10:00

H. Ch. Andersen

Malá mořská vila Pohádka o lásce mořské víly k člověku. V hlavních rolích Z. Martinková a A. Strejček, Vypráví Š. Haničincová, Kamero V. Štingiová. Režie J. Valášek (Pro děti od 8 let — opakování)

10:45

Světozor

Pásmo krátkých filmů

11:25

Vítězslav Novák

Pisně zimních nocí Cyklus klavírních skladeb hraje prof. F. Rauch. Kamera J. Kraus, Řežie Z. Kopáč (Opakování)

14:00

Turnaj hokejových naději

Závěrečné boje mezinárodního dorosteneckého turnaje v Praze. Komentuje V. Vácha

16:10

Zpravodajství TN

16:15

Záhada hlavolamu Vi.

Další dobrodružství Rychlých šípů v tajemných Stínadlech

16:40

Učedník kouzelníka Čáryfuka

Druhý díl pohádkové féerie podle knihy A. Zhoře Režie V. Janečková

17:10

Fair play

Magozin sportu o tělovýchovy pro mládež : (Bratislava)

17:45

Svátky na horách

Filmový fejeton na vánoční téma s nevánoční pointou. Režie E. Plitek (Bratislava)

18:15

Večerníček

V. Čtvrtek O loupežníkovi Rumcajsovi V. Jak Rumcajs loupi! jablko

18:25

Jaké bude počasí

18:35

Oblastní Televizní noviny

E Na okruhu TS Brno Kruh B Na f okruhu TS Ostrovo Zpravodajský magazin E

19:00

Televizní noviny

19:35

Svět 1969

Pohled na události uplynulého roku ve světě filmem i slovem

20:25

Oscar Wilde

Obraz Doriana Graye I. Přeložila T. Ruppeldtová. Dramatizace a scénář V. Strnisko u B. Hochal. Účinkují: I. Mistrík, K. Machata, E. Romančík, E, Poláková, E. Rysová, F. Dibarbora, J. Vašek, L. Haverl, H. Kováčiková, D. Blaškovič a další. Kamera J. Brezanský. Režie P. Haspra (Bratislava)

21:40

Staré české písně

Povánoční koncert z repertoáru dětského sboru Kantiléna. Sbormistr prof. |. Sedláček. Režie G. Křivinka (Brno)

22:10

Televizní noviny

08:30

Pozdravy přátelům

Pořad Čs. televize sovětským vojákům — příslušníkům centrální skupiny vojsk

10:30

Dudácké nokturno

Reportáž o tom, že dudáci ještě nevymřeli a lidové umění je na světě pro radost. Vypráví J. Režný. Připravili L. Hějková a J. Prokež (Opakování)

10:55

Jak se Mette chtěla stát

královnou Veselá pohádka o princi, který se nemohl oženit. Autor V. Kocourek. Scénář J. Turmovská. Režie V. Janečková (Opakování)

16:40

Zpravodajství TN

16:45

Je nebo není masof

Historie pražské Zvonařky, moderní výroba i problémy, s nimiž se potýkají pracovníci masného průmyslu

17:05

Záhada hlavolamu VII.

17:30

Nové knihy

17:35

K. Heuer-G. Selden

Suttonský duch Televizní komedie o chlapci a jeho psu. Účinkují E. Poláková, E. Romančík, P. Melichárek, B. Turzonovová, A. Mrvačka, M. Gregor a další (Bratislava)

18:40

Večerníček

V. Čtvrtek O loupežníkoví Rumcajsovi VÍ Kousky dona Mirákla

19:00

Televizní noviny

19:35

Kamera na cestách

Prato Filmová pohlednice z toskánského města

20:05

Předsilvestrovský

telekvíz V dalším večeru soutěžního seriátu si změří své síly a důvtip známá dvojice O. Hlaváček a I. Krajiček Uvádí R. Kazik. Režie I. Stralka (Rratislava)

20:55

Haló, stopa

Příběh pro Víta Holubce: Noc vyděračů Sedmá detektivní hádanka. Připraveno ve spolupráci s redakcí RP

21:20

Motorok

Ohlédnutí za radostmi i strastmi motoristů i za | motoristickým sportem v uplynulém roce

22:20

Televizní noviny

09:00

Stromečku, nechoď spát!

Nové | písničky | Ostravského | dětského rozhlasového sboru DK VŽKG. Připravila Z. Baronová. Režie J. Nedvěd (Ostravo)

10:00

Silvestr strýčka Jedličky

(Pro děti od 5 let — opakování)

11:00

Haló, stopal

(Opakování z 30. 12.)

11:25

Sport 1969

Přehled sportovních události v ČSSR i v zahraniči, Režie J. Volchář . (Opakování)

16:00

Vrcholné okamžiky

Závodní vozy formule V. Vitězný film VI. Merinárodního festivalu motoristických filmů v Karlových Varech . (Opakování)

16:30

Silvestrovská MO-DO-Revue

Vesele i smutně o motoristech a pro motoristy Režie J. Žlábek

17:30

Záhada hlavolamu VIII.

18:00

Pojďte, pane, budeme si

hrát Pásmo filmů B. Pojaro o dvou rozpustilých medvídcích (Pro děti od 6 let — opakování)

18:40

Večerníček

V. Čtvrtek O loupežníku Rumcajsovi VII. Jak Rurcajs překejchal generála

19:00

Televizní noviny

19:15

Silvestr podle vás

Velké pásmo písniček, taškařic a kratochvíli, ve kterém více než sto účinkujících splní četná přání televizních diváků. V estrádě notočené v Kostelci n. Černými lesy uvedou Jiřina Bohdalová a Vladimír Dvořák kromě řady populárních zpěváků, herců a komiků i tyto pořady: Letos máme něco extra — čtyři svatby na Silvestra Pásmo lidových písniček

10:05

Jiří Mahen

O princi Maličkovi Pohádka o princi velkém jako malíček. V hiavnich rolích J, Spal, K. Slunéčková a J. Čáp. Vypráví F. Smolík. Scénář a režie L. Koutná. (Pro děti od 7 let — opakování)

10:50

Ráno mezi zvířátky

Dokumentární film z pražské ZOO

11:15

Hodina v triku

Přehlídka animovaných filmů československé produkce

12:15

Antonín Dvořák

Slovanské tance (výběr) Hraje Česká filharmonie, řídí V. Talich Kamera V. Huňko. Režie V. Kašlík (historický snímek)

13:00

Novoroční projev

presidenta republiky

13:45

Pořad Intervize

Skoky na lyžích Tradiční mezinárodní závody v Garmisch-Partenkirchenu. Přímý přenos komentuje J. Suchánek

15:30

Alois Jirásek

Samota Původní televizní inscenace | divadelní hry. Hraji: M. Doležal, M. Tomášová, M. Vášová, ©. Sklenčka, V. Fabiánová a další. Scénář a režie J. Novotný (Opakování)

16:50

Chvilka « maringotce

Medailón Josefa Adamce a jeho cvičených papoušků. Scénář F. Janura. Režie J. Nesvadbo

17:20

Záhada hlavolamu IX.

17:50

Paul de Musset

Pan Větrovský z Větrova a paní Deštná z Dešťova Bretaňská pohódka o mlynáři Martinovi. Hraji: P. Honičinec, Z. Hadrbolcová, J. Adamovo, B. Bezouška, V. Brabec, L. Trojan, Z. Najman, O. Janovský a další. Scénář M. Zelenka. Překlad A. Hartmanová. Scéna |. Houf. Kamera 1. Novotný. Režie L. Rála (Pro děti od B let)

18:45

Večerniček

V. Čtvrtek O loupežníku | Rumcujsovi ViIl. Jak Rurmco.s pro kukačku pad málem do věze“

19:00

Televizní noviny

19:35

Leoš Janáček

Příhody lišky Bystroušky Přímý přencs z Národního divadla v Proze Zahájení cyklu Hudební divadlo v Československu k 25, výroč osvobození ČSSR. Opera o třech dějstríich na text podle Rudolfa Těsnohlsdko. a obsazení: revírník (J. Reusrok), pani revírníková (J. Procházková), rechtor (J. Hlavsa), farář (D. jedlsčka), Horašto, obchodník s drůbež (U. Heriban), Pásek, silová). Výprova arch. V. Nýrit. Sbormistr M. Malý. Dirngem J. H. Tichý. Režie představení L. $bas. Komero |. Bojonovský. Režie přenos: M. Mocků

21:10

Horory H

Novoroční webě: z ovo+ácti Hovorů H, natoče+- « „plynuém roce s MirosoreHore čkem a jeho hosty. Režie J. Rohóč

22:10

Televizní nonny

O %řPÁTEK 2. ledna 1970

09:00

Šroubkova dobrodružství

Pohádka re současnosti | pro malé i větši podle G. Parcy a M. Argilliho. Scénář J. Nedvěd. Režie I. Vol r (Ostrava)

09:45

Šileně smutná princezna

Česká filmová hudební pohádka. Režie B. Zeman (Opakování)

11:10

Silvestrovská MO-DO-Revue

(Opakování z 31. 12.)

14:00

Závody otužilců

Přímý přenos z Vratimova u Ostrovy. Komentuje Z. Sucharda (Ostrava)

15:00

Kamera na cestách

Sladké Holandsko Krásy a zajimavosti Mizozemí

15:30

Ze světa socialismu

Darují lidem radost Sovětský dokument o lidové umělecké výrobě. Za počátky umění © výtvarných projevech dávných věků

16:10

Nikolaj Vasiljevič Gogol

Ženitba Původní televizní inscenace divadelní komedie. Hraji: J. Bohdalová, V. Matulová, J. Šejbalová, B. Navrátil, J. Tříska, M. Růžek, S. Beneš, L. Pešek a další. Režie J. Novotný (Opakování)

17:30

Zázraky na každém kroku

Zajimavosti přírody. Připravili J. a L. Lowákovi (Brno)

18:00

Pokrok

Střihový film z oblasti vědy a techniky socialistických zemí (Brno)

18:40

Večerníček

V. Čtvrtek © loupežníku | Rumcajsovi IX. Jak Rumcajs dělal tancmajstra

19:00

Televizní noviny

19:25

Pes u boudy

Snímek čs. armádního filmu věnovaný našim vojenským letcům a jejich manželkám

19:50

Tajemství výchovy

Převážně o pozdravech 8. lekce. Připravil K. Pech

20:05

Sága rodu Forsytů

18. Odpoledne nymfy Anglický televizní seriál podle románu J. Galsworthyho. Dramatizace V. Tilsley. Režie J. C. Jones. Osoby a obsuzení: Soames (E. Porter — E. Cupák), Fleur (S. Hampshirová — J. Tvrzniková), Michael (N. Pennell — V. Hašek), W. Desert (R. Phillips — J. Abrhám), Bicket T. Scully — B. Navrátil), A. Greene J. Bailey —- S. Beneš). Řežie českého znění M. Kratochvíl

21:00

Za tajemstvím

faraonů Moudrost věků Druhá část seriálu o historii a současnosti Egypta

21:45

Uvidite na obrazovce

21:55

Hovořijme o filmu

22:05

Televizní noviny

m

09:00

Televizní kurs francouzštiny

pro začátečníky — 13. lekce

09:30

Televizní kurs francouzštiny

pro pokročilá —- 13. lekce

10:00

Střípek lidské komedie

Dramatizace povídky Honoré de Balzaca

11:35

Cestami zemědělského pokroku

Chemie a zemědělství

15:40

Pomsta v horách

Sovětský dobrodružný film z nedostu ných Kirgizských hor le románu G. Tuškana. Režie A. Bergunker. | Režie českého znění V. Barešová (Vysílání pro mládež)

17:30

Zpravodajství TN

17:35

Poník Poly

První část francouzského televizního seriálu | Cecila | Aubryho o přátelství molého chlapce a poníka (Pro děti od 8 let)

17:50

Vlaštovka

18:40

Večerníček

V. Čtvrtek © loupežníku Rumcojsoví X. lak Rumcajs měl patálii s drakem

19:00

Televizní noviny

-+ minuty o sportu

19:30

Pořad k mezinárodním |

událostem

19:50

Africké safari |.

Vyprávění o cestě za divokými zvířaty Afriky. Režie A. Lowák

20:20

P. G. Wodehouse

Rozkošné odpoledne Mikrokomedie podle povídky anglického humoristy. Hrají: E. Kohout, M. Vášová, L. Lipský, J. Vinklář, E. Miláčková, L. Skoře , Z. Ditě, J. Hlinomaz, V. Černý a dolší. Scénář Z. Dufek. Hudba J. Šust. Dekorace arch. L. Zeman. Kamera J. Novotný. Režie I. Toman

20:50

Manželství na body (7.)

aneb zaručeně první a jedině pravá manželská zkušebna. Tři manželské póry bude zkoušet V. Prikozský. Autor J. Kuhn. Režie D. Novotná

21:25

Horáci, Horáci,

pravily sudičky... Muzikálový příběh zpěváka a jeho hudební skupiny. Napsal, hraje, tančí své texty zpívá J. Laufer. Spoluúčinkuje skupina „Their Majesties“, M. Homola, V. Hrubý, H. Růžičková a dalši. Hudba J. Kolín. Dekoroce J. Marimovič. Komera J. Lebeda. Režie I. Roch

22:05

Televizní noviny

09:30

Pohádkové divánky

Péťa Světošlápek vypráví o Švédsku. Režie V. Jordánová

10:00

Hofmanovy povídky

Vyprávění režiséra Eduarda Hofmana (Pro děti od 8 let — opakování)

11:05

Porovnáváme porovnatelné?

O dvou městech, jak se jevila turistovi, který měl možnost porovnávat poprvé. Připravili N. Jegorov, K. Pech, V. Repeťjuk a J. Škuba

16:25

Zpravodajství TN

16:30

Cesta do pravěku

Český film. Režie K. Zeman (Pro děti od 8 let — opakování)

17:50

Rodáci a krajané... (II)

Setkání s těmi, pro které působení v ostravském divadle znamenalo kus života. Účinkuji: J. Vogel, P. Kočí, J. Rohan, 3. Horáček, L. Slaná a M. Karpíšek. Připravila L. Škutchanová. Režie Z. Havliček (Ostrava)

18:40

Večerníček

V. Čtvrtek © loupežníku Rumcajsovi XI. Jak Rumcajs hledal špunt od rybníka

19:00

Televizní noviny

19:25

Obžalována je

lhostejnost Diskusní pořad o jednom z dilčich problémů naší ekonomiky — o pracovních úrazech. Antor ing. J. Blažek. Režie E. Saidok (Ostravo)

20:15

Světové novely

Offlandovo zmrtvýchvstání Polský televizní film podle novely A. Dumase, syna, Režie © J. | Zarzycki. V hlavních rolích W. Kotnecká, A. Antkowiar, R. Barycz, P. Pawlowski. V českém znění J. Gazdiková, L. Lakomý, J. Dušek, J. Husník. Režie českého znění M. Messany (Brno)

20:45

U nás doma

Filmová reportáž z nejlepších pořadů seriálu loňského roku. Řežle J. Vanýsek (Brno)

21:15

Hudba na českých

hradech a zámcích Gaudium musicum Hudební žert, Kamera I. Bojanovský. Režie J. Kořán (Opakování)

21:40

Televizní noviny