08. 09. 1980
Pondelí

15:35

Zprávy

15:40

Mezi svými

O pracovním a společenském uplatnění neslyšících občanů. Scénář 2. Drdová. Režie K. Špička

16:10

TVŠ — Vypravování e

(Pro 5. roč. ZŠ — český jazyk)

16:35

Způsoby tradiční dopravy |

Dokumentární pořad z cyklu Lidová kultura na Slovensku, Scénář a režie M. Slivka (Bratislava)

17:05

Kompas : ©

Třicet let ve službách imperialismu. Scénář PhDr. P. Pech a PhDr. J. Bystrický, CSc. Režie G. Takáč (Bratislava)

17:55

Branná hlidka

18:00

Prameny poznání

Alšova jihočeská galérie : Kamera P. Volf. Scénář a režie J. Borek Zámek Hluboká, ve kterém je umístěna Alšova jihočeská galérie, navštívíme v dalším pořadu cyklu Prameny poznání

18:30

Večerníček

Kominíček

18:40

Lékař a vy ©

18:50

Kde se pivo vaři

Hudebně zábavný pořad s Plzeňskou dvanáctkou. Uváději 1. Fořtová a P. Lukeš. Zpívají: G. Ledinská, D. Saková, J. Miegl, J. Horák, F. Ledinský, J. Kanta, J. Bárta, J. Langmajer a sbor. Připravili P. Lukeš, T. Sak a J. Pospišil. Kamera I. Koudelka. Režie M, 50bota Z pořadu Kde se pivo vaři

19:30

Televizní noviny

20:00

Ch. de Laclos

NEBEZPEČNÉ ZNÁMOSTI Televizní hra. Scénář A. Koenigsmark. Účinkují: J. Kukura, E. Vašáryová, S. E. Vašáryová ve hře Nebezpečné známosti Valentová, J. Nagyová, V. Obšil, N. Hejná, V. Strnisková, S. Dančiak a další. Kamera D. Šimončič. Režie M. Luther (Premiéra — Bratislava)

21:35

Dostaveničko s přáteli

Pravidelný měsíčník o životě v SSSR

22:00

Televizní noviny

22:30

Federální kriminální

ústředna pátrá

22:35

Říkám vám to také

Hudebně zábavný pořad televize NDR. Účinkují: F. Schóbel, M. Herzová, Heidi a Siegfried, G. Christian, skupina Winni li., S. Behrendová, Muck, M. Bodyová a T. Lůck .

23:10

Zprávy

09. 09. 1980
Úterý

15:50

1550 — Zprávy

1555. TVS — Svět pohybů [ Pohyb přímočarý a rovnoměrný v praxi (Pro 7 roc. ZDŠ — fyzika) 1615. Vyulaní pro učně o Pod lepou (V) Kone W Brezina (Wrotiskova) 16 45 - Svět vědy o techniky Hostredi a živé organismy Pochop reč minulosti Vseobeená gravitace Magie a vědecký pokus (Prupravilo Brno) 1735 — Matematika převážně vážně Hunkce ll. — zobrazení Cyklus středoškolské matematiky (Popravila Ostrava)

18:15

Záchranáři e

O horolezeckém výcviku báňských zó«hranářů ve Vysokých Tatrách. Připravih L, Macháček, J. Horáček a P. Hubenka

18:30

Večerniček

Kominiček

18:40

Auto-moto revue o

Barum rallye — Pal Kroměříž — Mureum Tatro — Soutěž

19:30

Televizní noviny

20:05

VRÁTÍME SE,

ZVÍTĚZÍME Chilský film. Režie P. de la Barra. Hrají: M. Romo, H. Medina, N. Antones, P. Arenas a další. Režie českého znění M. Messany (Televizní premiéra — připravilo Brno)

21:25

Dokumentární pořad

22:00

Televizní noviny

22:30

HUDBA Z RESPIRIA

Přímý přenos komorního koncertu A. Dvořák: Klid pro violoncello a klavir — Tři novořecké básně, cyklus písní — Romantické kusy pro housle a klavír Účinkují: J. Chovanec (violoncello), J. Pokorný (klovír), R. Tuček (zpěv), J. Suk (housle) a J. Hála (klavir). Scénář Z. Vokurka. Kamera 1. Bojanovský. Režie M, Macků (Pořad Intervize)

23:15

Zprávy

10. 09. 1980
Streda

08:55

Zprávy

09:00

TVŠ — Pozor, auto! o

(Pro 1. roč. ZŠ — dopravní výchova)

09:20

Hrdinové našich dnů

09:40

Knihy pro vás e

09:45

V jazzovém rytmu

Setkání s dixielandovou skupinou The Umbrella Jazzmen

10:10

J. Dieti

INŽENÝRSKÁ ODYSEA (2.) Odpadlík Televizní seriál

10:55

TVŠ — Cyklus z dějin KSČ (©

(1) (Pro 9. roč. ZDŠ — dějepis)

11:25

Matematika převážně vážně (f

Funkce HH. — zobrazení (Připravila Ostrava)

12:05

Zprávy

15:45

Zprávy

15:50

TVŠ — Jak člověk poznává (G

vesmir (Pro 6. roč. ZDŠ — zeměpis)

16:10

Ruský jazyk v 5. ročníku ZŠ

O metodách výuky ruského jazyka

16:30

Širým světem o

V cestách za poznáním navštívíme známé i méně známé končiny naší zeměkoule. Kamera J. Nosek, Režie A. Lowák (Připravilo Brno)

17:15

Krajský zpravodajský

magazín Televizních novin

17:45

Vysilání pro učně o

Pod lupou (2.) Režie P. Brezina (Bratislava)

18:10

Televizní rádce

18:25

Knihy pro vás

18:30

Večerniček

Kominíček

18:40

Volná tribuna

19:30

Televizní noviny

20:00

MŮJ DOMOV

Cyklus Československé televize k významným výročím a politickým udájostem v letech 1979—81 OSTRAVA Dokumentární pořad. Připravili I. Witz a ing. B. Žárský. Kamera I. Popek. Režie J. Flak (Připravila Ostrava)

20:25

SLAVNOSTNÍ KONCERT

Přenos z Domu. kultury pracujících Vítkovic. Účinkují: Janáčkova filharmonie Ostrava, Komorní orchestr ostravské konzervatoře, dechový orchestr Vítkovák, Ostravský rozhlasový orchestr, vokální skupina ORO Robinsonky, Ostravský dětský sbor, mužský sbor JFO, taneční soubory Ostrava a Hlubina, taneční skupina OKVS Ostrava-Poruba, | cimbálová | muzika Technik, M, Drottnerová, N. Kniplová, J. Adamus, I. Kusnjer, J. Abel, H. Hradilová, M. Rottrová, D. Schwanová,

22:00

Televizní noviny

22:30

INŽENÝŘI o

Film KLDR z prostředí moderního chemického kombinátu (Televizní premiéra — v původním znění s titulky)

23:55

Zprávy

11. 09. 1980
Ctvrtek

08:55

Zprávy

09:00

TVŠ — Hry na ulici

(Pro 2. roč. ZŠ — prvouka)

09:20

Země plná krásy

Filmová pohlednice z Bulharska

09:30

Rudé prapory 6. pětiletky

O příčinách úspěchů Virologického ústovu SAV a Výzkumného ústavu hutnictví a železa v Dobré, Pořad připravený ve spolupráci s ÚRO

09:55

VRÁTÍME SE, ZVÍTĚZÍME

Chilský film (Připravilo Brno)

11:15

Počitóme s Elkou 103 e

Využití elektronických kalkulátorů k výpočtům

11:40

Zprávy

11:55

do t5.15

15:15

Zprávy

15:20

Deset minut pro vás

15:30

TVŠ — Vypravování

(Pro 5. roč. ZŠ — český jazyk)

15:55

Ostrůvky na pevnině ©

©) vyučování australských dětí pomocí rozhlosového, vysílání, | Připravili M. Svihalek a J. Vrožina (Ostrova)

16:20

Kroky vědy k budoucnosti —

(2.) Energie

16:50

ČSSRSSSR

Přímý přenos přátelského utkání v lednim hokeji Ve II. přestávce: Večerníček Kominíček

19:30

Televizní noviny

20:00

J. Dietl

INŽENÝRSKÁ ODYSEA (3.) Sirotek televizní seriál, Hrají: P. Kostka, M. Dočolomanský, J. Satoranský, M. Vančurová, E. Balzerová, E. Jakoubková, V. Švorc, J. Bek, J. Holý, L. Havelková, M. Stropnický, J. Adamira, J. Ciísler, L. Šatářová a další. Kamera E. Landisch. Režie E. Sokolovský (Premiéra)

20:50

Naděje Afghánistánu

: Dokumentární pořad. Kamera M. Foddor. Režie I. Dobiš (Bratistava)

21:10

Deset stupňů ke zlaté ©

Další část zábavného soutěžního seriálu. Kamera J. Barták. Režie D. Novotná

21:50

Bezpečnost zasahuje ©

Ruleta

22:00

Televizní noviny

22:30

Řízení — věda či uměni?

Kdo se k čemu hodi Režie P. Benca (Připravila Bratislava)

23:00

Zprávy

12. 09. 1980
Pátek

08:55

Zprávy

09:00

TVŠ — Knížky Václava Řezáče ©

(Pro 4. roč. ZŠ — český jazyk)

09:20

Vysilání pro mateřské školy

Na co si dneska hrajeme? — Na poštu!

09:45

SMRT NA ČERNO

Český film. Scénář D. Makovička. V hlavních rolích: V. Brodský, S. Bu. dínová, J. Langmiler, J. Kanyza, J. Větrovec, R. Vrchota a J. Lábus. Režie I. Toman

11:15

Deset stupňů ke zlaté e

Zábovný soutěžní seriál

11:55

Zprávy

15:50

Zprávy

15:55

Pásmo krátkých filmů

Ze španělských lesů Pohostinná ulička Studna Rilský klášter

16:55

Vlaštovčí zpravodaj

Pohlednice z rumunských Karpat. Připravili P. Bezouška a J. Dlouhý

17:15

Vlaštovka

O lidech, kteří se stali nositeli Řádu dětského úsměvu. Připravili Z. Brezina, V. Štinglová a R, Růžička

18:00

Pražský večerník

18:15

Letecká rodina

Připravili M. Žák a T, Podhorec

18:30

Večerníček

Kominíček

18:40

Život v přírodě

Papuchalci a piráti Závěr kanadského přírodopisného seriálu

19:30

Televizní noviny

20:00

ČSSR—SSSR

Přímý přenos přátelského utkání v ledním hokeji

22:20

Televizní noviny

22:50

AKCE V (6.) hJ

Závěr polského televizního seriálu. Scénář J. Janicki. Režie A. Zokrzewski. Hrají: J. Englert, L. Herdegen, E. Grotowicz, M, Maciejewski a další. Režie českého znění Z. Coufal (Premiéra)

23:40

Písničky na dobrou noc

Recitál skupiny populárních písní Boney M

00:25

Zprávy

13. 09. 1980
Sobota

08:30

Zprávy

4135 — Ve znameni orla (1.) Polský televizní seriál, Režie H. Drapella. Hrají: A, Baumann, B. Adamková, U. Kuziemski, R, Filipskí, R. Kolbasiuk a další, Režie českého znění M. Messany (Premiéra — připravilo Brno)

09:05

PRINCEZNA NA HRÁŠKU

Sovětská filmová pohádka podle H. Ch. Andersena. Scénář F. Mironěr. Režie B, Rycarev. Hrají: I. Malyševová, A. Podošjan, I. Smoktunovskij, A. Frejdlichová, |, Jurevičová a další. Režie českého znění Z. Sirový (Televizní premiéra)

10:30

TYBYS (6.)

Závěr seriálu televizních | komedií. Hrají: K. Vochoč, M, Holub, A. Tázlar, /. Hradilák, M. Šulc, 5. Matyáš, Z. Hišárková, S. Tříska, N, Baženovová, A. Bazgerová a další. Scénář V. Kotmel a A, Můller. Kamera J. Zaoral. Kežie A, Můller (Premiéra — připravila Ostrava)

11:30

Čeština pro praxi Ťe

Čarka, tečka, pomléka O významu interpunkce v české větě

11:40

J. Dietl

INŽENYRSKÁ ODYSEA (3.) Sirotek Velevizní seriál 1230 Zprávy 124) Vám pro radost kamení bmyccového orchestru A, Ulnelní Zpívají: Z. Švehla, J. Soumar u Pevecký sbor Čs. rozhlasu v Praze. Kamera V. Tůma, Režie I, Kotrč

13:30

Umění ohně

Dokumentární film o sklářích

13:45

AKCE V (6.)

Zavěr polského televizního seriálu

14:35

Třináct tisic osm set dvacet

čtyři Dokument o vystoupení vojáků na C eskoslovenské spartakiádě 1980. Kamera J, Horáček, Režie L. Chocholousek

15:15

Rodinná pošta o

Magazin informací, rad a zajímavostí. Připravily A. Remiášová, T. Michalová a M. Lednárová (Bratislava)

16:00

PARTA HIC

Ceská filmová komedie ze současnosti. Scénář V. Jelínek a P. Torda. Hraji: V. Babka, V, Menšík, J, Skopecek, J. Kemr, J. Dvořák, I. Vyskočil, I Krampol, R. Rázlová, P. Nárožný, K. Gott, J. Moučka a další. Režie H. Bočan

17:30

Den plný her

Humorné soutěžní klání na vodě a kolem vody. Uvádějí J. Fořtová a P. Lukeš. Kamera |. Koudelka. Režie M. Sobota (Premiéra)

18:20

Nad dopisy diváků

18:30

Večerníček

Kominiček

18:40

Vtipnější vyhrává

Zábavný pořad pro pracující Slovenských závodů technického skla. Učinsobota kují: Z. Grůberová, P. Mikulík, I. Janžurová, L. Haverl a J. Bek. Scénář K. Schmidová, Kamera J. Hakl. Režie K. Strážnický (Bratislava)

19:30

Televizní noviny

20:00

VELKÝ REVUÁLNÍ

PROGRAM televize NDR Ein Kessel Buntes. Přímý přenos z Městské haly v Chotěbuzi. Režie J. Brill

22:00

Branky, vv sekundy

22:10

NOVOMANŽELKA

Španělský film ze současnosti. Scénář a režie M, Camus, Hrají: O. Mutiová, P. de Corral, M. Edwards, A. de Mendoza, M. OWisiedová a další, Režie českého znění B. Nováková (Televizní premiéra)

23:45

Lyrové pódium

Záznam z vystoupení orchestru V. Hybše a jeho sólistů na Bratislavské lyře 1980. Režie J. Roháč (Bratislava)

00:05

Zprávy

14. 09. 1980
Nedele

08:30

Zprávy

08:35

Šťostný motýl

09:15

Zlatá brána cituje B, Švarc. Kamera I. Rybók. ReHudebně

zábavný pořad pro děti. žie L. Poživil Scénář A. Tokáčová. Kamera J. Har-

10:15

A. Kraus

10:55

Tah sportky (Premiéra)

11:10

Běh Rudého práva

12:50

Polední koncert sévač pravdy.

13:35

Zprávy

13:50

Týden na obrazovce o

14:10

Návštěva v klubu

Přehlídka zájmové umělecké činnosti |

14:55

5. Rudolf nim

KAM UHNOUT OČIMA (Bratislava) Televizní hra. Účinkují: M. Dymek, B.

16:00

JAK SE DĚLÁ RUDÉ PRÁVO ČSSR v závodech automobilů do vrchu

Přímý přenos z připravy pondělního ve Zvolenu vydání RP (Bratislava)

17:00

HALÓ NEDĚLE

Přímý přenos z tradičního setkání di váků, čtenářů a posluchačů no slav/i/mu Velký šéf nosti Rudého práva v PKOJF v Praze. Účinkují: H, Vondráčková, J. Zelen-

19:00

Večerníček

Kominíček

19:30

Televizní noviny

20:00

Nedělní chvilka poezie

Příběh o velkém přátelství V. Holan: Rudoarmejci (úryvek). Re

20:05

J. Dieti

Košice © V Dekanovský INŽENÝRSKÁ ODYSEA (4.) ošice

21:10

Rozsévač pravdy | ©

Přímý přenos z Prahy Dokumentární pořad o cestě, kterou : j © prošly komunistické noviny Pravda od

21:35

Hudební kronika

Ze zókulisí hudebních progromů u přiležitosti Čs. sportakiády 1980. Scénář l. Štědrý. Kamera J. Polák. Režie J. Michajlová

21:35

Praha.

22:05

Branky, body, sekundy

22:05

Bronky, body,

. „20 Zpravy. Státní filhormonie Košice hraje sklad. | *Sk“ndy.

22:20

Velká cena Itálie

Záznam mistrovství světa automobilů F1

22:20

Proha.

23:20

Zprávy

23:20

Zprávy

by I. Glinky, P. I, Čajkovského, E. Suchoně, L. Holoubka o J. Grešáka. Dingují L. Holoubek a B. Režucha. Komera P. Mészóáros. Režie J. Poljaček (Košice)