17:05
RODINNÁ POŠTA
MAGAZIN ZAJÍMAVOSTÍ, RAD A INFORMACÍPotíže s „paragrafy“ O Služby snoubencům Kl Co se starým nábytkem E! Sladidlo bez kalorií Cl Máte rádi mošt? »| Exkurze na mezinárodní výstavu obuvi K : Připravili V. Nepeřil a.K. Biňovec. Uvádí L. Tokoš. Režie L. KONDĚLKA. (Ostrava)
17:35
PRVNÍ KŘIŽOVATKY
„Tentokrát o hornících a zemědělcích v krátkých filmech -- Di Ahoj, chlapci! C1 Zemědělští učni K . (Vysílání pro starší děti — Bratislava)
18:15
SPORT POD LUPOU (Bratislava)
18:45
JAKÉ BUDE POČASÍ (Bratislava)
18:50
REKLAMNÍ POŘAD
19:00
TELEVIZNÍ NOVINY
19:20
EKONOMICKÝ REFLEKTOR .
O aktuálních otázkách našeho národního hospodářství (Ostrava)
19:30
PoŘAD INTERVIZE MS V ODBÍJENÉ
V přímém přenosu z pražské Sportovní haly uvidíte průběh prvního večerního utkání finálové skupiny, v němž sou« peřem naších reprezentantů bude mužstvo, ucházející seo jed no z předních míst. © : . Všechny přenosy z mistrovství světa komentují střídavě K. MIKYSKA, V. PEK a V, KRÍŽ .
21:30
TELEVIZNÍ NOVINY
21:50
KOMORNÍ KONCERT
Alexander Moyzes: SONATINA GIOCOSSA, op. 58 Hraje Slovenský komorní orchestr, řídí B. Warchal. Uvádíme u příležitosti 60. narozenin profesora A. MOY« ZESE. (Bratislava)
22:40
ZPRAVODAJSTVÍ TN
10:30
Emanuel Roblés — MONTSERRAT
Původní televizní inscenace dramatu. Účinkují herci bratislavských divadel. Režie J. SVOBODA. (Bratislava) 1 4.: + 4
11:55
TELEVIZNÍ NOVINY or
15:00
POŘAD INTERVIZE MS V ODBÍJENÉ :
Druhý přímý přenos ze světového šampionátu
17:30
MAGAZÍN ZVĚDAVÉ KAMERY ;
Malá sbírka vyprávění o sběratelích a jejich koníčcích. „ (Vysílání pro mládež) : +
18:20
© MOTORISTÉ, NA MINUTKUI :
Pestrý magazín pro motoristy (Bratislava)
18:40
SAZKA — SPORTKA | Informace sázejícím
18:45
| REKLAMNÍ POŘAD
19:00
TELEVIZNÍ NOVINY
19:20
NÁZORY ZE ZAHRANIČÍ —-
Hlasy světového tisku a čelných zahraničních veřejných . činitelů k nejožehavějším otázkám mezinárodního významu
19:30
KULTURNÍ živor | MÁ CESTA I
nazvala před časem v časopisu Plamen svou životní zp věď národní umělkyně Jarmila Glazarová. Myšlenky tohoto vyznání jsou základem televizní procházky životem a dílem milované české spisovatelky v předvečer jejích 65. narozenin, MONTSERRAT č Televizní inscenace dramatu. Přeložila M, Terenová. i Osoby a obsazení A Montserrat (L. Haverl) n Izauierdo (F. Zvarík) K Coronil (M. Huba) E Zuazola (L. Fecko) M Morales (S. Záhradník) K1 Antonanzas (R. Kraus) A důstojníci (L Čillík, F. Desset, L. Radványl) R matka (E. Krížiková) EI Elena (B. Turzonovová) Ki Ricardo (P. Mikulík) E hrnčíř, (F. Dibarbora) KH obchodník (M. Gallo) O herec (M. Gregor). a další c Výtvarník V. Strážovec. Hlavní kameraman J. Hakl. Televizní úprava a režie J. SVOBODA. (Bratislava) : 30: ,
21:45
TELEVIZNÍ NOVINY
Dermtá eny d vre P
22:15
FILM V PŮVODNÍM ZNĚNÍ DER FALL GLEIWITZ(PŘÍPAD
GLEIWITZ) . Filmové dřama NDR o události, která vedla bezprostředně k vypuknutí druhé světové války E 28 Hrají Ki H. Hasse E H. Grosse El H. Thate Kl G. Leopold n W. Kalwelt O R. Ripperger a další O Režie G. KLEIN, ; © Určeno divákům, kteří umějí nebo so učí německy, i
23:20
ZPRAVODAJSTVÍ TN
— =
09:30
TRIBUNA EKONOMIKY A TECHNIKY
10:00
KULTURNÍ živoT | MÁ CESTA -
K 65. narozeninám národní umělkyně J. Glazarové
10:50
RODINNÁ POŠTA :
. MAGAZÍN ZAJÍMAVOSTÍ, RAD A INFORMACÍ . (Ostrava) .
11:20
KAMERA NA CESTÁCH SVĚTLA POD ZEMÍ.
© Objevná cesta rožňavských jeskyňářů za největším stalagmitem Evropy (Košice)
11:50
HOVOŘÍME O FILMU
12:05
NOVĚ KNIHY
12:10
: TELEVIZNÍ NOVINY
15:00
POŘAD INrERVIZE MS V ODBÍJENÉ
Další důležité utkání finálové skupiny přímým přenosem ze Sportovní haly v Praze
17:35
ŠKOLA NARUBY
A proč naruby, to se pozná hned v prvním pořadu cyklu. Kdo se vyzná v matematice, vyzná se 1 ve všelijakých hříčkách.a hlavolamech. Připravil J. Svoboda. . Režle K. JUREČEK. (Vysílání pro školní kluby — Brno) -
18:25
NOVĚ KNIHY
18:30
Z NAŠEHO KRAJE
Novinky a zajímavosti Severočeského kraje NA OKRUHU TS OSTRAVA: Ostravský zpravodajský magazín, -© NA OKRUHU TS BRNO: Kronika týdne ©
18:50
REKLAMNÍ POŘAD
19:00
TELEVIZNÍ NOVINY
19:20
VĚDA XX. STOLETÍ DELFÍN NA STARTI
Vyprávění o tvůrcích prvního československého tryskového letadla
19:50
Paul Burkhard OHŇOSTROJ
- Přenosem z Hudebního divadla v Nuslích uvádíme hudební komedii o třech dějstvích. . . Překlad a úprava E. Bezděková a O. Haas. -4 Osoby a obsazení El otec (F. Paul j. h.) E matka (G. Třešňáková j .h.) 1 Anna, jejich dcera (V. Vlková) HN kuchařka (E. Šenková) E strýc jindřich (J. Pospíšil) K strýc Bedřích (J. Janda) M strýc Gustav (L. Kaltofen) O teta Berta (D. Rosíková) E teta Pavla (N. Galerová) E teta Líza (G. Najmanová j. h.) Et Alexander Obolski (K. Fiala) 1 Iduna, jeho : žena (B. Havlíčková) E3 Robert (Z. Matouš) Ki Josef (K. Elfa) - Výprava zasl. umělec J. Gabriel. Kostýmy J. Skalický. Choreografie R. Macharovský ]. h. Hudebně nastudoval P. Vondruška. Hraje klavírní duo V. Mencl a J. Hubička. Režie představení 1 televizního přenosu O. HAAS. |
22:35
TELEVIZNÍ NOVINY
1 | x
22:55
CHEMIE KOLEM NÁS
O významu chemie a rozdílu mezi změnami fyzikálními a chemickými (Vysílání pro 8. ročníky ZDŠ — PŘEDPREMIÉRA PRO UČITELE) . : l
23:30
ZPRAVODAJSTVÍ TN .
= z PRAHA:
15:30
ČSSR-SSSR V KOŠÍKOVÉ MUŽŮ
V přímém přenosu z Bratislavy uvidíte jedno z nejdůležitějších utkání turnaje spřátelených armád, na němž startují ještě družstva Bulharska, KLDR, Maďarska, NDR, Polska a Rumunska. Komentuje inž, A. ŽEMLA, (Bratislava)
16:55
PÁD TRÓJE
i Co bylo prapříčinou trojské války... 1 pádu slavného města Tróje? Zaposlouchejte se do veršů Homérových, poslyšte příběhy hrdinů trojských i achájských, zamyslete se nad slavnou Homérovou Iliadou... : Účinkují IZ J. Bohdalová 8 I. Racek K zasl. umělec E. Kohout AH J. Holý ET R. Chmelík A J. Langmiler a další U Scénář S. Strnad. Režie K. ŠPIČKA. : (Vysílání pro děti od 12 let — opakování)
17:40
TRIBUNA ME V LEHKÉ ATLETICE -
. V tradiční tribuně sí pohovoříme « účastníky letošního mistrovství Evropy v lehké atletice, které skončilo 4. září v Budapošti. Besedu řídí K. MIKYSKA a R. SIVÁČEK. 18.40 VEČERNÍČEK Polská pohádka o kouzelné čepičco
18:50
REKLAMNÍ POŘAD
19:00
TELEVIZNÍ NOVINY . 8
19:20
TVÁŘÍ V TVÁŘ
Komentář k vnitropolitickým problémům
19:35
7 /> HŘIVEN PŘÍBRAMSKÝCH
O minulosti a přítomnosti starobylého hornického města stříbra a uranu, které letos slaví 750. v“ očí svého založení. Scénář V. Kůžel. Kamera A. Navara. Režie P. FLAK. -
20:05
MALVA
Sovětský film na motivy povídek Maxima Gorkého Osoby a obsazení £3 Malva (D. Ritenbergsová — v českém znění L. Billová) II Vasilij (P. Kusovničenko — Z. Vacek) El Jakov (A. Ignafjev — I. Kuneš) a další O Režie V. BRAUN. Režie českého znění M. MESSANY. (Brno) : . :
21:30
TELEVIZNÍ NOVINY
21:50
HOVOŘÍME O FILMU -
—-
08:00
PROČ
Letos u nás. K nadcházejícímu cvičení armád Varšavské smlouvy připravili V. Pacl a M. Čumpelík.
08:30
MAGAZÍN ČAF .
Deváté vydání magazínu Studia ČAF.
08:45
NA STEJNÉ VLNĚ M-
Budějovice a Sliven dělí stovky kilometrů a přesto tato dvě (města Československa a Bulharska mají k sobě o něco blíž ne ostatní. Připravil A. Burget. Režle P. POSPÍŠIL, :
09:05
MELODICKÁ ČTVRTHODINKA, s oblíbenými zpěváky
09:20
VĚDA XX. STOLETÍ DELFÍN NA START
O tvůrcích prvního československého tryskového letadla
09:50
DVAKRÁT O BULHARSKU
O hospodářském rozvoji, přírodních krásách i lidových zvycích v zemi našich přátel /Bratislava)
10:20
Jaroslav Diet ELIŠKA A JEJÍ ROD
Seriál televizních her. Příběh šestý: BENJAMÍNEK. Hrají [I zasl. umělkyně O. Scheinpflugová [B3-]. Kemr H I. i. Sovák E] D. Hlaváčová K J. Hlaváčová I. Janžurová Ri R. Chmea další K . . 1 Hudba J. Malásek a. J. Bažant. Scéna arch. M. Pelc. Hlavní kameraman V. Opletal. Režie F. FILIP. (Opakování) 7/2 HŘIVEN PŘÍBRAMSKÝCH O minulosti a přítomnosti starobylého hornického města k 750. výročí jeho založení. Režie P. FLAK.
11:50
TELEVIZNÍ NOVINY
12:00
| TVŠ — CHEMIE KOLEM NAS
O významu chemle a rozdílu mezi změnami fyzikálními a chemickými (Vystlánt pro 8. ročníky ZDŠ)
15:00
POŘAD INTERVIZE MS V ODBÍJENÉ
Další utkání našich reprezentantů na mistrovství světa va Sportovní hale
17:30
TV KURS ANGLIČTINY PRO POKROČILÉ Opak. 12. lekce,
18:05
VEČERY S TECHNIKOU
T rar A HÍZHA 9.9.1966 LPT TY ITTE
18:30
NA STEJNÉ VLNĚ (Opakování)
18:55
JAKÉ BUDE POČASÍ
18:55
| REKLAMNÍ POŘAD
19:00
TELEVIZNÍ NOVINY
19:20
NEJEN PRO ZEMĚDĚLCE -
19:30
KAMERA NA CESTÁCH VE ZNAMENÍ RACKA
O bulharských rybářích ze Sozopolu s vyprávěním Františka Hanuse *
20:00
BAVÍME SE S PROKOPEM
, Kabaretní pásmo ke Dni horníků — úsměvný pohled dnešNÍ generace na zábavu naších otců a dědů. Scénář K. Škutchanová. Kamera J. Štaud. Režie Z. HAVLÍČEK, (Ostrava)
21:15
VOJENSKÝ PROSTOR — VSTUP DOVOLEN
PROVEĎTE VÍTR! Reportáž z výcviku vojenských letců. Scénář R. Obdržálek, Kamera L. Rak. Režie J. VALCHÁŘ.
21:45
TELEVIZNÍ NOVINY
a CS. ROZHLAS | PRAHA:
22:05
IGOR STRAVINSKIJ
O návštěvě skladatele v Torontu u příležitosti natáčení jeho ŽALMOVÉ SYMFONIE. Režie R. KROITOV a W. KOENIG. hi
23:05
ZPRAVODAJSTVÍ TN
08:30
CO UŽ UMÍMÉ
: Štěpánka naučí děti vyrábět papírové hračky Režie R. MÁZELOVÁ, Vysílání pro mateřské školy)
09:00
© TV KURS ANGLIČTINY PRO POKROČILÉ Opak. 12. lekce.
09:35
| HÁDEJ, HÁDEJ, HADAČI...Opakování
červnového vydání zábavného čtvrtletníku, který jsme připravili ve spolupráci s ministerstvem zemědělství. Uvádějí C1 dr. J. Pixa O Z. Adamová 0 Režie S. STRNAD,
11:35
TELEVIZNÍ NOVINY
— 10. 9. 1966
15:55
SPARTA PRAHA ČKD-SLAVIA PRAHA
Z pátého kola I. ligy kopané jsme vybrali pro přímý přenos tradiční pražské derby. Komentuje K. MIKYSKA.
17:55
VLAŠTOVKA.
Ve sportovním magazínu uvidíte první část seriálu z historie automobilového sportu 2 vypravíte se s námi na letiště mezl plachtaře. Pořad doplní aktuální reportáže ze života dětí.
18:50
VTEŘINY MVB Brno)
19:00
TELEVIZNÍ NOVINY © ——
19:30
KOMENTÁŘ K MEZINÁRODNÍM UDÁLOSTEM
19:45
KRÁLOVSTVÍ DIVOČINY
20:25
:STARCI NA CHMELU
První český filmový muzikál . Námět V. Blažek. Hudba J. Bažant, J. Malásek a V. Hála. Hrají K1 Vladimír Pucholt (Filip) H Ivana Pavlová (Hanka) H Miloš Zavadil (Honza) EI Irena Kačírková (profesor-: ka) a další f1 Režie L. RYCHMAN, a
21:55
SAŠA RAŠILOV
Medailón zasloužilého umělce, který by se letos v září dožil 75 let. Připravili Jj. Hrbas a B. Brejcha, Hovoří národní umělec K. HŮGER.
22:30
REVUE JULIE ANDREWSOVÉ
Zábavný hudební pořad americké televize s Julií Andrewsovou a Gene Kellyým .
23:10
TELEVIZNÍ NOVINY .
——
09:30
Z LESŮ, VOD A STRÁNÍ
Ze života zvířat a ptáků ve volné přírodě (Vysílání pro děti od 8 let) =
10:00
POHÁDKOVÉ NOVINY
: Prázdniny uplynuly, školní brašna je už zase plná knížek a sešitů. A my vám k nim, děti, jeden sešit přidáme. Jsou to . naše Pohádkové noviny, ve kterých sl teď Po prázdninách | zase budeme společně číst, S
11:00
POŘAD INTERVIZE HUDBA Z BRATISLAVY
a Johann Siegismund Kusser: Dvě árie z opery Erindo. : Zpívají [i D. Markovičová O M, Majerová E Johann Nepomuk Hummel: Koncert pro klavír a orchestr a mall. Sólista: I. Palovič. Slovenskou filharmonii řídí Z. Bílek, (Bratislava)
11:45
SVĚTOZOR
S kamerou za sportem B Reflektor O Radar H Svět ve filmu H
12:15
TELEVIZNÍ NOVINY
——2" O 113.55 SPORTOVNÍ ODPOLEDNE Nejdříve vás pozveme na Bled v Jugoslávii na mistrovství Evropy ve veslování mužů, které bude komentovat V. HOLUBEC. (Pořad Intervize) . : : Střídavě s tímto přenosem budete moci sledovat 1 část mistrovství světa na ploché dráze ve Wroclavi. Komentuje „£. PECHÁČEK. (Pořad Intervize) : = ci V závěru odpoledne od
17:30
se podíváte na přímý pře«
nos z Milovic, na reportáž z přeborů Čs. lidové armády ve votrojboji. Kromě našich vojáků budou na startu 1 resovětské a polské armády, :
18:30
INTERSPORT
3 Přehlídka zajímavých sportovních událostí ze zahraničí
18:45
VEČERNÍČEK
: D. Spanlangová: Beránek a strašidla
18:50
REKLAMNÍ POŘAD
19:00
TELEVIZNÍ NOVINY
19:20
TEN SPORTOVNÍ ŽIVOT
3 Anglické filmové drama podle románové předlohy Davida Storeyho, které bylo na XVI MFF v Cannes 1963 poctěno cenou FIPRESCI a hlavní představitel Richard Harris Cenou za herecký výkon. : Dále hrají EJ Rachel Robertsová O Alan Badel H William : Hartnell a další G : : Režie L. ANDERSON, Režie slovenského znění M. MRLIA(Bratislava) : +
21:30
PORAD INTERVIZE MS V ODBÍJENÉ :
7. Seriál přímých přenosů z pražské Sportovní haly uzavřeme posledním utkáním a slavnostním závěrem šampionátu
22:30
TELEVIZNÍ NOVINY se sportovní přílohou