20:00
V. Těndrjakov
+OBJEV V LESE
21:30
Televizní noviny
21.55 — S televizí po světě 22 20 — W. A. Mozart 52 Koncert A dur pro housle -. a orchestr K. s. 219 : Hraje Pražský komorní orchestr za
09:00
TVŠ — Podzimní práce na poli
ga PRVNÍ
09:20
Lékař a vy
!
09:30
V. Těndrjakov
=- programy + Objev v lese na tento týden *Původní televizní inscenace vám nabizi hlasatelka DAGMAR DVOŘÁČKOVÁ
09:30
První v řadě
z 3 část i
11:00
TVŠ — Jazyková výchova I.
O slovní zásobě (Pro 7.—9. roč. ZDŠ — český jazyk)
11:25
Hovoříme rusky I.
3. lekce pro začátečníky
15:35
TVŠ — Houfem ovečky,
seberte se všecky roč. ZDŠ — matematika)
17:05
Pražský večerník
17:20
Veletržní vteřiny
17:25
Zemský ráj jen z rukou člověka
Další část seriálu o tvorbě a ochraně životního prostředí je věnována bydzvláště občanské vybavenosti. Kamera
18:00
Večerníček
Indiánské pohádky
18:10
AUTO-MOTO REVUE
Magazín pro motoristy. Režie R. Siváček (Bratislava)
18:40
Chvíle pro písničku
(Brno) (Brno) (Bratislava)
18:50
Federální kriminální ústředna
pátrá ja Předstih Pokračování J, Fuksa TeZPÁTKY publicistického je zaměřeno na problém nevyužité E. techniky, Scénář F. Ohnoutka, Režie Uniforma je povinná! První část maďarského
19:00
Televizní noviny
19:30
To nechce klid
seriálu (Brno)
20:15
ZA HODINU JSEM
televizního seriálu. Režie K. Wiedermann, V hlavní roli znění J. Fukso © ří © (Bratislava) O. Nováček: housle a klavír Účinkují: 1, Bojanovský, Režie M. Macků © A
22:00
HUDBA Z RESPIRIA
Přímý přenos komorního koncertu L. van Beethoven: op. 28 Pastorální Moto perpetuo | pro L. Jahoda, Ch. , M. Rodowiczová a další raj (Bratislava)
08:30
Televizní noviny
09:00
TVŠ — Z kroniky II. C
Náš oddit Jisker (Pro 2. roč. ZDŠ — věcné učení)
09:15
Vysílání pro mateřské školy
Krajánek V kraji barevných kamínků
09:35
Počítáme s množinami 3.
Cyklus moderní matematiky
10:00
Hovoříte německy? I.
3. lekce pro začátečníky
10:30
Burza podniků
11:00
TVŠ — Kapitoly ze života J.
Švermy ( Pro 6.—9, roč. ZDŠ — občanská nauka)
11:30
Knihy pro vás
11:35
Federální kriminální ústředna
pátrá
15:20
Zprávy
15:25
TVŠ — Podkoní a žák
Dramatizace ukázek středověké satiry (Pro 8. roč. ZDŠ — literatura)
15:50
Počítáme s množinami 3.
Cyklus moderní matematiky
16:15
Člověk na zemi I.
Škola volného času V první části nového cyklu o životním stylu budeme hovořit o volném čase a jeho využití (Vysílání „pro středoškoláky — Brno)
16:50
Oblastní Televizní noviny
Na okruhu TS Brno Týden v kraji Na okruhu TS Ostrava Severomoravské Televizní noviny
17:10
Mladýma očima
Trasa P Mladého světa — Tradice ostravského tisku — lak se studuje žurnalistika — S mikrofonem za sportem — Časopis Jiskra — Mladí z MF — Písničky — Další zajímavosti. Kamera J. Štaud. Režie J. Roháč (Ostrava)
17:50
Večerníček
Indiánské pohádky
18:00
MODRÁ DRÁHA
Písničky a vyprávění o vojenských letcích. Účinkují: H. Vondráčková, J. Matysová, K. Hála, J. Štědroň, Plavci a Olympic. Scénář a režie P. Obdržálek (Premiéra)
18:50
Knihy pro vás
19:00
Televizní noviny
19:25
SLOVAN BRATISLAVA (©
v. DERBY COUNTY Přímý přenos utkání PMEZ v kopané. Komentuje O. Červinka (Bratislava — pořad Intervize) V přestávce: Buď fit!
21:20
Televizní noviny
21:40
Proveďte průlet ©
O přípravě a účasti čs. vojenského letectva -na slavnostní vojenské přehlídce 9. května 1975. Režie J. Říha
22:05
Nebezpečný svět kalorií
Záležitost nikoliv soukromá Devátá část publicistického seriálu pro méně štíhlé i ty ostatní. Připravili doc. dr. R. Doleček, DrSc. a J. Vrožina (Ostrava)
22:30
B. Tiščenko: Symfonia (S)
robusta Hraje Česká filharmonie, řídí E. Sěrov (SSSR). Kamera I. Bojanovský, Režie M. Macků
22:50
Zprávy
DORUHÝ PROGRAM Středa 17. září ©
09:00
TVŠ — Podepsáno životem
Ze života J. Fučíka (Pro 5, roč. ZDŠ — vlastivěda)
09:20
První v řadě
O práci a úkolech úsekových důvěrniků Revolučního odborového hnutí — 2. část (Opakování)
09:50
ČASNĚ RÁNO
Sovětský psychologický film ze současnosti. Režie T. Lioznovová, V hlavních rolích N. Merzlikin, N. Nikitinová a O. Bobkovová. Režie českého znění M. Messany (Brno)
11:20
Televizní noviny
11:45
Zprávy
15:10
Zprávy
15:15
TVŠ — Jednota lidského
organismu (Pro 8. roč. ZDŠ — přírodopis)
15:45
Škola sportu
o odbíjené 6. dil — Útočný úder II. Scénář J. Stolařík. Režie F. Papoušek
16:00
Horizont 75
Než vyjede bohatýr O naší účasti při výstavbě nové sovětské automobilky na řece Kamě. Scénář R. Frůhauf
16:25
Plaminek
Týdeník pro jiskry a budoucí pionýry věnovaný letectví
16:45
Trasa na výlet
16:55
Veletržní vteřiny
(Brno)
17:00
Pražský večerník
17:15
Vlaštovka
Reportáž z cesty 13. zvláštního vlaku Sběrných surovin na Sluneční pobřeží. Připravil F. Žabka. Režie M. Cerha
18:00
Večerníček
Indiánské pohádky
18:10
VYSÍLÁ STUDIO
JEZERKA Barevný televizní magazin ©
19:00
Televizní noviny
19:30
Aktuální kamera
Velké maličkosti Publicistický magazín o problémech našeho každodenního života. Scénář ing. M. Rolný a E. Fornay. Režie E. Fornoy (Bratislava)
20:00
J. S. Nemejovský
+DOCELA MALÝ ZLEPŠOVÁK Původní televizní hra. Účinkují: P. Oliva, L. Šafářová, J. Krulišová, P. Štěpánek, J. Čáp, L. Potměšil, J. Kanyza, M. Mach, J. Vala a další. Kamera A. Navara. Režie V. Kavčiak (Premiéra)
21:10
Televizní noviny
21:40
Pro přátele ruského
jazyka MÍR CHATRČÍM, VÁLKU PALÁCŮM Závěrečná část sovětského televizního seriálu podle románu J. Smoliče. Hrají: N. Pišmanov, J. Fisenko, B, Saburov, G. Galčenková, N. Oljalin, J. Kopeljan, K. Lučková, V. Strželčík a další. Režie I. Šmaruk (Film v původním znění s titulky)
22:30
Zprávy
08:30
Televizní noviny
09:00
J. S. Nemejovský
+ DOCELA MALÝ ZLEPŠOVÁK Původní televizní hra Petr Štěpánek a Petr Oliva ve hře Docela malý zlepšovák
15:55
Zprávy
16:00
Jiskra chce pohyb
Soupeři z Kladna a Písku dokoní utkání a další body vybojují soutěžíc družstva ze ZDŠ Radotín Zbraslav Z televizní soutěže Jiskra chce pohyb
16:40
Oblastní Televizní noviny
Na okruhu TS Brno Beseda na aktudl ní téma Na okruhu TS Ostrava Severomorav ské Televizní noviny
17:00
ZPÍVÁ ČELÁ RODINA
Zábavný soutěžní pořad tří generac © v amatérském sólovém zpěvu za do © provodu orchestru V. Hybše. Uvád V. Dvořák. Kamera S. Rašilov. Režir A. Nosek (Opakování 1. části)
18:45
Večerniček
indiánské pohádky .
19:00
Televizní noviny
19:30
Pásmo krátkých filmů
Tajemství moře — Plejtvákovci šedí © Therapie ES-dur Za medvědem Andělský kabát ©
20:35
W. Falkowská
+NEMÁM CO ŘÍCI © Televizní inscenace chry. Překlad | Štercová. Účinkují: V. Blaho, I. Let ko, E. Bindas, J. Adamovič, G. Lr géň, V. Kostovič, [. Krivosudský, A Záborská a další. Kamera J. Brezan ský. Režie M. Semík (Premiéra — Bratislava)
21:45
Televizní noviny
22:10
ANATOMIE LÁSKY ©
+ Polské filmové psychologické dramu Scénář I. Iredyňski. Režie R, Zatusk V hlavních rolích B. Brylská a J. No wicki. Režie českého znění Z. Sirový (Televizní premiéra)
23:40
Sopoty-po patnácté ©
Další přenos z jubilejního mezinárod ního festivalu taneční písně v polském přímořském středisku
08:00
Kompas
Odkazy vojáků Zamyšlení vojáků | před do zálohy. Scénář mjr. S. Kračmer. Režie P. Obdržálek
09:00
Televizní noviny
09:30
Taktů a jeho zvířecí přátelé (©
Třetí část filmového seriálu pro děti. Režie L. Hyde. Režie českého znění S. Sázovská
09:45
Zub moudrosti
Televizní hra pro děti. Námět a scénář M. Kováčik. Kamera T. Varga. Režie I. Krajíček © odchodem (Košice)
10:45
VYSÍLÁ STUDIO JEZERKA
Barevný televizní magazín
11:30
ZA HODINU JSEM ZPÁTKY
Uniforma je povinná! První část maďarského seriálu (Brno)
12:45
Hovoříme rusky II.
3. lekce pro pokročilejší
13:10
Hovoříte německy? Ii.
39. lekce pro pokročilé
13:45
Mladá Boleslav v roce 1001
Reportáž ze vzorného okresu ze seriálu Cvičím, cvičíš, cvičíme. Kamera R. Hladík. Scénář a režie J. Valchář
14:10
Vlak plný požárníků
Reportáž z | neobvyklého | zájezdu do SSSR. Scénář V. Satrapa. Režie V: Ticháčková
14:30
Cena Čs. televize ©
Přímý přenos z prvního dne mezinárodních jezdeckých závodů v Prazetelevizního -Tróji. Komentuje V. Hájek
16:05
Zprávy
16:10
Šestidenní po italsku ©
O úspěších našich | reprezentantů motocyklové soutěži na mezinárodní v roce 1974
16:40
V. Steklač
Boříkovy lapálie Příběh o tygrovi Hrají: R. Medek, G. Bubník, J, Vytasil, F. Filipovský, E. Rážová, M. Horák, R. Skamene, I. Vala, J, Petrovická, J. Větrovec a M. Homola. Kamera F. Vlček. Režie L. Ráža
17:25
Z berlinské revue
Záběry z hudebního pořadu televize NDR Ein Kessel Buntes. Účinkují: K. Ebsteinová, C. Sávraino, T. Višněvská, I. Serfezi, Omský taneční soubor a Taneční orchestr berlínského rozhlasu
18:00
DESET STUPŇŮ
KE ZLATÉ Zábavná soutěž pěti soutěžících v pěti oborech. Kamera J, Barták, Režie D. Novotná
19:00
Televizní noviny
19:30
K mezinárodním
událostem
19:45
Nad dopisy diváků
20:00
J. Strauss
TISÍC A JEDNA NOC © Původní televizní inscenace klasické operety. Zpívají a hrají: J. Zahradníček — P. Štěpánek, Z. ŠvehlaJ. Čáp, J. Horáček — J. Janda, K. Průša — J, Bruder, J. Heriban — F. Filipovský, J. Jonášová — E. Boušková, J, Wysoczanská — M. Zahrynowská, N. Šormová — C. Morávková, I. Valentová — A. Hašová, V. Srmková — M, Rosůlková, M. Šplechtová, A. Kryštofková, D. Klapka a V. Hrubý. Hraje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze za řízení M. Homolky. Dále účinkují Pěvecký sbor Čs. rozhlasu v Praze, sbormistr M. Malý, členové baletu ND a Laterny magiky v Praze. Choreograf G. Vaborník. Kamera V. Tůma. Scénář a režie V. Tomšovský (Premiéra)
21:35
Na okraj týdne
21:45
Branky, body, vteřiny
22:00
BANDOLERO
+ Americký dobrodružný film. Režie: A. V. McLaglen. V hlavních rolích: I, Stewart, D. Martin, R. Welchová a G. Kennedy. Režie českého znění J. Fuksa (Televizní premiéra — Brno)
23:35
Melodie před půlnocí ©
Setkání s oblíbenou dvojicí zpěváků zábavné hudby NDR M. Hauffovou a C. D. Henklerem
09:00
Pohádkové dívánky
Veselá dobrodružství strakatého papouška Fefiho Jedenáctá část loutkového seriálu televize NDR
09:30
Miláček slonů ©
seriálu pro Rybařící kočka Druhá část televizního mládež. Režie D. Vance, Hrají: U. Friedrichsen, Esrom, K. Miles, R. Hutton. Režie českého znění M. Kratochvíl (Premiéra) j
09:55
Sherlock Holmes
+ Druhá skvrna Detektivní příběh z anglického televizního seriálu, Scénář B. Steward, Režie H. Safran. Hrají: P. Cushing, N, Stock, D. Massey, P. Hornerová a další. Režie českého znění M. Kratochvíl (Premiéra)
10:45
Zemědělský magazin
Největší pěstitelé brambor v ČSSR — Zkušenosti a poznatky z výroby mléka — Řidič, mlékař, milicionář — Racionalizace v jesenických lesích. Scénář K. Vícha. Kamera J. Štaud. Režie J. Flak (Ostrava)
11:10
Tah sportky
(Bratislava)
11:20
BĚH RUDÉHO PRÁVA
Přímý přenos tradičního lehkoatletického závodu. Komentují K. Mikyska a F. Štefan
12:30
Zprávy
12:35
Píseň to je touha
Výběr lidových písní a tanců z Plzeňska. Účinkuje Plzeňský rozhlasový orchestr lidových nástrojů a sólisté, Řídí J. Krček a Z. Lukáš. Kamera J. Macák. Režie L. Váňa
13:30
Zrcadlo týdne
13:55
Neděle v klubu
Zábavný pořad věnovaný zájmové umělecké činnosti závodních klubů ROH. Dnešní zastavení je v ZK Tesla Karlín, Praha. Kamera F. Dojáček. Režie K. Průcha
14:35
S televizí po Československu
Reportáž z Jihočeského kraje
15:00
HALÓ, NEDĚLE
Třetí odpolední setkání s umělci, návštěvníky a hosty slavnosti Rudého práva 1975. Přímý přenos z Parku kultury a oddechu Julia Fučíka v Praze. Režie 5. Strnad
16:45
Týden na obrazovce
17:05
Zprávy
17:10
Hory, moje hory
Poetická procházka Valašským muzeem v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm, s verši J. Kaluse a lidovými písněmi v podání skupiny Bukanýři. Scénář Š. Ševčíková a I, Golcová, Kamera J. Král. Režie J. Urbášek (Ostrava)
17:40
CHVÍLE ROZHODNUTÍ
Původní televizní hra. Účinkují: S. Hubeňáková, V, Ráž, K. Burianová, V. Šmeral, B. Prokoš, B. Švarc, L. Havelková, B. Dolejšová, Z. Kopal a další. Kamera A. Navara, Režie W. Kavčiak
18:40
Večerníček
Indiánské pohádky
19:00
Televizní noviny
19:25
Ekonomika těchto dnů
19:35
Branky, body, vteřiny
19:50
Nedělní chvilka poezie
F. Hrubín: Jobova noc — úryvek. Recituje F, le Breux, Kamera E. Landisch. Režie M. Valová
20:00
DON JUAN o
+ Francouzský televizní film podle Moliěrovy stejnojmenné hry. Režie M. Bluwal. V hlavních rolích: M, Piccoli, M. Le Režie C. Brasseur, A. Feriacová, Royer, L. Nat, J. Steinerová. českého znění L. Žáček
21:45
Bohemians Praha v.
Slovan Bratislava Záznam části utkání 1. ligy kopané
22:35
Zprávy
22:45
Malý noční koncert
A. Dvořák: Othello — Symfonická ouvertura z cyklu Příroda, život, láska, op. 93. Hraje Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK, dirigent K. Rapf (Rakousko). Kamera I. Bojanovský, Režie M, Macků