16:30

Oblastní Televizní noviny

Na okruhu TS Brno Týden v kraji Na okruhu TS Ostrava Severomoravské Televizní noviny

16:45

Sportovní ozvěny

(Bratislava)

17:15

My z konce světa (1.) ©

Ohňostroj Televizní seriál na motivy novely K. Jarunkové. Scénář I. a O. Hofmanovi. Režie L. Ráža (Premiéra)

18:00

Večerníček

Pohádky z mechu a kapradí

18:10

Nesmrtelné stíny

FRANTIŠEK SMOLÍK Z cyklu o velkých postavách naší a

18:40

Chvíle pro písničku

-Reportáž ze závěrečné fáze výstavby za 182 miliónů Kčs

18:50

Buď fit!

19:00

Televizní noviny

19:30

Čekání pod napětím

a zkoušek elektrárny Tušimice II. c. Scénář ing. J. Tůma. Režie A. Vomáčka :

20:00

Hádanka

32, Tajenka osmá 7 VERONIKA £

20:40

J. Solovič

© Ztráty a nálezy Ill. Televizní inscenace ze současnosti. Účinkují: M. Kňažko, J. Kukura, L. Haveri, S. Turbová, M. Huba ml. 78 Kolínská, Ž. Martišová, V. Můller, 1 U Chudík, M. Huba, H. Meličková, V. *. Černý, M. Janderová, M. Zednikovič © a další. Kamera L. Kraus. Režie S. +: Párnický (Premiéra — Bratislata) Vánoční rozjímání s písničkami. Scénář dr. M. Broumský. Režie T. Podhorec

21:10

Televizní noviny

©

21:35

Vánoce v pohotovosti

2 Jm PRVNÍ. PROGRAM Televizní pořady na tento týden vám nabízí hlasatelka ZDENA VAŘECHOVÁ 7.45.50 — Zprávy 45,55 — Za sedmero horami © Zlaté vlásky česala O životě a nadání slovenské ženy v minulosti a dnes. Scénář Z. Krištůfková. Režie R. Benko (Bratislava)

22:25

Schůzky s baletem

Čtvrtá část soutěžního cyklu. Připravila E. Klimešová. Režie F. Kaucký (Připravito Brno)

22:55

Zprávy

08:30

Televizní noviny

09:00

Ferda Mravenec (1)

Loutkový seriál

09:30

Cesta za úsměv (1.)

Polský seriál pro děti natočený podle románu A. Bahdaje. Režie 5. Jedryka. Režie slovenského znění 5. Šablatůra (Premiéra — Bratislava)

10:00

J. Solovič

VERONIKA © Ztráty a nálezy Ill. Televizní inscenace ze současnosti (Bratislava)

11:00

Lékař a vy

15:40

Zprávy

15:45

Škola sportu o krasobruslení

. 8. dil — Rittberger. Námět a scénář K. Mikyska. Režie J. Papoušek

16:00

Co ženám krásu násobí

O třpytivé kráse ze skla a kovu

16:20

Výroba vánočních ozdob

Malé zastavení u křehkých vánočních ozdob :

16:30

Pražský večerník

16:45

Metronom

Kulturně politický měsíčník mládeže. Uvádí N. Dušková. Kamera M. Dostál. Scénář a režie Z. Brezina

17:25

My z konce světa (2.)

Tajemství Televizní seriál

18:00

Večerníček

Pohádky z mechu a kapradí

18:10

Po loveckých

stezkách Vánoční romance Pro milovníky přírody a lovu. Scénář J. Můller. Kamera H. Ohnheiser. Režie F. Mudra (Připravila Ostrava)

18:25

NEBEZPEČNÝ SVĚT

KALORIÍ Závěrečná část. Připravili doc. MUDr. R. Doleček, DrSc. a J. Vrožina (Ostrava)

18:50

Federální kriminální ústředna

pátrá © ©

19:00

Televizní noviny

19:30

Husarský kousek

Dokumentární rekapitulace zkušeností a zážitků z přesunu děkanského chrámu v Mostu. Připravili V. Nepeřil, T. Bílý, K. Prokeš a Z. Křečková

20:00

Hádanka

za 182 miliónů Kčs Tajenka devátá

20:10

F. Vlček-V. P. Borovička

REŽISÉR Chalupáři 8. Televizní komedie. Hrají: J. Sovák, J. Kemr, G. Vránová, V. Menšík, J. Větrovec, J. Bohdalová, V. Sloup, J. Moučka, S. Zázvorková, J. Hlinomaz, V. Tichánková, R. Lysenková, B. Bóhmová, P. Spálený. Kamera R. Stahl. Režie F. Filip (Premiéra)

21:00

Zima v Moskvě

Sovětský dokumentární film

21:30

Televizní noviny

21:50

Paragrafy pro každého

22:05

Písničky pod rentgenem

Magazín současné populární hudby. Účinkují: M. Rottrová, P. Bobek, P. Lutka, skupina Chasa, J, Pešek a další. Uvádí j. Vondráček. Režie R. Růžička (Připravilo Brno)

22:55

Zprávy

© 241 A

08:30

Televizní noviny

09:00

Ferda Mravenec (2.)

Loutkový seriál

09:35

Cesta za úsměv (2.)

Polský seriál pro dětí

10:05

P. I. Čajkovskij

Mášenčiny narozeniny Původní televizní inscenace | baletu. Tančí sólisté a členové baletu ND a dalších pražských divadel. Symfonický orchestr Čs. rozhlasu diriguje F. Vajnar. Choreografie M. Moravcová. Kamera V. Tůma. Režie J. Bonaventura (Premiéra)

10:35

Padla kosa na kámen ©

Pohádka H. Lisické. Hrají: M. Masopust, E. Trejtnarová, |. Devátá, E. Kohout, J. Kemr a další. Kamera F. Němec. Režie V. Jordánová

11:20

Koleda nám nastala

Hudebně zábavný pořad o lidových tradicích Valašska. S cimbálovou muzikou Technik zpívají N. Vahalíková, F. Laža a soubor Polajky. Scénář F. Dresler. Kamera J. Nekuda. Režie V. Skopal (Ostrava)

11:55

Snění

Komorní koncert populárních skladeb našich a světových mistrů. Účinkují: L. Márová, V. Hudeček, J. Frydlewicz, S. Bagunia, V. Mencl, Vlachovo kvarteto, Žesťové kvinteto a Komorní harmonie. Kamera V. Tůma. Režie |. Kotrč

12:30

Pojďte s námi do Mrákova

Filmová pozvánka do jedné obce na Domažlicku vyznamenané v soutěži národních výborů k 30. výročí osvobození ČSSR. Účinkují: Y. Simonová, M. Chladil, J. Molavcová, Chodský národopisný soubor písní a tanců z Mrákova a Konrádyho dudácká kapela. Kamera J. Lebeda. Režie K. Průcha

13:05

Zprávy

13:10

H. Križanová-Brindzová

Zlaté jabličko . Pověst o bratislavském hradu. Účinkují: T. Hrivnáková, M. Kňažko, F. Dibarbora, O. Budská a další. Scénář F. Perger. Kamera L. Stritz. Režie Z. Bachnárová (Premiéra — Bratislava)

14:10

Putování za vánocemi

Zveme děti na cestu po světě za vánocemi

14:35

Veronika

Filmový muzikál pro malé diváky. V hlavních rolích: L. Mihaescuová, M. Pislarová, D, Radulescu, V. Tastamanová a další. Režie E. Bostanová. Režie českého znění Z. Sirový (Televizní premiéra)

16:10

Krkonoše v zimě

Dokumentární: film o kráse našich hor

16:25

Hanojské děti

Jak prožívají vietnamské děti jeden ze šťastných mírových dní

16:40

Vánoce na hranici

(Bratislava) S našimi předními zpěváky zavítáme za těmi, kteří na západní hranici naší vlasti střeží klid a pohodu vánočních dnů. Režie L. Chocholoušek

17:30

Sváteční chvilka poezie

Verše V. Závady, M. Floriana a l. Urbánkové recituje D. Syslová

17:35

My z konce světa (3.) ©

Noc Televizní seriál

18:05

VÁNOČNÍ ©

PODVEČER s orchestrem Čs. televize. Účinkují: K. Gott, H, Vondráčková, N, Urbánková, M. Chladil, P. Novák, Plavci a sólisté orchestru ČST. Kamera J. Osten. Scénář a režie J. Bonaventura (Premiéra)

18:40

Večerníček ©

Pohádky z mechu a kapradí

19:00

Televizní noviny

19:20

J. Suk: Serenáda | ©

Filmová fantazie na hudbu Serenády pro smyčce Es dur op. 6. Hraje Český komorní orchestr, umělecký vedoucí 3. Vlach. Kamera J. Kališ. Režie J. Kořán

19:50

Sváteční chvilka

poezie Verše F. Branislava, F. Šrámka a J. Vrchlického recituje J. Kurandová (Připravilo Brno)

20:00

J. Z. Novák

POKLAD POD ČERNOU © HLÁSKOU a > £ „ L. Lipský a V. Šmeral v pohádce Poklad pod Černou hláskou

21:00

Sváteční chvilka poezie

Verše J. Hory, M. Floriana a B. Benešové recitují D. Kolářová a V. Preiss

21:05

VLČÍ HALÍŘ

Původní televizní hra. Na motivy románu J. Š. Baara Paní komisarka napsal L. Luhan. Účinkují: J. Březinová, R. Brzobohatý, O. Sklenčka, K. Hóger, P. Haničinec, F. Vicena, J. Kotrba, B. Prokoš, J. Kalena, L. Šimek, A. Hardt, Č. Řanda, A. Gsóllhofer a další. Kamera V. Opletal. Režie |. Novotný (Premiéra)

22:25

NOC

-NA KARLŠTEJNĚ Český filmový muzikál podle stejnojmenné divadelní hry J. Vrchlického. Hrají: V. Brodský, J. Brejchová, K. Hóger, J. Marvan, M. Kopecký, W. Matuška, S. Budínová, D. Kolářová, J. Hanzlík a další. Scénář a režie Z. Podskalský (Televizní premiéra)

23:50

Zpívá Karel Gott | ©

a sám uvádí své nové i starší písničky a hosty. Spoluúčinkují: N. Hagenová (NDR), M. Šimek, L. Sobota, P. Nárožný, J. Zelenková, I. Gerlová, V. I, Ko Kahovcová, taneční skupina J. níčka, L. Štaidl a jeho orchestr. Kamera J. Lebeda. Režie J. Roháč (Premiéra)

06:40

Televirní noviny

09:00

Ferda Mravenec (3.)

Loutkový seriál

09:25

J Neruda: Balada o polce

Recituje R. Rázlová

09:30

Cesta za úsměv (3.)

Polský seriál pro děti

10:00

Plaminek

Týdeník pro jiskry a budoucí pionýry

10:20

MUZIKANTSKÁ LIDUŠKA

Starší český film. Hrají: J. Štěpničková, G. Nezval, V. Pfeiffer, G. Hilmar, M. Blažková, J. Marvan, E. Nollová, F. Futurista a další. Režie M. Frič

11:45

Veselé vánoce

Malá fiimová komedie s Laurelem a Hardym (Bratislava)

12:05

Zprávy

12:10

Sváteční koncert

W. A. Mozart: Serenáda D dur K. s. 320. Hraje Mozartův orchestr Salzburg, dirigent L. Hager (Rakousko). Režie J. Novan (Bratislava)

12:55

Pásmo krátkých filmů

Já a můj dvojnožec A kruh se točí dál Řezbáři, stavbaři, fotografové Tádžická suita

13:55

Pražští otužilci

Přímý přenos tradiční plavby otužilců přes Vltavu

14:35

Prstýnek z pouti

Zábavný pořad z Horáckého jarmarku v Telči. Kamera J. Nosek. Scénář a režie J. Vanýsek (Brno)

15:15

Pes na palubě

Sovětský film pro mládež. Scénář F. Knorre. Režie N. Košelev. V hlavních rolích: V. Meňšov, T. Šestakovová, N. Lavrov, V. Paukšte a další. Režie českého znění Z. Sirový (Televizní premiéra)

16:25

My z konce světa (4.)

Dopis Televizní seriál © © © © ©

16:50

Film pro pamětníky

VELKÉ NADĚJE Filmový přepis románu Ch. Dickense. V hlavních rolích: J. Mills, A. Wagner, V. Hobsonová, J. Simmonsová, F. Currie, M. Huntová a L. Sullivar. Režie D. Lean. Režie slovenského znění I. Toronský (Připravily Košice)

18:45

Večerníček

Pohádky z mechu a kapradí ©

19:00

Televizní noviny

19:20

Hudba pro vás

Komorní koncert z respiria na Kavčích horách. Skladby V. Nováka, W. A. Mozarta, Z. Fibicha, J. Brahmse a J. Fialy. Účinkují: prof. F. Rauch, B. Blachut, J. Pokorný, M. Šubrtová, Collegium musicum pragense a další. Z Babičky B. Němcové čte I. Kurandová. Připravil Z. Vokurka. Kamera t. Bojanovský. Režie M. Macků

20:05

J. Kainar: Český sen

Recituje J. Švorcová

20:15

J.K. Tyl

ČERT NA ZEMI Televizní inscenace divadelní hry Úprava S. Vyskočil a P. Háša. Účinkují: V. Postránecký, V. Krška, J. Bláha, A. Filip, P. Kostka, J. Spal, N. Konvalinková, J. Cmíral, O. Lackovič, 1. Hlaváčová, S. Zázvorková, J. Boušková, E. Žemia, J. Bruder, K. Meister a další. Kamera A. Nožička. Režie P. Háša (Premiéra)

21:30

F. Vlček-V. P. Borovička

NÁHRADNÍK © Chalupáři 9. Televizní komedie. Hrají: J. Sovák, J. Kemr, JI. Bohdalová, I. Prachař, P. Kostka, C. Mayerová, J. Větrovec, V. Tichánková, R. Lysenková, Š. Bulejko, V. Budilová a V. Pospíšil, Kamera R. Stahl. Režie F. Filip (Přemiéra)

22:25

VÍTÁME VÁS ©

VE STARÉ VLASTI Písničky, tance a verše, které jsme připraviti a vysílali na uvítanou zahraničních krajanů — hostů Československé spartakiády 1975. Účinkují: 1. Švorcová, F. Kovářík, M. Šubrtová, J. Jindrák, V. Hudeček, Lůčnica, pionýrský národopisný soubor Podlužánek, chodská dechovka Čerchovanka, M. Kirschner, Divadlo pantomimy L. Fialky, Y. Simonová, W. Matuška, M. Chladil, K. Duchoň, balet ND v Praze v choreografii A. Landy, bolet Čs. televize v choreografii B. Fiůssegera, orchestr Čs. televize řízený V. Zahradníkem a další, Uvádějí A. Straková a A. Strejček. Kamera S. Raši„lov. Režie S. Strnad

08:40

Televizní noviny

09:00

Ferda Mravenec (4)

Loutkový seriál

09:30

Cesta za úsměv (4.)

Polský seriál pro děti (Bratislava)

10:00

ZLOMENÁ PODKOVA ©

Sovětský filmový přepis románu J. Verna Drama v Livonsku, V hlavních rolích: S. Jurskij, M, Nějelovová, V. Razumovskij, V. Paukšte. Režie S, Aranovič. Režie českého znění Z. Sirový (Televizní premiéra)

11:20

Chvíle pro písničku

11:30

Vrcholy přátelství ©

Dokumentární film z mezinárodního srazu horolezců na Kavkaze, vyrobený ve spolupráci se sovětskou agenturou APN. Režie S. Langr

12:05

Když hvěrdy vyplovou...

Pořad písniček, veršů, obrázků a vzpomínek. Účinkují: J. Hanzlík, H. Vondráčková, N. Urbánková, H. Buštíková, K. Gott a další. Scénář Z. Vavřín. Kamera J. Osten. Režie I. Bonaventura

12:45

Zima v Československu

Krátký film

13:00

Zprávy

13:05

Československá ©

spartakiáda 1975 Žóáznam přímého přenosu prvního dne

16:40

My z konce světa (5.)

Pstruzi — Televizní seriál

17:10

Sever navždycky

Sovětský dokumentární film z prostředí severních oblasti SSSR (Premiéra)

18:00

SEJDEME SE

NA VLACHOVCE Hudebně zábavný pořad s instrumentální skupinou V. Hybše věnovaný nejen Československé námořní plavbě. Kamera J. Motejl. Režie A. Nosek

18:40

Večerníček

Pohádky z mechu a kapradí

19:00

Televizní noviny

19:30

Československá

kultura O nejvýznamnějších kulturních událostech roku. Připravili M, Lipták a R. Ure (Bratislava)

20:20

NAROZENINY

Původní televizní inscenace podle románu M. Szabóové. Hrají A. Bartáková, D. Medřická, J- Moučka, M. Horáková, E. Svobodová, L. Kořínková, P. Svojtka, J. Abrhám a další. Scénář J. Turnovská. Kamera V. Štinglová. Režie L. Koutná (Premiéra)

21:30

Romantický klavír ©

Jiřího Maláska Hraje Taneční orchestr Československého rozhlasu v Praze, řídí J. Vobruba. Kamera J. Osten. Režie J. Bonaventura

21:55

Televizní noviny

22:10

Můj život je divadlo

Medailón národního umělce E. Kohouta. | Připravili A. Jirousková, P. Vondra a Z. Křečková. Režie T. Bilý

09:00

Televizní noviny

09:30

Ferda Mravenec (5.)

Loutkový seriál

10:05

Cesta za úsměv (5.)

Polský seriál pro děti (Bratislava)

10:35

MALÝ A VELKÝ KLAUS ©

Film NDR podle pohádky H. Ch, Andersena. Režie C. Bleiweiss, V hlavních rolích: F. Důren, 5. Kilian, M. Woytowiczová a H. Fischer. Režie českého znění Z. Sirový (Televizní premiéra)

11:40

Jiskra chce pohyb

O další body ve sportovní soutěži se utkají družstva ZDŠ Blažkova a Nejedlého ul. v Brně-Lesné. Uvádějí M, Středa a J. Suchánek (Brno)

12:35

Federální kriminální ústředna

pátrá

15:30

Zprávy

15:35

Škola sportu o krasobruslení

9. díl — Lutz. Námět a scénář K. Mikyska. Režie J. Papoušek

15:50

Vlaštovka

Druhá část soutěže Jeden za všechny, všichni za jednoho. Připravil Jj. Chalupa

16:30

My z konce světa (6.) ©

Zkouška Televizní seriál

16:55

Ohlédnutí s Rodinnou poštou

Retrospektivní pořad nad uplynulým ročníkem Rodinné pošty. Pořadem provázejí M. Rottrová a J. Novotný. Režie V. Drha

17:45

Po loveckých ©

stezkách Co jste v lese neviděli Pro milovníky přírody a lovu. Scénář J. Můller. Kamera H. Ohnheiser. Režie F. Mudra (Připravila Ostrava)

18:00

DESET STUPŇŮ

KE ZLATÉ Zábavná soutěž pěti soutěžících v pěti oborech. Kamera J. Barták. Režie D. Novotná

19:00

Televizní noviny

19:30

K mezinárodním

událostem

19:45

Nad dopisy diváků

20:00

OBCHODNÍK ©

+S DEŠTĚM Filmový přepis stejnojmenné divadelní hry N. Richarda Nashe. Režie J. Anthony. V hlavních rolích: K. Hepburnová, B. Lancaster, L. Bridges, W. Ford, C. Prudhomme. Režie českého znění B. Nováková (Televizní premiéra)

22:00

Televizní noviny

22:20

Sport 1975

Přehled nejvýznamnějších sportovních události roku

23:10

Zprávy

08:30

Televizní noviny

09:00

Čarovný čaj

Neuvěřitelný příběh tří tetek-sousedek. Kamera V. Myslivec. Režie R. Cvrček (Brno)

09:30

Cesta za úsměv (6.)

Polský seriál pro děti (Bratislava)

10:00

DIVOČINA PATŘÍ LVŮM

Volné pokračování příběhů Ivice Elsy z filmu. Volání divočiny. Režie J. Couffer. Režie českého znění P, Blumenfeld

11:30

Tah sportky

11:40

Zemědělský magazin

O úspěších veterinární služby. Připravil Z. Kopřiva (Brno)

15:10

Zprávy

15:15

Neděle v klubu

Zábavný pořad ze ZK ROH Závodů valivých ložisek v Kysuckém Novém Městě. Režie I. Strelka — (Bratislava)

15:55

Týden na obrazovce

16:15

My r konce světa (7.) ©

Hledá se Bojar Televizní seriál

16:40

Auto-moto rok 1975

Přehled události v silničním provozu a motoristickém sportu

17:30

P. Gejdoš

NEPOKOJNÁ LÁSKA První díl původního televizního filmu. Účinkují: J. Pántik, P. Černocká, S. Turbová, K. Lukošíková, H. Grissová a další, Kamera V. Ondruš. Režie J. Zachar (Bratislava)

18:40

VečerníčekPohádky

z mechu. a kapradí

19:00

Televizní noviny

19:30

Svět v roce 1975

Přehled nejdůležitějších zahraničně politických událostí

20:20

Nedělní chvilka poezie

L. Stehlík: Maminka peče chleba Recituje B. Švarc

20:25

F. Vlček-V. P. Borovička

KAPŘÍN © Chalupáři 10. Televizní komedie. Hrají J. Sovák, J. Kemr, J. Větrovec, J. Bohdalová, I. Prachař, G. Vránová, V. Menšík, J. Hlaváčová, J. Vinklář, J. Beyvl, J. Moučka, V. Sloup, O. Lackovič, L. Skořepová, 5. Zázvorková a další. Spoluúčinkuje Lesanka, dechová hudba Státních lesů Konopiště, vedoucí A. Hebík. Kamera R. Stahl, Režie F. Filip (Premiéra)

21:05

Televizní noviny

21:20

Majáky

Pořad o iniciativě vojáků před XV. sjezdem KSČ. Scénář dr. M. Broumský. Režie P. Klemens

21:45

Tužka píše srdcem

Literární pásmo o světě viděném očima dětí. Účinkují: D. Horová, J. Zindulka, R. Baláš a další. Scénář J. Daněk. Režie R. Růžička (Brno)

22:15

P. I. Čajkovskij ©

Koncert pro klavír a orchestr č. 1b moll, op. 23 Hrají Berlinští filharmonikové za řizení H. von Karajana. Sólista A. Weissenberg. Režie A. Falk