06. 02. 1967
Pondelí

17:10

TV KURS ANGLIČTÍNY PRO POKROČILÉ 18. lekce

17:45

JISKRA ZA JISKROU AŤ LETÍ...

Pásmo štůrovské poezie připravil Zdeno Palečka. Režie K. L. ZACHAR. (Bratislava)

18:15

| SPORT POD LUPOU — /Bratislava)

18:45

JAKÉ BUDE POČASÍ | (Bratislava)

18:50

| NAŠE TIPY

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY

19:20

EKONOMICKÝ REFLEKTOR | Příloha TN

19:30

A CO DÁL?

Reportáž o obalech, ze kterých se sype, když to není zapotřebí, a ze kterých se nesype, když je potřeba. Námět i« Hvizdoš. Scénář a režie M. ČERNÁK. (Bratislava)

20:00

zvEME VÁS DO DIVADLA

ARTHUR MILLER PŘÍPAD VE VICHY * Převzaté představení Divadla E. F. Buriana v Praze Přeložila Hana Budínová, Uvádí zasl. umělec Václav Voska. Osoby a obsazení l von Berg (Radúz Chmelík) M Leduc (Hja Racek) M Bayard (Jan Bartoš) B Lebeau (Václav Bouška) B Monceau (Jaroslav Vágner) I obchodník (Bohumil Křížek) IB číšník (Ferdinand Krůta) IM cikán (Luděk Kopřiva) B starý Žid (Vladimír Huber) M chlapec (Michal KobE major (Josef Větrovec) B profesor (Josef Langmiler) E policejní komisař (Karel Linc) l první tajný (Jan Šmíd) IE druhý tajný (Oldřich Janovský) Il strážník (Ladislav Křiváček) Il Ferrand ffosaf Bartůněk) Hudební spolupráce I. O. Karel, Výprava arch. V. Nývlt. Kostýmy I. Nývitová. Hlavní kameraman A. Navara. Režie divadelního představení i televizního přenosu K. NOVÁK,

21:45

| NAŠE TIPY

21:50

TELEVIZNÍ NOVINY

22:10

TAIEMNÁ SÍLA 0 výrobě elektřiny.

pro 9. ročníky ZDŠ — PŘEDPREMIĚRA PRO (Vysílání UČITELE)

07. 02. 1967
Úterý

09:15

TV KLUB RUŠTINY 9. lekce

09:40

ION LUCA CARAGIALE ZTRACENÝ DOPIS

Původní televizní inscenace divadelní hry. Přeložila |. Hušková. Osoby a obsazení i Štefan Tipatescu fzasl. umělec M. Huba) BE Agamemnon Dandanake (zasl. umělec f. Króner) I Zacharia Trachanake (zasl. umělec M. Gregor) Ii Zoe Trachanake (E. Krížiková) I Parfuridi (Jj. Paška) I Brynzovenescu (|. Láznička) Naje Catavencu (zasl. umělec F. Dibarbora) If Pristanda (zasl. umělec K. Zachar) I podnapilý občan (V. Polónyi) Hudební spolupráce S. Raabová. Scéna O. Šujan. Hlavní kameraman L. Ebergényi. Režie P. MIKULÍK. (Bratislava — opakování)

11:00

TVŠ BETLÉMSKÁ KAPLE

O místě, kde vzniklo husitské hnutí (Vysílání pro 4. ročníky ZDŠ)

12:00

SAZKA — SPORTKA

12:05

TELEVIZNÍ NOVINY

(Bratislava) Informace pro sázejídí

17:50

V ZIMĚ POD VODOU

Reportáž o lidech, kterým se zalíbil život „obojživelníků“, Režie J. VONDRÁČEK. /Vysílání pro starší děti a mládež)

18:40

VEČERNÍČEK

I. Melíšek: Pohádky tety Boženky — Jak usíná vodovod

18:50

SAZKA — SPORTKA Informace pro sázející

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY

NÁZORY ZE ZAHRANIČÍ Hlasy světového tisku a čelných zahraničních veřejných činitelů k nejožehavějším otázkám mezinárodního významu

19:20

A1.20 RODINNÁ POŠTA

MAGAZIN ZAJÍMAVOSTÍ, RAD A INFORMACÍ Doktore, poraďte — ztratil se mi kabát! B Móda se vrací anebo příležitost pro Šikovné ruce, hlavně babiček Něco pro kutily — tentokrát zahradníky l Gastronomický koutek. Jak jíme a co bychom měli jíst právě teď i Provází Z. Hadrbolcová. Scénář J. Kučera. Kamera I. Sekerka. Režie H. HORÁKOVÁ.

19:30

A CO DÁL?

Reportáž o obalech

19:30

10x ODPOVĚZ!

Desátý večer soutěžního seriálu, ve kterém změří své znalosti sedm soutěžících. Uvádějí V. Príkazský a P. Tumiíř. Připravuje D. Novotná. Hlavní kameraman F. Dojáček. Režie M. MIKOTOVÁ.

21:50

© MOTORISTÉ, NA MINUTKU!

Pestrý magazín zajímavostí a rad motoristům, spojený se soutěží o ceny.

22:10

NAŠE TIPY

22:15

TELEVIZNÍ NOVINY

22:35

| TV KURS ANGLIČTINY PRO POKROČILÉ Opak. 18. lekce

08. 02. 1967
Streda

09:50

| STARÝ BURGUNĎAN

Humorný příběh dvou staříků a jedné

10:20

VZHŮRU NA JUBILEJNÍ

Za písničkou ze starých časů s Jiřinou Bohdalovou. 6. aíl seriálu BEJVÁVALO. Scénář G. Opiustil a Z. Podskalský. Výprava arch. M. Pelc. Hlavní kameraman J. Novotný. Režie Z. PODSKALSKÝ,. /Opakování)

11:00

TVŠ VYROBENO V ČSSR

O některých světoznámých čs. výrobcích a o jejich exportu (Vysílání pro 5, ročníky ZDŠ)

11:25

POHLEDNICE OD MOŘE MÍRU

Vzpomínka na krásnou dovelenou, kterou v Rize, v LeninBradu, Helsinkách a ve Stockholmu prožila výherkyně soutěže Světa sovětů. Scénář a režie F. MARVAN. (Opakování)

11:45

NOVÉ KNIHY

11:50

TELEVIZNÍ NOVINY

15:30

O STŘÍBRNÉ MOŠNIČCE

Hraná pohádka na lidové motivy. Scénář |. Turnovská. Režie R. MÁZELOVÁ. /Vysílání pro mateřské školy)

16:20

SILNICE BÍLÁ PŘEDE MNOU...

„.. tato slova staré tulácké písničky platí také pro milovníky počátků našeho motorismu a slavné závodníky. Připravil J. Můller. Režie |. NEDVĚD. (Ostrava)

17:00

POŘAD INTERVIZE

SLÁVIA PRAHA VŠ—-REAL MADRID Přímý přenos druhého čtvrtfinálového utkání šíkové mužů. Komentuje V. PEK. uvádíme snímek BÍLOU STOPOU PMEZ v ko(Košice)

18:25

Z NAŠEHO KRAJE Příloha TN o Západočeském kraji

NA OKRUHU T5 OSTRAVA: Ostravský zpravodajský magazín NA OKRUHU TS BRNO: Kronika týdne

18:50

NAŠE TIPY

18:85

NOVÉ KNIHY -

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY

19:20

MRAMOR | PALMA

Návštěva redaktora V. Toska a kameramana M. Fojtíka ve starořímských nalezištích v Tunisku dává ožít minulosti nejsevernější africké země. Pobyt v saharské oáze Nefta umožňuje zůčastnit se i koucertu beduinských tanců.

19:55

ALEXANDR SERGEJEVIČ PUŠKIN EVŽEN ONĚGIN

Premiéra původní televizní adaptace veršovaného remána. Přeložila O. Mašková. Hrají B I. Munzar B J. Tvrzníková Ml M. Masopust J. Drbohlavová I zasl. umělkyně M. Vášová i nár. umělec V. Šmeral M zasl. umělkyně M. Burešová Ml L. Havelková B zasl. umělec V. Hlavatý M K. Houska l V. Jelínková M Recituje zasl. umělec O. Krejča. Hudební variace na motivy P. I. Čajkovského L. Simon. Scéna a kostýmy J. Konečná. Hlavní kameraman A. Nožička. Scénář a režie E. SADKOVÁ. PRAHA:

21:10

DRUHÉ SETKÁNÍ S LEONARDEM BERNSTEINEM

Autor WEST SIDE STORY a prosiulý americký dirigent uvádí vcelku nebo v úryvcích Jupiterskeu symfonii W. A. Mozarta, Eroicu a Osudovou L. van Beethovena, 4. symfonii a předehru Romeo a Julie P. I. Čajkovského, 5. symfonii I. Sibelia, 2. symfonii J. Brahmse a Rhapsady In Blue G. Gersh« wina. Hraje New York Philharmonic Orchestra.

22:10

MAGAZIN OPZ č. 6

22:15

TELEVIZNÍ NOVINY

22:35

| TV KLUB RUŠTINY | Opakování 9. lekce

09. 02. 1967
Ctvrtek

16:55

| TRIBUNA EKONOMIKY A ŘÍZEMÍ | Příloha TN

- WA Me

17:20

TV KLUB RUŠTINY © Opakování 9. lekce

17:50

RENATO LELLI | CESTAMI NOCI

Původní televizní inscenace podle stejnojmenné divadelní hry o vzájemném vztahu rodičů a mladého člověka, který se dostal do rozporu se zákonem. Scénář a režie J. SVOBODA. (Bratislava — Opakování)

18:40

VEČERNÍČEK Obrázková knížka — Cena pro babičku

MAGAZIN OPZ

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY

19:20

TVÁŘÍ V TVÁŘ. Vnitropolitický komentář TN

19:45

DOKTOR SCHLUTER

6 Pětidílný film televize NDR. Díl IV. — OSTROV, Scénář K. G. Egel a A. Hůbner. Osoby a obsazení i dr. Martin Schliter (0. Mellies — v čes. znění J. Dušek) M Ernst Demin (H. P. Minetti — J. Brož) I Irena (L. Lužinová — H, Kružíková) I Senkow (H. Hiemer — K. Kabíček) I dr. Muster (W. Narloch — A. Navrátil) M Hans (K. Bamberg — O. Slavík) M paní Holterová (M. Behrensová — S. Strobachová) a další Režie A. HŮBNER. Režie čes. znění S. SÁZAVSKÁ, (Brno) PÍSNIČKY KOLEM NÁS. /Bratislava)

21:40

ČERNÁ HODINKA

se zasloužilým umělcem Radovanem Lukavským, členem činohry Národního divadla v Praze, Kamera V. Opletal. Režia E. SADKOVÁ.

22:00

| ZÁHADA 120 VTEŘIN

22:05

TELEVIZNÍ NOVINY

—ÚŤŤŤ m BRATISLAVA, KOŠÍCE:

10. 02. 1967
Pátek

08:00

PROč S VĚTREM V ZÁDECH

Zdroje našeho poznání mohou být různé. Jednomu stačí kniha, druhému nabídneme cestu do světa. Scénář 5. Klouček. Režie F. POJDL.

08:30

MOTORISTÉ, NA MINUTKU! o

Pestrý magazín zajímavostí a rad motoristůrá, spojený se soutěží o ceny (Opakování)

08:50

| OPAKUJEME SI MATEMATIKU Opakování 20. lekce

09:30

MRAMOR I PALMA

Dokumentární pořad redaktora V. Toska a kameramana M. Fojtíka o Tunisku

10:05

DOKTOR SCHLUTER

: Pětídílný film televize NDR. Díl IV. — OSTROV

12:00

TVŠ TAJEMNÁ SÍLA

O výrobě elektřiny | (Vysílání pro 9. ročníky ZDŠ)

12:25

TELEVIZNÍ NOVINY

(Brno)

17:25

„FENOLOVÉ ODPADOVÉ VODY

a jejich čištění [Bratislava)

18:00

ŠKOLA V ZELENÉM ROZHOVOR NEBO ZKOUŠKA?

Reportáž ze zákulisí přijímacích pohovorů ve vojenských středních odborných školách [Bratislava]

18:15

SUROVINY MINULOSTI

O úedostatcích pří využívání některých keramických surovin na východním Slovensku | (Košice)

18:40

| JAKÉ BUDE POČASÍ

18:50

| NAŠE TIPY

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY

19:20

ZEMĚDĚLSKÝ ZÁPISNÍK | Příloha TN

19:30

HRAJE OBLASTNÍ HUDBA MINISTERSTVA VNITRA

Řídí kpt. Jaroslav Bláha. (Bratislava)

20:00

ZÁBAVA PRO JEDEN VEČER

V zahajovací části seriálu, který připravil a uvádí % Prokel, se shledáte s universitním profesorem dr. J. Vanýskem, přednostou oční kliniky brněnské university, hudebním skladatelem P. Blatným, ředitelem hotelu International V. Burianem a zpěváky L. Kozderkovou, A. Tichou, |. Veselou, A. Hrůzou a P. Ulrýchem. Kamera D. Řehák. Režie. A. LOWÁK. (Brno) =

21:00

TEČKA ZA VĚCÍ VEŘEJNOU

Nad dopisy diváků k televiznímu pořadu o informacích hovoří redaktorka Kulturpí tvorby Anna Tučková.

21:20

KULTURA 67 Příloha TN

21:30

NAŠE TIPY

21:35

TELEVIZNÍ NOVINY

21:55

VÍTE - NEVÍTE INDIÁNI BEZ TOMAHAWKŮ

V druhém pořadu o životě a historii původního obyvatelstva Ameriky — Indiánů — se zastavíme u kmenů žijících v pralesích Amazonky, Gran Chaca, Patagonie a východních svahů Kordillier. Připravil dr. M. STINGL.

11. 02. 1967
Sobota

08:25

TV KURS ANGLIČTINY PRO POKROČILÉ | Opak. 18. lekce

09:00

JE NAS PĚT

a jdeme se podívat, jak se hraje maňáskové divadlo. Scénář a režie M. VOŠMÍK. /Vysílání pro mateřské školy)

09:30

| ALERANDR SERGEJEVIČ PUŠKIN | EVŽEN ONĚGIN

Původní televizní adaptace veršovanéha románu. Přeložila Olga Mašková. Scénář a režie E. SADKOVÁ.

10:45

TŘETINA ŽIVOTA

O problematice volného času, který se stává měřítkem naší Životní úrovně. Námět a scénář M. Nováčková a V. Nepeřil. Kamera J. Štaud. Režie F. MUDRA. /Ostrava — Opakování)

11:15

TELEVIZNÍ NOVINY

16:45

VÍTE — NEVÍTE INDIÁNI BEZ TOMAHAWKŮ

V druhém pořadu a životě a historii původního obyvatelstva Ameriky — Indiánů — se zastavíme u kmenů žijících v pralesích Amazonky, Gran Chaca, Patagonie a. východních svahů Kordillier. Připravil dr. M. STINGL. NEODPOČÍVEJ V POKOJI Humorně o nedostatku pohybu v moderním životě, kdy pouze sportem a zdravou Žživotosprávou můžeme dosáhnout vyvážení duševní a tělesné činnosti.

18:00

VLAŠTOVKA

18:50

NAŠE TIPY

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY + 5 MINUT O SPORTU

19:30

KOMENTÁŘ K MEZINÁRODNÍM UDÁLOSTEM

19:45

KRÁLOVSTVÍ DIVOČINY

Létají za soumraku.

20:15

LEOPARDÍ ŽENA

Americká filmová crazy-komedie z roku 1937 V hlavních rolích Katherine Hepburnová a Cary Grant. V českém znění Alena Vránová a Petr Kostka. Režie H. HAWKS: -Režie čes. znění B. NOVÁKOVÁ.

21:55

MATES . .

Malé televizní sázení, Nový zábavný soutěžní pořad, spojený se sázením. Sejdete se v něm s našimi i zahraničními populárními umělci a navíc můžete získat peněžitou výhru. Jak na to, dozvíte se v dnešním instruktážním vysílání. Uvádějí Pavlína Filipovská a Josef Zíma. : Dekorace arch. J. Diviš. Hlavní kameraman |. Souček. Režie M. HLADKÝ.

23:20

TELEVIZNÍ NOVINY

12. 02. 1967
Nedele

09:00

POHÁDKOVÉ DÍVÁNKY PRO EVY I ADÁMKY

Opakování sobotního dopoledního pořadu pro mateřské školy 12. 2. 1967

09:30

HOFMANOVY POVÍDKY

Třetí díl vyprávění režiséra Eduarda Hofmana o našich ani movaných filmech pro děti /Vysilání pro děti od 8 let) 10.35 RODINNÁ POŠTA MAGAZÍN ZAJÍMAVOSTÍ, RAD A INFORMACÍ Opakování úterního vydání

11:05

© MATES malé televizní sázení (Opakování)

„12.30 TELEVIZNÍ NOVINY

15:00

SPORTOVNÍ PŘENOS

Pro nedělní odpoledne jsme připravili pro příznivce sportu malé překvapení. V přímém přenosu z Prahy budete svědky závodu, který je v zimním období vždy vzrušující podívanou. Komentuje L. PECHÁČEK.

16:05

| GAUDEAMUS IGITUR

Zveme vás na návštěvu do vojenských škol.

16:35

MAGAZIN ČAF

Znovu se vrátíme k „VLTAVĚ“ a podíváme se, jak se na ní podílelo civilní obyvatelstvo.

16:50

BUĎTE PŘITOM | MOSER 110 .

Významné jubileum, zahájení provozu v další části závodu na výrobu skla světoznámé značky a zrod monumentálního exponátu pro Světovou výstavu v Montrealu — to jsou tři důvody, proč vás dnes zavádíme do Karlových Varů. | Připravili a uvádějí P. Podlaha a Š. Klouček. Režie dr. I. LAÁTAL.

17:30

SETKÁNÍ V NORSKU

Dokumentární snímek Čs. televize z mezinárodního tábora mládeže v jižním Norsku /Vysilání pro starší děti a mládež) „18.00 STÍNY STARÉHO ZÁMKU ČLOVĚK, KTERÝ ZTRATIL VLAST., Třetí část dobrodružného seriálu Sovětské televize. Hrají [i L. Gubanov (v čes. znění I. Adamíra) [E M. Jurjevová (J. Petrovická) Ji V. Muravjov (zasl. umělec M. Růžek) již M. Bolduman (F. le Breux) [i J. Lučenko (E. Cupák) a další Režie M. MUATOVÁ. Režie čes. znění I. SKRUŽNÁ. VEČERNÍČEK NAŠE TIPY

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY

19:20

BRANKY, BODY, VTEŘINY

19:45

ZVEME VÁS DO DIVADLA

WILLIAM -SHAKESPEARE * || VESELÉ PANIČKY WINDSORSKÉ Přímý přenos z Národního divadla v Bratislavě. Přeložil J. Boor. Uvádí zasl. umělec M. Huba. Osoby a obsazení Mě Sir john Falstaff (V. Záborský) IM Fenton (f. Šimonovič) I Robert Shallow (zasl. umělec S, Adamčík) l Abraham Slender (J. Paška) I Frank Ford (C. Filčík) I George Page (zasl. umělec M. Huba) i William Page (V. Václav) I Sir Hugh Evans (zasl. umělec F. Dibarbora) l doktor Gaius (K. Machata) I krčmář od „Podvazku“ (A. Kramár) IM Bardolph (K. Skovaj) IM Pistol (0. Jariabek) E Nym (G. Slameň) IM Robin (M. Považaj) E Simple [zasl. umělec K, Zachar) M Jahn Rugby (Š. Figura) i john (J. Kákoni) B Robert (J. Géc) M paní Fordová (M. Královičová) B paní Pageová (M. Prechovská) IM Anne PaBeová (V. Topinková) IE panna Ouickly (nár. umělkyně H. Meličková) Scénář P. Gábor, Hlavní kameraman M. Minárik. Režie a kostýmy K. L. ZACHAR. | /Bratislava) L. Štíplová: O televizním strašidýlku PRAHA: