17:15

Zpravodajství TN |-

17:20

Za sedmero horami

j Vzhůru, pastýři! « Fila o malovaných hornických betlé: Nj mech z okolí Banské Štiavnice. Redaktorka V. Bednárová. Režie J. Chlebík o 0 (Bratislava)

17:45

Hokejové ozvěny

o O problémech našeho hokeje o 18.15 — Jaké bude počasí

18:25

Oblastní Televizní noviny

o Na okruhu TS Brno Televizní pásmo o Na okruhu TS Ostrava Zpravodajský 6 magazin O

18:40

Večemíček

M. Čtvrtek: O vepříku a kůzleti 8 Jak malovali

19:00

Televizní noviny

19:35

Lidé nezůstávají sami...

Malé předvánoční zamyšlení nad životem těch, kteří již svůj vklad společnosodevzdali. Scénář M. Juřrovská. Režie E, Plítek : (Bratislava) o |

20:00

Lev Ovalov

Měděný knoflík První část třídílného televizního špionážního filmu. Překlad M, Brezanský. Osoa obsazení: Makarov (Š. Kvietik), Sofia (S. Valentová), Grenner (J. Budský), Gonzales (M. Dočolomanský), Edinger (J. Holý), Gaschke (K. Machata), Marta (M. Černická), Handshamme O (I. Letko), vrátný (L. Greššo), Železnov (I. Rojniak) a další. Scéna ing. arch. I. Kot. Hudba J. Pohronec. Kamera T. Biath. Scénář a režie A. Lettrich U (Bratislava) o 0 0 0

21:55

Televizní noviny

01:00

Černá hodinka

Ů s Marthou a Teno Elefteriadu, Hanou a Petrem Ulrychovými, Helenou Bleháa mnoha dalšími brněnskými 0 zpěváky. Uvádí ! Štědroň. Hraje or00 chestr Gustava Broma. Kamera. D. Řehák. Režie J. Vanýsek 0, (Brno) o

09:00

Lidé nezůstávajk sání...

(Opakování z 21. 12“ — Bratislava)

09:25

Lev Ovalov

+ Měděný knoflík (Opakování z 21. 12. — Bratislava) v .25 — Miniportrét Duo Boemi Ema Kovárnová — klavír, Josef Horák — basklarinet. Uvádí I. Medek. Režie E. M. Bergerová.

10:50

Stříbrná mošnička

Pohádka na lidové motivy (Vysílání pro nejmenší — opakování)

15:00

Slavia VŠ Autoškoda — Zbrojovka

Brno © Přímý přenos odvetného ligového utkání v košíkové. Komentuje V. Pek

16:55

Zpravodajství TN

17:00

Lidé a svět

Arnold Zweig Dokumentární film televize NDR o spisovateli a nositeli Leninovy ceny za upevnění míru mezi národy

17:55

Magazin ČAF

18:10

Poklad na ostrově

I. Starý mořský vlk Francouzský televizní seriál podle známého dobrodružného románu R. L. Stevensona. Režie W, Liebeneier. Režie českého znění M, Kratochvíl (Vysílání pro mládež — opakování)

18:40

Večerníček

Bertikův zvěrokruh

19:00

Televizní noviny

19:30

Poušť, voda a my

Expedice do československé oázy pod žhovým kuvajtským sluncem, kde naši technici — ve světové konkurenci — řeší nejen složité technické problémy. Připravili J. Neuls a J. Vrožina (Ostrava)

20:00

Souboj s pamětí

Osmnáctý dil soutěžního seriálu. Autor V. Suchan. Režie D. Novotná

20:40

Melodie večera

Kulig Hudební film o tradičních zimních zábovách v polských Tatrách

21:10

Naše městečko

Žacléř Homické městečko, které střeží východní bránu Krkonoš. Připravili J. Škuba, P. Vondra a J. Danda

21:45

Televizní noviny

22:05

Miniportrét

Duo Boemi Ema Kovárnová — klavír, Josef Horák — basklarinet. Uvádí |. Medek. Režie E. M. Bergerová.

09:50

Knihy pro vás

09:55

Bylo to v máji

Sovětský televizní film, který získal na VII. MTF v Praze Cenu Intervize a Cenu mezinárodní novinářské poroty (Opakování)

11:25

Ozvěny valašských hor

Reportáž o veliteli |. československé partyzánské brigády Jana Žižky a o vztazích našich a sovětských tidí, které se upevnily v bojích proti fašistům (Opakování — Brno)

15:10

Zpravodajství TN

15:15

Princ Bajaja

Loutkový film národního umělce J. Trnky na motivy pohádky B. Němcové (Pro děti od 8 let)

16:30

Poklad na ostrově

H. Kapitánův kufr (Opakování)

17:00

Burza podniků

17:30

Za školou s Radosti

Návštěva v loutkovém divadle Radost v Brně. Režie K. Jureček (Brno) .

18:10

Knihy pro vás

18:15

Jaké bude počasí

18:25

Oblastní Televizní noviny

19:55

Světová novela

Píseň triumfující lásky Filmový přepis povídky I. Turgeněva. V hlavních rolích: B. Tyszkiewczova, P. o Wysocki, A. May. V českém znění: H. Kružíková, K. Janský, M. Vágner. Režie českého znění M. Messany (Brno)

20:30

Dobrý večer

s Waldemarem, orchestrem V. Hybše a sborem L. Pán ka. Jako hosté vystoupí E. Pilarová, J, Suchý a K. Štědrý. Kamera J. Lebeda. Režie |. Paukert

21:05

Metamorfózy

Pásmo krátkých filmů a vyprávění o vojácích a vojně

22:00

Televizní noviny

22:25

Schůzka s Flamingem

Předštědrovečerní | nabídka | písniček, dobré pohody a vánoční nálady skupiny Fiamingo a zpěváků M. Rottrové a P. Němce. Uvádí O. Gottlieb. Připravili V. Čapek a V. Čort. Režie Z. Havlíček (Ostrava)

09:00

Filmy pod stromeč

Ů Pytel dárků, Ikony, Lyžařské opojení

09:30

Jiří Mahen

O princi Maličkovi 0 Pohádka o princi velkém jako malíček. Scénář a režie L. Koutná (Pro děti od 7 let — opakování)

10:15

Romarýnkův Štědrý den

Pohádky O Šípkové Růžence a O sněžné paní (Pro děti od 5 let — opakování)

11:05

Harmonia pastoralis

O Televizní film na hudbu slovenského barokního skladatele Edmunda Paschy. Scénář a režie M, Ťapák (Připravila Bratislava)

14:30

Prsten královnin

Středověká milostná lyrika v provedení souboru Pražských madrigalistů. Umělecký vedoucí M. Venhoda. Natočeno v Soběslavově paláci Pražského hradu. Komentář J. Tvrzníková a V. Brabec. WPA Ď Kamera A. Nožička. Režie E. M. Bergerová O

14:55

Poklad na ostrově

I. Mapa pokladu (Opakování) 9

15:25

Popelka

O | Televizní film na námět známé pohádScénář a režie V. Janečková 04 TT

17:40

Deset zelených

Písničky a vyprávění pro vojáky a pro všechny, kteří na ně o vánocích vzpominají. Připravili L. Chocholoušek a pplk. Alo J. Soldát

18:40

Večerníček M o | P. Landovský, J. Vojta, F. Filipovský,

V. Čtvrtek: O vepříku a kůzleti O 54, H. Maciuchová, J. Lír, M. Homola, Jak slavili vánoce © j, Anthon a J. Prachařová. Hudba

19:00

Televizní noviny o 0 M. Smékal. Kamera V. Štinglová. Režie

. L. Koutná

19:30

Dnes rozhodujeme oK/lá o

. děti 7 let o zítřku B0 w0 4 (Pro děti od 7 let) Pokračování pravidelného seriálu rozhovorů ústředního ředitele Čs. televize s představiteli strany a vlády o aktuálních problémech .

19:50

České pastorále

© Hudba starých českých mistrů a kantorů v provedení Bendova komorního orchestru z Ústí nad Labem a sólistů. Karel Blažej Kopřiva: Fuga — pastorela. Jiří Ignác Linek: Pastorela in D. Anonym: 0) Pastorela Bohemica. Jan Václav Stamic: Symfonia pastoralis in D. Uvádí R. Merunková. Kamera I. Bojanovský. Režie M, Macků

20:25

Alois Vojtěch Šmilovský —

o V. Čejchan Za ranních červánků Příběh z doby národního probuzení. Hraji: R. Lukavský, M. Růžek, L. Pešek, Z. Ondrouchová, V. Postránecký, E. Cupák, Z. Řehoř, V. Tichánková, 1. Prachař, L. Roubíková, F. Holar, ©. Brousek, J. Skopeček, J. Teplý, V. Sloup a B. Hradil. Hudba Z. Šikola. Scéna arch. M. Ditrich. Kamera V. Štinglová. Režie V. Hudeček

21:40

Pořad Intervize

Den, kdy jsou vánoce Vánoční Hitparáda Několik písní, které se v těchto hodinách zpívají na naši zeměkouli. Scénář I Úradníček. Kamera G. Kendy. Režie K. Strážnický (Bratislava) (Opakování)

22:20

Utrpení mladého Boháčka

Česká filmová komedie s P. Londovským v titulní roli. Dále hrají: S. Zázvorková, R, Rázlová, J. Kotrbová, J. Satoranský, H. Vojtová, J. Hlinomaz a další, Režie 0 o Flip eo A o o

09:00

Filmy pod stromeček

Tajmyr, Obyčejné dřevo, Přírodopis v cylindru

09:30

Záhada hlavolamu I.

Dobrodružství Rychlých šípů v tajemných Stínadlech. Námět J. Foglar. Scénář H. Bočan a V. Šašek. Kamera J. Kadaňka. Režie H. Bočan (Opakování)

09:55

Dvě Cecilky

Pohádka v krkonošském nářečí, Režie V. Jordánová (Pro děti od 6 let — opakování)

10:40

Metamorfózy

Pásmo krátkých animovaných filmů a vyprávění o tvorbě J. Kábrta, jednoho z Bratří v triku

11:30

Plechová půlhodinka

Hraje Ústřední hudba Čs. lidové armády, řídí mjr. E. Kudelásek, mjr. J. Brejšek a ppik. K. Šťastný. Zpívá J. Zímo. Kamera J. Kadlec. Režie B. Háša

16:30

Poklad na ostrově

AV. John Silver (Opakování)

17:00

Václav Trojan

1 Slavík Televizní hudební film na motivy Andersenovy pohádky. V hlavních. rolích: V L. Pešek, S. Beneš, M, Neděla, A. Mii

17:45

© princezně ve věži

Televizní pohádka J, Z. Nováka. Hrají: J. Pokorná, M. Stach, V. Postránecký, M. Nesvadba, J. Břežková, P. Haničinec, J. Vinklář, M. Brožová, J. Pleskot, J. V. Švec a V. Kotva. Kamera V, Štinglová. Režie P, Kraus (Pro děti od 6 let)

18:35

Večerniček .

V. Čtvrtek: Pohádky z mechu a kapradí Otvírání studánky

19:00

Televizní noviny

19:20

Vítězslav Nezval

+ Manon Lescaut Původní televizní hry. Účinkují: J. Preissová, P. Štěpánek, I. Pře"učil, V, Ráž, V. Preiss, Z. Řehoř, J. Němeček, V. Krška, R. Merunková, J. Šulcová, J. Pick, J. Patočka a další. Hudba J. Srnka. Scéna L. Vychodil. Kamera V. Opletal. Televizní úprava a režie J. Henke

21:10

Den začíná i končí

Zveme vás, abyste ve zkratce strávili jeden pracovní den s Karlem Gottem, orchestrem Ladislava Štaidla a jejich nejnovějšími písničkami. Výprava J. Ma„ximovič. Kamera J. Lebeda, Režie |. Roch

21:35

Televizní noviny

21:45

Dobrodruh z Istanbulu

Napínavý kriminální příběh z Orientu. Režie A. Isasi. V hlavních rolích Horst Buchholz (EL. Lakomý) a S. Koscinova (H. Kružíková). Režie českého znění M. Messany (Brno)

09:30

Pau! de Musset

Pan Větrovský z Větrova a paní Deštná z Dešťova : . Bretaňská pohádka. V hlavních rolích: P. Haničinec, J. Adamová, Z. Hadrbolcová, V. Brabec, B. Bezouška a další. Scénář M. Zelenka. Překlad A. Hartmanová. Hudba L. Simon. Scéna I. Houf. Kamera Jj. Novotný. Režie L. Ráža (Pro děti od 8 let — opakování)

10:25

Záhada hlavolamu II. (Opakování)

10:50

Pocta J. S. Bachovi

Účinkují: F. Čech (flétna), J. Jirmal (kytara), Z. Růžičková (cembalo), V. Hudeček (housle), 5. Apolin (violoncello) a K. Hóger. Kamera V. Řezníček. Režie E. M, Bergerová

14:30

Poklad na ostrově

V. Zvedáme kotvu (Opakování)

15:00

O Pohár ČT

Přímý přenos IX, ročníku tradičního vánočního turnaje ve stolním tenisu. Komentuje Z. Sucharda

17:10

Mark Twain — Ondřej Vogeltanz

Podivný výslech Dobrodružný příběh z dob války Jihu proti Severu. Hrají: V. Vejražka, V. Besser, J. Hanzlík, P. Haničinec, Č. Řanda, V. Brabec, Z. Hodr, M. Brožová, L. Pešek, M. Drahokoupilová, B. Waleská, K. Pavlík, V. Krška, L. Šimek, V. Hrubý. F. Krůta, V. Zinková a M. Mach. Scéna arch. K. Lier. Hudba L. Simon. Kamera V. Štinglová. Režie L. Róáža (Pro starší děti a mládež)

18:35

Večerníček

V. Čtvrtek: Pohádky z mechu a kapradí Jak pudrovali jahody

19:00

Televizní noviny

19:30

Příhody pana Michala

Pokračování polského historického seriálu, natočeného podle románu Henryka Sienkiewicze Pan Wolodyjowski Epizody: Únos. Chuť pomsty V hlavní roli T. Lomnicki. Režie P. Komorowski. | Režie | slovenského — znění J. Lacko (Bratislava)

20:30

MATES s Yvettou

Pluj hvězdo má Filmový medailónek se známými i nejnovějšími písněmi Yvetty Simonové. Kamera J. Lebeda. Režie |. Paukert

21:20

Randall a Hopkirk

Trampoty se ženami Neobyčejné příběhy dvou nerozlučných přátel-detektivů. H, část anglického televizního seriálu. Scénář T. Williamson. Režié C. Frankel, Režie českého znění B. Nováková

22:10

Televizní noviny

09:05

Vánoce Péti Světošlápka

Štěpánka a Péťa Světošlápek budou vyprávět o vánočních zvycích v nejrůznějších končinách světa a pohádky od Santa Clause a dědy Mráze. Autorka H. Sýkorová

10:00

Pořad Intervize O o

Pozdrav novému roku Hudební a zábavný pořad, jímž eston: ské děti zdraví všechny své přátele v ze mích Intervize. Přímý přenos z Tallinu

10:30

Sadko

Sovětský film pro děti, natočenýpodley známé ruské byliny o kupci Sadkovi Režie A. Ptuško (Bratislava

11:50

Záhada hlavolamu Ili.

15:05

Zpravodajství TN 0 o S re nwitschny, Choreografie J. Corelli. Režie Heide

15:10

J. Růžička — Z. Marat 4 (Pokusné barevné vysílání)

15:55

Poklad na ostrově

VI. Válečná porada (Opakování)

16:25

Světozor

Pásmo krátkých filmů

17:10

Seznámení

Setkání s představiteli Socialistického svazu mládeže a zamyšlení nad programem a další cestou nové mládežnicĎ ké organizace

17:40

Mladé obzory

Poslední letošní vydání kulturně zábav-p ného měsíčníku pro mládež. Redaktorka J. Šimkovičová. Režie J. Chlebík 0 (Bratislava)

18:40

Večerníček :

V. Čtvrtek: Pohádky z mechu a kapradí, Jak rozškrtii ohnivého mužíčka

19:00

Televizní noviny 0

19:30

Pachatel neunikl

Pátrání po pachateli závažného tres ného činu. Na filmu spolupracovali pří slušníci VB Ústeckého kraje. Scénář Jirsák a T. Podhorec. Kamera J. Špelda. Režie T. Podhorec

20:00

František Kožik

Poslední dobrodružství Příběh mušketýra Aramise — biskupů z Vannes, který už autor Tří mušketýré Alexandre Dumas nestačil napsat. Hra ji: L. Boháč, Č. Řanda, L. Havelková, M.. Hynková a další. Hudba J. Srnka. Kamera S. Rašilov. Režie E. Sokolovský

20:25

Sejdeme se Na Vlachovce o

s oslavencem, jehož jméno bude na záPROSINCE 1970 věr odhaleno. Hraje dechová hudb) © Břevnovanko. Zpívají: I. Čížková, Z. Kohoutová, D. Nikendeyová, H. Talpová, D. Vlachová, V. Vlková, Inkognito kvartet, P. Altman, A. Kavka, Z. Matouš, Ze Pokorný, S. Procházka, J. Slováček, M. Šuba, J. Vaňátko, M. Zavřel a J. Zíma, 90 který také pořad uvádí. Kamera J. MoĎ

22:15

Televizní noviny

22:25

Branky, body, vteřiny