10:00

PŘÍPAD S MODRÝM -.

RUIBÍNEM Pe Telovízní adaptace povídky A. C. Doylď s jedním z prvních slavných „detektivů — Sherlockem Holmesem. Tak jako generace čtenářů před námí,oceníme důvtip velkého Sherlocka v příběhu, který se odehrál právě v době vánočních svátků a v němž je do zločlnných záměrů zataženo zvířo tak neškodné -jako je husa. (Vysílání pro děti od 10 let) 2. .. :

10:50

TOTO JE NAŠE MĚSTO

Televizní dokument k oslavám 700. výročí založení Brezna nad Hronom, (Bratislava) —————

17:25

PÁTÝM SVĚTADÍLEM

Cestopisné pásmo o Austrálit. (Vysílání pro dětt — Bratislava) : S

18:20

SPORT POD LUPOU

Bilance a plány, S nejlopším! sportovci 50cialistických zemí o úspěších v uplynulén

18:40

VEČERNÍČEK

Petr Rada: Jak se pradědeček neslal Edit Sohem . :

18:55

Jaké bude počasíř 1 18

(Bratislava) .

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY

19:30

Nad propastí

- S kamerou po pašeráckých pěšinách tatranských lesů. -Scénář Alexandr Romanov, Režie Milan Vilím, : : (Košice) <.

20:00

jean COCTEAU K

LIDSKÝ HLAS 0- Preimléra původní televizní Inscetace,» Překlad a televizní úprava Mira Procházka., Účinkuje Mária Královičová, : Huůdba Ivan Parík. Výtvarník arch. Anton - p ajčovič, Hlavní kameraman Vladimír Jasina. . : . . . . Režie Tibor Rakovský - (tratislava), :

20:50

Z TVORBY MISTRŮ

W.Ar Mozart“ Divertimento D-dur, Hraje Slovenský komorní orchostr, řídí Jozeť Novák, (Bratislava) -. ;

21:00

Potlesk ve slunečném dnu

Slavné monologý ze světové. Jiteratury v poání zasloužilého umělce Jozefa Budského, Scénář a režie Vido Horňák,: (Bratislava) :

21:30

ČLOVĚK, TVŮRCE KRÁSY

Slovonské moderní umění, (Bratislava)

22:05

TELEVIZNÍ NOVINY.

ČT —

11:45

ZIMNÍ OBRÁZKY

Mozalka lyrických pohledů na přírodu v zim ním spánku. (Bratislavaj

11:45

Televizní aktualitý :'"

a zajímavosti (Bratislava) o = i .

17:45

Reklamní pořad: ©

18:00

VÁNOČNÍ PŘÍBĚHY

z díla Svatopluka Čecha a Charlese Dickenza s vánočním kouzlem, vánoční laskavostí a s vánočním zakončením, (Vysildní Dpro.starši děti a mládež) C- :

18:40

Večerníček 1

Petr Rada: Průdědoček, prababička a vodník

18:55

Přehled večerních: pořadů —

počasí . —-

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY:

19:30

Píše se rok pětašedesát...

Závěr.roku je vždyve znamení účtování — 1 ve sportu. Proto si v tradičním přehledu připomeneme nejvýznamnější sportovní akce letošního roku, potěšíme se z vítězství a . zamyslíme se nad neúspěchy. Připravil Vít Holubec,

20:30

Rezervujte si pět minut

PRO KAROLÍNU Magazin zajímavostí, ve kterém se s. vámi Karolína rozloučí. : Scénáť Jiří Melíšek, Kamera Hanuš Polák, Režie Eman Kaněra(ze starých časopisů) —

21:20

Pořad INTERVIZE O

HCDAVOS—DUKLA JIHLAVA: !- V druhém přenosu z mezinárodní hokejové soutěže o Spenglerův pohár vysíláme druhou a třetí třetinu zápasu našeho mužstva, HC : Davos v loňském ročníku prohrál se Spar. - tou 2:7 a jistě bude chtít vysokou porážku letos odčinit. Komontuje Luboš Pecháček,

22:45

TELEVIZNÍ NOVINY: ''

ČT -=

11:20

RUSKÁ ZIMA 2“

Pestrá paleta filmových obrázků“ ozvláší <: nostech. ruské zimy, (Bratislava) * M máte rádl zvířátka, kluuny a artisty, ne. zapomeňte se.podívatl [Vysílání pro mateřské školy) : : — to je bezesporu Božena Němcová, Spolu s ní sl zavzpomínáme na šťastnou“ dobu jejího dětství a provedeme vás pohádkami, které máte zvláště rádi. (Vysílání pro děti od 8 let) program ů Prosimee

18:40

Večerníček M-

Potr Rada: Jak pradědečnt vylatěl da po

18:55

Přehled večerních pořadů.

počasí .

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY

19:30

Henrik IBSEN

, NÁPADNÍCI TRŮNUT Původní televizní inscenace divadelní hry. Osoby a obsazení: biskup Mikuláš (zasl. umělec V. Vejražku), Ilákon Hákonsson (E. Munzar), Sigurd Ribbung (B Holar), Jarl Skule (V. Voska), panť Ragnhild (zůsl. uměl“ kyně V. Fablánová), Margareta (B. Bohdanová), Sigrid (zasl. umělkyně M. Vášová), 1, Ivar Bodde (J. Přeučil), Řehoř Jonsson (zasl, * „umělec V. Loraus), Sira Viljam (M. VavrušPetr Skljadarband (P. Kostka), doktor Sigard (B. Hradil), Bard Bratte (S. Sejk),. „Jatsejr (I. Racek), paní Ingebjčrg (f. Smej-kalová), Dagfin [(j. Mixa), Flida (J, Němes ček), čtyři měšťané (M. Linka, V., Bouška, M. Rozhoň, I. Niederle). Hudba Ivo Vyhnálek, Choreografie jiří Blažek. Výprava Miloš Ditrich. Kostýmy Jan Skalický, Hlavní kameraman Vladimír Opletal. Úprava a režie Václav Hudeček, (Opakovánt) „:

21:10

Jak ten čas leti.. KE

Ani jsme se nenadáli a -jsme a doset let starší, Je to málo nebo moc? Zamyslímese nád tím v předvečer -desátého výročí Tele: vízního studia Ostrava, RežieEvžen Saidok;

21:45

Hovoříme o filmu i .

22:00

TELEVIZNÍ N OVINÝ

T CT —

18:50

-Jaké bude počasí.

18:55

Přehled večerních pořadů -

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY

19:20

SVĚT

19:72

Přes 5000 reportážních filmů ze všech kon.

Unentů se sešlo v zahraničně politické redakci Televizních novin v tomto roce. Zachycují událostí nejdůležitější 1 málo důležité, zajímavé 1 zcela všední,tóto pestré směsl jsme -vybrali to, co může dát odpověď na otázku, kterou si v těchto dnech kladou lidé ve všech zamích: Jaký ta byl rok? . ; >

20:10

PŘIZNÁNÍ ©

| HOCHŠTAPLERA: FELIXE KRULLA Západoněmecký . film podle -románu Thomase Manna, Titulní roli vytvořit Horst Buchholz, který byl za tento výkon vyznaimenán Zvláštním uznáním poroty X. MFF v Karlových Varech. . Dále hrají: L. Pulverová, A. Andretová, S. Nicolettiová, I. Steppanová, P. Dahle, P, Schmidt, H. Relncke a další, . Režie Kurt Hoffmann, Režie českéhu znění Milan Messany, (Brno]j

21:55

TELEVIZNÍ NOVINY

kakao | » ..... i PCElles p- 0: (© KL LB

22:05

Pořad INTERVIZE

VAESTERAAS — DUKLA JIHLAVA V posledním přímém přenosu z mezinárodní hokejové soutěže o Spenglerův pohár uvidíte závěrečnou třetinu posledního utká= ní Dukly Jihlava, Mužstvo Vaosteraasu není u nás příliš známé, což je pro Duklu nevýhodou. Komentuje Luboš Pecháček. CT —

08:00

PROČ

Vajensko politický komentář roku 1965 pro příslušníky ozbrojených sil. Fihnovézábůry nás zavedou do vzdáleného Vietnamu, Latinské Ameriky £ na společnu né cvič wní armád Varšavské smlouvy.,

08:30

MALÁ V.OJENSKÁ

KOLEDA Vánoční vydání Armádního filmového městě. níku, který podle námětu M. Švandrlíka natočil režisér M. Růžička, Opakování) „8.45 Vyšší škola motorismu. „Traktor IV díl. Jizda traktorem s vlekem. (Opakování),

09:05

Hovoříme o filmu

09:20

Čs. filmový týdeník

930 DO CIRKUSU ZADNÍM VCHODEM Miloš Nosvadba vás provede zákulisím cir-“ kusu a ukáže vám, co jindy není k spalření. (Vysílání pro dětl-od 9 let)

10:20

LIGA ZRZAVÝCH:

Sherlock Holmesodhalí.v tomto případu pa-. mocí své detektivní metody zločinné pozadí tajemné organizace zvzavých. (Vysilání pro děti od Jo Pet) i “* .. + OE : h . - . M - 1620 ENTENTÝNY | Pop: STEM * VĚŽÍ Zvoma vás znovů k Bodivané: na pěstrou: pa.. Jetií žánrových obrázků rozvorných příhod .. na „nejrůznějších „mistech městských dětí“ slověžaté Prahy, doprovázenou . ukázkami“ 1e)populárnějších - melodií ze serlálu: „Jile= dáme písničky“ pro“ děti“ Kamera Vladimír icka, Scénář a rožié Jindřich Falraizi, IVysilání pro, děti od. Jo Jel) *

16:50

ROBOT.EMIL A PLUTO 000:

Dověděli jsme se, že-na Silvestra bude pře © lomen v rodině Robota Emila host, slyšící na jméno „Pluto 1000. Toto sdělení nechť berou televizní divácl čistě důvěrně, Kinil ani-jeho přátelé se nesmějí předem nic dovědět. Pro nás budo tím zajímavější nahléd= nout do rodiny, která nic netuší, [Vysílání pro dělil od 6 let) . . . 1800 BLAHOPŘÁNÍ |- myšáka Mlckeye, kačera Donaldá a dalších oblíbených hrdínů v druhé části amerického kresleného filmu Walta Pisnoye.,

18:30

MALÉ RYBY 8..

TAKÉ: RYBY Grotosku seStanem. Laurotem. n Oliverem Hardym. Režic Felix Adler. Režie české ho znění Ivan Horský,

19:00

TELEVIZNÍ NOVINY

„Dobrou noe! M televize-a 2 Wa.

19:20

ODSOUZENÝ. ,

Z PINKTOWŇU Premiéra původního televizního filmu. Podle povídky P, A. Antoina v překladu Z. Blechy napsal M. Prič. Humorná groteska o frampotách, které měli v jednom americkém městečku s jedním tulákem a jedním novým elektrickým ne! Řánda,J. Sovák,.V. Brodský, M. Kopecký, J. Ken; Hrají zasl. umělec R. Hrušínský, Č, s Zázvorková a další. . Režie národní umělec Martin Fřič, 19. 50 co S NAČATÝM VEČEREM ? v Opravdu těžké rozhodování, je-li poslední den v roce!. Ale jestli si nechcete někam vyšlápnout, přijměte naše pozvání k obrazovce, Poslední čtyři hodiny v roce buďte našimi hosty! Bude to mít pro vás řadu výhod. Nemusfte vůbec opustit svůj teplý pokoj; nemusíte se převlékat a přezouvat, nemusíte platiť zvláštní vstupné. A snad... Ano, snad se navíc také pobavíte. Na: bízíme vám společnost umělců, které dobře znáte, ktoré míle rádi. A také oni se již těší na shledanou s vámi.: © Chcete vědět, co váš nenilne? Velký čtyřhodinový nonstop program hudby, písniček, kouzel, scének, anekdot, vyprávění: — a mhoho dalšího.. Jména umělců Jsme „vám již prozradili . na str. 3 v reportáži PLNÝ M PLACHTA. Mi K ŠILVESTRU? 1. i : Jlavním rožisórem večera“ je „ Ivo PAUKERT . Tož tedy — dobrou zábavu, dobrý obraz a dobrý zvuk 2400 NOVOROČNÍ * 9 PŘÍPITEK - národního umělce Ladislava - Pěška, ke: kterému se připojí 1 další srátálantí“ — -vaší dobří známí * Srezovky. . (00.15 NOVOROČNÍ“ s-

10:15

FERDÁSEK

Prentéra televizního filmu o známé loutce a jejím otel prof. Zdeňku Ralfandovi. /Vy - silání pro dělil od 8 let)

11:00

Pořad INTERVIZE

„ Ludwig van Beethoven X. SYMFONIE D- MOLL Op. 125, z „Ódou na -radast“ , „Bólisté: Stefánla Woytoiwlczova, Věra SouRolf Aprok a:Theo. Adam; * Hrajo Gewandhausorchester: Václav Neumann. Přímý přenos 2 Lipska, Žipsko, řídí

12:10

VLAŠTOVKA .

První den prvního roku čívrté pětiletky zaháji Vlašťovka pozváním na setkání sc slav= non minulosti £ přítomností Pražskéha hradu. Sejdeme se v něm o několik málo hodin . dřív, než se v něm setkají — s představiteli naší strany a vlády — k novoroční slavnosti děvčata a ohlapci z celé naší země,

13:00

'NOVOROČNÍ PROJEV '

: PRESIDENTA REPUBLIKY :

14:00

NOVOROČNÍ SETKÁNÍ

: V přímém přenosu vás zavedeme na.Pražs ský hrad na setkání nejlepších z vás s představiteli strany a vlády. V bohatém progra“ tanců,: mu budete sledovat štafetu. písní, . hudby a -dovedností pionýrů, .“ (Vystlání pro plonýry.J

18:00

POHÁDKOVÉ NOVINY

A na Nový rok na vás,děti; čekají noviny, kteró sl přeč tete, I když třeba ještě neumíte číst. Ptáte se, jak je; to možné? Alé vždyť to jsou Pohádkové noviny! ler.) ih i 77

18:55

Přehled večerních h pořadů

počasí

19:45

Ladislav STROUPEŽNÍCKÝ

NAŠI FURIANTI Premiéra původní Inscenace divodelní: +hry. Osoby a obsaze ii 4 Filip Dubský“ (Č, Randa), Marie“ Duliská (zusl.“ umělkyně M: : Vášová), Vávlav (P. Kostka), Pete Dubský, výměnkář (nár. umělec F. Smolík), Jakub Bušek [zasl. umělec V. Vejražka), Františku -Bušková (L. Rou“ bíková), Verunka (J. Tvrzňíková), Martin, čeledín (J. Plachý), Matěj Šumbal (zasl,

22:25

KRÁL KOMIKŮ.

Přehlídka nejúspěšnějších * filmových roji která dávyniknout- jehoheroctÝí a Jiskřivému vtipu. Režie Rudolf Jaroš a Vladimír Sis.

09:20

Ušáčková dobrodružství

Vnovém roce sl Ušůček s Pavlou zavzpomfnají na dva příběhy z minulého roku, které se dětem nejvíce Jiblly == jak se poznal s oplčkou Klárkou a jak v zimě s Pavlou lyžaři), Připravil a nežil má 4. Havlíkek, Ostrava)

10:00

FINÁLE - PE

-Opět se blíží období,+kdy chlapci a děvčata z doválých tříd uvažují o své budoucnosti — stejně jako-Ondřejka, hlavní hrdinka talevizního filmu Františka Kožíka, n jehož opakování jste si mnohokrát psuli,“ 7 Hrají: P. Haničinec, zasl. umělec R. Deyl, 1. Kotrbová, J. Polák, P.. Maršálková a další,(Vysilání pro. dět od 9 let) 1. 20 Světozor Přehlídka krátkých sumě z domova 1 ze zahraničí, .

17:30

VLK Á KŮZLÁŤKA

* Přímý: přenos ze Státního loutkového db: vadla v Bratislavě. Režie Zora Bachnárová, o IVysilání pro děti do 15 let)

18:45

Večerníček M

Olga Hejná: Kluk a kometa

18:55

Přehled večerních pořadů —

počasí :

19:20

Branky, body, vteřiny ©

19:45

Karel KOVAŘOVIC ——*

PSOHLAVCI Přímý přenos operního představení z Národ. ního"divadla v Praze. Libreto podla stejno“ jmenného románu Alolse Jiráska napsal Ku. rel Šípek: . : Průvodní slovo: dr. Ladislav Šip. Osoby a obsazení: . Jim Sladký-Kozina (nár. umělec B, Blachut), Hančí, -jeho žena (M. Fidlerová), hlas za scénou (nár. umělkyně: M. Tauberová), Kozinova matka (nár, umělkyně M. Krásová), Kryštof Hrubý (1. Celerln), Jiří Syka (D. „Jedlička), Matěj Příběk (zasl. umělec V Jedenáctik), Adam; Ecl-(M. Karplšek), Jiří Peč (J. Životu), Jakub Brychta A. Heriban), Němec (J. Rohan), Jiskra Řehůřek (nár. umě= lec V. Bednář), Dorla, jeho žena (M. Musl« lová), Maxmilian -z Albonreuthu-Lomikar (zasl. umělec P. Kočí), Kateřina, jeho choť (L. Prylová), president soudu (K. Berman ); Koš, správce (J. Joran), sluhů (V. Janota), přísedící (V.. Havránek). - Spoluúčinkuje orchostr, sbor a balet Národního divadla, Dirigen Albert Rosén, Sbornistr Milan Malý; Choreogral AhtonfuLanda, „Výtvarník Oldřich Šimáček, Kostýmy Jan Kropáček. Režle představení Karel Jernek. Rožie televizního přenosu Milan Macků

22:45

TELEVIZNÍ NOVINY

se sporlovní přílohou : .