení Číny. Scénář N. Legancev. Režie E, Verniševa. Režie českého znění Z. Hruška

22:00

Večer u nás dvou

Zábavný soutěžní seriál. Režie I. Strelka (Bratislava)

22:05

Televizní noviny

22:35

BÍLOU STOPOU

Film televize NDR. Scénář a režie R. J. Boettner. Hrají: G. Weissbach, E. Rappusová, F. Schenk, E. Mellies, K. Důwel, H, Schreiber a další (Premiéra — v původním znění s titulky)

23:55

Zprávy

02. 10. 1980
Ctvrtek

08:55

Zprávy

09:00

TVŠ — Jak poznáte verš

(Pro 2. roč. ZŠ — český jazyk)

09:20

Sovětská věda a technika o

Kdo jsi, robote Plazmové navařování

09:50

PĚT VEČERŮ

Sovětský film z přehlídky filmové tvorby svazových republik — RSFSR (produkce Mostfilm)

11:35

Ruština z obrazovky

3. lekce konverzačního kursu

12:05

Zprávy

15:50

Zprávy

15:55

TVŠ — Ukaž, co umíš (2) ©

Práce se dřevem (Pro školní kluby)

16:20

Velká nemoc

Svědectví kameramana, který navštívil stanici pro léčbu malomocných v Severním teritoriu v Austrálii, Připravili M. Švihálek a J. Vrožina (Ostrava)

16:50

Deset minut pro vás

B. Turzonovová v seriálu Co si dáme do bytu uváděném v cyklu Deset minut pro vás

17:00

Televizní kurs angličtiny o

3. lekce konverzačního kursu

17:30

Vlaštovčí zpravodaj

Že života pionýrů povážskobystrického okresu. Režie E. Mikitová (Bratislava)

17:50

Vlaštovka

Hledám, hledáš, hledáme klíč k záhadám a ctazníkům. Scénář ing. J. Ploskuňák. Režie |. Paldia (Bratislava)

18:30

Večerníček

Ferda a jeho přátelé

18:40

Vysílá studio Jezerka

Barevný televizní magazin

19:30

Televizní noviny

20:00

MARTIN LUTHER KING

První část amerického televizního filmu. Scénář a režie A. Mann. V hlavních rolích: P. Winfield, C. Tysonová, O. Davis, S. Hill, H. Rollins a další. Režie slovenského znění E. BalgováHorantová (Premiéra — Bratislava)

21:40

Svět se baví

Hudebně zábavný pořad

22:05

Televizní noviny

22:35

Řízení — věda či umění?

Než vedouci rozhodne Režie M. Vacho (Připravila Bratislava)

23:05

Zprávy

03. 10. 1980
Pátek

08:55

Zprávy

09:00

TVŠ — Množiny o svět (1.)

(Pro 4. roč, ZŠ — motemotiko)

09:25

Vysílání pro mateřské školy

Biriibón (3.) Dramatizace knihy E. Petišky Ze seriálu Birliban

09:45

MARTIN LUTHER KING

První část amerického televizního filmu (Bratislava)

11:25

Vysílá studio Jezerka

Borevný televizní mogazin

12:05

Zprávy

15:45

Zprávy

15:50

Pásmo krátkých filmů

Více než střecha nad hlavou Radosti Stefanidy Bělové Ochotské moře Déšť (Připravilo Brno)

16:40

Pražský večerník

16:55

Dukla Praha — Slovan

Bratislava Přímý přenos utkání |, ligy kopané V přestávce: Lékař a vy o LL Sal Z ligové kopané

18:45

Večerníček

Ferda a jeho přátelé

19:00

Ročenka cestovatelů

Sovětský dokumentární film

19:30

Televizní noviny

20:00

| Dietl

INŽENÝRSKÁ ODYSEA (9) Veletrh Televizní seriál. Hraji: P. Kostka, M. Dočolomanský, J. Satoranský, J. Prachoř, E. Jakoubková, M. Švábová, E. Bolzerová, J. Vala, ! Cizler, M. Hynková, V. Švorc, J, Bek, J. Langmiler, V. Voska, V. Uzelacová, I. Adamira, R. Lysenková, P. Svojtka, L. Havelková, M. Stropnický, J. Laufer, j. KarJik, P. Haničinec, J. Zahajský a další. Kamera £. Landisch. Režie E, Sokolovský (Premiéra)

21:00

Všichni se ptají, o

komu to hrají Hudebně zábavný pořad. Hraje Moravanka, diriguje J. Slabák. Uvádí J. Bohdalová. Připravil Z, Kaprál. Režie R. Tesáček (Brno) V pořadu Všichni se ptají, komu to hrají účinkuje Moravanka

21:40

Jak vzniká slavnostní

pochod Ž připravy vojenské přehlídky 1980. Připravili J. Stejskal a Z. Hnilica

22:00

Televizní noviny

22:30

VYHNANEC

Z MEGANTICU Kanadský film. Hraji: G. McKeehan, C. Lozareová, L. Bochner a další. Scé. nář a režie R. Kelly. Režie slovenského znění O, Růfusová (Televizní premiéra — připravily Košice)

23:55

Melodie na Sprévě

Hudebně zábavný pořad televize NDR

00:10

Zprávy

04. 10. 1980
Sobota

08:30

Zprávy

08:35

V pohádce šaška Bumbáce

Jak si kačenka Bečvanka postavila domeček. Scénář N, Vahaliková, F. Dresler a +. Janík. Kamera F. Bezděk. Režie J. Nedvěd (Připrovila Ostrava)

09:10

Hrajeme si každý den

Uvodní pořad 2. ročníku soutěže pro děti. Uvádějí M. Kůseková o J, Suchánek. Kamera D. Řehák, Režie E, Sokolovský ml. (Brno)

10:05

Ve znamení orla (4.)

Polský televizní seriál, Režie H. Drapella. Hrají: A. Baumann, B. Adamkovo, U. Kuziemski, R. Filipski, R. Kolbasiuk a další. Režie českého zněMessany (Připravilo Brno)

10:35

ZBOJNÍK JURKO

Slovenský kresiený fiím podle pověsti o Jánošikovi. Scénář, animace a rene V. Kubal (Bratislava)

12:00

Televizní rádce

12:10

Ať hudba zní

Koncert ústřední hudby ČSLA pod toktovkou J. Brejška a mjr. E. Kudelóska. Učinkují: L. Hošťálková, D. Oreslová, J. Halamová a J. Oplt. Poradem provázejí M. Rychliková a Ť. Sedláček. Scénář R. Nikodým. Kame14 3 Vodvářka. Režie Z. Hnilica (Premiera)

13:00

Zprávy

13:15

-1 Dietl

INŽENÝRSKÁ ODYSEA (9.) Veletrh Velovizní seridí

14:05

Zelená léta

Magazin ze života příslušníků ČSLA, věnovaný Dni Československé a Fol„ke Jidové armády. Scénář A. Sekeráš, M Vykoukal a ing. R, Karpat. Řežie M Vykoukal (Bratislava) 14.50. M Broumský Mimořádná odměna Pubeh ze zivota vojáku. Hraji: J. Hru. smsky, L. Kořínková, J. Némeček, F. Dosset a další. Kamera 1. Špelda. Keze 1 Podhorec 1 Kořinková a J. Hrušínský v pořadu Mimořádná odměna

15:45

Dostaveníčko

v Prešově o Hudebně zábavný pořad věnovaný historii a krásám Prešova. Účinkují: I Záhon, K. Lukošíková, skupina Modus a další. Scénář 5. Makarová. Kamera J. Hardoš. Režie M. Dekanovský (Premiéra — Košice — vylosování pěti iset Matesa)

16:25

TJ. Vítkovice hd

v. MSŽ Košice Pimy přenos utkání 1. ligy ledního hokeje (Ostrova) V T přestávce: Nad dopisy diváků Ve 7. přestávce: Večerníček berda a jeho přátelé

18:50

P. Sever

... a teď se rozhodni (1.) Televizní seriál. Hrají: B. Turzonovova, (L. Haverl, E, Vaošáryová, V. Tomcány, A. FTimková, P. Kočiš, P. Jančík, V. Ťokár, D. Malniková, P. Debnér, V. Blaho a další. Kamera M. Minárik, Režie P. Jezný * (Premiéra — Bratislava)

19:30

Televizní noviny

20:00

KABARET U DOBRÉ

POHODY Pestrý kaleidoskop pisniček, scének a veselých výstupů. Účinkují: F. Filipovský, D. Veskrnová, K. Štědrý, V. Mensk, 1 Janžurová, J. Lábus, O. Kaiser, 1 tipský, L. Skořepová, J. Hrzán, V. Koudelová, L. Kozderková, L. Štaidl, M. Chladil, Y. Simonová, I, Mládek, 1 Čejka, J. Kottová, O, Hovelka a dal4. Scénář G. Oplustil. Kamera J. Novotný. Režie M. Sobota (Premiéra)

21:10

Branky, body, sekundy

21:20

STÍHÁN A PODEZŘELÝ

Český kriminální film. Scénář K, Valtera. Hraji: I. Prachař, J. Adamíra, R. Rázlová, J, Přeučil, V. Brabec, J. Lábus, A. Hardt, J. Němeček, V. Stýblo a další. Režie Z. Brynych (Televizní premiéra)

22:45

Veselá vdova

Hudební film sovětské televize na motivy operety F. Lehóra. V hlavních rolich G. Kalininová a G. Vasilijev, Režie slovenského znění A. Ivančo (Premiéra — Košice)

23:35

Komik a jeho svět

Autem do arény komedie Filmové setkání se známými komiky v humorných scénách s automobily

00:10

Zprávy

05. 10. 1980
Nedele

08:30

Zprávy

08:35

Perkotici pro všední den o

Zábavný pořad pro nejmenší

09:10

A. Kraus

Start (5.) Dvojka Závěr televizního seriálu pro mládež. Hrají: M, Drahokoupilová, K. Hlušička, M. Nedbal, J. Štěpničková, M. Zounar, D. Bláhová, V. Jandák, V. Patočka a další. Kamera J. Seidl, Režie P. Tuček (Premiéra)

09:50

M. Stieber

HOLUBNÍK Televizní hra. Účinkují: G „Bubník, M. Menšíková, J. Kemr, J. Vinklář, E. Hořánková, P. Haničinec, Z. Hadrbolcová, I. Janžurová, 4. Hrdý, I. Richter a - další. Kamera F. Němec. Režie V. Jordánová (Premiéra) Z televizní hry Holubník

11:00

Tah sportky

11:10

Z, Pluhař

OPUSTÍŠ-LI MNE... Třetí závěrečná část televizní hry. Scénář D. Štursová, Účinkují: M. Donutil, M. Maděrič, J. Karlík, O. Slavík, S. Nitrová, J. Dufek, B. Slezáček, A. Mohelská, J. Hliňáková, Z. Maryška, K. Kabiček, V. Fialová, L. Lakomý, J. Hájek, O. Vykypěl, H. Zaoralová a další. Kamera J, Kačírek. Režie V. Štursa (Připravilo Brno)

12:15

Zrcadlo týdne

12:50

Sportovní odpoledne

Střídově přímé přenosy: Mezinárodní maratón miru (Košice) a mistrovství ČSSR v autokrosu z Poříčí nad Sázavou

15:40

Zprávy

15:55

Týden na obrazovce o

16:15

Hraji si pro potěšení

Soutěžní přehlídka mladých hudebníků omatérů z Prešova, Kamera L. Šidelský. Režie J. Kerekes (Premiéra — připravily Košice)

16:55

Pro pamětníky

TANKOVA BRIGÁDA Český film. Hrají: B. Prokoš, M, Růžek, G. Heverle, J. Dítětová, J. Pántik, ©. Sklenčka, Z. Dítě a další. Kamera J. Čuřík, Režie I. Toman

18:30

Večerníček

Ferda a jeho přátelé

18:40

Zlatý most

Básnická kompozice z veršů I Skály. Účinkují: R. Merunková, M, Hrachovinová, A. Strejček, P. Soukup a M. Středa. Scénář M. Broumský. Kamera J. Špelda. Režie M, Valová

19:30

Televizní noviny

20:00

Nedělní chvilka e

poezie K. Bednář: Nezapomenutelný čas. Recituje O. Vykypěl. Kamera M. Duda. Režie F, Kaucký (Přípravilo Brno)

20:05

J. Dietl

INŽENÝRSKÁ ODYSEA (10.) Dozvuky Televizní seriál, Hrají: P. Kostka, M. Dočolomanský, J. Satoranský, |. Prachar, J. Krulišová, E, Baizerová, E. Jakoubková, M. Vančurová, M, Švábová, R. Lysenková, P. Haničinec, A, Švehhk, M. Hýnková, I Vala, J. Cizler, J. Zahajský, | Adamira, J. Bek, L. Šafárova, 1 Lamgmiker V Voska, 1 Laufer a date Kamera E Landiécho Režie E. Sokolovský (Premiera)

21:10

Branky, body, sekundy

21:25

Z. Fibich — J. Vrchlický

SMÍR TANTALŮV Zóznam představení Národního divadla v Praze. Účinkují: M. Doležal, J. Čáp, J. Hlaváčová, K. Jerneková, S, Sejk a další. Orchestr a sbor Národního divadla v Praze řídí L. Simon, sbormistr V. Jankovský, Kamera J. Kadaňka. Režie K. Jernek. Režie televizního přenosu M. Macků (Premiéra)

23:55

Zprávy