17:50

NEOBYČEJNÝ POHLED.,

Přímý přenos z nové Bratislavy. Tam, kde zanikla historie proslulé zelinářské oblasti, začínají v. dnešní době dějiny moderního rozvoje a velkolepé výstavby. „Vysílání pro děti — Bratislava) a. 20 SPORT POD LUPOU : (Bratislava) 8. 8. 1966

18:50

JAKÉ BUDE POČASÍ

(Bratislava) 49. 00 TELEVIZNÍ NOVINY (19, 20 EKONOMICKÝ REFLEKTOR O aktuálních otázkách našeho národního hospodář“ ství .

19:30

HOVOŘÍME O TELEVIZI

Tajemství přenosového autobusu = „ Námět a scénář Š.. Klouček. Kamera H. Polák. Režie J. STEHLÍK.

20:10

Jonáš Záborský — Stanislav Mičinec ©

77 FRNDOLÍNA Premiéra původní televizní inscenace na motivy povídek Jonáše Záborského Osoby a obsazení O Frndolína (Z. Kolínská-Lasicová) O matka (L. Gossová) E otec (F. Kabrhef) E strýček (A. Baláž) O nápadník (P. Macko) H farář (M. Drotár) E lékárníková (L. Gymerská) či Ema (K. Michalcová-Lu-/ košíková) D > Scéna J. Hanák. Hudba V. Adamec. Hlavní. kameraman E. Landisch. Režie J. POLJAČEK. (Košice) i 21. 30 TELEVIZNÍ NOVINY 21. 50 KOMORNÍ KONCERT Arcangello Corelli: Sarabanda, Gigue, Badinerie, Antonio Vivaldi: Simfonie g moll. : . W. A. Mozart: Divertimento D dur. Hraje Slovenský komorní orchestr. Režle J. NOVAN. (Bratislava)

22:15

ZPRAVODAJSTVÍ TN

:

17:40

ZVĚDAVÁ KAMERA PRÁZDNINY NA SILNICI

Reportáž o prázdninách skupiny mladých autostopařů. Scénář O. Bednářová. Režie A. MAREČEK. . (Wystlání pro mládež)

18:30

MOTORISTÉ, NA MINUTKU! :

(Bratislava) -

18:50

SAZKA — SPORIKA

Informace pro sázející

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY

19:20

NÁZORY ZE ZAHRANIČÍ.

Hlasy světového tisku a čelných zahraničních. veřej-ných činitelů k nejožehavějším otázkám mezinárodního významu M 30 LIDÉ Z VLÁRSKÝCH LESŮ S tvůrci lesa vás seznámí spisovatel Jaromír Tomehlasatelka Jarmila Šusterová, kameraman Pavel . Mošna a režisér dr. J. LÁTAL.

20:05

CO S NAČATÝM VZČEREM

Několik záběrů z pořadů, které se vám líbily v loňském televizním silvestru. Účinkují E S. Zážvorková A L. Lipský. R M. Homo-. layŠtuchal E J. Gleason a-další H +

21:00

MAGNETICKÉ VLNY LÉČÍ.

Čs. televizní film, natočený podle povídky amerického humoristy OHenryho. . Hrají A nár. umělec J. Werich u I. Mareš m I. SoE J. Šterci a další 1 Režie V. JASNÝ.

21:30

TELEVIZNÍ NOVINY

eOaaked bet č :

17:50

EXPEDICE NA NILU

O účasti čs. vědců na celosvětovém archeologickém „. výzkumu v Egyptě.: : NS Připravil dr. 4 Vitula. Režie K. JUREČEK. (Brno) (18. 30 Z NAŠEHO KRAJE = Čím žije Západočeský kraj SNN i NA OKRUHU TS OSTRAVA: Ostravskýzpravodajský“ : NA OKRUHU TS BRNO: Kronika týdne ©:

18:50

NOVÉ KNIHY

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY

:19.20 VEČERY NA NÁVSI I. 2 6 Pamatujete se ještě? Tenkrát, před léty, když se město stěhovalo o žních na venkov a Chasa se scházela | každý večer na návsi. Zavedeme vás na takové žňové táčky ve třech přímých přenosech z jihočeských návsí Olešníku a Velešína. :

19:50

Heinrich Mann NEVINNÁ

Premiéra televizní inscenace divadelní aktovky. : Přeložil J. Tomek. - : 1 Hrají Bi Marie Málková E Eduard Cupák K Alexandra + © Myšková U Hudba I. Vyhnálek. Architekt M. Ditrich. Hlavní ka“. meraman V. Opletal. Režie J. MATĚJOVSKÝ. 20. 30 HUMOR. JE VÁŽNÁ VĚC. v: : O smyslu, poslání a společenské funkci humoru. - Hrají zasl. umělec R. Deyl ml. a S. Beneš. p Režie E. KANĚRA. . l

21:10

MISTR KYTAROVÉ HRY

- Malý recital vynikajícího virtuosa, západoněmeckého | kytaristy Siegfrieda“ Behrenda. Průvodní slovo R. Pellar. Režie I. NESVADBA. i

21:30

TELEVIZNÍ NOVINY“ —————.

21:50

PRAŽSKÁ KRONIKA

. 22.00.HOVOŘÍME O FILMU

17:40

Miroslav. Zelenka AUSTRALSKÁ POHÁDKA

Příběh o záhadném zmizení vzácné australské zásiky z Evropy s překvapujícím rozuzlením (Vystlání pro děti od 8 let)

18:30

HOVOŘÍME © FILMU“ i

18:45

REKLAMNÍ POŘAD — M

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY m

19:20

TVÁŘÍ V TVÁŘ ©

Komentář k vnitropolitickým problémům M

19:35

VEČERY NA NÁVSI II.

« Stejně jako včera, bude se-i dnes večer hráta zpí-„vat, protože večer na návsí bez muziky, to-by bylo Jako kdysi chleba bez fenyklu. :

20:00

K NOZE, MUCHTAREL:

Sovětský dobrodružný. film, jehož hlavním hrdinou je pes, úspěšný pomocník bezpečnostních orgánů. Hrají E J. Nikulin (v čes. znění I. Palec) E V. Jemel„janov (M. Doležal) A L. Kmit (F.Holar) O A. Lavionovová“ . (E. Vostrčilová) a další E- Režie S. TUMANOV. Režie českého znění Č. DUBA.

21:20

MAGAZÍN ČAF *

. LS Osmé vydání pestrého magazínu, který o vojácích,. „pro vojáky i nevojáky připravuje Čs. armádní filmové * studio.

21:35

TELEVIZNÍ NOVINY ————

21:55

ZEM SPIEVA

Dnes se vám představí nositelé tradice folklóru: z -kraje pod Polahou. Režie M: ŤAPÁK. 21. [ Bratislava). . -

22:20

ZPRAVODAJSTVÍ TN

hs

17:50

VEČERY S TECHNIKOU .

„Vítězné filmy -I.celostátní přehlídky technických matérských filmů B Neutrónový zdroj U Práce na trakčpod napětím. (Bratislava) 2

18:20

NAD CÍLOVÝM KŘÍŽEM

Reportáž Stanislava Kračmera z VIII. mistrovství světa v seskoku padákem v Lipsku 2

18:40

REKLAMNÍ POŘAD 3

18:50

JAKÉ BUDE POČASÍ: -©

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY ©

19:20

NEJEN PRO ZEMĚDĚLCE ©

| O aktualitách v našem zemědělství

19:30

VEČERY NA NÁVSI HL

. „Ještě než se s návsí rozloučíme, dočkáte se překva„. pení, o kterém zatím nevědí ani v Olešníku, ant ve Ve lešíně. . . —

20:00

KAMERA NA CESTÁCH ——

ZE ZEMĚ JITŘNÍ SVĚŽEST Reportáž k státnímu svátku Korejské lidóvě demo„kratické republiky 2

20:15

SCHŮZKA V KATOVICÍCH

V Katovicích bylo nedávno dobudováno nové televizní studio. Polská televize v něm natočila magazín hudby, tance, zpěvu a humoru. 0 : : : Scénář J. Filipowski. Výtvarník J. Krupa. Režie W, GAWRONSKI. (Ostrava) : :

21:05

Kurt Weill TAM V ÚDOLÍ © 2.

Libreto A. Sundgaarda přeložil J. Hach. (« Osoby a obsazení E! vypravěč a kazatel (zasl. umělec P. Kočí) D Brack Weawer (zpívá J. Jindrák — hraje K. Fiala) H Jennie (V. Vlková — H. Davidová) Hi otec Jennie (I. Gůbel) E Thomas Bouchě (R. Pellar) £ Dále účinkují Původní televizní inscenace, amerického muzikálu. 1 © HL. Krystalík L. Kaltofen E G. Třešňáková O H. Jír ková a další n- : , . 8 Hudebně nastudoval a Pražský komorní orchestr řídí J. Kareš. Zpívá Pěvecký sbor Čs. rozhlasu, sbormistr V. Jankovský. Choreografie L. Sobotka. — Výprava arch. M. Ditrich. Kostýmy L. Konečná. Hlavní kameraman I. Bojanovský. Režie M. MACKŮ. : (Opakování) .

21:45

TELEVIZNÍ NOVINY „ ——

18:45

REKLAMNÍ POŘAD

aardddn k

19:30

KOMENTÁŘ K MEZINÁRODNÍM = -©

UDÁLOSTEM - ; ;

19:45

DOBRODRUŽSTVÍ KAPITÁNA COOKA“.

Ve čtvrté části vyprávění natočeného podle zápisků z deníku námořního objevitele navštívíme ledové prastory nejjižnějších a nejsevernějších částí Tichého oceá-: nu. MM

20:30

MISTŘI MEZI VLOČKAMI

: V televizním záznamu se vrátíme na hodinu do zim-.. + ního období. Nabízíme vám exhibici z letošního MS v krasobruslení a tancích na ledě ve švýcarském Davosu. -:; Slovem provází KAREL MIKYSKA,

21:25

FOTBAL © —— .

Filmové vyprávění pro Příznivce kopané, viděné tentokrát nejen očima obecenstva, ale i hráčů, rozhodčího < a trenéra. . 8 , Hrají El zasl. umělec M. Růžek U B. Šmída K hráči : mužstva Dukly B a Dukly Slaný a další n Scénář a režie J. MACH. NS m

22:45

HUDBU, PROSÍM i

> Hrají a -zpívají umělci zahraničních televizních studií. . . :

23:10

TELEVIZNÍ NOVINY“

©. „nota Žilina—Dukla Praha.

10:00

POHÁDKOVÉ NOVINY

aneb POHÁDKOVÝ KOLOVRÁTEK |- m Štěpánka se svým kamarádem, pohádkovým skřítkem Rozmarýnkem, zavede děti do kouzelné říše pohádek mezi princezny, .krále, vodníky a víly, (Vysílání pro dětiod 5 let)

11:00

SVĚTOZOR Lidé n Sportovní hry v Artěku i

——————

15:50

OPICE A PIRÁTI © © o

Pohádka o doktoru -Jajbolitovi a jeho dobrodružstvích v Africe 2 Převzaté představení Státního loutkového divadla“ v Bratislávě. Divadelní režie J. Kaláb: Režie televizního přenosu J. Zaťko. (Vysílání pro děti —- Bratislava) 2

17:00

ČSSR-FRANCIE ©

-© Přímým přenosem ze stadiónu Slavie v Praze-Vršovi„cích vysíláme průběh druhého dne mezistátního lehko atletického utkání, které budou slovem provázet J. sU-. CHÁNEK, R. SIVÁČEK:a J. POPPER. 19.55-Johann Strauss NOC V BENÁTKÁCH MKS -| Televizní inscenace operety. Libreto F. Zell a-R. GoUpravil W. Felsenstein. Přeložil D. Heger. i Osoby a obsazení B kníže Urbino (zpívá F. Schubert — hraje E. Bindas) U Bartolomeo Delacgua, senátor (J. Hadraba —M, Gregor) M Stefano Barbaruccio, senátor (J. Paška) Giorgio. Testaccio, senátor (V. Polónyi) E, Barbara, Delacguova manželka (N. Hazuchová — (L. Bári-cová) M Enrico Piselli, Delacguův synovec (F. Vilím) E Annina, rybářské děvče (D. Královcová — M. Schweighoferová) U Caramello, dvorní holič knížete (A. Kuchaf-. ský — S. Drozd) E Pappacoda, prodavač makaronů (A. Beránek — A. Baláž) K Ciboletta, komorná Barbary (A. Paňašková — O. Gallová) E Centurio, sluha knížete: (E. Kostelník) Ai Peppino (F, Lehotský) E © . Dále účinkuje balet bratislavských divadel. Orchestr bratislavského rozhlasu a sbor opery SND diriguje G.. Auer. Choreografie L. Ogoun. Výtvarník M. Kravjanský, Kamera K. Krška. Režie O. HAAS.. (Bratislava)

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY

19:30

BRANKY, BODY, VTEŘINY

21:30

ZÁMEK A JEHO SPRÁVCE. -0

Příloha TN o zámku Lemberk“ 0 + i přílohou

21:40

TELEVIZNÍ NOVINY se sportovn

dvě violy a orchestr —