16:35

Oblastní Televizní noviny

B Na okruhu TS Brno Televizní pásmo Na okruhu TS Ostrova Zpravodajský magazin i

17:20

Fair play

Magazin sportu a tělovýchovy pro mládež. Vodáci na Dunaji — V Cagliaru není jen kopaná — Televizní reportér Karol Polák. Připravil J. Mikuš (Bratislava)

17:55

Fotbalové ozvěny

Pravidelné zamyšlení nad fotbalovými soutěžemi

18:25

Jaké bude počasí

19:00

Televizní noviny

19:35

Parabola Dubník

Mistr O problémech, úkolech a postavení mistra ve výrobě. Scénář |. Kamenský a V. Bazovský (Košice)

20:05

Vladislav Vančura

Josefina Původní televizní inscenace komedie. Televizní úprava J. Růžička. Texty písní H. Zagorová a J. Růžička.

21:05

Muzika a pět kapelníků

Setkání s dechovým orchestrem Valaška a skladateli [. Kubešem, V. Maňasem, P. Staňkem a K. Vackem, kteří dirigují vlastní skladby. Připravili T. Hančl a V. Kotmel. Režie D. Hlubinka (Ostrava)

21:35

Zoologie fanouška

V seriálu Promluvy uvádíme fejeton Karla Mikysky. Režie J. Valchář

21:55

Televizní noviny

Ze zahraničního humoru

16:55

Škoda Plzeň—-VSS Košice

Přímý přenos utkání I. ligy kopané

18:45

Večerníček

F. a J. Imageovi: Klaun Kiri XIX. Brok a Pankrác

19:00

Televizní noviny

19:35

Táborská kronika ll.

Očima rodáků se podíváme na rorvoj města a okresu Tábor po 25 letech od osvobození. Navštívíme nejvýznamnější podniky a vzpomeneme na časy, které dávno odnesla vodo. Připravili J. Krylová, P. Vondra a režisér L. Kohout

20:05

25 filmů k 25. výročí

Závěrečný večer přehlídky československých filmů k 25. výročí osvobození naší vlasti Sovětskou armádou a k 25. výročí znárodnění naší kinematografie

21:35

Telekvíz

Poslední večer soutěžního seriálu, ve kterém si dvojice soutěžících vyzkouší své schopnosti vyluštit křížovku ve všech soutěžních oborech. Uvádí autor soutěže R. Kazík. Režie K. Strážnický (Bratislava)

22:20

Televizní noviny

17:25

Armádní technický magazín

17:40

Zkáza města pěti prstů

i levizní k 25. výročí svrení stomové pumy na Hirošimu. Režie V. Jordánová

18:25

Knihy pro vás

18:35

Oblastní Televizní noviny

B Na okruhu TS Brno Beseda na aktuální téma I Na okruhu TS Ostrova Sereromoravské mládežnické oktuatity

19:00

Televizní noviny

19:30

Tváří v tvář

19:50

V. P. Borovička — A. Lettrich +

m Případ jasnovidce Hanussena Druhá část televizního filmu. Osoby a obsazení: Hanussen (C. Filčík), předseda senátu (M. Gregor), obhájce (K. Machata), prokurátor (M. Huba), Juha (J. Veškma), novináři (J. Vašek a F. Desset), Ema Klingerová (M. Rašlová), otec Emy Klingerové U. Čierny) a další. Hudba J. Szelepcsényi. Scéna ing. arch. R. Rjachovský. Kamera T. Bioth. Režie A. Lettrich (Připravila Bratislava)

21:10

Srbský soubor Kolo

Pořad Televizního p v dě zachycuje vystoupení vynikajícího oristického souboru. Připravil S. Habič. Režie S. Radovié

21:40

Mezinárodní veletrh Brno 1970

| Pořad věnovaný blížícímu se mezinárodnímu strojírenskému veletrhu Brno) :

21:55

Mo-do-rerue

Měsíčník o motoristech a pro motoristy

22:30

Televizní noviny

Ze zahraničního humoru

17:10

Tribuna ekonomiky a řízení

17:40

Podvečer u Podkovy

Hodina písniček a povidání s mladými lidmi jedné severomoravské obce. Hraje a zpívá skupina Green horns. Připravil M. Švihálek. Režie J. Nedvěd (Ostrava)

18:35

Jaké bude počasí

18:40

Večerníček

Pes Filipes © spol. Pišta, Fišta a Fous mladší

19:00

Televizní noviny

19:30

Putování za iniciativou

m Střední Slovensko Reportáž ze středoslovenských závodů, které stojí v čele soutěže Každý socialisticky. Připravili M. Plánková, ing. J. Zajíček, dr. Lenoch a J. Urblík (Připravila Bratislava)

20:05

Příloha XLI. kapitoly MFH

AE Stalo se za bílého dne + Švýcarský kriminální film režiséra L. Vajdy. Hrají: H. Růhmann, M. Simon, G. Fróbe, M. R. Salganová, A. V. Wovová, S. Steiner a další. V českém znění: Z. Kampf, R. Šlégr, A. Navrátil, E. Hradilová, S. Skálová, P. Kunert o další. Režie českého znění S. Sózavská (Brno)

21:45

Piakala panna, plakala

Sedmá část písničkového seriálu J. Suchého a P. Kopty. Režie P. Kopta

22:10

Televizní noviny

NE. PROGE A NH SH ŤA 6!

16:00

K čemu je nám Antarktida

O našich vědcích, kteří pracovali v mezinárodních expedicich na území Antarktidy. Připravili J. a A. Lowákovi (Brno)

16:30

Pohádkové divánky

Veselá dobrodružství strakatého , papouška Fefiho. Pokračování loutkového seriálu NDR

17:00

Pučálkovic Amina

Televizní adaptace známé knížky J. Plachty. V hlavních rolích: D. Medřická, J. Pleskot, S. Zázvorková a M. Kopecký. Hudba J. Malásek. Kamera V. Štinglová. Scénář a režie P. Kraus (Vysílání pro děti od 10 let — opakování)

18:00

Mezinárodní magazin vědy

a techniky Stavebnictví v NDR o Bulharsku — Maďarská metoda oprav kanalizaci bez porušení povrchu vozovky — Řešení problémů s popílkem v NDR — Automatizace provozu na vnukovském letišti v Moskvě (Brno)

18:35

Oblastní Televizní noviny

E Na okruhu TS Brno Týden v kraji E Na okruhu TS Ostrava Zpravodajský mogazin

19:00

Televizní noviny

19:35

Kamera na cestách

E Na březích Baltu Sovětský dokumentární film o krásách baltského přímoří

20:00

Hovory H

Dvacáté pohovory Miroslava Horníčka s jeho hosty. Režie J. Roháč

20:50

Manželství na body

aneb zaručeně první a jedině pravá , manželská zkušebna. Uvádí V. Prikazský. Autor J. Khun. Režie D. Novotná

21:35

Televizní noviny

21:55

Otto Nicolai

E Veselé paničky windsorské Původní televizní inscenace komické zpěvohry. Libreto podle známé Shakespearovy komedie napsol H. S. Mosenthal. Přeložili Z. Knittl (zpěvní texty) o J. Průša (próza). Osoby a obsazení: Sir John Faistaff , (H. Thein), pan Ford (P. Kočí), pan Page (D. Jedlička), Fenton, mladý šlechtic (zpívá Z. Švehla, hraje K. Fiala), Simple, panic, (O. Kovář, J, Koutný), dr. Cajus (0. Heriban), číšník od Podvazku (L. Kaltofen), windsoršti páni (J. Schiller, L. Krečmer,J. Janoušek, J. Janda, L. Krystlík), paní Fordová (M. Šubrtová, B. Havlíčková), paní Pageová (M. Mrázová, E. Šenková), Anička, dcera Pageových (M. Vladyková, J. Kasanová). Hudebně nastudoval a Pražský komorní orchestr řídí J. H. Tichý. Spoluúčinkují členové Sboru Národního divadla v Praze (sbormistr M. Malý) a členové baletu Národního divadla v Praze (choreografie B. Sobotka). Výprava arch. J. Diviš. Kostýmy arch. L. Branč. Hlavní kameraman I. Bojanovský. Televizní úprava a režie Milan Macků (Uvádíme ke 160. výročí narození skladatele O. Nicolaie — Opakování) a) Li (ak obává A- K-BVAE S- 1 kar A Z MULTISERVISU služby modernon zakazníkacm

17:10

Cirkus se stěhuje

Americký dokumentární film o všedních dnech jednoho cirkusu

17:50

Dobrodružství čerta Brumtelese

Druhý díl slovenské pohádky na lidové motivy. Scénář I. Turan. Režie Z. Havlíček (Ostrava)

19:00

Televizní noviny

+ minuty o sportu

19:30

Pořad k mezinárodním

událostem

19:50

Království divočiny

B Jak se dorozumívají Druhá část dokumentárního filmu o tom, jak se dorozumívají nejrůznější druhy zvířat

20:15

Pohaní z Kummerowa

Západoněmecká filmová veselohra o vesnických hříšnících, natočená podle stejnojmenného románu E. Welka. Režie W. Jacobs. V hlavních rolích T. Lingen, P. Dahlke, R. Walter, F. Tillmann, R. Penkert, I. Korbová. V českém znění J. Patočka, J. Holý, M. Besser, K. Houska, L. Kopřiva, V. Kubánková a další. Režie českého znění V. Barešová

21:45

Evropský pohár 1970.

Mezinárodní soutěž ve společenských tancích. Záznam přímého přenosu z Mnichova

22:40

Televizní noviny

22:50

Hudební navštívenka

BE Golden Gate Ouartet Černošskou skupinu Golden Gate Ouartet a zpěvačku Jeah Turnerovou předstoví opět bratří Štaidlové

09:00

Království divočiny

Jak se dorozumívají (Opakování z 15. 8.)

09:25

Lidé a svět

Město vstává z trosek

10:10

1. ga lehké atletiky

Přímý přenos z vrcholné soutěže lehkoatletických družstev mužů ze stadiónu Dukly v Praze na Julisce

15:45

Lyžování na vodě

Přímý přenos exhibice nejlepších účastníků mistrovství ČSR ve vodním lyžování v Rosicích u Pardubic

16:35

Večerníček

J. Kafka: Hup a Hop Jok Hup a Hop kupovali outo

16:45

Světozor

Pásmo krátkých filmů

17:25

Káťa a krokodýl

Příběh jednoho prázdninového dne pražských dětí

19:00

Televizní noviny

19:20

Branky, body, vteřiny

19:50

Nedělní chvilka poezie

A. Tvardovskij: Mně život málo nepřisoudil Přeložila H. Vrbová. Recituje M. Friedl. Kamera A. Nožička. Režie Z. Kubeček

19:55

Pražské noci

Čtyři filmové povídky o staropražských + strašidlech podle námětu J. Brdečky. Hrají: M. Dvorská, M. Kopecký, J. Hrzán, J. Bláha, J. Klusák, L. Novotná, T. Tuszynská, J. Abrhám, J. Somr, V. Kotva, V. Valenta, V. Trégl, J. Libíček, a další. Režie M. Makovec, J. Brdečka, E. Schorm

21:30

Beethovenovy oslavy 1970

Ludwig van Beethoven: Sonáta Les Adieux 1. věta (Adagio, Allegro, Žij blaze). Klavír I. Moravec. Snímek koncertu v Domě umělců natočil P. Mošna. Režie P. Tichon

21:45

Televizní noviny

21:55

Branky, body, vteřiny

NE. PEROGIR A WM