28. 09. 1970
Pondelí

17:25

Zpravodajství TN

17:30

Za sedmero horami...

Strážce betliarské rezervace Televizní film o betliarské oboře a jejím strážci F. Zanvitovi. Redaktorka E. Bednárová. Režie F. Chmiel (Bratislava)

18:00

Fotbalové ozvěny

Pravidelné zamyšlení nad uplynulou fotbalovou nedělí

18:25

Jaké bude počasí

18:35

Oblastní Televizní noviny

IE Na okruhu TS Brno Televizní pásmo M Na okruhu TS Ostrava Zpravodajský magazín

19:00

E Televizní noviny

nový televizor P/3% (TEDKA) Z MULTISERVISUŤ / služby modernim zakazníkum

19:35

B Parabola Dubník

Kronika jednoho svazku Dokumentární film o 25leté historii armádního svazku na Slovensku. Scénář M. Čajko. Kamera R. Krištof. Režie B. lžarik (Košice)

20:05

Alberto Moravia — Jiří Blažek

B Římanka + Původní televizní inscenace podle románu slavného italského autora. Překlad V. Čep. Osoby a obsazení: Adriana (J. Gazdíková), Gino (3. Kuneš), Mino (J. Bednář), matka (V. Fialová), Astarita (M. Vágner), Sonzogno (V. Brtna), Gisella (D. Londsmannová), Riccardo (O. Celerýn), Tullio (K. Augusta), Giacinti (J. Karlík), Tomaso (S. Zindulka), fráter (L. Lakomý), komisař (K. Meister), malíř (S. Maršálek), otec Elio (Jj. Menzel st.), Carlo (J. Papež), služka (E. Vosáhlová). Hudba R. Večeřa. Výtvarník ing. arch. L. Škuta. Kamera M. Dudo. Režie P. Tuček (Brno)

22:00

E Televizní noviny

VYVVYVVYVVYVYVVYVYV MONOSKOP

29. 09. 1970
Úterý

09:00

Parabola Dubník

Kronika jednoho svazku Dokumentární film o 25leté historii armádního svazku na Slovensku (Opakování z 28. 9. — Košice)

09:30

Alberto Moravia — Jiří Blažek

Římanka + Původní televizní inscenace podle románu slavného italského autora (Opakování z 28. 9. — Brno)

11:25

Ach, ty jsi úžasná

Medailón Leopolda Korbaře. Kamera J. Novotný. Režie I. Roch (Opakování)

18:05

Zpravodajství TN

18:10

Tři přadleny

Veselá hříčka na motivy lidových pohádek. Scénář H. Sýkorová. Režie L. Koutná (Vysílání pro nejmenší)

18:40

Večerníček

V. Kocourek: Bertikův zvěrokruh

19:00

E Televizní noviny

19:35

E Stopy v písku

Co všechno skrývá pod svým pískem alžírská Sahara a jak k odhalení jejího tajemství přispívají naši geologové. Připravil ing. V. Bartoš. Režie M. Vilím (Ostrava)

20:05

E Souboj s pamětí

Třináctý díl soutěžního seriálu. Autor V. Suohan. Režie D. Novotná. Uvádí dr. J. Pixa

20:35

B Muzika věčně zelená

Půlhodinka s dixielandovými skupinami z Přerova a Loučné nad Desnou, každoročními účastníky přerovského amatérského jazzového festivalu. Připravili V. Kotmel a V. Čapek. Režie Z. Havlíček (Ostrava)

21:05

B Pokus pro dva

Dvacátý — poslední večer zábavného seriálu. Hraje prof. Milan Biáha s rytmickou skupinou. Uvádějí O. Čvříkový a E. Hrubeš, Režie |. Poukert

22:25

E Televizní noviny

NE. PROGE AM

30. 09. 1970
Streda

08:55

, TVŠ — O počasí m i

Základní poznatek o naší sluneční soustavě a proč se střídají roční období. Režie J. Vondráček (Vysílání pro 1. a 2. roč. ZDŠ — věcné učení) :

09:30

Knihy pro vás

10:55

a TVŠ — Armádě zdar

Funkce a význam naší lidové armády. Režie S. Brožík , (Vysílání pro 3. a 4. roč. ZDŠ — vlastivěda)

11:50

TVŠ — Lodní doprava

Život a práce námořníků, kteří plují , . československou nákladní lodí po řece až do moře. Režie J. Beňo , (Vysílání pro 5. roč. ZDŠ — vlastivěda)

14:45

, Malá podzimní pohádka M

O čtveru ročních období. Režie L. Ráža (Vysílání pro 1. a 2. roč. ZDŠ — čtení — předpremiéra pro učitele)

15:00

Rok s malířem :

Roční období v díle a životě malířekrajináře , , (Vysílání pro 4. roč. ZDŠ — výtvarná výchova — předpremiéra pro učitele)

15:15

Vlastnosti vzduchu

Vzduch je nejen důležitý pro život, ole , některých jeho vlastností využíváme iv denní praxi. Režie T. Kulík o“ (Vysílání pro 5. roč. ZDŠ — vlastivěda — předpremiéra pro učitele)

15:35

i Vesmír kolem nás

O našem nejbližším vesmírném sousedstvu - sluneční soustavě. Režie J. Malý . (Vysílání pro 6. roč. ZDŠ — zeměpis — předpremiéra pro učitele)

16:05

Tři portréty m—

Medailóny o životě a díle zajímavých osobností našich kulturních dějin. Režie R. Mázelová, T. Kulík a P. Kraus (Vysílání pro 7.—9. roč. ZDŠ — český jazyk a literatura — předpremiéra pro učitele)

17:40

, Slovo má historie

Sto věži babylónských II. , Pořad věnovaný starověkým civilizacím. Připravili V. Souček a E. Sokol. Režie A. Lowák (Brno)

18:25

Knihy pro vás

18:35

Oblastní Televizní noviny O

E Na okruhu TS Brno Beseda na akutální téma IB Na okruhu TS Ostrava Zpravodajský magazin u

19:00

, E Televizní noviny

19:20

m Tváří v tvář

19:30

ME I. mezinárodní pódium mladých

umělců v Bratislavě 1970 Petr lijič Čajkovskij: Symfonie č. 4 F moll, op. 36. Účinkuje Symfonický orchestr Československého rozhlasu v Bratislavě. - Diriguje Dmitrij Kiťojenko (SSSR) (Bratislava)

20:15

Jaroslav Dietl u

m Alexandre Dumas starsi Televizní hra o třech dílech podle knihy André Mauroise Mi. Smrt Porthose Osoby a obsazení: Alexandre Dumas (V. Menšík), Alexandre, jeho syn (J. Kačer), Nariškinová (). Hlaváčová), Kateřina Labayová (J. Štěpánková), Sandová (D. Medřická), Taylor (I. Langmiler), zřízenec (M. Nesvadba), prokurista (O. Musil), Tonička (B. Holišová), císařova neteř (R, Rázlová), stará dáma (M. Brožová), Gordossová (L. Píchová), Ital (J. Přeučil), úředník v zastavárně (M. Musil), vypravěč (P. Haničinec). Dále hrají: V. Bičík, S. Skládal, F. Hanus, K. Hovorka, E. Rohan, K. Samková, Z. Hodr, J. Chvalina, L. Potměšil, J. Havel, V. Švec, M. Rozhoň a další. Překlad J. Konůpek. Hudba L. Fišer. Scéna M. Pelc, Kostýmy S. Drozdová. Kamera A. Navara. Režie J. Dudek

21:25

E Ředitelské starosti

ing. Jaroslava Holubce Úvaha nad tím, co odpoví naše energetika, až se opět zima zeptá, co jsme dělali vlétě...

22:05

E Hovoříme o filmu

22:15

E Televizní noviny

01. 10. 1970
Ctvrtek

09:00

: Vysílání pro mateřské školy

Veselá dobrodružství strakatého papouška Fefiho. Pokračování loutkového seriálu NDR (Opakování)

09:30

Tváří v tvář

(Opakování)

09:40

Jaroslav Dietl

Alexandre Dumas starší Televizní hra o třech dílech podle knihy André Mauroise Hi. Smrt Porthose (Opakování z 30. 9.)

10:50

Za lidmi doby kamenné

* Šestá filmová reportáž o cestě československé vědecké expedice do nitra Austrálie. Kamera a režie J. Vrožina (Opakování — Ostrava)

14:15

Na pomoc politickému vzdělání

Téma !./1 Historické poslání dělnické třídy a její úloha v současnosti u

17:15

Zpravodajství TN

17:20

Vybrané kapitoly z fyziky

(Opakování)

17:50

Očima kamery

S reportážní kamerou a mladými čs. turisty navštívíme Indii

18:20

Magazín ČAF

18:35

Jaké bude počasí

18:40

Večerníček

J. Vondráček: Detektivní kaleidoskop O zámeckém strašidle

19:00

E Televizní noviny

19:30

E Lodní cesta na klíč ,

Publicistický pořad o největší české řece, jejích jezech a o československo-polském přátelství. , Scénář J. Škuba. Kamera V. Damborský. Režie Z. Hnilica

20:00

M Moravský brabec

Přímý přenos veřejného finále soutěže moravských zpěváků, v němž o hlavní trofej budou soutěžit: Hana Zagorová, A. Tichá, H. Ulrychová, M. Rottrová, V. Špinarová, P. Novák, T. Lenský, P. Němec, P. Ulrych a L. Nekuda. Připravili V. Kotmel a ing. M. Sýkora. Režie Z. Havlíček (Ostrava)

21:00

m Obžalována je lhostejnost

Čtmáctý pořad seriálu se zabývá problémy kolem kvality výrobků potravinářského průmyslu. Námět a scénář ing. J. Blažek. Reřie E, Saidok (Ostrava)

21:50

M Televizní noviny

22:10

IE Pop symfonie

Záznam části koncertu rakouského klavíristy Friedricha Guldy na letošním květnovém mezinárodním hudebním festivalu v Helsinkách. Umělec přednese své tři skladby: 1. Preludium a fuga,2. Scherzo,3. Variace. Připravila finská televize Yleisradio Helsinki

22:35

Horizont 70/20

Ža vědou slunné Francie E Boj s Parkinsonovou chorobou l Radioizotopy slouží l Tajemství mořského dna E NE. PROGE A M

02. 10. 1970
Pátek

09:00

Na pomoc politickému vzdělání

Téma 1/1 Historické poslání dělnické třídy a její úloha v současnosti (Opakování z 1. 10.)

09:45

Z melodie do melodie

Část revuálního programu televize NDR (Opakování)

10:00

TVŠ — Ona a on

První úvahy patnáctiletých o manželství za přispění názorů „zlatých“ manželů, sexuoložky a rozvodového soudce. Režie J. Vondráček (Vysílání pro 9, roč. ZDŠ — občanská výchova)

10:30

Strach

Český kriminální film z roku 1963, natočený na motivy detektivního románu + E. Fikera Kilometr 19. Režie P. Schulhoff (Opakování)

16:00

Zpravodajství TN

16:05

Hudební salón

Giuseppe Verdi Život a tvorba mistra italské opery.

16:55

ČSSR-—Finsko

Přímý přenos mezistátního utkání v ledním hokeji v pražské Sportovní hole. Komentují V. Vácha a R. Gallo VI. přestávce: Oblastní Televizní noviny B Na okruhu TS Brno Týden v kraji B Na okruhu TS Ostrava Zpravodajský mogazin Ve Il. přestávce: Večerníček M. Macourek: Tabule modrá jako nebe

19:25

M Televizní noviny

Večer finské televize

20:00

E Dnešní Finsko

Filmová reportáž o obyvatelích, přírodních krásách, historických a kulturních památkách dnešního Finska. Režie M. Kassila

20:25

E Laponský sen

Povídka o malém chlapci Niilovi a o jeho bílém sobu. Režie R, Rusto

20:50

B Ala Laila

Recitál populární finské zpěvačky , Laily Kinnunen. Režie R. Dagerholmová

21:10

E Sirkku

Finský film o problémech mladé generace. Režie T. Bergcholm a O. Charkimo. Režie slovenského znění M. Mrlianová

22:15

B Poslouchej šelest starého kovu

Dokumentární film o lidovém umělci (Bratislava) [9] O TELEVIZNÍ PŘIJÍMAČE předem zkoušime ve vlastních laboratořích Nabizíme výběr kvalitních tuzemských i dovážených televizorů. Speciální prodejny ELEKTRO podniků Domácí potřeby © Přijďte © poradíme © posloužíme

22:45

M Televizní noviny

03. 10. 1970
Sobota

09:00

Poštovní schránka

Zábavný magazín pro vojáky i nevojáky. Uvádějí S. Burešová a K. Kučera. Scénář S. Kračmer a K. Vrchovecký. Režie L. Chocholoušek

10:00

VI. mezinárodní jazzový festival

Praha 1969 Big band Václava Zahradníka Záběry z loňského koncertu v Lucerně. Kamera I. Bojanovský. Režie M. Macků (Opakování)

10:25

Uklidňující systém

Dramatizace méně známé povídky E. A. Poea. Režie J. Vondráček

10:45

Hovory H

Dvacáté — srpnové setkání Miroslava Hornička s jeho hosty. Režie J. Roháč (Opakování)

11:40

Technika počítání strojem

5. lekce m

14:55

TJ Gottwaldov—Spartak Trnava

Přímý přenos utkání I. ligy kopané. Komentují V. Holubec a K. Polák (Brno)

16:50

Studio Varieté

Maďarský hudební snímek z artistického prostředí

17:10

Čtyři z tanku a pes

První díl polského televizního seriálu o válečných dobrodružstvích čtyř kamarádů z polské tankové brigády a jejich čtvernohého přitele. Režie K. Nalecki (Vysílání pro děti)

18:05

Vlaštovka

19:00

E Televizní noviny

-+ minuty o sportu

19:30

E Pořad k mezinárodním událostem

19:50

B Život v přírodě

Začarované ostrovy I. část anglického dokumentárního filmu o životě zvěře na Galapážských ostrovech

20:15

B Tajemství země Nippon

Dopis pátý, nazvaný Tokijský labyrint. Své japonské přítelkyni Šimako píše Karel Pech

20:30

E Tři od kriminálky

V troskách pivovaru Třetí část televizního seriálu NDR. , Scénář a režie Ch. Steinke. V hlavních rolích: G. Grabbert, A. Papendiek a H. Behrens. V českém znění: B. Křížek, J. Pick a J. Bartoš. Režie českého znění J. Hužera

21:00

m MATES

tentokrát v rámci Návštěvního dne v divadle SEMAFOR. Připravili a uvádějí M. Šimek a J. Grossmann. Režie J. Roháč

22:00

E Televizní noviny

22:10

E Kam čert nemůže

Česká filmová veselohra z roku 1960. Hrají: M. Horníček, J. Hlaváčová, J. Sovák, V. Brodský, R. Hrušínský a další. Režie Z. Podskalský (Opakování)

04. 10. 1970
Nedele

09:25

Trojlistek

Povídání o knížkách, které by neměly chybět v knihovničce našich dětí

09:55

Vteřin

Soutěž postřehu o paměti pro nejmladší školáky, které se zůčastní žáci prvních tříd ZDŠ v Praze, Jindřišské ulici. Uvádí J, Turnovská. Režie D, Novotná

10:15

Padákem do jezera

Filmový dokument 5. Kračmera a L. Chocholouška ke Dni Československé lidové armády. Přiblíží nám nejnáročnější čóst výcviku našich výsadkářů

11:05

Tajemství země Nippon

Dopis pátý (Opakování ze 3. 10.)

11:20

Nedělní hudební matiné

Maurice Ravel: Koncert pro klavír a orchestr G dur. Sólistka Annerose Schmidtová (NDR). Slovenskou filharmonii diriguje Denis Waugham (Austrálie) (Bratislava)

12:50

Mezinárodní maratón míru

Přímý přenos ze 40. — jubilejního ročníku největšího čs. maratónu v Košicích (Košice)

15:40

Světozor

Pásmo krátkých filmů

16:05

Taxis na nultém kilometru

Jméno koně Koroka, loňského vítěze Velké pardubické, je dnes již v řadách příznivců dostihového sportu proslulé. Méně známé je, že se tento ryzák začal na závodech objevovat přesto, že má vrozenou vadu přední nohy.

17:05

Čert a Káča

Veselohra na motivy pohádky Boženy Němcové. Hrají: J. Bohdalová, L. Trojan, J. Krampol, H. Růžičková, M. Nesvadba, J. Lír, J. Mareš, L. Kopřiva, J. Moučka a další. Scénář H. Sýkorová a L. Koutná. Režie |. Koutná

17:50

Mladé obzory

Říjnové vydání kulturně zábavného měsíčníku pro mládež se soutěží z oblasti literatury. Redaktorka J. Šimkovičová. Režie Z. Bachnárová (Bratislava)

18:40

Večerníček

H. Ch. Andersen: Andersenovy pohádky Těžká početní úloha

19:00

E Televizní noviny

19:20

E Branky, body, vteřiny

19:50

B Nedělní chvilka poezie

D. Banga: Hrdinové. Verše mladého slovenského básníka, kterými se vrací ke slavným dnům bojů na Dukle. Režie J. Poljaček (Košice)

19:55

M Krupp a Krause

Kladení základů Pátá — poslední část televizního seriálu NDR. Režie H. E. Brandt. Hraji: G. Simon, L. Tempelhofová, W. Greese a další. : Ing. T. ČiÁDA V českém znění: J. Karlík, D. Pistorová, J. Tomek a další. Režie českého znění J. Fuksa (Brno)

21:20

i Nedbalky

Crazzy balet na libreto V. Vašuta a P. Šmoka v provedení souboru Balet Praha. Choreografie P. Šmok. Kamera J. Kališ, Režie P. Šmok

21:50

E Televizní noviny

22:05

B Branky, body, vteřiny

22:20

Beethovenovy oslavy 1970

Ludwig van Beethoven: Sonáta pro klavír D dur, op. 10. Na klavír hraje K. Dibáková. Režie J. Novan (Bratislava) NL. PROGRAM