11. 12. 1967
Pondelí

17:55

KRÁLOVSTVÍ KARET

Dramatizace prózy indického kiasika Rabindranátiia Thákura I Režie E. ŽLÁBEK (Opakování — Bratislava)

18:15

SPORT POD LUPOU ( Bratislava)

18:45

JAKÉ BUDE POČASÍ (Bratislava)

18:50

NAŠE TIPY

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY

19:20

EKONOMICKÝ REFLEKTOR — Příloha TN

19:30

ALExEJ ARBUzov SLIB

Původní televizní inscenace podle hry MŮJ UBOHÝ MARAT. Přeložila V. Mikulášková-Škridlová Osoby a obsazení: Marat (Š. Kvietik), Lika (E. Vašáryová), Leonidik (I. Mistrík) B Scéna L. Hupka. Hl. kameraman M. Minárik Ii Režie V. HORNÁAK ( Bratislava)

21:10

PRVNÍ DEKRET

Televizní essay K. KYNCLA podle námětu J. MECERÁ : o světě padesát roků po vyhlášení Dekretu míru

21:40

NAŠE TIPY

21:45

TELEVIZNÍ NOVINY

VE JMÉNU KRÁLE O zakládání měst, jejich funkci ve středověké společnosti, o jejich vývojí a významu (Vysílání pro 7. ročníky ZDŠ — dějepis, předpremiéra . m pro učitele) (O OD

12. 12. 1967
Úterý

09:20

ALEXEJ ARBUZOV SLIB

Původní televizní inscenace podle hry Můj ubohý Marat. Přeložila V. Mikulášková-Škridlová i Hrají členové bratislavských divadel l Režie V. HORNÁK (Bratislava)

11:00

PRVNÍ DEKRET

Televizní essay K. KYNCLA podle námětu J. MECERA o světě padesát roků po vyhlášení Dekretu míru

11:40

SAZKA — SPORTKA | Informace pro sázející

11:45

TELEVIZNÍ NOVINY

11:55

TVŠ — Z POHÁDKY DO POHÁDKY

Výkladové pásmo s úryvky pohádek (Vysílání pro 6. ročník ZDŠ — český jazyk a literatura),

16:20

| TV KLUB RUŠTINY vánoční

16:55

ČÍM CHCEŠ BÝT?

Zveme vás, děvčata a chlapci, na exkursi do učňovského učiliště závodu ČKD Praha. V pořadu vystoupí džezový soubor „Blecha“ a další zájmové skupiny žáků. Od několika odborníků, kteří vám rádi pomohou a poradí, získáte řadu potřebných informací. K obrazovkám zveme i vaše rodiče Režie j. MALÝ (Vyslání pro mládež)

17:45

SAZKA — SPORTKA | Informace pra sázející

17:55

ZKL BRNO—DUKLA JIHLAVA

Přímý přenos utkání I. ligy ledního hokeje. Komentují L. PECHÁČEK a M. ZOUHAR (Brno), V první přestávce: VEČERNÍČEK Hří Melíšek: POHÁDKY TETY BOŽENKY Ve druhé přestávce: TELEVIZNÍ NOVINY

20:10

NÁZORY ZE ZAHRANIČÍ

Hlasy světového tisku a čelných zahraničních činitelů k nejožehavějším otázkám mezinárodního významu

20:20

10x ODPOVĚZ!

28. večer soutěžního seriálu, ve kterém změří své znalosti sedm soutěžících. Uvádějí V. Príkazský a P. Tumlíř M Připravuje D. NOVOTNÁ. Hl. kameraman F. Dojáček Režie M. MIKOTOVÁ

21:50

| NAŠE TIPY

21:55

TELEVIZNÍ NOVINY

22:15

TV KURS FRANCOUZŠTINY PRO ZAČÁTEČNÍKY — 11

sk K

13. 12. 1967
Streda

09:15

10X ODPOVĚZ!

28. pokračování soutěžního seriálu. Uvádějí V. PRÍKAZSKÝ a P. TUMLÍŘ JB Připravuje D. NOVOTNÁ WB Režie M. MIKOTOVÁ

11:00

TVŠ — | ČERNÁ HODINKA

Lidové vyprávění, báchorky, pohádky a písně (Vysílání pro 2. roč. ZDŠ — český jazyk a literatura)

11:25

NOVĚ KNIHY

11:30

TELEVIZNÍ NOVINY

16:55

MALÝ FILM PRO MALÉ DIVÁKY

Český loutkový film H. Týrlové FERDA MRAVENEC (Vysílání pro děti od 6 let)

17:10

GENETIKA VČERA A DNES II

Patnáctá část cyklu Vybrané kapitoly z biologie. Seznámíme vás se základními zákonitostmi dědičnosti [ Bratislava)

17:40

NAD MAPOU REPUBLIKY

V cyklu Na pomoc maturantům hovoří M. HAVRLANT a L. BUZEK o přírodních rezervacích a přírodním bohatství naší republiky (Ostrava)

18:20

Z NAŠEHO KRAJE příloha TN o Praze

NA OKRUHU TS OSTRAVA: Ostravský zpravodajský magazín NA OKRUHU TS BRNO: Kronika týdno NOVÉ KNIHY NAŠE TIPY

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY

19:20

ZVĚDAVÁ KAMERA — POZVÁNKA DO KLUBU X

Program, který se objeví v příštím roce na obrazovkách častěji, zavede vás tentokrát mezi mládež města Trutnova, která si připravuje klub v prostorách hradního sklepu [B Režie M. TOMSA (Vysilání pro mládež)

20:05

zvEME VÁS DO DIVADLA

NIKOLAJ REJ Z NAGLOVIC ŽIVOT JOSEFA Moralita o čtyřech dějstvích se světskými komediemi rovněž pro poučení. K jevištnímu použití přizpůsobil K. DEjMEK. Přeložil a upravil J. Simonides. Přenos z divadla S. K. Neumanna v Praze Osoby a obsazení: Josef, mládenec (K. Hlušička), Jakub, otec Josefův (E. Rohan), Rachel, matka (P. Maršálková), Ruben (M. Willig), Judas (J. Teplý), Simeon (J. Skopeček), Léví (Z. Kutil), Isachar (L. Šimek), Zabulon (M. Rozhoň), Corobon, kupec izmaelita (L. Navrátil), Putifar (J. Patočka), Zetira, žena Putifarova (P. Maršálková), Achiza, služebná (V. Koktová), Magon (K. Urbánek), Gullofer (J. Skopeček), Hano, číšník (L. Šimek), Zofar, pekař (L. Navrátil), sklepmistr Josefův (J. Patočka), 1. drabant (J. Teplý), 2. drabant (M. Rozhoň), Farao, král (L. Navrátil) u V komedii pekařské vystupují: L. Navrátil, M. Willig, ]. Skopeček, M, Rozhoň, L. Šimek, J. Teplý, Z. Kutil. Zpívá Kůhnův dětský sbor za řízení M. Kůhnové. Na varhany hraje M. Panský, na loutnu Z. Trtík, na zobcovou flétnu V. Bach tíková. Pořad uvádí zasl. umělec Václav Voska M Režie K. DEJMEK a V. LOHNISKÝ B Výtvarník A. Stopka. Hudební spolupráce M. Panský, Hl. kameraman A. Navara BE Režie televizního přenosu zasl. umělec Jj. NOVOTNÝ

21:55

TELEVIZNÍ NOVINY

PŘEDVÁNOČNÍ PORADNA OPZ TV KLUB RUŠTINY

22:20

vánoční (Opakování)

14. 12. 1967
Ctvrtek

16:15

ČSSR—-POLSKO

Mezistátní utkání v házené žen komentuje V. KRÍŽ . u (Bratislava) V přestávce přenosu: © NAŠE TIPY

17:20

TRIBUNA EKONOMIKY A ŘÍZENÍ

17:50

RENATO LELI| CESTAMI NOCI

Původní televizní inscenace divadelní hry o chlapci, který se dostal na šikmou plochu. Přeložil dr. B. Hečko B Scénář a režie J. SVOBODA (Opakování — Bratislava)

18:40

VEČERNÍČEK

Ester Krumbachová JAK TOMÁŠ LEŠTIL KOPÝTKA

18:50

| PŘEDVÁNOČNÍ PORADNA OPŽ vad

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY :

19:20

TVÁŘÍ V TVÁŘ | Vnitropolitický komentář TN

19:35

SPARTAK BRNO ZIŠ—ALTINORT IZMIR

V přímém přenosu z Hrna uvidíte utkání II. kola PMEZ v košíkové mužů, v němž soupeřem našeho mistrovského celku je mistr Turecka. Komentují V. PEK a M. ZOUHAR

21:00

RODINNÁ POŠTA

MAGAZÍN ZAJÍMAVOSTÍ, RAD A INFORMACÍ Tentokrát tradičně vánoční, připravený za spolupráce spisovatelky Marie Kubátové a národního umělce Stanislava Neumanna — Ss právní poradnou, gastrokoutkem, módním okénkem, lednovým kouzelným zrcadlem a krkonošskými tradicemi

21:35

ČERNÁ HODINKA

se zasl. umělcom Adolfem Branaldem o věcech inspi« race. Kamera V. Opletal l Režie j. MATĚJOVSKÝ

22:10

DOBROU CHUŤ!

22:15

TELEVIZNÍ NOVINY

22:35

| JEDINEC A KOLEKTIV

Pořad se snaží přesvědčit mladého diváka o tom, že jeho osobní zájmy jsou nerozlučně spjaty se zájmy společnosti (Vysílání pro 9. ročníky ZDŠ — občanská výchova, předpremiéra pro učitele)

15. 12. 1967
Pátek

09:05

KOLA A LIDÉ . m

Reportáž o experimentálním výcviku řidičů « branců. Scénář V. PACL i Režie P. POSPÍŠIL

09:25

MAGAZÍN ČAF

Pestrý pořad, který o vojácích pro vojáky I nevojáky připravuje Studio čs. armádního filmu

09:40

GENETIKA VČERA A DNES IE

Patnáctá část cyklu Vybrané kapitoly z biologie (Bratislava)

10:10

ALIBI NA VODĚ

Třetí kriminální příběh dvojice pracovníků bezpečnosti známé z filmů „105 procent alibi“ a „Kde alibi nestačí“ M Hrají: národní umělec K. Hóger, J. Bek, zasl. umělec O. Krejča, zasl. umělec O. Nový, E. Kubešová a další E Režie V. ČECH (Opakování)

11:45

TELEVIZNÍ NOVINY

11:55

TVŠ — VE JMÉNU KRÁLE

O zakládání měst, jejich funkcf ve středověké společnosti, o jejich vývoji a významu (Vysílání pro 7. ročníky ZDŠ — dějepis)

17:25

VĚDA A TECHNIKA OBJEKTIVEM FILMOVÉ KAMERY

Populárně vědecké filmy: Technický kanál jádrového reakto= ru Kdo zodpovídá? (Bratislava)

17:55

© ARMÁDNÍ TECHNICKÝ MAGAZIN

Pestrá paleta technických novinek a zajímavostí z naší armády (Bratislava)

18:10

OTÁZKY DOBY

Čtvrtý pořad na pomoc politickému vzdělání se bude zabývat otázkami vedoucí úlohy KSČ JAKÉ BUDE POČASÍ NAŠE TIPY

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY : "1

19:20

ZEMĚDĚLSKÝ ZÁPISNÍK | Příloha TN

19:30

PŘÍPAD TIMO RINNELT =

Film televize NDR natočený podle tiskových protokolů wiesbadenské policie I Hrají: I. Můnchová, W. Ortman, A. Kallenbach, H. Hindemith, G. Rachold, W. Brunescker a další lš V českém znění J. Prokšová, O. Slavík, B. Hála, O. Vážanský, J. Tomek, A. Navrátil a další il Režie H. HOELTZKE B Režie českého znění M. KRATOCHVÍL (Brno)

21:00

SETKÁNÍ S LEONARDEM BERNSTEINEM

X. Hudba Latinské Ameriky Pokračování seriálu se známým americkým dirigentem a skladatelem. Hraje Newyorská filharmonie I V režii B. NOVÁKOVĚ hovoří M. Macháček zpráv a

21:50

| NAŠE TIPY

22:00

KULTURA 67 Příloha TN -

22:10

TELEVIZNÍ NOVINY

22:30

INVENTURA VE SKŘÍŇCE

veselá inventura divadelního zákulisí. Kamera J. Štaud I Režie Z. HAVLÍČEK (Opakování — Ostrava)

16. 12. 1967
Sobota

09:00

CO Už UMÍME

Děti, umíte vyrábět řetězy na vánoční stromeček? Kdo to neumí, tomu poradí Štěpánka, Kačenka a drak Střapálek [ll Scénář H. SÝKOROVÁ IN Režie R. MÁZELOVÁ (Vysilání pro mateřské školy)

09:30

PÍSEŇ PRO RUDOLFA Iil.

Příběh třetí: MISS DIORLING Hrají a zpívají: D. Vostřel, I. Janžurová, S. Zázvorková, L. Vostrčilová, J. Hrzán, M. Kučírková, Z. Najman, V. Černý, W. Matuška, H. Vondráčková, I. Vobruba, M. Kubišová, P. Novák, I. Čeřovská, V. Neckář, E, Pilarová, J. Mayer, L. Kozderková, I. Zelenková, K. Štědrý, The Hit Kits and Joe (NSR) a orchestr K. Kraut“ gartnera i Kamera J. Eisner a J. Lebeda Il Režie J. VAŠTA (Opakování)

11:00

TELEVIZNÍ NOVINY

14:55

1. DOLD MICHAJLYK | -SÁM VOJÁK V POLI r 4 1

Televizní film. Přeložila R. Jamrichová l Dramatizace a scénář P. VANČÍK i Osoby a obsazení: von Goldring [(Š. Kvietik), Berchtold (zasl. umělec F. Dibarbora), generál Evers (národní umělec J. Budský), kapitán Lůtz (zasl. umělec M. Huba), major Můller (E. RomančÍk), Sausel (A. Mrvečka), madame Tarvalová (H. Sarvašová), Monika (0. Zóllnerová), Ludvina (E. Kristínová), Kubis (K. MaChata), Kunst (E. Bindas), Kurt (L Mistrík), Faul (M. Holý st.) a další I Scéna L. Hupka. Hl. kameraman |. Hakl B Režie O. HAAS (Opakování — Bratislava)

17:30

| BELLA A SEBASTIÁN VIII. ŠTĚDRÝ DEN

Pokračování příběhu malého chlapce a velkého psa v pohraničních horách francouzských Alp Ii Režie C. AUBRY E Režie českého znění B. NOVÁKOVÁ

18:00

VLAŠTOVKA

18:50

| NAŠE TIPY

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY + 5 MINUT © SPORTU

19:30

POŘAD K MEZINÁRODNÍM UDÁLOSTEM

19:45

KRÁLOVSTVÍ DIVOČINY NA BAJKALU

Reportáž o nejnovějších výzkumech nejhlubšího jezera v daleké Sibiři

20:10

JÁ JSEM ZE STRAKONIC

11. díl seriálu Bejvávalo G. OPLUSTILA a Z. PODSKALSKÉHO. S Jiřinou Bohdalovou se vydáne do Strakonie, které oslavují 600. výročí města . Účinkují: P. Filipovská, E. Štaubertová, I. Bek, J. Zíma, L. Kostelka, K. Štědrý, M. Neděla, I. Libíček, jihočeská dechovka „Babouci“, členové souboru „Přácheň“ a další Hlavní kameraman J. Novotný l Režie Z. PODSKALSKÝ,

20:50

JOSEF ŠKVORECKÝ — KAREL URBÁNEK ,

VĚDECKÉ METODY PORUČÍKA BORŮVKY IH. NADPŘIROZENÉ SCHOPNOSTI PORUČÍKA BORŮVKY V hlavních rolích L. Lipský a F. Husák. Dále hrají: K. Chadimová, V. Fišar, J. Skoneček, K. Urbánek, O. Lukeš, J. Bartůněk, L. Roubíková, O. Kinský, M. Vavruška, J. Mráz, J. Mareš, M. Richterová, M. Šindler a další Hudba j. Šust. Výtvarník J. Diviš, HL.. kameraman E. Landisch i Režie P. BLUMENFELD 21.40! MATES maLe TELEVIZNÍ SÁZENÍ Jedenácté setkání s našimi a zahraničními umělci se sázenkami v ruce. Námět O. FILCÍK a Z. BLECHA M Scénář V. KREJČA V pořadu uvidíte scénky z díla Guy de Maupassanta v režii P. BLUMENFELDA: DEŠTNÍK — hrají: V. Ráž, M. Kopecký, J. Jirásková aj. PRODEJ — hrají: národní umělec S. Neumann, zasl. umělec J. Marvan, zasl. umělec E. Kohout a další PŘÍPAD PANÍ LUNEOVÉ — hrají zasl. umělec M. Růžek, zasl. umělec F, Filipovský, zasl, umělkyně V. Chramostová a další Uvádí J. Zíma. Hraje orchestr S. Kunsta, Dekorace ing. arch. J. Diviš. Kamera K. Veselý I Režie M. LANG TELEVIZNÍ NOVINY

17. 12. 1967
Nedele

09:00

RODINNÁ POŠTA

MAGAZÍN ZAJÍMAVOSTÍ, RAD A INFORMACÍ (Opakování čtvrtečního vydání) 935 POHÁDKOVÉ DÍVÁNKY PRO EVY I! ADÁMKY Jak princezny spaly na hrášku. Veselá hříčka, ve které se setkáte s nerozhodným princem, třemi krásnými princeznami a kulatým hráškem z pohádky pana Andersena I Scénář K. KURŠOVÁ B Režie V. JORDÁNOVÁ (Vysílání pro nejmenší)

10:00

POŘAD INTERVIZE DĚLEJTĚ TO JAKO MY!

Finále soutěže dětských družstev NDR B Přímý přenos z Berlína komentuje J. MACHAČKA

10:50

SETKÁNÍ S LEONARDEM BERNSTEINEM

X. Hudba Latinské Ameriky Pokračování seriálu se známým americkým dirigentem a skladatelem. Hraje Newyorská filharmonie B V režii B. NOVÁKOVÉ hovoří M. Macháček

11:40

| CO JE U NÁS NOVÉHO

Na vánoční svátky se těšíte nejen vy, děti, ale i my u nás v televizním vysílání. Chystat pro vás pěkně pořady pod stromeček je totiž i pro nás velká radost. Dnes vám tedy alespoň brošku napovíme, které z pořadů uvidíte o letošních vánocích (Vysílání pro děti od 8 let)

12:15

TELEVIZNÍ NOVINY

13:12

167

14:20

BUĎTE PŘI TOM A PŘEDE DVEŘMI ŠTĚDRÝ DEN

V přímém přenosu z pražského obchodního domu Bílá labuť W jednoho ze stanovišť, kde se prodávají vánoční stromky budeme svědky předvánočního shonu a ruchu v hlavním městě = Scénář 5. KLOUČEK [B Režie H. HORÁKOVÁ

15:05

UŽ KONÍČEK PÁDÍ.,.

Pro příznivce dostihového sportu, ale nejen pro ně, jsma připravili záznam z letošní „Velké pardubické“ a dokument „Tomu věnec budiž dán“ 8 Režie F. POJDL

15:50

J. DOLD MICHAILYK — SAM VOJAK V POLI n.

Televizní film Bž Přeložila R. Jamrichová. Dramatizace a scénář P. VANČÍK. Osoby a obsazení: von Goidring (Š. Kvietik), generál Berchtold (zasl. umělec F. Dibarbora), generál Evers (národní umělec I. Budský), kapitán Lůtz (zasl. umělec M. Huba), major Můller (E. Romančík), Kubis (K. Machata), Starinár [K. Zachar), Kurt (I. Mistrík), dr. Mattini (D. Michaelli), Kunst (E. Bindas), Antonio Mentarocci (V. Polonyi), grófka (E. Chalupová), Funk (J. Šebok), Lýdia (K. Haasová) a další Scéna L. Hupka. Hl. kameraman J. Hakl i Režie O. HAAS (Opakování — Bratislava)

17:05

ZRZEK

Dvě povídky o dětech, které nedostatek lásky zahnal až ha pomezí života a smrti Napsal J. RENARD a M. STEHLÍK Hrají: zasl. umělkyně D. Medřická, zasl. umělec V. Vejražka, V. Budilová, Z. Sedláček, J. Štěpánková a K. jerneková I Režie v. JORDÁNOVÁ (Vysílání pro děti od 13 let — opakování)

18:40

| VEČERNÍČEK

Váciav Čtvrtek O LOUPEŽNÍKU RUMCAJSOVI VH. Jak Rumcajs překejchal generála

18:50

NAŠE TIPY „

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY

19:20

BRANKY, BODY, VTEŘINY

19:45

NAŠE TIPY

19:50

ROCCO A JEHO BRATŘI

* Italský film vyznamenaný na XXL MFF v Benátkách zvláštní cenou poroty. i Hrají: A. Delon (v čes. znění L. Lakomý), R. Salvatori U. Dufek), A. Girardotová (zasl. umělkyně V. Fialová), S. Focas (O. Slavík), C. Cardinalová (D. Pistorová), K. Paxinouová (E. Hradilová), M. Cartier (V. Postránecký) a další E Režie L. VISCONTI M Režie českého znění I. SKRUŽNÁ . £[Brno)

22:45

TELEVIZNÍ NOVINY

22:55

BRANKY, BODY, VTEŘINY