27. 10. 1975
Pondelí

15:00

Hovoříme rusky I.

: 9. lekce pro začátečníky 365.30 — Škola pokrokových zkušenosti Zee. 1, lekce — Počítače v řízení a pláno„č vání zemědělské výroby s přílohou 1 (Opakování) 7/46.25 — CHZ LITVÍNOV—-DUKLA 2 JIHLAVA © Přímý přenos utkání | = hokeje ligy ledního

18:50

— Buď fit!

| ú + í

19:00

Televizní noviny

19:30

Základy politických

5 znalosti 1 ročník : 2. část — Ekonomická organizace so72 cialistické společnosti, Socialismus a vědeckotechnická | revoluce. | Scénář prof. ing. J. Košnár, CSc. Režie K. = Švantner sč (Bratislava)

20:00

VÍVAT BEŇOVSKÝ! ©

21:00

Prohraná partie

Dokumentární pořad o současných názorech a působení bývalého občana ČSSR a šachisty L. Pachmana. Scénář a režie M. Hladký

21:50

Televizní noviny

22:15

S televizí po světě

22:40

Schůzky s baletem

Druhá část soutěžního cyklu. Účinkují sólisté baletu Státního divadla v Brně. Připravila E. Klimešová. Kamera J. Kačírek. Režie F. Kaucký (Brno)

23:10

Zprávy

28. 10. 1975
Úterý

09:00

Vysilače 2. programu ČST:

PRAHA-město (Petřín) 24. kanál OSTRAVA LIBEREC (leštěd) PLZEŇ BRNO-město CHEB (Zelená hora) JACHYMOV (Klínovec) ČESKÉ BUDĚJOVICE . kanál „ kanál . kanál . konál . kanal . kanál . kanál

09:00

TVŠ — Panelárna

Tradiční a nejmodernější stavba obytných domů (Pro 4. roč. ZDŠ — vlastivěda)

09:20

Lékař a vy i

09:30

do začátku vysíláni

2. program: ponděli až pátek sobota

09:30

VIVAT BENOVSKÝ!

Strážmistr Sedmá část televizního seriálu (Bratislava)

10:30

Hovoříme rusky |.

© 9. lekce pro začátečníky

11:00

TVŠ — Kapitoly ze slohu

Dopis (Pro 8. roč. ZDŠ — český jazyk)

11:20

RUDÁ ZÁŘE

NAD KLADNEM Druhý díl původní televizní inscenace podle románu A. Zápotockého. Scénář J. Fried. Kamera V. Opletal. Režie A. Dvořák

15:25

Zprávy

15:30

TVŠ — Měla babka čtyři jabka

Větší než, rovná se, nerovnice (Pro 1. roč. ZDŠ — matematika)

15:45

Škola sportu o tenisu

5. dil — Podání. Scénář dr. L. Brábník a dr. J. Hóhm. Režie F. Lukáš

16:00

Burza podniků

16:30

Čaj o páté

Druhá část malé společenské výchovy s výukou tance (Vysílání pro učně)

17:00

Metronom

Kulturně politický měsíčník mládeže. Uvádí N. Dušková. Kamera F. Procházka. Scénář a režie Z. Brezina

17:40

Pražský večerník

18:00

Večemiček

Bolek a Lolek na prázdninách

18:10

Po loveckých

stezkách Kamzíci na hřebenech Úvodní část seriálu pro milovníky přírody a lovu. Scénář J. Můller. Kamera H. Ohnheiser. Režie F. Mudra (Připravila Ostrava) .

18:25

NEBEZPEČNÝ SVĚT

KALORIÍ Za tajemstvím kalorie Třetí část publicistického seriálu pro méně štíhlé i ty ostatní. Připravili doc. dr. R. Doleček, DrSc. a J. Vrožina (Ostrava)

18:50

Federální kriminální ústředna

pátrá ©

19:00

Televizní noviny

19:30

Bouře se vracejí

Dokumentární pořad k 55. výročí prosincové generální stávky. Připravili L, Hašková, P. Kubišta, V. Damborský a J. Michajlová

20:00

ZA HODINU JSEM

ZPÁTKY Setkání Závěrečná část maďarského televizního seriálu. Režie K. Wiedermann. V hlavní roli G. Harsányi. Režie českého znění J. Fuksa (Premiéra — Brno)

21:15

Televizní noviny

21:40

Paragrafy pro každého

21:55

HUDBA Z RESPIRIA

Přímý přenos komorního koncertu D. Scarlatti: Sonáty pro cembalo — výběr V. Kalabis: Sonáta pro housle a cembalo J. 5. Bach: Sonáta pro housle a cembalo E dur č. 3 Účinkují Z. Růžičková (cembalo) a J. Suk (housle). Připravil Z. Vokurka. Kamera I. Bojanovský. Režie M, Macků

22:40

Zprávy

i

29. 10. 1975
Streda

08:30

Televizní noviny

09:00

TVŠ — Z kroniky II. C — VŘSR

Jak se skupina jisker připravila na oslavy Říjnové revoluce (Pro 2. roč. ZDŠ — věcné učení)

09:15

Vysilání pro mateřské školy

Prasátko bez ocásku Jak se chovat ke knižkám

09:45

Počítáme s množinami 9.

Cyklus moderní matematiky

10:15

Burza podniků

10:45

Knihy pro vás

10:55

TVŠ — Péče o člověka

Péče socialistického státu o pracující a mládež (Pro 6. roč. ZDŠ — občanská nauka)

11:15

Hovořite německy? I.

9. lekce pro začátečníky

11:45

Federální kriminální ústředna

pátrá

14:20

Zprávy

14:25

TVŠ — Kouzelné kameny

O vývoji pracovních nástrojů (Pro 6. a 7. roč. ZDŠ — dějepis)

14:50

Počítáme s množinami 9,

Cyklus moderní matematiky

15:15

Člověk na zemi II.

Od člověka k člověku Další část cyklu o životním stylu hovoří o způsobech mezilidské komunikace (Pro středoškoláky — Brno)

15:55

Mladýma očima

O životě a práci mladých dělníků a techniků m. p. Transporta Chrudim. Kamera M. Dostál, Scénář a režie J. Machačka

16:35

Oblastní Televizní noviny

Na okruhu TS Brno Týden v kraji Na okruhu TS Ostrava Severomoravské Televizní noviny

16:50

ČSSR-ANGLIE ©

Přímý přenos utkání ME v kopané (Bratislava) V přestávce: Večerníček Bolek a Lolek na prázdninách

18:50

Knihy pro vás

kvalifikačního

19:00

Televizní noviny

19:30

Spirála

Jeden ze sta tisíce O některých příčinách fluktuace. Scénář Z. Krištůfková. Režie E. Fornay (Bratislava)

20:00

OBYČEJNÝ FAŠISMUS

Sovětský dokumentární film. Scénář a režie M. Romm

22:05

Televizní noviny

22:30

Děti a náš svět

Jen žádný spěch Čtvrtá část seriálu pro rodiče. Připravili J. Průchová a M, Bernat

22:55

Zprávy

30. 10. 1975
Ctvrtek

08:55

Zprávy

09:00

-—TVŠ

— Dříve, než vyjedete na silnici (Pro 5. roč. ZDŠ — dopravní výchova)

09:25

Škola pokrokových zkušeností

1. lekce — Počítače v řízení a pláno vání zemědělské výroby s přílohou (Opakování) |

10:20

ZA HODINU JSEM ZPÁTKY

Setkání Závěrečná část maďarského televizní ho seriálu (Brno

11:35

Televizní noviny

12:00

Zprávy

14:45

Zprávy

14:50

TVŠ — Lovná zvěř

Ošetřování a význam naší lovné zvěř (Pro 6. roč. ZDŠ — přírodopis)

15:15

Škola sportu o tenisu

6. díl — Ostatní údery. Scénář dr. | Brábník a dr. J. Hóhm. Režie F. Lu káš

15:30

Horizont 75

Signály přes družici O nové etapě rozvoje čs. telekomuni kačního systému a Čs. pozemské sta nici družicových spojů

15:55

Plaminek

Týdeník pro jiskry a budoucí pionýr

16:15

Trasa na výlet

16:30

Pražský večerník |

16:45

Vlaštovka

Jsme dostatečně zdatní? — Klub spor tovců — Středisko vrcholového sport — Hokej v kanadském vydání

17:30

Auto-moto revue

Poučná mototuristická jízda po ob vodu chráněné oblasti Malá Fatra - Nový provoz na výrobu spojovacíc hřídelí — Jezdí bez nehody — Aktua, lity — Soutěž. Scénář F. Ludvig, ing L. Mičko a £. Hrčko. Režie H. Herd (Bratislava)

18:00

Večerníček E

Bolek a Lolek na prázdninách

18:10

VYSÍLÁ STUDIO €

JEZERKA Barevný televizní magazín. Uvádě Z. Vařechová a J. Gibián. Režie | Bendl

19:00

Televizní noviny

19:30

Aktuální kamera

Jak se lidé rozvádějí Názory odborníků, kteří maji „co dě lat“ s rozvody

20:00

Z. Mahler

RYTÍŘ € Původní televizní hra. Účinkují: * Ráž, J. Preissová, E. Cupák, J. Kler a další. Kamera A. Nožička. Reži M. Poledňáková (Premiéra)

21:10

Televizní noviny

21:40

Pro přátele ruského

jazyka NEUTRÁLNÍ VODY Sovětský filmový příběh posádky vo lečné lodi. Scénář V. Vendelovski Hraji: K. Lavrov, V. Četverikov, C Karpovič-Valua, A. Potapov, N. Popo vová a další. Režie V. Berenštejn (Televizní premiéra — film v původní: znění s titulky)

23:20

Zprávy

31. 10. 1975
Pátek

08:30

Televizní noviny

09:00

Z. Mahler

RYTÍŘ Původní televizní hra Vrestávka od

15:50

Zprávy

15:55

Televizní klub mladých

O nejrůznějších formách partnerství. Hraji a zpívají: J. Štědroň a Planety, H. Ulrychová, M. Paleček a M. Janík, R. Tomášek a rodinné kvinteto Kaplanových. Připravil O. Štajf. Režie I. Vondráček

16:45

Oblastní Televizní noviny

Na okruhu TS Brno Beseda na aktuálni téma Na okruhu TS Ostrava Severomoravské Televizní noviny

17:05

Jiskra chce pohyb

Družstva ZDŠ Klecany a ZDŠ Žirovnice dokončí utkání a představí se další soupeři ze Sezimova Ústí a Slaného. Uváději P. Filipovská a J. Suchánek

17:45

Výzkumníci

Dokument o práci Vojenského výrkumného ústavu. Scénář J. Stejskal. Režie J. Říha

18:00

Večerníček

Bolek a Lolek na prázdninách

18:10

NAŠICH DEVĚT ©

Třetí kolo hudebně zábavného seriálu soutěže písniček domácích autorů a autorů ze socialistických zemí. Učinkují přední českoslovenští sólisté zábavné hudby, skupiny, orchestry a členové bratislavských divadel, Uvádi F. Hora. Scénář F. Hora a M. Lánik. Kamera J. Lebeda. Režie J. Roháč (Premiéra — Bratislava) ©

19:00

Televizní noviny

19:35

Klub cestovatelů

Můj severský kraj Finská zima Pozvánka na Měsíc ,

20:25

VIVAT BEŇOVSKÝ! ©

Mat na tři tahy Osmá část televizního seriálu. Scénář G. Lendvai. Účinkují: J. Adamovič, J. Juhász, 1. Mistrík, A. Korenči, Z. Várkonyi, V. Szemereová, B. Turzonovová, V. Petruška, G. Miklóssy, J. Máriáss, I, Galanda, J. Čierny, |. Bujtor, G. Tordy a další. Kamera M, Minárik. Režie I. Ciel (Premiéra — Bratislava)

21:25

Televizní novin

21:50

POSLEDNÍ SVĚDEK

Polský film. Režie J. Batory. V hlavní roli 5. Mikulski, Dóle hrají: M. Wodecká, A. Mtodnicki, J. Bylczyňski, E. Fetting o další. Režie českého znění S. Sázavská (Brno)

23:15

Manželské judo

Závěrečná část poučně zábavného seriálu. Scénář M. Plzák a Š. Makara. Účinkují: 1. Krajíček, K. Lukošíková, F. Papp, H. Zagorová, Z. Kollárová a další. Kamera P. Mészáros. Režie V. Kavčiak (Premiéra — Košice)

01. 11. 1975
Sobota

08:00

Kompas

Občan v uniformě O chování vojáků v kasárnách i na veřejnosti. Scénář M. Linha a J. Stejskal. Režie J. Říha

09:00

Televizní noviny

09:30

Dětská symfonie

Děti z LŠU v Gottwaldově hrají, zpívají a tančí. Kamero J. Kačírek. Režie K. Fuksa (Brno)

10:00

Taktů a lov karibů

Osmá část televizního seriálu pro děti. Režie L. Hyde. Režie českého znění S. Sázavská

10:15

VYSÍLÁ STUDIO JEZERKA ©

Barevný televizní magazín

11:00

VIVAT BEŇOVSKÝ! ©

Mat na tři tahy Osmá část televizního seriálu (Bratislava)

12:00

Hovořime rusky I.

9. iekce pro pokročilejší

12:30

Hovoříte německy? II.

45, lekce pro pokročilé

13:00

Sondy

Sport a umění. Scénář dr. F. Velíšek a J. Kutálek. Režie D. Stratilová

13:25

Závod do strmého vrchu

Přímý přenos tradičního závodu motocyklů v Břevnově

14:55

Prověřené v boji

Dokument k 25. výročí vydání nových služebních řádů Čs. lidové armády. Scénář plk. V. Podzimek. Režie J. Říha

15:10

Písně přátelství

Sovětské písně z přehlídky sborového zpěvu pořádané ČŮV SČSP. Kamera J. Kadaňka. Režie M. Macků

15:25

SLAVIA PRAHA

v. VSS KOŠICE Přímý přenos utkání I. V přestávce: Mezi starty (Připravilo Brno)

17:25

Zprávy

17:30

NA KOMETĚ ©

Český fantastický film na motivy stejnojmenného románu J. Verna. Hrají: E. Horváth mt., M. Vašáryová, F. Filipovský, J. Větrovec, Č. Řanda, V. Menšík a další. Režie K. Zeman ligy kopané

19:00

Televizní noviny

19:30

K mezinárodním

událostem

19:45

Nad dopisy diváků

20:00

ZPÍVÁ CELÁ RODINA

Zábavný soutěžní pořad tři generací v amatérském sólovém zpěvu za doprovodu orchestru V. Hybše. Uvádí V. Dvořák. Kamera S. Rašilov. Režie A. Nosek (Premiéra)

21:35

Na okraj týdne

21:45

Branky, body, vteřiny

22:00

KES ©

Anglický film vyznamenaný na MFF 1970 v Karlových Varech Velkou cenou. Scénář B. Hines, K. Loach a T, Garnett. Režie K. Loach. V hlavních rolích: D. Bradley, F. Fletcher, L. Perrieová, C. Welland, B. Glover a B. Bowes. Režie českého znění O. Wailó (Televizní premiéra)

23:45

Pohlednice ©

z Budapešti Přehlidka maďarských zpěváků zábavné hudby na domácích i zahraničních pódiích. Účinkují: J. Szůcsová, L. Horvath, K. Katonová, P. Maté, G. Korda, K. Kovaczová a další

02. 11. 1975
Nedele

08:30

Televizní noviny

09:00

Pohádkové divánky

Barvínek . Listopadový magazín pro nejmenší

09:30

Miláček slonů

Surani Osmá část televizního mládež. Scénář D. Whitaker. D. Vance. Režie českého znění M. Kratochvil (Premiéra)

09:55

SETKÁNÍ U STARÉ MEŠITY

Sovětský dobrodružný film. Scénář O. Osetinskij. Režie S. Chamidov. Hrají: Ch. Narlijev, R. Chomjatov, A. Zavjalovová, R. Džabrailov, K. Sakanelidze, i. Titovová a další. Režie českého znění J. Moravec (Televizní premiéra) seriálu pro Režie

11:20

Zemědělský magazín

O moderní sklizni a moderním zpracování jedné z důležitých plodin — brambor. Scénář J. Boltus. Režie Z. Kopřiva (Brno)

11:50

Tah sportky

12:00

Zrcadlo týdne

12:25

Polední koncetřt

Závěrečný koncert XII, MTF v Praze. Hraje Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK, dirigent J. Rohan. Kamera |. Bojanovský. Režie M. Macků

13:00

Zprávy

13:05

Ročenka cestovatelů

Cestopisné pohlednice z celého světa

13:25

Setkání s operetou

Melodie z operet J. Offenbacha Krásná Helena a F. Hervého Mamzelle Nitouche v podání beriínských umělců. Uvádí U. Kreissig, v českém znění i. Gůbei. Režie T. Stubhan

14:15

E. Čepčeková

RUDIENKA Pohádková hra o spravedlivém trestu. Účinkují: E. Rysová, E. Kucháriková, K. Orbanová, V. Můller, D. Jamrich, M. Gallo, 4. Čierny, J. Adamovič, S Adamčík a další. Kamera L. Stritz. Režie Z. Bachnárová (Premiéra — Bratislava)

15:10

Týden na obrazovce

15:30

Neděle v klubu

Zábavný pořad připravený z oblasti zájmové umělecké činnosti ZK ROH. Dnešní zastavení je v Domě odborů v Žilině. Režie I. Strelka (Bratistava)

16:10

Zprávy

16:15

Film pro pamětníky

+POČESTNÉ PANÍ PARDUBICKÉ Česká filmová komedie. Hrají: F Smolík, J. Štěpničková, E. Fiala, F Futurista, T. Brzková, J. Plachta, J Marvan, F. Filipovský, M. Valentová, F. Kreuzmann, V. Řepa, D. Medřická a další. Režie M. Frič

17:50

DESET STUPŇŮ KE ZLATÉ

Zábavná | soutěž | pěti v pěti oborech. Kamera J. Režie D. Novotná

18:40

Večerníček

Doktor Bolíto soutěžících Barták. ©

19:00

Televizní noviny

19:25

Ekonomika těchto dnů

19:35

Branky, body, vteřiny

19:50

Nedělní chvilka poezie

V. Majakovskij: Plným hlasem. Recituje V. Švorc. Kamera A. Navara. Režie Z. Kubeček

20:00

B, Asatiev

BACHČISARÁAJSKÁ. - FONTÁNA v Balet na libreto N. D. Vokova podle stejnojmenné Puškinovy básně. Účinkují: D. Pilzová, Z. Nagy, F. Dvorský, J. Hařama, G. Demovičová, J. Dolinský a další. Spoluúčinkuje balet a orchestr SND, diriguje A. Vykydal. Choreografie a divadelní režie J. Zajko. Režie televizního přenosu B. Slovák (Premiéra — Bratislava)

21:20

S televizí

po Československu Reportáž ze Severočeského kraje

21:45

Nic není jasnější než

láska Literární kompozice z Portugalských listů G. J. de Guilleraguse a veršů P. Eluarda. Účinkují J. Hlaváčková a P. Trávníček. Připravila D. Špirková. Kamera D. Řehák. Režie F. Kaucký (Připravilo Brno)

22:05

Zprávy

22:15

Galerie ve Vilanově ©

Pořad polské televize o | mistrech portrétní malby