12. 10. 1970
Pondelí

16:50

Zpravodajství TN

16:55

Slovan Bratislava—ZKL Brno

Přímý přenos utkání 6. kola I. ligy ledního hokeje. Komentují R. Gallo a M. Zouhar (Bratislava) V I. přestávce: Oblastní Televizní noviny Na okruhu TS Brno Televizní pásmo Na okruhu TS Ostrova Zpravodajský magazín Ve II. přestávce: Jaké bude počasí

19:15

Televizní noviny

19:50

Garant naší budoucnosti

Dokumentární film o významu československo-sovětské spojenecké smlouvy z května 1970. Redaktor M, Havran. Režie |. Lembovič (Bratislava)

20:20

S Rozárkou

Televizní film podle stejnojmenné novely V. Šikuly. Scénář D. Lechan. Hrají: E. Havránková, M. Greguš, J. Čierny, E. Senaj, B. Slabejová, V. Hladká, L.Dočolomanská, M. Semotam, J. Cút, J. Dóczy, B. Koreň a F. Velecký. Scéna ing. arch. R. Rjachovský, Kamera K. Hložek. Režie V. Horňák (Bratislava)

21:35

Komorní koncert

Jozef Sixta: Smyčcové kvarteto o třech částech Micha! Vilec: Smyčcové kvarteto H. Lento, Ii. Scherzo Účinkuje Bratislavské smyčcové kvarteto: V. Šimčisko — I. housle, J. Bílik — HI, housle, A. Podhájecký — viola, K. Filipovič — cello. Kamera L. Stritz. Režie J. Novan (Bratislava)

22:00

Televizní noviny

13. 10. 1970
Úterý

09:00

Cestou vítězství

Druhá část dokumentárního filmu o bojích československých vojáků na frontách druhé světové války. Režie T. Podhorec (Opakování — Bratislava)

09:30

S Rozárkou

(Opakování z 12. 10. — Bratislava)

10:45

Komomí koncert

(Opakování z 12. 10. — Bratislava)

16:10

Zpravodajství TN

16:15

Televizní klub ruštiny — 2. lekce

16:45

Fotbalové ozvěny .

Pravidelné zamyšlení nad fotbalovými soutěžemi uplynulé neděle

17:15

Televizní kurs francouzštiny

pro pokročilé — 2. lekce

17:45

Lékaři o dětech

Reportáž z památných nemocničních budov vedle Nuselského mostu, jejichž zánik se neodvratně blíží. Několik předních odborníků vás seznámí s minulostí a současností české pediatrie. Scénář J. Doubek. Režie J. Vondráček

18:40

Večerníček

Bertikův zvěrokruh

19:00

Televizní noviny

19:30

Pravda o Mírovu

26. dubna 1968 vysilala ČT pořad Kontrola. Námět těžil z proslulé věznice na Mirově — a národ byl bohatší o další senzaci. Vracíme se do tohoto prostředí tentokrát ne pro senzaci, ale v zájmu pravdy (Ostrava)

20:00

Souboj s pamětí

Čtrnáctý díl soutěžního seriálu. Autor V. Suchan. Režie D. Novotná. Uvádí dr. J. Pixa

20:30

Setkání v Brně

s Karlem Gottem a brněnskými zpěváky. Režie J. Prokel (Brno)

21:15

Zeď

Druhá část cyklu mikrokomedií Bližní na tapetě. Hrají: J. Pivec, R. Brzobohátý, Č. Řanda a další. Hudba J. Malásek a J. Bažant. Dekorace arch. J. Zázvorka. Kamera J. Novotný. Režie F. Filip (Opakování)

21:50

Televizní noviny

14. 10. 1970
Streda

08:55

TVŠ — Já a ti druzi I.

První díl seriálu o společenském chování. Režie R. Mázelová (Vysílání pro 2. roč. ZDŠ — věcné učení)

09:15

Technika počítání strojem

6. lekce (Opakování)

09:35

Knihy pro vás

10:00

TVŠ — Co vite o mapách?

Zobrazování zemského povrchu na mapě a význam této práce. Režie S. Brožík (Vysílání pro 6. roč. ZDŠ — zeměpis)

10:30

Elektronika kolem nás

O vědním oboru, který ovlivňuje a významně napomáhá mnohým oblastem našeho života (Opakování)

10:40

Jeden den léta pod Karkazem

Filmový fejeton o Picundě — gruzínských lázních na břehu Černého moře (Opakování)

10:55

TVŠ — Cukrovar

O sklizni cukrové řepy, jejím zpracování, výrobě cukru a cukrovinek. Režie T. Kulík (Vysílání pro 4. roč. ZDŠ — vlastivěda)

11:15

Vybrané kapitoly z fyziky

11:50

TVŠ — Kreslíme písničku

Grafický význam slovního rytmu podle dvou lidových písní. Pořad spojený s malou soutěží. Režie K. Špička (Vysílání pro 5. roč. ZDŠ — výtvarná výchova)

14:35

Jak přišla lavice do třídy

O ceně lidské práce a o úctě ke společnému majetku. Režie R. Mázelová (Vysílání pro 2. roč. ZDŠ — věcné učení — předpremiéra pro učitele)

14:50

Cementárna

Dobývání vápence, výroba a použití cementu. Režie J. Malý (Vysílání pro 4. roč. ZDŠ — vlastivěda — předpremiéra pro učitele)

15:10

-—Pražské

procházky H. Vznik, vývoj a historicko-umělecký význam hlavního města ČSSR (Vysílání pro 5. roč. ZDŠ — vlastivěda — předpremiéra pro učitele)

15:30

Procházka orchestrem

Složení orchestru a úkoly jednotlivých hudebních sekcí. Režie V, Janečková (Vysílání pro 7. a 8. roč. ZDŠ — hudební výchova — předpremiéra pro učitele)

16:00

Z šera minulosti

Literárně dramatické zastavení nad místními i národními pověstmi. Režie M. Lang (Vysílání pro 6. roč. ZDŠ — český jazyk a literatura — předpremiéra pro učitele)

16:40

Zpravodajství TN

16:45

Cvičím, cvičiš, cvičime ...

Pokračování seriálu, v němž pomáháme všem, kteří si chtějí udržet dobrou fyzickou kondici až do pozdního věku. Připravil J. Valchář

17:15

Burza podniků

17:45

Zázraky moderní chemie II.

Druhý dílseriálu o úspěších čs. chemického průmyslu. Počátky vědecké chemie. Připravili prof. RNDr. R, Jirkovský a O. Houška. Režie Z. Hruška (Ostrava)

18:25

Knihy pro vás

18:35

Oblastní Televizní noviny

Na okruhu TS Brno Týden v kraji l Na okruhu TS Ostrava Zpravodajský magazin

19:00

Televizní noviny

19:30

Tváří v tvář

19:50

Georges Neveux — Pan Gaston

+ Původní televizní drama. Na motivy hry Pan On napsal M, Zachata. Překlad L. Chyšková. Hrají: K. Hóger, F. Smolík, J. Hlaváčová, E. Čupák, Z. Řehoř, M. Mach, J. Vinklář a další. Hudba J. F. Fischer. Stavby arch. M Pelc. Kamera V. Opletal. Režie M. Zachata

21:15

Na besedě s Buřinkami

Půlhodinka s Muzikoů bez kapelníka a jejími populárními i zcela novými písničkami. Uvádí zpěvák Petr Dudešek. Připravil Z. Malý. Režie Z. Havlíček (Ostrava)

22:00

Televizní noviny

15. 10. 1970
Ctvrtek

09:00

Vysílání pro mateřské školy

Země slunce a šafránu V dalším cyklu Pohádkový zeměpis vypráví Štěpánka s Péťou Světošlápkem o Indii

09:30

Tváří v tvář

(Opakování ze 14. 10.)

09:45

Georges Neveux Pan Gaston

+ (Opakování ze 14. 10.)

11:10

Pravda o Mírovu

(Opakování z 13.10. — Ostrava)

14:15

Na pomoc politickému vzdělání

Téma 1./2 Historické poslání dělnické třídy a jeji úloha v současnosti

16:30

Zpravodajství TN

16:35

Vybrané kapitoly z fyziky

(Opakování)

17:05

Prima den s Bedřichem Nikodémem

Písničkový profil skladatele. Kamera J. Lebeda. Režie I. Roch (Opakování)

17:35

E. Petersová — L. Vančíková

Maska smrti Dobrodružný příběh z prostředí archeologů. Účinkují členové bratislavských divadel. Režie J. Pálka (Bratislava)

18:35

Jaké bude počasí

18:40

Večerníček

J. Vondráček: Detektivní kaleidoskop. Závěrečná lekce — únos

19:00

Televizní noviny

19:30

Stát jsme my

Rodinné domky Další díl seriálu si všímá pozornosti národních výborů ke storostem občanů při uvolňování a stavbě rodinných domků. Připravili C. Smolík a P. Obdržálek (Brno)

20:05

Timo Rinnelt

Druhý díl televizního filmu NDR, natočeného podle tiskových zpráv a protokolů wiesbadenské policie. Režie H. Hoeltzke. Hrají: I. Můnchová, W. Ortman, H. Behrens, W. Brunesecker a další. V českém znění: J. Prokšová, O. Slavík, J. Husník, A. Navrátil a další. Režie českého znění J. Fuksa (Brno)

22:05

Hovoříme o filmu

22:15

Televizní noviny

22:35

Horizont 70/21

Česká krajina včera a dnes S archeology ČSAV po stopách proměn české krajiny, ne vždy k jejímu užitku. Scénář dr. Z. Smetánka, Csc. Režie L. Hoferik

16. 10. 1970
Pátek

09:00

Na pomoc politickému vzdělání

(Opakování z 15. 10.)

10:00

TVŠ - Křišťálové vejce

Pásmo ukázek z vědecko-fantastické literatury. Režie K. Špička (Vysílání pro 7. roč. ZDŠ — český jazyk a literatura)

10:40

Čtvrt století s písničkou

Zábavný pořad s písničkami a orchestrem Karla Valdaufa. Zpívají: I. Čížková, Z. Kohoutová, D. Nikendeyová, Inkognito kvartet, P. Altman, Z. Matouš, V. Petrus, S. Procházka a M. Šuba. Uvádí D. Dvořáčková. Scénář B. Nádvěrník. Stavby ing. arch, J. Diviš. Kamera J. Novotný. Režie A. Nosek (Opakování)

11:35

Cvičím, cvičíš, cvičíme...

(Opakování z 13.10.)

16:45

Zpravodajství TN

16:50

Hudební salón :

Claude Debussy a Maurice Ravel O mistrech francouzské impresionistické hudby hovoří dr. L. Šíp, L. Simon a O. Brousek. Hudební ukázky uslyšíte. v podání našich předních virtuosů. Režie R. Mázelová (Vysílání pro mládež)

17:50

Utajené milióny

Ekonomická sonda, v níž se krok za krokem odhalují „záhady“ kolem dvacetiprocentního růstu produktivity práce na pásové montáží v podniku Tesla Valašské Meziříčí (Opakování)

18:25

Oblastní Televizní noviny

Na okruhu TS Brno Beseda na aktuální téma Na okruhu TS Ostrava Zpravodajský magazin

18:40

Večerníček

Příhody mluvících zvířátek Co způsobila sněhová koule

19:00

Televizní noviny

19:30

Pořad Intervize

Mrtví na dovolené O největší penězokazecké aféře století, k níž nacisté využívali vězně koncentračních táborů. Režie J. Kratochvíl

20:00

Kamera na cestách

Flotila ve Warnemůnde Reportáž televize NDR o práci -rybářské flotily

20:30

František Vlček — Obchodník

Další pořad z cyklu mikrokomedií Bližní na tapetě. Hrají: F. Filipovský, V. Kotva, O. Musil, M. Homola a další. Hudba J. Malásek a J. Bažant. Dekorace J. Maximovič. Kamera S. Rašilov. Režie M. Makovec

21:00

Malá hitparáda

První kolo 4. ročníku zábavného seriálu. Zpívají: H. Blehárová, M. Laiferová, N. Blahová, I. Stanislav, D. Růžička, E. Sepešiová, P. Sedlák a skupina bratří Gondolánů. Hostem relace bude skupina NO TO CO z Polska. Scénář !. Úradníček a L. Tomášek. Scéna T. tužinský. Kamera J. Hakl. Dramaturg M. Lánik. Režie I. Roch (Bratislava)

21:55

Televizní noviny

22:15

Experiment

+ Český psychologický film z roku 1943, natočený podle romaneta K. M. Čapka-Choda. Hrají: V. Matulová, Z. Štěpánek, V. Vejražka, O. Korbelář, E. Nollová a další. Režie M. Frič

17. 10. 1970
Sobota

09:00

Poštovní schránka

Zábavný magazín pro vojáky i nevojáky připravený ve spolupráci s našimi pohraničníky, Uvádějí S. Burešová a K. Kučera. Scénář mjr. 5. Kračmer. Režie L. Chocholoušek

10:00

Televizní klub ruštiny — 2. lekce

(Opakování)

10:30

Televizní klub francouzštiny — 2. lekce

11:10

Románky s otazníkem

Pásmo ukázek z děl předválečných autorů s dívčími hrdinkami. Režie R. Mázelová

11:35

Dobrý večer s Waldemarem

a s orchestrem V. Hybše. Jako hosté vystoupí H. Vondráčková a O. Blechová. Režie I. Paukert (Opakování)

12:05

Technika počítání strojem — 7. lekce

14:25

Jednota Trenčín-TŽ Třinec

Přímý přenos utkání I. ligy kopané. Komentují K. Polák a O. Červinka (Bratislava)

16:20

Modrá hranice

O životě příslušníků Pohraniční stráže, sloužících v úseku řek Moravy, Dyje a Dunaje. Scénář dr. J. Soldát. Režie dr. A. Burget (Opakování)

16:50

Promluvy

Zamyšlení nad otázkou státní reprezentace sportovců a z ní vyplývajících práv a povinností (Opakování)

17:05

Čtyři z tanku a pes

Třetí část polského televizního seriálu o válečných dobrodružstvích čtyř kamarádů z polské tankové brigády a jejich čtvernohého přítele. Režie K. Nalecki (Vysílání pro mládež)

18:00

Vlaštovka

19:00

Televizní noviny

-+ minuty o sportu

19:30

Pořad k mezinárodním

událostem

19:50

Život zvířat

Kraj kolem severního Ontaria První část anglického přírodopisného seriálu

20:10

Tajemství země Nippon

Dopis sedmý, nazvaný Dobromila Rettigová v Japonsku nežila. Své japonské přítelkyni Šimako píše Karel Pech

20:25

Tři od kriminálky

Funebráci Pátá část televizního: seriálu NDR. Scénář a režie Ch. Steinke. V titulních rolích: G. Grabbert, A. Papendiek a H. Behrens. V českém znění: B. Křížek, J. Pick a J. Bartoš. Režie českého znění J. Hužera

20:55

MatEstráda

Zábavný večer s bratislavským Vojenským uměleckým souborem kapitána Nálepky, hrdiny Sovětského svazu. Námět a scénář P. Oravec a I. Strelka. Scéna D. Seliga. Režie £. Strelka (Bratislava)

21:55

Pokušení

Americká filmová komedie z r. 1936. Scénář E. J. Mayer, W. Young a S. Hoffestein. V hlavních rolích: M. Dietrichová (L. Švormová), G. Cooper (J. Abrhám), J. Hallyday (M. Kopecký), E. Cassart (L. Lipský) a další. Režie F. Borzage. Režie českého znění M, Kratochvíl .

23:35

Televizní noviny

18. 10. 1970
Nedele

09:10

Pohádkové divánky

Co už umíme Připravte si, dětí, několik klubíček viny a my vám poradíme, jak hezké věci si z nich můžete udělat

09:30

Adresát známý

Magazín pro děti, o dětech i dospělých, kteří svou tvorbu věnují dětem

10:05

Vteřinky

Soutěž postřehu a paměti pro nejmladší školáky, které se zůčastní žáci 1. až 5. tříd ZDŠ ve Volarech. Uvádí J. Turnovská. Režie D, Novotná

10:25

Tajemství země Nippon

Dopis sedmý (Opakování ze 17. 10.)

10:40

Světozor

Pásmo krátkých filmů

11:00

Malá hitparáda

(Opakování ze 16. 10. — Bratislava)

14:00

Sportovní odpoledne

Motocross v Mikovicích — přímý přenos z terénního závodu motocyklů komentují M. Zouhar a V. Havránek (Brno). Od

16:30

ČSSR-NDR — mezistátní utkání

v házené žen z haly Sparty na Letné

17:40

Móda pro příští období

O podzimní módě pro ženy i pro muže

17:45

Synáček

Původní televizní hra J. Boučka o chlapci, který si nemohl najít přátele. V hlavních rolich- J. Tvrzníková, Č. Řanda a I. Bor. Kamera V. Štinglová. Režie P. Kraus (Opakování)

18:35

Večerniček

V. Čtvrtek: O vepříku a kůzleti Jak se vepřík učil létat

19:00

Televizní noviny

19:20

Branky, body, vteřiny

19:50

Nedělní chvilka poezie

Stefan Canev: Opravdová smrt, Schválně nepovím, Pokus o píseň. Recituje J. Němeček. Překlad M. Vojta. Režie J. Novotný

20:00

Řeka života — II. Anfisa

+ Čtyřdilný sovětský televizní film podle románu V. J. Šiškova. Hrají: V. Čekmarjov (V. Vejražka), G. Jepifamcev (J. Mixa), V. Vladimirovová (J. Krulišová), L. Čursinová (J. Švorcová), G. Tochadze (Jj. Cmíral), J. Vesnik (Č. Řanda) a další. Režie J. Lapšin. Režie českého znění L. Žáček

21:10

Kultura 70

Představíme vám tři významné umělce — básníka Viléma Závadu, sochaře Karla Lidického a skladatele Václava Dobiáše. Kamera J. Eisner. Režie M. Pavlinec

22:10

Televizní noviny

22:20

Branky, body, vteřiny